File - Honorons nos Soldats Canadiens

L’ANGE GARDIEN DU MILITAIRE
Offrir cette épinglette à un ami ou à un membre de famille militaire signifie qu’il ou elle est dans nos pensées. L’Ange veillera sur la
personne qui la portera. ™
MILITARY GUARDIAN ANGEL PIN
Offer this pin to a military friend or to the family of a military member to tell them how much you care. The little angel will watch over
the person that will wear it. ™
ÉPINGLETTE COMÉMORATIVE DE L'AFGHANISTAN ™
AFGHANISTAN MEMORIAL PIN
™
VOICI LES PRODUITS PROMOTIONNELS DE LA
BOUTIQUE H.O.C.S.
ÉPINGLETTE COMÉMORATIVE DU CANADA ™
CANADA MEMORIAL PIN
™
VOUS POUVEZ COMMANDER PAR L’ENTREMISE DU
BON DE COMMANDE À L’ENDOS OU DIRECTEMENT
SUR NOTRE SITE WEB
LES DONS SONT AUSSI ACCEPTÉS
WWW.HONOUROURCANADIANSOLDIERS.COM
ÉPINGLETTE DE LA FIERTÉ DU SOLDAT CANADIEN ™
PROUD CANADIAN SOLDIER PIN ™
PATCH DE LA COLOMBE DU PROJET S.O.S. ™
DOVE PATCH FOR THE S.O.S. PROJECT ™
HERE ARE OUR H.O.C.S. BOUTIQUE’S PROMOTIONAL
PRODUCTS
YOU CAN ORDER THEM THROUGH THE ORDER FORM
IN THE BACK OR DIRECTLY THROUGH OUR WEB SITE
MACARON DU PROJET S.O.S. ™
PROJECT S.O.S. BUTTON ™
DONATIONS ARE ALSO WELCOME
WWW.HONOUROURCANADIANSOLDIERS.COM
SUCRE D’ORGE (SUÇON) DU PROJET S.O.S. GÂTEZ- VOUS!! ™
LOLLIPOP FOR THE PROJECT S.O.S. & YOUR SWEET TOOTH!! ™
Les produits ™ sont la marque de commerce exclusive de l’Organisation à but non lucratif H.O.C.S.
™ Products are the sole and exclusive property of the H.O.C.S. organization
HONOUR OUR CANADIAN SOLDIERS
90 Bruce St
HONOURThunder
OUR CANADIAN
Bay ON P7ASOLDIERS
5W6
(581) 307-7433
444 Notre Dame E, Apt 203
[email protected]
Victoriaville Québec G6P 4B4
(581) 307-7433
www.honourourcanadiansoldiers.com
[email protected]
ORDER FORM/ BON DE COMMANDE 2014
NOM /NAME:
ADRESSE / ADDRESS
TELEPHONE
Qté
Qty
DESCRIPTION
Coût
Cost
Épinglette Ange Gardien du Militaire
Military Guardian Angel pin
$8,50
Épinglette Commémorative Afghanistan
Afghanistan Memorial pin
$8,50
Épinglette Commémorative du Canada
Canada Memorial pin
$8,50
Epinglette de la Fierté du Soldat Canadien
Proud Canadian Soldier Pin
$8,50
Écusson JAMAIS SEUL
NEVER ALONE Patch
$5,00
Macaron projet S.O.S.
Button project S.O.S.
$5,00
Sucre d'orge du projet S.O.S.
S.O.S. project lollipop (candy)
$2,00
EXPÉDITION / SHIPPING 1-4 ITEMS
$2,50
EXPÉDITION / SHIPPING 5-10 ITEMS
$5,00
EXPÉDITION / SHIPPING 11-20 ITEMS
$10,00
Sous-Total / Subtotal
15% Rabais aux organismes à but non lucratif (commande de 100$ et plus )
15% Discount for non profit organisations
( minimum order 100$)
Montant après rabais / Total after discount
Frais d'Envoie et Manutention / Shipping and Handling Cost
Montant à payé / Total to be paid
TAXES INCLUSES DANS LE PRIX / TAXES ARE INCLUDED IN THE PRICE
Les produits ™ sont la marque de commerce exclusive de l’Organisation à but non lucratif H.O.C.S.
™ The products are the sole and exclusive property of the H.O.C.S. non-profit organization
Total