3259 cakao

120
035
098
060
010
080
3259
cakao
Style Contemporary | Contemporain
Estilo Contemporanéo
cakao collection
3259
photo code|code photo|código foto 1444
collection cakao
colección cakao
en. ›
fr. ›
es. ›
• Metallic detailing and simple
lines give a contemporary
look
• Éléments métalliques et
lignes simples pour un style
contemporain
• Elementos metálicos y
líneas puras para un estilo
contemporáneo
• Bookcase headboard and
mate's bed also available in
full (54”) size
• Tête de lit bibliothèque et
lit matelot aussi offerts en
format double (54”)
• Cabecera biblioteca y
cama marinera en formato
matrimonial (54”)
• This unit offers both open
and closed storage options to
keep a room tidy
• Combinaison d'espaces de
rangement ouverts et fermés
pour une chambre bien
ordonnée
• Combinación de espacios
abiertos y cerrados para una
habitación bien ordenada
• Mate's bed features three
practical drawers (on same
side)
• The three drawers under
the bed feature carefully
designed handles to avoid
snags
• Lit matelot comprenant
trois tiroirs de rangement
pratiques (tous du même
côté)
• Les poignées des trois tiroirs
du lit ont été pensées afin
d'éviter les accrocs et les
égratignures
• Cama marinera con tres
cajones prácticos
(en el mismo lado)
open storage space
espage de rangement ouvert
espacio abierto
• Los tiradores de los tres
cajones de la cama fueron
cuidadosamente diseñados
para evitar enganches y
rasguños
chocolate
chocolat
chocolate
Adult assembly required
Doit être assemblé par un adulte
Ready to assemble
Prêt-à-assembler
Listo para armar
metal handles
poignées de métal
tiradores de metal
Debe ser armado por un adulto
cakao Kids Bedroom
Chambre enfant
Recámaras juvenil
South Shore and the related logos are trade-marks of South Shore Industries Ltd. / All rights reserved / www.southshore.ca
South Shore et les logos associés sont des marques de commerce de Les Industries Rive-Sud Ltée / Tous droits réservés aux Industries de la Rive Sud Ltée / www.southshore.ca
South Shore y los correspondientes logotipos son marcas de comercio de Souht Shore Industries Ltd. / Reservados todos los derechos / www.southshore.ca
3259
3259
cakao
h/a
Kids Bedroom
Chambre enfant
Recámaras juvenil
d/
p
dresser
bureau
cómoda
010 w/l/a d/p
h/a a
w/l/
(D) depth
en. (W) width
fr. (L) largeur (P) profondeur
es. (A) ancho (P) profundidad
5 drawer chest
commode 5 tiroirs
cómoda de 5 cajones
inches/ pouces
59 1/2 16 1/2 29 3/4 cm
151
42
75.5
035 w/l/a d/p
h/a inches/ pouces
31 1/2 16 1/2
45 1/2
cm
80
42
115.5
en.• Smart Glide drawer slides
• Also available in Pure White (3260-010) and
Pure Black (3270-010) finishes
en.• Smart Glide drawer slides
• Also available in Pure White (3260-035) and
Pure Black (3270-035) finishes
fr.• Coulisses sécuritaires Smart Glide
• Aussi disponible en finis blanc solide (3260-010)
et noir solide (3270-010)
fr.• Coulisses sécuritaires Smart Glide
• Aussi disponible en finis blanc solide (3260-035)
et noir solide (3270-035)
es. • Deslizador de seguridad Smart Glide
• También en acabado blanco puro (3260-010)
y negro puro (3270-010)
es. • Deslizador de seguridad Smart Glide
• También en acabado blanco puro (3260-035)
y negro puro (3270-035)
night stand
table de chevet
mesa de noche
060 w/l/a d/p
h/a inches/ pouces
19 3/4 15 1/2 23 1/4 twin mates bed (39’’)
lit matelot simple (39’’)
cama marinera individual (39”)
cm
50
39.5
59
080 w/l/a d/p
h/a inches/ pouces
41 76 1/2 14 1/2
cm
104
194.5
37
en.• Smart Glide drawer slides
• Also available in Pure White (3260-060) and
Pure Black (3270-060) finishes
en.• Smart Glide drawer slides
• Also available in Pure White (3260-080) and
Pure Black (3270-080) finishes
fr.• Coulisses sécuritaires Smart Glide
• Aussi disponible en finis blanc solide (3260-060)
et noir solide (3270-060)
fr.• Coulisses sécuritaires Smart Glide
• Aussi disponible en finis blanc solide (3260-080)
et noir solide (3270-080)
es. • Deslizador de seguridad Smart Glide
• También en acabado blanco puro (3260-060)
y negro puro (3270-060)
es. • Deslizador de seguridad Smart Glide
• También en acabado blanco puro (3260-080)
y negro puro (3270-080)
twin bookcase headboard (39”)
tête de lit bibliothèque simple (39”)
cabecera de biblioteca individual (39”)
mirror
miroir
espejo
098 w/l/a d/p
h/a 120 w/l/a d/p
h/a inches/ pouces
41 8 1/2 36 1/4
cm
104
21.5
92
en.• Features 1 hole through which to pass wires
for better wire management
• Also available in Pure White (3260-098) and
Pure Black (3270-098) finishes
fr.• 1 trou passe-fils pour une meilleure gestion du filage
• Aussi disponible en finis blanc solide (3260-098)
et noir solide (3270-098)
inches/ pouces
29
1 1/2 42 3/4
cm
73.5
3.5
108.5
en.• Also available in Pure White (3260-120) and
Pure Black (3270-120) finishes
fr.• Aussi disponible en finis blanc solide (3260-120)
et noir solide (3270-120)
es. • También en acabado blanco puro (3260-120)
y negro puro (3270-120)
es. • Una perforacione para pasar y ordenar los cables
• También en acabado blanco puro (3260-098) y negro puro (3270-098)
South Shore and the related logos are trade-marks of South Shore Industries Ltd. / All rights reserved / southshore.ca
South Shore et les logos associés sont des marques de commerce de Les Industries Rive-Sud Ltée / Tous droits réservés aux Industries de la Rive Sud Ltée / southshore.ca
South Shore y los correspondientes logotipos son marcas de comercio de Souht Shore Industries Ltd. / Reservados todos los derechos / southshore.ca
(H) height
(H) hauteur
(A) altura