Dynamométriques
Commentaires
Transcription
Dynamométriques
Clés Dynamométriques Sommaire Clés dynamométriques Outils de production Tournevis dynamométriques avec couple réglable ............................................................................................p.3 Tournevis dynamométriques avec couple préréglé ............................................................................................p.3 Clés dynamométriques avec réglage par bague rotative et fenêtre de visualisation ..........................................p.4 Clés dynanométriques débrayables avec réglage par clé sans fenêtre de visualisation . ....................................p.4 Clés dynamométriques avec réglage par bague rotative et fenêtre de visualisation ..........................................p.5 Clés dynamométriques avec réglage par clé et fenêtre de visualisation ............................................................p.5 Clés dynamométriques avec réglage par clé et fenêtre de visualisation ............................................................p.5 Clés dynamométriques avec réglage par clé sans fenêtre de visualisation . .......................................................p.6 à 8 Clés dynamométriques à approche pneumatique .............................................................................................p.8 Clés dynamométriques avec contrôle couple atteint .........................................................................................p.9 Clés à marquage peinture . ................................................................................................................................p.10 Outils de contrôle Tournevis dynamométriques avec cadran . ........................................................................................................p.11 Tournevis dynamométriques à écran digital . ....................................................................................................p.11 Clés dynamométriques avec cadran ..................................................................................................................p.12 Clés dynamométriques à écran digital ..............................................................................................................p.12 Capteurs de couple ............................................................................................................................................p.13 Bancs de contrôle Bancs de calibration ..........................................................................................................................................p.14 Bancs de test .....................................................................................................................................................p.15 Bancs de mesure ...............................................................................................................................................p.15 Accessoires Têtes interchangeables . ....................................................................................................................................p.16 à 18 Clés de réglages ................................................................................................................................................p.19 à 21 Réglages Clés et Tournevis......................................................................................................p.22 à 23 Certificats d’étalonnage. ...........................................................................................................p.24 2 Production Liberté de choix : grande plage de couple Qualité de production : fiabilité Confort des utilisateurs : ergonomie, poids, dimensions réduites Economies de