Untitled - MyPanini

1
WWW.MYPANINI.COM
Le projet My Panini™ - www.mypanini.com a été développé par la division New Media du
Groupe Panini et il est né pour offrir aux collectionneurs la possibilité de créer leur propre
collection personnalisée en entrant ainsi dans la légende Panini.
En effet, nous offrons à nos clients un vaste choix quant au type de stickers à réaliser et,
surtout, chacun aura la possibilité de créer, en partant de zéro, son propre album
entièrement personnalisé.
Les albums et les stickers peuvent être achetés dans les quantités souhaitées par
l’utilisateur : de 1 à 1000 exemplaires pour chaque article.
(lien direct) http://ww2.mypanini.com/site/sito.aspx?iniziativa=my&idiniziativa=1&lang=FR
Pour plus de renseignements :
-
Page F.A.Q. (lien direct):
http://ww2.mypanini.com/site/sito.aspx?iniziativa=my&idiniziativa=1&lang=FR&mostrapagina=faq
-
Page PRIX (lien direct):
http://ww2.mypanini.com/site/sito.aspx?iniziativa=my&idiniziativa=1&lang=FR&mostrapagina=prezzi
-
Page CONTACTS (lien direct):
http://ww2.mypanini.com/site/sito.aspx?iniziativa=my&idiniziativa=1&lang=FR&mostrapagina=contatti
2
SOMMAIRE
1. HOMEPAGE
2. SE CONNECTER
3. CRÉATION D’UN STICKER
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
3.5.
3.6.
3.7.
3.8.
“CHOISIR L’ORIENTATION DE L’IMAGE”
“TÉLÉCHARGER L’IMAGE”
“CHOISIR LE CADRE”
“CHOISIR LE MAILLOT”
“CHOISIR LE LOGO”
“MODIFIER L’IMAGE”
“ÉCRIRE LES TEXTES”
“SAUVER LE STICKER – CONSENTEMENT GALERIE”
4. CRÉATION D’UN ALBUM
4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
4.5.
4.6.
4.7.
4.8.
4.9.
4.10.
4.11.
4.12.
4.13.
4.14.
“MODÈLE ET NOMBRE DE PAGES”
“COUVERTURE – COULEUR”
“COUVERTURE – IMAGES”
“COUVERTURE – MODIFIER LES IMAGES”
“COUVERTURE – INSERTION DE TEXTES”
“SAUVEGARDER L’ALBUM”
“CHOIX DU FORMAT DES PAGES INTERNES – COULEUR”
“CHOIX DU FORMAT DES PAGES INTERNES – CASE STICKER”
“CHOIX DU FORMAT DES PAGES INTERNES – LÉGENDES”
“CHOIX DU FORMAT DES PAGES INTERNES – TEXTE UNIQUEMENT”
“CHOIX DU FORMAT DES PAGES INTERNES – MODIFIER”
“CHOIX DU FORMAT DES PAGES INTERNES – IMAGE”
“CHOIX DU FORMAT PAGES INTERNES – MODIFIER L’IMAGE”
“QUATRIÈME DE COUVERTURE- IMAGE”
5. PAYEMENT
5.1.
5.2.
5.3.
“CONFIRMATION PANIER”
“CONFIRMATION DES DONNÉES”
“ACHETER”
3
1. HOMEPAGE
En cliquant sur la
Galerie vous
aurez la
possibilité de
visualiser tous
les stickers des
utilisateurs qui
ont consenti à la
publication de
leur travail. Les
stickers sont
organisés par
catégories et les
titres insérés par
l’utilisateur ne
sont pas visibles
2. SE CONNECTER
Pour pouvoir utiliser le service il est nécessaire de compléter un court formulaire
d’enregistrement dans le site web (adresse électronique, mot de passe et pays). Au
moment de l’achat, on demandera ensuite toutes les coordonnées afin de permettre le
paiement et l’envoi de la commande.
4
3. CRÉATION D’UN STICKER
Si vous cliquez sur “création des stickers” vous aurez la possibilité de réaliser et de
personnaliser votre sticker. Le processus de création est organisé par étapes.
5
3.1. “CHOISIR L’ORIENTATION DE L’IMAGE”
(orientation
verticale)
(orientation
horizontale)
Il est possible d’orienter son image verticalement (il s’agira là du sticker classique en
buste) ou horizontalement (ce sera alors le sticker d’une équipe ou d’un paysage).
6
3.2. “TÉLÉCHARGER L’IMAGE”
Les formats et les caractéristiques préférables pour l’optimisation du travail sont
disponibles dans la page des “FAQ”.
