Pratical guide 2015

Pratical guide 2015
Are you a seasonal worker
or on a permanent contract?
This seasonaire’s guide contains everything
you need to know about Tignes!
Espace Seasonaires
Public Services
Information point
ESPACE SAISONNIERS
Foyer le Glattier
(ground floor)
73320 TIGNES
& +33 (0)4 79 40 09 89
[email protected]
Contact : Mickaël Neveu
www.mairie-tignes.fr
ESPACE SEASONAIRES :
public services information point
Mickaël is your contact person
at the Espace Seasonaires:
TIMES
Winter
Monday 09.00 - 12.00 / 14.00 - 19.00
Tuesday 09.00 - 12.00 / 14.00 - 19.00
Wednesday Closed / 14.00 - 19.00
Thursday 09.00 - 12.00 / 14.00 - 19.00
Friday 09.00 - 15.00
Summer
Monday 09.00 - 12.00 / 13.30 - 18.00
Tuesday 09.00 - 12.00 / 14.00 - 19.00
Wednesday Closed / 13.30 - 18.00
Thursday 09.00 - 12.00 / 14.00 - 19.00
Friday 09.00 - 13.00
SERVICES AVAILABLE
> Pôle-Emploi (Job Centre) holds offices hours from October to March
> A social worker is available to help you (by appointment )
> Monthly consultations for new babies
> Information from local businesses partners and associations:
missions locales (youth development), Comité de Bassin d’Emploi (regional
employment board), (Mutualité de Savoie, Information and screening centre
for sexually transmitted diseases, Pelican drugs information service , …)
> Health information
> Library
> 7 computers with internet
connection for job hunting
and training
> Help with writing a CV and
covering letter
> Publication of job offers and
pool for employers
> Tignes Advantage Card pick
up point
> Service Étoile de la MIHT
(organisation for seniors), by
appointment
Espace Seasonaires is also a public services
information point providing help and advice with
your administrative paperwork.
The following are available for you at the Espace Seasonaires to
limit travelling down the valley:
> Brochures and documentation on the various public services
> Telephone
> Help with on line applications
> Printing of forms and administrative documents: CAF (Family Allowances)
forms, CPAM (Social Security e.g.: Social Security application forms for
foreigners), Avance LOCA-PASS and LOCA-PASS Guarantee forms, …
> Advice if you have a problem with the administrative paperwork of
partner organisations
Public Services Partners
Le Pôle-Emploi, la Mission Locale Jeunes, l’Unité Territoriale Savoie DIRECCTE
73, l’Assemblée du Pays Tarentaise Vanoise, le Comité du Bassin d’Emploi de
l’Arrondissement d’Albertville, la Caisse d’Allocation Familiale, la Caisse Primaire
d’Assurance Maladie et Entreprises-Habitat.
E-skills assessment
The Espace Seasonaires has signed a partnership with CIBC Savoie to offer users
a skills assessment.
For more information call: +33 (0)4 79 40 09 89
Pôle-Emploi (French equivalent of the Job Centre)
Pôle-Emploi holds office hours at the Espace Seasonaires from 21th October 2014
to 31st March 2015. There are also office hours in the Val d’Isère branch from
December.
Valérie Canard:
+33 (0)6 61 90 57 35
social WORKER
There is help available if you have problems with your family life, health,
accommodation, finance or need help with administrative paperwork.
Make an appointment to see Caroline Dormont, available Tuesdays from 13.30 at
the Espace Seasonaires.
For more information and to make an appointment contact:
Centre Polyvalent d’Actions Sociales: +33 (0)4 79 44 53 15
MIHT Service étoile (organisation for seniors)
The Espace Seasonaires has now become a helpline service for the MIHT Service
Étoile. This provides information and coordination for old people in the municipality.
Carine Pouliquen is available by appointment every 1st Thursday of the month from
10.00 to 12.00. For more information and to make an appointment call:
+33 (0)4 79 07 60 22
POST natal baby check ups
Medical consultations are now available at the Espace Seasonaires. A paediatric
nurse and a doctor offer free consultations every 4th Wednesday to advise with
feeding and care of your baby.
For more information and to make an appointment call:
Centre Polyvalent d’Actions Sociales: +33 (0)4 79 44 53 15
library
The Espace Seasonaires has a library where you can borrow for free a large number
of books and comic books.