temps : réglage rapide Tournevis dynamométriques avec couple réglable Couple de 0,3 cNm à 2000 cNm - Précision +/-3% Série RTD Référence Couple (cN.m) Lg (mm) Poids (g) Code article RTD15CN RTD30CN RTD60CN RTD120CN* RTD260CN* RTD500CN* 2-15 4-30 10-60 20-120 60-260 100-500 100 100 110 130 150 155 50 50 80 160 270 320 7525006 7525007 7525008 7525009 7525010 7525011 Avec mécanisme débrayable • Bague de blocage sur tous les modèles • Graduations • Sortie Hex. 1/4’’ • Existe en version signal couple atteint (LS) - Nous contacter. Série LTD Sans mécanisme débrayable AMLD & BMLD Couple (cN.m) Lg (mm) Poids (g) Code article 2-15 4-30 10-60 20-120 60-260 100-500 100-1000 300-2000 100 100 110 130 150 155 185 255 50 50 80 160 270 320 580 1150 7525012 7525013 7525014 7525015 7525016 7525017 7525018 7525019 Référence Couple (cN.m) Lg (mm) Poids (g) Code article AMLD1CN* AMLD2CN* AMLD4CN* AMLD8CN* BMLD15CN BMLD30CN 0,3-1 0,5-2 1-4 2-8 2-15 4-30 82,5 114 - 26 50 - 7525000 7525001 7525002 7525003 7525004 7525005 LTD15CN LTD30CN LTD60CN LTD120CN LTD260CN LTD500CN LTD1000CN LTD2000CN • Bague de blocage (sauf LTD 1000 & 2000 CN) • Graduations • Sortie Hex. 1/4’’ Série Référence Sans mécanisme débrayable • Graduations * Embouts spéciaux (nous consulter) Tournevis dynamométriques avec couple préréglé Couple de 5 cNm à 500 cNm - Précision +/- 3% Série RNTD • Sortie Hex. 1/4’’ Référence Couple (cN.m) Lg (mm) Poids (g) Code article RNTD15CN RNTD30CN RNTD60CN RNTD120CN RNTD260CN RNTD500CN 5-15 10-30 20-60 40-120 100-260 200-500 95 105 120 70 110 185 270 7525020 7525021 7525022 7525023 7525024 7525025 Avec mécanisme débrayable Réglage du couple par clé (En option - voir p.19) 3 Production Clés dynamométriques avec réglage par bague rotative et fenêtre de visualisation Couple de 0,5 Nm à 1200 Nm - Précision +/-3% Série SCL A tête interchangeable • Sortie clé ‘‘type carré’’ DIN • Pour tête Tohnichi accessoires en option Série CL & CLE A tête interchangeable • Modèle type E fourni avec barre d’extension • Têtes interchangeables p.16-17-18 CL100NX15D CL3N4X8D CLE850NX32D Série YCL A tête interchangeable • Têtes interchangeables p.16-17-18 • Clé débrayable sur 14° Référence Couple (N.m) Sortie Carré Lg (mm) Poids (Kg) Code article SCL25N-9 X12 SCL50N-9 X12 SCL100N-9 X12 SCL200N-14 X18 5-25 10-50 20-100 40-200 9 X12 14 X 18 208 239 314 464 0,22 0,37 0,52 1,2 7525680 7525681 7525682 7525683 Référence Couple (N.m) Lg (mm) Poids (Kg) Tête série Code article 0,5-1,5 1-3 2-6 4-12 5-25 10-50 20-100 30-140 40-200 40-280 60-420 100-550 100-750 200-850 300-1200 155 165 200 230 235 310 370 455 655 925 1140 1310 1315 1460 0,1 0,15 0,22 0,37 0,52 0,67 1,2 1,8 3,1 4,7 6,5 6,1 8,5 SH, RH, QH, HH, 8D SH, RH, QH, HH, DH, 10D SH, RH, QH, RQH, HH, DH, 12D SH, RH, QH, RQH, HH, DH, 15D SH, RH, QH, RQH, HH, DH, 19D SH, RH, QH, RQH, HH, DH, 22D SH, RH, QH, 27D SH, RH, QH, 27D SH, RH, QH, 32D SH, RH, QH, 32D 7525072 7525073 7525074 7525075 7525076 7525077 7525078 7525079 7525080 7525081 7525082 7525083 7525376 7525377 7525084 7525085 Référence Couple (N.m) Lg (mm) Poids (Kg) Tête série Code article YCL12NX10D YCL23NX10D YCL45NX12D YCL70NX12D YCL90NX15D YCL140NX15D YCL180NX19D 5-12 10-23 20-45 30-70 40-90 60-140 80-180 225 272 366 570 0,32 0,5 1 1,7 SH, RH, QH, HH, DH, 10D SH, RH, QH, RQH, HH, DH, D12 SH, RH, QH, RQH, HH, DH, 15D SH, RH, QH, RQH, HH, DH, 19D 7525091 7525092 7525093 7525094 7525095 7525096 7525097 CL1,5N4X8D CL3N4X8D CL6N4X8D CL12N4X8D CL25NX10D CL50NX12D CL50NX15D CL100NX15D CL140NX15D CL200NX19D CL280NX22D CL420NX22D CLE550NX27D CLE750NX27D CLE850NX32D CLE1200NX32D Clés dynanométriques débrayables avec réglage par clé sans fenêtre de visualisation Couple de 2 Nm à 12 Nm - Précision +/-4% | +/-6% Série QSPCA • Débrayable (sans rajout de couple avant réarmement) • ESD Référence QSPCA6N* QSPCA12N* Couple (N.m) Sortie carré Lg (mm) Poids (Kg) Code article 2 - 6 (+/-6%) 4 - 12 (+/-4%) 1/4’’ - 197 - 0,33 - 7525990 7525991 * Existe en version signal couple atteint (LS) - Nous consulter 4 Production Clés dynamométriques avec réglage par bague rotative et fenêtre de visualisation Couple de 0,3 Nm à 2100 Nm - Précision +/-3% Série QL & QLE A tête fixe à cliquet • Modèle type E fourni avec barre d’extension • Version corps en Titane - Nous consulter Référence Couple (N.m) Sortie Carré Lg (mm) Poids (Kg) Code article QL1,5N4 QL3N4 QL6N4 QL12N4* QL25N* QL50N* QL100N4* QL140N* QL200N4* QL280N* QL420N* QLE550N QLE750N QLE1000N QLE1400N QLE2100N 0,3-1,5 0,6-3 1-6 2-12 5-25 10-50 20-100 30-140 40-200 40-280 60-420 100-550 100-750 100-1000 200-1400 500-2100 1/4’’ 3/8’’ 1/2’’ 3/4’’ 1’’ - 175 185 220 260 340 400 495 695 975 1190 1365 1535 1795 1950 0,12 0,18 0,25 0,45 0,69 0,79 1,4 1,9 3,2 5,1 7,1 9,5 13,1 20 7525056 7525057 7525058 7525059 7525060 7525061 7525062 7525063 7525064 7525065 7525066 7525067 7525068 7525069 7525070 7525071 * Existe en version signal couple atteint (LS) - Nous consulter Clés dynamométriques avec réglage par clé et fenêtre de visualisation Couple de 1 Nm à 420 Nm - Précision +/-3% Série PCL A tête interchangeable • Livrée avec clé de réglage • Têtes interchangeables p.16-17-18 Référence Couple (N.m) Lg (mm) Poids (Kg) Tête série Code article PCL6N4X8D PCL12N4X8D PCL25NX10D* PCL50NX12D* PCL50NX15D* PCL100NX15D* PCL140NX15D* PCL200NX19D* 1-6 2-12 5-25 10-50 20-100 40-140 40-200 170 170 190 220 225 295 355 435 0,16 0,16 0,22 0,32 0,48 0,63 1,3 SH, RH, QH, HH, 8D SH, RH, QH, DH, 10D SH, RH, QH, RQH, HH, DH ,12D SH, RH, QH, RQH, HH, DH, 15D SH, RH, QH, RQH, HH, DH, 19D 7526002 7526003 7525116 7525117 7525118 7525119 7525120 7525121 * Existe en version signal couple atteint (LS) - Nous consulter Clés dynamométriques avec réglage par clé et fenêtre de visualisation Couple de 1 Nm à 420 Nm - Précision +/-3% Série PQL • Livrée avec clé de réglage A tête fixe à cliquet Référence Couple (N.m) Sortie Carré Lg (mm) Poids (Kg) Code article PQL6N4 PQL12N4* PQL25N* PQL50N* PQL100N4* PQL140N* PQL200N4* PQL280N* PQL420N* 1-6 2-12 5-25 10-50 20-100 40-140 40-200 40-280 60-420 1/4’’ 3/8’’ 1/2’’ 3/4’’ - 190 215 250 325 385 470 670 975 0,19 0,25 0,4 0,65 0,75 1,4 2,0 3,4 7526000 7526001 7525111 7525112 7525113 7525114 7525115 * Existe en version signal couple atteint (LS) - Nous consulter 5 Production Clés dynamométriques avec réglage par clé sans fenêtre de visualisation Couple de 0,3 Nm à 420 Nm - Précision +/-3% Série QSP A tête fixe à cliquet Réglage du couple par clé (En option - voir p.19) * Existe en version signal couple atteint (LS) - Nous consulter Série BQSP A tête fixe à cliquet Réglage du couple par clé (En option - voir p.19) Série CSP A tête fixe interchangeable • Têtes interchangeables p.16-17-18 Réglage du couple par clé (En option - voir p.19) * Existe en version signal couple atteint (LS) - Nous consulter Série SCSP A tête fixe à cliquet Référence Couple (N.m) Sortie Carré Lg (mm) Poids (Kg) Code article QSP1,5N4 QSP3N4 QSP6N4 QSP12N4* QSP25N3* QSP50N3* QSP100N4* QSP140N3* QSP200N4* QSP280N3* QSP420N* 0,3-1,5 0,6-3 1-6 2-12 5-25 10-50 20-100 30-140 40-200 40-280 60-420 1/4’’ 3/8’’ 1/2’’ 3/4’’ - 165 175 215 240 315 380 465 665 970 0,16 0,19 0,19 0,25 0,4 0,65 0,7 1,2 1,8 3,1 7525127 7525128 7525129 7525130 7525131 7525132 7525133 7525134 7525135 7525136 7525137 Référence Couple (N.m) Sortie Carré Lg (mm) Poids (Kg) Code article BQSP25N3 BQSP50N3 BQSP100N4 BQSP140N3 BQSP200N4 BQSP280N3 BQSP420N 5-25 10-50 20-100 30-140 40-200 40-280 60-420 3/8’’ 1/2’’ 3/4’’ - 14 42 14 79 