Vous trouverez plus bas des indications supplémentaires :
Quels formats peuvent être utilisés pour créer des stickers et des albums ?
Le format conseillé est le .JPG (avec modèle de couleur RGB).
Le système accepte aussi, en tout cas, les fichiers .GIF, et ce format (avec l’hab ilitation de
l’effet de transparence) est spécialement adapté au téléchargement d’un logo
personnalisé, comme par exemple l’écusson d’une équipe.
Attention
Il faut éviter d’utiliser des images avec les caractéristiques suivantes :
- fichiers supérieurs à 2 M Byte ou inférieurs à 50 KByte;
- fichiers dont la largeur ou la hauteur sont supérieures à 2800 pixel;
- fichiers graphiques en modèle de couleur CMYK;
- fichiers sauvés comme ‘enlacés'
Les fichiers avec ces caractéristiques ne seront pas acceptés par le système.
Quelle est la résolution conseillée pour les photos à utiliser pour la création des
stickers?
On vous conseille un résolution de 72 pxl/pouce ou supérieure. La photo digitale optimale
a une largeur ou une hauteur inférieurs à 2800 pixel, UN poids supérieur à 300 KByte e
non supérieur à 2 M Byte . Il est possib le d’ob tenir un fichier avec les caractéristiques
optimales indiquées ci-dessus par l’utilisation de n’importe quel programme de retouche
graphique.
7
3.3. “CHOISIR LE CADRE”
En sélectionnant
la première icône
(celle avec un X)
il sera possible
de n’avoir aucun
cadre sur son
sticker.
Il est possible de personnaliser son sticker avec des cadres différents ou encore de laisser
son image telle qu’elle est.
3.4. “ CHOISIR LE MAILLOT”
En sélectionnant
la première icône
(celle avec un X)
il sera possible
de n’avoir aucun
maillot sur son
sticker.
8
Il est possible de choisir un maillot à télécharger, en tailles ( “S” ou “L”) et couleurs
différents.
3.5. “CHOISIR LE LOGO”
En sélectionnant
la première icône
(celle avec un X)
il sera possible
de n’avoir aucun
logo sur son
sticker.
Il est possible de sélectionner un logo prédéfini ou de télécharger son propre logo,
seulement après avoir choisi le cadre.
9
3.6. “MODIFIER L’IMAGE”
Æ Choisissez si vous voulez agrandir ou rapetisser l’image que vous avez téléchargée.
Æ Choisissez si vous voulez faire tourner l’image sur son axe horizontal ou
vertical.
Æ Gérez les caractéristiques de l’image : luminosité, contraste, saturation et couleur de
fond du sticker.
Æ En cliquant sur "restaurer" l’image revendra à ses caractéristiques originaires, en
effaçant toutes les modifications effectuées.
10
3.7. “ÉCRIRE LES TEXTES”
Il est possible d’insérer, pour chaque sticker, « nom », « prénom » et « équipe ».
3.8. “SAUVER LE STICKER – CONSENTEMENT GALERIE”
Le nom avec lequel
le sticker sera sauvé
sera imprimé sur le
derrière.
Cette fonction permet de sauver le travail effectué d’une fois à l’autre et de contrôler ou
modifier en plusieurs phases son travail si cela se rend nécessaire.
En consentant à la visibilité de votre création, vous aurez la possibilité d’insérer votre
sticker dans la collection Galerie.
11
4. CRÉATION D’ UN ALBUM
La création d’un album est structurée comme la création d’un sticker: par étapes.
4.1. “MODÈLE ET NOMBRE DE PAGES”
Æ Choix et nombre de pages internes
Æ Choix du modèle
Il est possible de sélectionner le modèle de son album et le nombre de pages internes (de
4 à 64 pages).
12
4.2. “COUVERTURE - COULEUR”
Æ Vous avez la possibilité de choisir les pages à personnaliser:
I Æ couverture album
II Æ deuxième de couverture non modifiable par l’usager.
1, 2, 3 …n Æ pages internes de l’album.
III Æ troisième de couverture modifiable par l’usager.
IVÆ quatrième de couverture
Il est possible de personnaliser la couverture de l’album avec vos couleurs préférées.
Grace à la touche “Reproduire” (optionnelle) il est possible d’appliquer aux pages internes
le même schéma de couleurs que vous avez choisi pour la couverture. Si vous ne
choisissez pas cette option, vous pourrez personnaliser les couleurs de chaque page par
rapport aux autres.