Tignes Advantages card
The Tignes Advantages card is designed
for Tignes workers!
Benefit from reductions and or advantages with the
different business partners.
You can receive it for free at the Espace Seasonaires
if you have a work contract and an ID photo.
List of partners: www.mairie-tignes.fr
LOCA-PASS® help through Entreprises-Habitat
If you are looking for accommodation for the season?
Entreprises-Habitat is an organisation that provides help with rental. There
is an interest free loan known as the LOCA-PASS for the deposit and
guarantees the rental payment and charges (water etc) in social housing
or where there is an agreement for Personalised Housing Allowance (APL
/ ANAH).
In order to assist employees in difficulty and to promote professional
mobility, Entreprise-Habitat also provides other help, loans or services for
employees of companies liable for providing accommodation (e.g.: Village
Montana, Tignes Développement, Hôtel Diva, …).
For more information contact: [email protected]
HEALTHCARE DAY
Tuesday 20th January 2015 from 10.30 to 19.00
at the Espace Seasonaires, a professional
medical team will offer free screening (without an
appointment) plus:
> Vaccinations check up
> Anonymous testing for HIV, hepatitis, sexually
transmitted infections
> Skin cancer check up by a dermatologist
> A dietician to answer questions (individual meetings
possible)
Test results are available Tuesday 27th January
2015.
TIGNARD’S DAY
At the end of the winter season, the new festival committee
is organising a festive day for all of us. For residents and
seasonnaires, this day is an opportunity to meet and exchange.
A team soap box race and a hog roast will be organised.
More details to come during the winter season.
SNOWSPORTS:
ski passes
Beginners, advanced,
other snowsports, …
Improve your technique and really get to
know this vast ski area with one of the
400 ski/snowboard instructors.
The lift company STGM
offers 2 types of season pass:
> Season lift pass - Tignes only 279 €uros
> Season lift pass - espace killy ski area 499 €uros
(card support: 10 €)
CONDITIONS
You need to present:
> Original employment contract from a company in Tignes
> Passport or ID card
> Recent ID photo (without glasses or headgear)
> Payment in full for the lift pass and card support
French contracts:
> Employment in a company in Tignes (ski pass valid from the 1st day of
the employment contract)
> Bring pre employment certification (URSSAF), or your last payslip
Other nationality contracts:
> You must be employed in Tignes
> The company needs to appear in the TIGNES PRACTICAL GUIDE
> Bring your last payslip
HANDING IN YOUR APPLICATION FORM /
COLLECTING YOUR PASS
Bring all the documents required and the completed ski pass application
form (available at the lift pass office or at the Grande-Motte). Ski passes
are issued Monday to Friday during opening hours (ski passes can be
collected within 48 hours).
Attention: remember to keep the receipt you receive when you buy
your ski pass.
Loss or theft
If your lift pass is lost or stolen, you must fill in a police report and take
your receipt to get a duplicate. There is an admin. fee of 10 € and 10 € to
pay for the replacement card support plus the cost of a day ski pass at
the normal rate if you want to ski the same day.