62 64,5 5 0,2 0,4 0,65 0,7 1,2 2,4 3,7 7525150 7525151 7525152 7525153 7525154 7525155 7525156 Référence Couple (N.m) Lg (mm) Poids (Kg) Code article CSP1,5N4X8D CSP3N4X8D CSP6N4X8D CSP12N4X8D* CSP25N3X10D* CSP50N3X12D* CSP50N3X15D* CSP100N3X15D* CSP140N3X15D* CSP200N3X19D* CSP280N3X22D* CSP420NX22D* 0,3-1,5 0,6-3 1-6 2-12 5-25 10-50 20-100 30-140 40-200 40-280 60-420 130 130 165 165 195 215 220 290 350 430 625 920 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,3 0,45 0,55 1 1,4 2,7 7525138 7525139 7525140 7525141 7525142 7525143 7525144 7525145 7525146 7525147 7525148 7525149 Référence Couple (N.m) Sortie Carré Lg (mm) Poids (Kg) Code article SCSP25N-9X12 SCSP50N-9X12 SCSP100N-9X12 SCSP200N-9X12 5-25 10-50 20-100 40-200 9x12 9x12 9x12 14x18 204 230 302 434 0,15 0,3 0,45 1 7525684 7525685 7525686 7525687 Réglage du couple par clé (En option - voir p.19) Série BCSP A tête interchangeable • Têtes interchangeables p.16-17-18 Réglage du couple par clé (En option - voir p.19) 6 Référence Couple (N.m) Lg (mm) Poids (Kg) BCSP25N3X10D BCSP50N3X12D BCSP50N3X15D BCSP100N3X15D BCSP140N3X15D BCSP200N3X19D BCSP280N3X22D BCSP420NX22D 5-25 10-50 20-100 30-140 40-200 40-280 60-420 192 222 228 298 366 430 627 927 0,2 0,23 0,57 0,62 1,2 2 3,7 Tête série Code article SH, RH, QH, HH, DH, 10D 7525157 7525158 7525159 7525160 7525161 7525162 7525163 7525164 SH, RH, QH, RQH, HH, DH, 12D SH, RH, QH, RQH, HH, DH, 15D SH, RH, QH, RQH, HH, DH, 19D SH, RH, QH, RQH, HH, DH, 22D - Production SP39NX19H Série SP Avec sortie ‘‘clé plate’’ Référence Couple (N.m) Lg (mm) Poids (Kg) SP2NX5,5 SP2NX7 SP2NX8 SP2NX10 SP2NX12 SP2NX13 SP2NX17 SP2NX19 SP8NX7 SP8NX8 SP8NX9 SP8NX10 SP8NX12 SP8NX13 SP8NX19 SP8NX24 SP8NX27 SP19NX10 SP19N-1X10 SP19N-2X10 SP19N-3X10 SP19NX12 SP19NX13 SP19NX14 SP19NX17 SP19NX21 SP38NX8 SP38NX9 SP38NX10 SP38N-1X10 SP38N-2X10 SP38N-3X10 SP38NX12 SP38NX13 SP38NX14H SP38NX16 SP38NX17 SP38NX19H SP38NX22 SP38NX24 SP38NX27 SP67NX14 SP67NX16 SP67NX17 SP67NX18 SP67NX19 SP67NX21 SP67NX22 SP67NX24 SP67NX27H SP67NX29 SP67NX30 SP67NX32 SP67NX33,3 0,4-2 1,5-8 3,5-19 8-38 13-67 13-67 - 180 180 210 215 210 220 255 250 255 265 325 330 335 335 - 0,15 0,15 0,2 0,35 0,5 0,5 - Série QRSP Sortie lxe (mm) 23x5 25x5,5 37x8 23x5 25x5,5 29x8 34x8 40x8 27x6,5 24x12 24x20 24x15 30x6,5 40x8 31x8 24x12 25x20 24x15 35x8 38x8 45x8 45x10 50x11 59,5x11 59,5x11 - A tête ouverte à cliquet Réglage du couple par clé (En option - voir p.19) Code article Réglage du couple par clé (En option - voir p.19) 7525169 7525170 7525171 7525904 7525172 7525173 7525174 7525175 7525176 7525177 7525178 7525179 7525180 7525181 7525182 7525183 7525184 7525185 7525186 7525187 7525188 7525189 7525190 7525191 7525192 7525193 7525194 7525195 7525196 7525197 7525198 7525199 7525200 7525201 7525202 7525203 7525204 7525205 7525206 7525207 7525208 7525209 7525210 7525211 7525212 7525213 7525214 7525215 7525216 7525217 7525218 7525219 Référence Couple (N.m) Lg (mm) Poids (Kg) SP120NX14 SP120NX17 SP120NX18 SP120NX19 SP120NX21 SP120NX22 SP120NX23 SP120NX24 SP120NX27 SP120NX30 SP160NX19 SP160NX21 SP160NX22 SP160NX24 SP160NX26 SP160NX27 SP160NX41 SP220NX19 SP220NX22 SP220NX24 SP220NX27 SP220NX29 SP220NX30 SP220NX32 SP220NX34 SP220NX36 SP310NX22 SP310NX24 SP310NX27 SP310NX30 SP310NX32 SP310NX41 SP310NX46 SP420NX27 SP420NX30 SP420NX32 SP420NX34 SP420NX35 SP420NX36 SP560NX30 SP560NX32 SP560NX36 SP560NX46 SP560NX55 24-120 30-160 45-220 65-310 90-420 130-560 - 395 445 465 580 590 660 680 840 1000 1020 - 0,75 0,95 1,4 2 3,3 4 4,5 - Sortie lxe (mm) 45x11 45,5x11 51x11 60x15 52x13 56x13 80x15 60x15 65x15 65x15 72x15 65x15 72x15 66x16 72x16 85x16 93x15 73x18 78x18 82x19 88x19 110x19,5 - Code article 7525220 7525221 7525222 7525223 7525224 7525225 7525226 