13
4.3. “COUVERTURE – IMAGES”
Couverture:
Image1
Couverture:
Image2
Il est possible de télécharger des images (une sera utilisée comme couverture, l’autre
comme logo) sur la première de couverture.
14
4.4. “COUVERTURE – MODIFIER LES IMAGES”
Æ Pour modifier la première image.
Æ Pour modifier la deuxième image.
Æ Comme pour la “Création de sticker” vous avez des touches qui vous permettent de:
- agrandir ou rapetisser l’image;
- faire tourner l’image sur son axe (horizontal et/ou vertical)
- régler la luminosité, le contraste, et la saturation de l’image.
15
4.5. COUVERTURE - “INSERTION DE TEXTES”
Vous avez la possibilité d’insérer le titre de votre recueil, de changer la police, la
dimension et la couleur du texte. Des opérations semblables sont possibles aussi pour le
sous-titre.
4.6. “SAUVEGARDER L’ALBUM”
Comme pour la sauvegarde du sticker, cette touche vous permet à tout moment de sauver
votre tra vail.
16
4.7. “CHOIX DU FORMAT DES PAGES INTERNES – COULEUR”
(sélection des pages internes)
Æ Choix des couleurs de pages internes.
4.8. “CHOIX DU FORMAT DES PAGES INTERNES – CASE STICKER”
17
4.9. “CHOIX DU FORMAT DES PAGES INTERNES – LÉGENDES”
On peut
déterminer une
correspondance
entre les stickers
et les cases dans
lesquelles il faut
les coller (par
exemple: la
légende au
dessous du
premier sticker on
écrira "01 Mario"
ou encore
seulement "Mario")
En écrivant un texte dans la case entourée en rouge, en haut de la page, un espace
apparaîtra automatiquement. C’est dans cet espace que vous pourrez créer le titre de la
page en question.
(après avoir cliqué sur la touche «OUI»)
Case entourée en vert : si vous écrivez un texte, vous aurez la possibilité d’ajouter des
légendes sous l’espace de chaque sticker. Cette option est utile pour créer une
correspondance entre les stickers crées et leurs cases à l’intérieur de l’album.
18
Case entourée en rouge : si vous ne voulez pas insérer un titre pour chaque page il suffit
de ne rien écrire.
Case entourée en vert : si vous ne voulez pas de légendes au dessous des cases pour les
stickers il suffit de cliquer sur la touche « NON ».
19
4.10. “CHOIX DU FORMAT DES PAGES INTERNES – TEXTE UNIQUEMENT”
4.11. “CHOIX DU FORMAT DES PAGES INTERNES – MODIFIER”
20
4.12. “CHOIX DU FORMAT DES PAGES INTERNES – IMAGE”
4.13. “CHOIX DU FORMAT DES PAGES INTERNES – MODIFIER L’IMAGE”
21
4.14. “QUATRIÈME DE COUVERTURE- IMAGE”
Il est aussi possible d’insérer des images et des textes dans la quatrième de couverture,
aussi bien que pour les pages internes.
Dans ce cas, l’image téléchargée est un fichier .gif transparent.
22
5. PAYEMENT
En cliquant sur “Panier”, on va visualiser l’écran ci-bas avec le résumé de l’ordre.
En cliquant sur “modifier” on peut visualiser les avant-premières et modifier son travail si
nécessaire.
23
5.1 “CONFIRMATION PANIER”
Ici il est possible de sélectionner:
- Les quantités d’album et de stickers que vous voulez recevoir directement chez
vous.
- L’emballage de vos stickers : par sujet ou par recueil. Au cas où vous ne
sélectionnez aucune option, vous recevrez les stickers réunis par sujet.
24
5.2 “CONFIRMATION DES DONNÉES”
Ici on vous demandera de bien vouloir confirmer vos coordonnées, pour que le paiement
et la remise de la commande soient possibles.
REMARQUE:
Si vous avez l’intention de choisir qu’on vous envoie et remette le colis par courrier
express, il est nécessaire de donner une adresse à laquelle on puisse repérer quelqu’un
pendant la journée.
25
5.2 “ACHETER”
Ici vous trouverez votre document d’achat:
- Résumé des quantités d’albums et de stickers que vous avez commandés
- Sélection du type d’expédition souhaité
- Acceptation des conditions du contrat
- Sélection du type de paiement choisi
- Confirmation de l’achat
En cliquant sur “Continuer”, vous visualiserez la page de l’administrateur de la méthode de
paiement que vous aurez sélectionnée.
26