DIRECTORY
ski resort services
(0)4 79 40 06 40
(0)4 79 40 09 90
Le Lac
Ambulances Anita Desvallon (Les Almes) Dental practice (Bec Rouge) Physiotherapist / Massage
(Bec Rouge) (G. Lambert, C. Ceada) Medical centre (Bec Rouge) (imm Combe Folle) Nurse (Bec Rouge) Pharmacy du Lac (Bec Rouge) +33 (0)4 79 06 59 18
+33 (0)4 79 04 19 58
+33 (0)4 79 06 48 95
+33 (0)4 79 06 50 07
+33 (0)6 09 94 16 39
+33 (0)4 79 06 31 21
Val Claret
Physiotherapy - manual therapy
(Imm Grand Tichot) (G. Lambert, C. Ceada) Physiotherapy - Osteopathy
(Curling A) (M. Brun / T. Cartigny) Medical Centre
Nurse Optician SOS Optique Pôle Santé - Physiotherapy
(Sefcotel) (J. Empereur) Pôle Santé - Osteopathy
(Sefcotel) (P. Hans / F. Loriol) Pôle Santé - Naturopathy / Reflexology
(S. Haldiman) Pharmacy Val Claret +33 (0)4 79 06 41 72
+33 (0)4 79 06 32 62
+33 (0)4 79 06 59 64
+33 (0)6 09 94 16 39
+33 (0)4 79 06 35 92
+33 (0)7 77 81 82 72
+33 (0)4 79 22 78 60
+33 (0)6 84 42 88 63
+33 (0)4 79 06 36 22
Home visits
+33 (0)6 84 03 09 56
+33 (0)6 32 22 29 67
Emergencies 15 ou 112 sur téléphone portable
+33 (0)4 79 06 32 06 ou 17
Gendarmerie Tignes (Police)
Pompiers - Urgences (Fire/Emergency services)
18
Tignes Garage - Auto Center 1800 +33 (0)4 79 06 41 27
Physiotherapist (C. Tempesta) Physiotherapist (K. Le Né) Services outside the resort
Allo service public (Help line)
La Poste (Post Office)
Média
(0,12 €/min)
R’Tignes radio station ([email protected])+33
Transport
Mobi’Savoie
SNCF (French railway)
3939
3631
(0)4 79 06 52 30
(0,09 €/mn) +33
(0)820 205 330
3635
conseil en communication
medical services
- www.creapluriel.com - Impression : Deux-Ponts.
(0)4 79 40 04 93
(0)4 79 06 37 60
(0)4 79 06 32 00
(0)4 79 40 04 40
(0)4 79 40 03 30
(0)4 79 40 03 03
(0)4 79 40 06 70
(0)4 79 06 42 08
(0)4 79 06 50 15
(0)4 79 06 60 12
Editée par la Mairie de Tignes - Crédits photos : Mairie de Tignes, Tignes Développement, Andy Parant, Greg Mistral, Monica Dalmasso et Tristan Shu - Création & réalisation :
Town Hall
([email protected]) +33
Snowclearing ([email protected])
+33
Police Municipale &
+33
Lost and Found
([email protected]) Electricity board ([email protected]) +33
Services des pistes ([email protected]) +33
Tignes Reception ([email protected]) +33
Tignes Activities ([email protected]) +33
Tignes Reservation ([email protected]) +33
Tignes Parking ([email protected]) +33
Pôle-Emploi Glattier +33
Foyer Glattier ([email protected]) +33
STGM lift company ([email protected]) +33
You
must pay to
park your
car and it is
obligatory
from 29th
November 2014
to 3 May 2015
incl.
parking :
Tignes car parks
free outdoor car parks
> Tignes 1800 (à 4 km from the resort)
> Tignes Brévières (10 km from the resort)
PAid outside car parks
60 € per season (to be paid in one go)
> Lavachet (Descente, Ravirette, Glattier)
> Aiguebrun (written proof of address), according to availability
> Boucle Est du Val Claret - deposit 100 €
> Chartreux (written proof of address), according to availability
130 € per season (possibility to pay in 2 instalments)
> Lanches
UNDERCOVER CAR PARKS FOR SEASONAL WORKERS
260 €
(possibility to pay in 2 or 3 instalments at no extra cost, ie:
payment 15/01, 15/02 and 15/03)
> Parking du Golf
> Parking du Lavachet
> Parking du Borsat
> Parkings 1 & 2
DEPOSIT AND PAYMENT
Deposit 100 €, pay by cheque or cash.
For all season tickets, please indicate your vehicle registration and
present your employment contract.
STGM
shuttles are
free of Tignes
1800 to Val
Claret!
TRANSPORTS
STGM shuttles
There are free shuttles to get all round the resort of Tignes, from
1800 to Val Claret.
NB timing of the circuits depends on what sector of the ski area
is open.
Timetables are displayed at the bus stops and on the mairie
website www.mairie-tignes.fr.
coach company VOYAGES LOYET
Shuttles between Tignes and Bourg-Saint-Maurice.
Tariffs
> One way : adult tariff 12 €
under 26 years old and seasonaires 10.20 €
adult tariff 21.60 €
under 26 years old and seasonaires 20.40 €
> Monthly Pass :
60 €
> Aller-retour : CO-VOITURAGE (car sharing)
If you’re a driver, passenger and you are looking for car
sharing?
Contact Mickaël at the Espace Seasonaires who puts drivers
and passengers in touch with each other.