7525227 7525228 7525229 7525230 7525231 7525232 7525233 7525234 7525235 7525236 7525237 7525238 7525239 7525240 7525241 7525242 7525243 7525244 7525245 7525246 7525247 7525248 7525249 7525250 7525251 7525252 7525253 7525254 7525255 7525256 7525257 7525258 7525259 7525260 7525261 7525262 7525263 H = Version tête réduite pour passage difficile - Nous consulter Référence Couple (N.m) Lg (mm) Poids (Kg) Code article QRSP38NX17* QRSP38NX19* QRSP38NX21* QRSP38NX24* 10-45 - 300,5 303 306,5 312 0,4 0,43 7525165 7525166 7525167 7525168 * Existe en version signal couple atteint (LS) - Nous consulter 7 Production Série RSP Avec sortie ‘‘clé à oeil’’ Référence Couple (N.m) Lg (mm) Poids (Kg) Sortie lxe (mm) Code article RSP8NX8 RSP8NX10 RSP19NX8 RSP19NX10 RSP19NX13 RSP38NX10 RSP38NX12 RSP38NX13 RSP38NX14 RSP38NX16 RSP38NX17 RSP67NX14 RSP67NX16 RSP67NX17 RSP67NX18 RSP67NX19 RSP120NX17 RSP120NX18 RSP120NX19 RSP120NX21 2-9 4-21 9-42 14-73 25-127 - 205 235 280 350 420 - 0,15 0,2 0,35 0,45 0,8 - 16x9 22x7 21,5x10 32x10 25,5x12 34x12 28x13 38x13 7525264 7525265 7525266 7525267 7525268 7525269 7525270 7525271 7525272 7525273 7525274 7525275 7525276 7525277 7525278 7525279 7525280 7525281 7525282 7525283 Série CPT Réglage du couple par clé (En option - voir p.19) Référence Référence Couple Couple (N.m) (N.m) Lg Lg (mm) (mm) Poids Poids (Kg) (Kg) Sortie Sortie lxe lxe (mm) (mm) Code Code article article RSP120NX22 RSP160NX19 RSP160NX21 RSP160NX19 RSP160NX22 RSP160NX24 RSP220NX22 RSP220NX24 RSP220NX27 RSP310NX24 RSP310NX27 RSP310NX30 32-170 32-170 48-230 68-320 - 475 475 620 695 - 0,9 0,9 1,35 2 - 35x15,5 35x15,5 40x16,5 45x18 - 7525284 7525285 7525286 7525285 7525287 7525288 7525289 7525290 7525291 7525292 7525293 7525294 Référence Couple (N.m) Lg (mm) Poids (Kg) Tête Carré sortie CPT20x10D-SET CPT50x12D-SET CPT100x15D-SET CPT200x19D-SET CPT280x22D-SET 4-20 10-50 20-100 40-200 56-280 280,5 282,5 384,5 475,5 591,5 0,63 0,65 0,85 1,37 1,76 TQH10D 3/8’’ TQH12D - TQH15D 1/2’’ Référence Couple (N.m) Lg (mm) Poids (Kg) Tête Carré sortie CTA50N2X12D CTA100N2X15D CTA200N2X19D CTA360N2X22D CTA500N2X22D CTA850N2X32D 10-50 20-100 40-200 72-360 100-500 170-850 282 384 475 713 949 1387 0,58 0,63 0,78 1,13 4,00 5,14 QH12D 3/8’’ QH15D 1/2’’ Pour serrage contrôlé - Couple de 4 à 280 Nm - Précision +/- 3% • La longueur Lg n’inclut pas la tête interchangeable • Livrée dans sa mallette avec 2 piles type AA et tête standard à cliquet Série CTA2 Pour serrage couple et angle - Couple de 10 à 850 Nm Précision +/- 1% et 1 digit • La longueur Lg n’inclut pas la tête interchangeable • Livrée avec chargeur BP-3-200, tête standard à cliquet et logiciel d’application • Têtes interchangeables p.16-17-18 • Mallette de protection en option p.18 TQH19D - TQH22D 3/4’’ QH19D - QH22D 3/4’’ QH22D - QH32D 1’’ Batterie Piles alcalines LR6 AA Batterie Code article 7500845 7500846 7500847 7500848 7500849 Code article BP-5 7500836 7500838 7500839 7500840 7525906 7525907 Clés dynamométriques à approche pneumatique Couple de 3 Nm à 180 Nm - Précision +/-3% Série AC 8 A cassure Référence Couple (N.m) Couple Pneum. Vitesse (tr/min) Sortie carré Lg (mm) Poids (Kg) Grad. (N.m) Code article AC10N* AC25N* AC50N* AC100N* AC180N* 3-10 5-25 10-50 20-100 40-180 1,8 11 17,5 19 1000 1100 1000 800 3/8’’ 1/2’’ - 254 293 335 473 1 1,3 1,8 2,7 0,1 0,25 0,5 1 2 7525638 7525639 7525640 7525641 7525642 • Pression d’utilisation 6 bars • Livrée avec clé de réglage • * Existe en version signal couple atteint (LS) - Nous consulter Production Clés dynamométriques avec contrôle couple atteint Précision +/-3% Système transmission filaire • Contrôle serrage OK/NOK • Compatibilité de 1 à 4 clés simultanément • 4 stratégies différentes possibles • Traçabilité • Adaptable sur toutes les clés à cassure (sauf série YCL) • Communication via CNA-4Mk2 ou Automate • Accessoires p.20 à 23 • Chiffrage sur demande Système transmission sans fil • Système sans fil • Contrôle serrage OK/NOK • Compatibilité de 1 à 256 clés • Possibilité d’effectuer du comptage avec 4 stratégies différentes • Traçabilité via un PC • Communication via un PC ou un Automate • Fréquence 2,4 Ghz • Adaptable sur toutes les clés à cassure (sauf série YCL) Désignation Dimensions (mm) Code article R-FH256 150x210x51 7525954 SB-FH256 160x120x35 7525955 CNA-4MK2 150x210x51 7525931 • Accessoires p.20 à 23 • Chiffrage sur demande Programmation Réception données Transmetteur FH SB-FH256 R-FH256 PC/Automat/Etc... CNA-4MK2 R-FH256 façade 9 Production Clés à marquage peinture Couple de 5 Nm à 280 Nm - Précision +/-3% Série CMQSP Pour vis CHC Référence Couple (N.m) Sortie Lg (mm) Poids (Kg) Code article Code certificat CMQSP-M6 CMQSP-M8 CMQSP-M10 CMQSP-M12 5-25 10-50 20-100 30-140 M6 M8 M10 M12 241 241 320 380 0,85 0,85 1,1 1,2 7500379 7500380 7500410 7500421 1 1 1 1 • Un seul outil pour 2 opérations différentes • Pièce marquée = pièce serrée Modèle Marqueur Couleur Code article sans 7500422 Série MPQL Modèle Adaptateur version longue 4MH Adaptateur version standard 4MH Adaptateur version longue 6MH** Adaptateur version standard 6MH** Modèle Peinture rouge Peinture bleue Peinture blanche Peinture jaune Solvant pour rouge et bleu Solvant pour jaune et blanc Pour tête H Sortie Lg (mm) Code article 1/2 3/4 - 100 50 100 50 7500443 7500444 7500445 7500446 * pour douille supérieure à 16 mm ** uniquement pour MQL280N Modèle Code article Embout M6 Embout M8 Embout M10 Embout M12 7500447 7500448 7500449 7500450 7500483 7500484 Lg (mm) Code article 83 - 7500424 7500425 7500426 7500427 Référence Couple (N.m) Sortie Lg (mm) Poids (Kg) Code article Code certificat MPQL50N MPQL100N4 MPQL140N MPQL200N4 MQL280N 10-50 20-100 30-140 40-200 40-280 1/2 3/4 245 325 385 470 675 0,7 0,95 1,1 1,8 2,6 7500265 7500267 7500301 7500305 7500335 1 1 1 1 1 Modèle couleur Marqueur MK52R Rouge Marqueur MK52B Bleu Marqueur MK52 (Vide) Marqueur MK92R* Rouge Marqueur MK92B* Bleu Marqueur MK92* (Vide) Modèle Peinture rouge Peinture bleue Peinture blanche Peinture jaune Solvant pour rouge et bleu Solvant pour jaune et blanc ø Nb de serrages Code article 5 5 5 9 9 9 +/- 3000 +/- 6000 - 7500462 7500463 7500464 7500465 7500466 7500467 Tampon (mm) Volume Code article 60 55 60 55 7500447 7500448 7500449 7500450 7500483 7500484 Référence Douille 4MH-12 Douille 4MH-13 Douille 4MH-14 Douille 4MH-16 Douille 4MH-17 Douille 4MH-18 Douille 4MH-19 Douille 4MH-21 Douille 4MH-22 Douille 4MH-24 Douille 4MH-27 Douille 6MH-22** Douille 6MH-24** Douille 6MH-27** Douille 6MH-30** Sortie Côte sur plat Code article 1/2 3/4 - 12 13 14 16 17 18 19 21 22 24 27 22 24 27 30 7500451 7500452 7500453 7500454 7500455 7500456 7500457 7500458 7500459 7500460 7500461 7500362 7500363 7500364 7500437 Exemple pour passer commande Une clé de marquage peinture complète 10 Contrôle Tournevis dynamométriques avec cadran Couple de 0,1 mNm à 16 Nm - Précision +/-3% Série FTD-S/FTD A lecture directe sur cadran Avec aiguille mémoire * Outils sans aiguille mémoire Série MTD Pour vis de très petit diamètre Sans aiguille mémoire Référence Couple (cN.m) Lg (mm) Poids (g) Code article FTD2CN-S FTD5CN-S FTD10CN-S FTD20CN-S FTD50CN2-S FTD100CN2-S FTD200CN2-S FTD400CN2-S FTD50CN* FTD100CN* FTD200CN* FTD400CN* 0,3-2 0,5-5 1-10 3-20 5-50 10-100 30-200 50-400 10-50 20-100 40-200 80-400 152 275 215 270 - 110 300 285 290 390 410 7525033 7525034 7525035 7525036 7525037 7525038 7525039 7525040 7525043 7525044 7525045 7525046 Référence Couple (N.m) Lg (mm) Poids (g) Code