The Ottawa Hospital Job Posting / Offre d`emploi L`Hôpital d`Ottawa
Transcription
The Ottawa Hospital Job Posting / Offre d`emploi L`Hôpital d`Ottawa
The Ottawa Hospital Job Posting / Offre d'emploi ONA 083 / AIIO 083 L'Hôpital d'Ottawa Corporate / L'Hôpital d'Ottawa ─────────────────────────────────────────────────────────────────── Nurse Educator Infirmière enseignante ─────────────────────────────────────────────────────────────────── Job ID: 55990 Numéro emploi: 55990 Department: Nephrology In Service Ed Service: Néphrologie, Form à l'interne Regular/Temporary: Regular Permanent/temporaire: Permanent Full/Part time: Full-Time Temps plein/partiel: Temps plein Number of Vacancies: Position Number: 2 2 00000393, 00004758 Nombre de postes vacants: Numéro de poste: Job Code: 217572 Code du Poste: 217572 Salary Range: 34.660 - 51.600 Hour Échelle salariale: 34.660 - 51.600 Heure 00000393, 00004758 ─────────────────────────────────────────────────────────────────── Position Information Vacancies are at the Civic and General campus and may be subject to change in the future. Travelling will be required to Hemodialysis Satellite Units. Information sur le poste Rotation/Shifts Days, 8 hour shifts. *For information purposes only - The Hospital reserves the right to change. Rotation/Quarts de travail De jour, quarts de 8 heures. *À titre d'information seulement L'Hôpital se réserve le droit de modifier. Basic Requirements • Certificate of Registration with the College of Nurses of Ontario; • Baccalaureate in Nursing; • Masters in Nursing or Education or equivalent; • Membership in the Registered Nurses Association of Ontario (RNAO); • 3- 5 years hemodialysis experience; • Recent experience in hemodialysis and peritoneal dialysis; • Speciality certification in Nephrology nursing or willingness to persue; • Knowledge of change mangement therory; • Excellent communication skills; • Communicate effectively, in both oral and written format; • Positive interpersonal skills; • Requires the ability to direct, supervise, teach, advise nursing personnel in the area of nursing standards; • Use effective teaching strategies incorporating educational theories and practice standards; • Demonstrated leadership ability; • Demonstrated group facilitator skills; • Demonstrated effective presentation skills; • Knowledge and comfort working with new and emerging technologies in the area of education; • Knowledge of hospital computer system including Microsoft office/Windows enviroment; • Requires a thorough working knowledge of current nursing theories, research and practice standards; • Requires a thorough working knowledge of current and future trends in health care; • Demonstrated knowledge of current legislation affecting patients and employees; • Valid drivers license. Exigences fondamentales • Certificat d'inscription de l'Ordre des infirmières et infirmiers de l'Ontario; • Baccalauréat en sciences infirmières • Maîtrise en sciences infirmières, en éducation ou l'équivalent; • Membre de l'Association des infirmières et infirmiers autorisés de l'Ontario (RNAO); • 3-5 années d'expérience en hémodialyse; • Expérience récente de l'hémodialyse et de la dialyse péritonéale; • Infirmière certifiée en néphrologie ou volonté d'obtenir cette certification; • Connaissance des théories de gestion du changement; • Solides aptitudes pour la communication; • Excellentes aptitudes pour la communication orale et écrite; • Bon entregent; • Capacité de diriger, de superviser, d'enseigner, et de conseiller le personnel infirmier en matière des normes de soins infirmiers; • Stratégies d'enseignement efficaces qui intègrent les théories pédagogiques et les normes d'exercice; • Aptitudes éprouvées pour le leadership; • Capacité d'animer des séances de groupe; • Capacité de faire des présentations; • Connaissance des technologies nouvelles dans le domaine de l'éducation et facilité à les utiliser; • Connaissance de l'informatique en milieu hospitalier, dont l'environnement Microsoft Office/Windows; • Connaissance pratique approfondie des théories, de la recherche et des normes d'exercice actuelles en soins infirmiers; • Connaissance pratique approfondie des tendances actuelles et futures dans le domaine des soins de santé; • Connaissance des lois qui touchent les patients et les employés; • Permis de conduire valide. Please Note Applicants who do not meet the above-noted requirements are eligible to apply for this position and may be considered if there are no other applicants who meet all of the requirements. Applicants selected for an interview will be notified of interview results. Veuillez noter Les candidats qui ne rencontrent pas les exigences peuvent postuler cet emploi et pourraient être retenus si aucun autre candidat ne satisfait à toutes les exigences. Les candidats convoqués à une entrevue seront informés des résultats de cette entrevue. Preferred Qualifications Qualifications souhaitables Le poste est aux campus Civic et Géneral, mais cela pourrait changer. L'infirmière enseignante devra se rendre aux unites d'hémodialyse satellites. • Two (2) years teaching experience; • Nephrology certification; • Proficiency in speaking and comprehending both English and French (A-A-). • Deux années d'expérience en enseignement; • Certification en néphrologie; • Maîtrise du français et de l'anglais - expression orale et compréhension - niveau A-/A-. How to Apply If you are passionate about what you do, motivated by improving the health of the community, excited by leadingedge medical technology, and as committed to excellence, quality and patient safety as we are, we would like to hear from you. Please submit an on-line application for the position you are interested in. We thank all those who apply but only those selected for further consideration will be contacted. Comment postuler Votre travail vous passionne? L'amélioration du bien-être de la collectivité vous stimule et les technologies médicales de pointe suscitent votre intérêt? Vous êtes également résolu à promouvoir l'excellence, la qualité des soins et la sécurité des patients? Si c'est votre cas, nous vous invitons à nous soumettre votre candidature pour le poste qui vous intéresse. Nous remercions tous les postulants de leur intérêt. Toutefois, nous ne communiquerons qu'avec les candidats retenus. The Ottawa Hospital is an equal opportunity employer. Upon request, accommodations due to a disability are available throughout the selection process. L'Hôpital d'Ottawa souscrit au principe d'équité en matière d'emploi. Il offre sur demande aux personnes ayant une incapacité des mesures d'adaptation dans le cadre du processus de sélection.