article FTD8N2-S FTD16N2-S 1-8 3-16 330 - 670 700 7525041 7525042 Référence Couple (mN.m) Lg (mm) Poids (g) Code article MTD1MN MTD2MN MTD5MN MTD10MN 0,1-1 0,3-2 0,5-5 1-10 109,5 99,5 132 22 21 23 7525049 7525050 7525051 7525052 Tournevis dynamométriques à écran digital Couple de 10 cNm à 400 cNm - Précision +/-1% et 1 digit Série STC Référence Couple (cN.m) Lg (mm) Poids (g) Code article STC50CN STC200CN STC400CN 10-50 40-200 80-400 201 - 420 - 7525053 7525054 7525055 Avec mécanisme débrayable • Mécanisme à cliquet • Contrôle des couples appliqués • Utilisation : 12 heures en continu avec piles Alcaline type 2 LR03 • 99 mesures mémoires • Connexion sur PC ou imprimante via boîtier R-DT999 (nous consulter) • Rappel des mesures mini./maxi Ces outils peuvent être utilisés en Production sauf la série CTB p.12 11 Contrôle Liberté de choix : grande plage de couple Qualité de production : traçabilité de vos assemblages Clés dynamométriques avec cadran Couple de 0,2 Nm à 6000 Nm - Précision +/-3% Série DB Avec aiguille mémoire Référence Couple (N.m) Lg (mm) Poids (Kg) Grad. Sortie Carré Code article DB1,5N4-S DB3N4-S DB6N4-S DB12N4-S DB25N-S DB50N-S DB100N-S DB200N-S DB280N-S DB420N-S DBE560N-S DBE700N-S 0,2-1,5 0,3-3 0,6-6 1-12 3-25 5-50 10-100 20-200 30-280 40-420 50-560 70-700 225 230 245 320 400 500 690 890 1100 1260 0,3 0,4 0,6 0,7 1 1,65 2,5 4 5,5 0,02 0,05 0,1 0,2 0,5 1 2 5 10 1/4’’ 3/8’’ 1/2’’ 3/4’’ - 7525295 7525296 7525297 7525298 7525299 7525300 7525301 7525302 7525303 7525304 7525305 7525306 • Modèle type E fourni avec barre d’extension Référence DBE850N-S DBE1000N-S DBE1400N-S DBE2100N-S DBE2800N-S DBR4500N-S DBR6000N-S Clés dynamométriques à écran digital Couple (N.m) Lg (mm) Poids (Kg) Grad. Sortie Carré Code article 100-850 100-1000 200-1400 200-2100 300-2800 500-4500 600-6000 1360 1490 1740 2140 2380 1285 1585 6,1 6,4 8,6 12,8 16,8 24,5 25,5 10 10 20 20 50 - 1’’ 1’’ 1 1,5’’ 1,75’’ 7525307 7525308 7525309 7525310 7525311 7525312 7525313 Couple de 2 Nm à 850 Nm - Précision +/-1% Série CTB Référence Couple (N.m) Lg (mm) Poids (Kg) Tête série Carré sortie CTB10N2x8D-G CTB20N2x10D-G CTB50N2x12D-G CTB100N2x15D-G CTB200N2x19D-G CTB360N2x22D-G CTB500N2x22D-G CTB850N2x32D-G 2-10 4-20 10-50 20-100 40-200 72-360 100-500 170-850 212 214 282 384 475 713 949 1387 0,46 0,47 0,58 0,63 0,78 1,13 4,00 5,14 QH8D QH10D QH12D QH15D QH19D QH22D QH22D QH32D 1/4’’ 3/8’’ 1/2’’ 3/4’’ 1’’ Pour contrôle du couple résiduel • Contrôle du couple résiduel au décollement • Autonomie de 20 heures • 999 mesures mémorisables • Têtes interchangeables p.16-17-18 • Mallette de protection en option p.18 • La longueur Lg n’inclut pas la tête interchangeable Batterie BP-5 Code article 7500821 7500837 7500841 7500842 7500843 7500844 7500850 7500820 Couple de 2 Nm à 850 Nm - Précision +/-3% et 1 digit Série CEM Pour serrage contrôlé • La longueur n’inclut pas la tête interchangeable • Tête interchangeables p.17-18 • Accessoires p.19-20 Référence Couple (N.m) Lg (mm) Poids (Kg) Tête série Access. Standard Code article CEM10N3X8D-G CEM20N3X10D-G CEM50N3X12D-G CEM100N3X15D-G CEM200N3X19D-G CEM360N3X22D-G CEM500N3X22D-G CEM850N3X22D-G 2-10 4-20 10-50 20-100 40-200 70-360 100-500 170-850 212 214 282 384 475 713 949 1387 0,46 0,47 0,58 0,63 0,78 1,13 4 5,14 SH, RH, QH, HH, 8D SH, RH, QH, HH, RQH, 10D SH, RH, QH, HH, RQH, 12D SH, RH, QH, HH, RQH, 15D SH, RH, QH, HH, RQH, 19D SH, RH, QH, HH, RQH, 22D SH, RH, QH, HH, RQH, 32D QH8D QH10D QH12D QH15D QH19D QH22D QH32D 7525875 7525876 7525877 7525878 7525879 7525880 7525881 7525882 Livrée sans mallette • Fenêtre de serrage réglable • Sortie des données par câble USB (en option) • Idéal pour serrage contrôlé et traçabilité • 999 mesures mémoires 12 Mesure Liberté de choix : grande plage de couple Economie : temps de contrôle réduits Capteurs de couple Couple de 0,05 cNm à 1000 Nm Série ATG/BTG Capteurs manuels • Précision : plage de couple de 0,05 cN.m à -150 cN.m • Qualité de la production : fiabilité, précision +/-2% Série BTGE Capteur digital • Pour mesure, contrôle et serrage bas couples • Ecran digital orientable pour une meilleure lecture • Mandrin à 3 mors pour une meilleur stabilité Référence Couple (cN.m) Grad. (cN.m) Lg x (mm) Poids (Kg) Code article ATG045CN ATG09CN ATG1,5CN ATG3CN ATG6CN ATG12CN ATG24CN BTG15CN BTG24CN BTG36CN BTG60CN BTG90CN BTG150CN 0,05-0,45 0,1-0,9 0,2-1,5 0,3-3 0,6-6 1-12 3-24 2-15 3-24 4-36 6-60 10-90 20-150 0,01 0,02 0,05 0,1 0,2 0,5 0,2 0,5 1 2 78x43,5 134x64,2 - 0,18 0,52 - 7525625 7525626 7525627 7525628 7525629 7525630 7525631 7525632 7525633 7525634 7525635 7525636 7525637 Référence Couple (cN.m) Grad. (cN.m) Lg x (mm) Poids (Kg) Code article BTGE10CN BTGE20CN BTGE50CN BTGE100CN BTGE200CN 2 - 10 4 - 20 10 - 50 20 - 100 40 - 200 0,01 0,02 0,05 0,1 0,1 130x75 - 0,65 - 7510000 7510001 7510002 7510003 7510004 Support en option - Nous consulter Code article : 7525986 13 Bancs de Contrôle Economie : évite un contrôle extérieur de vos clés/tournevis Gain d’autonomie : chaque service reste maître de la qualité de ses clés/tournevis Bancs de calibration Couple de 2 cNm à 1000 Nm - Précision +/-1% et 1 digit Série DOTE3-G Référence Capacité (N.m) Grad. (N.m) Sortie Carré Lg (mm) Poids (Kg) Access. Douille fem. Adapt. Hex. Mâle (mm) Code article DOTE20N3-G DOTE50N3-G DOTE100N3-G DOTE200N3-G DOTE500N3-G DOTE1000N3-G 2~20 5~50 10~100 20~200 50~500 100~1000 0,005 0,01 0,02 0,05 0,1 0,2 3/8’’ 1/2’’ 3/4’’ 1’’ 410 660 1020 1650 11 13 24 45 1/4’’ 3/8’’ 3/4’’ 1’’ 10-13-19/12-14-17 17-22-27/19-24-30 22-27-29/30-32-36 34-41/46-50 7525589 7525590 7525591 7525592 7525593 7525594 Avec affichage sur écran LCD • Précision +/-1% et 1 digit • Sortie RS 232 • Tension alimentaire 100 / 240 VAC • Afficheur digital à 8 digits • Paramétrage de l’unité kgf.cm / Nm • Reset manuel / auto • Sens horaire / anti horaire Série TCC Avec affichage sur écran LCD • Sortie RS 232C ou USB • Ecran LCD tactile • Sens horaire / anti horaire • Possibilité de contrôler des clés avec système ‘‘LS’’ • Grande plage de couple • Enregistrement des données jusqu’à 1000 outils • 99 mesures mémoires • Existe en version motorisée - Nous consulter Référence Canaux Capacité (N.m) Grad. (N.m) Sortie Carré Lg (mm) Poids (Kg) Adapt. Hex. Mâle (mm) Code article TCC100N 1 2 4-100 1-25 0,02 0,005 12,7 9,53 670 - 26 - 12,7-10-13-19 7525908 TCC100N* 1 2 4-100 20-500 cN.m 0,02 0,1 cN.m 12,7 6,36 - - 12,7-12-14-17 7525909 TCC500N 1 2 - 20-500 4-100 - 0,1 0,02 - 19,05 12,7 - 1165 - 53 - 12,7-10-13-19 12,7-12-14-17 19,05-17-22-27 19,05-19-24-30 7525910 TCC1000N 1 2 - 50-1000 20-500 - 0,2 0,1 - 25,4 19,05 - 1865 - 135 - 19,05-17-22-27 19,05-19-24-30 25,4-36-46 25,4-41-50 7525911 *Version dédiée aux petits couples y compris les tournevis dynamométriques. • Calibrage des clés selon la norme ISO 6789 • Accessoires standard : Câble d’alimentation, CD Software, Câble PC, Clé USB Tohnichi 14 Bancs de Contrôle Bancs de test Couple de 20 cNm à 1000 Nm - Précision +/-1% et 1 digit Série LC2-G Référence Couple (N.m) Sortie Carré Poids (Kg) Access. Douille fem. Adapt. Hex. Mâle (mm) Code article LC20N2-G LC200N2-G LC1000N2-G 0,5-20 5-200 50-1000 3/8’’ 1/2’’ 1’’ 10,7 - 1/4’’ 3/8’’ - 8, 10, 12, 14, 17 8, 10, 12, 13, 14, 17, 19, 22 - 7525671 7525672 7525979 Pour contrôle sur ligne • Précision +/-1% et 1 digit • Sortie RS232 • Tension alimentation 100 / 240 VAC • Afficheur digital 8 digits Série TDT2-G • Reset manuel / Auto • Sens horaire • 99 mesures mémoires Référence Couple (cN.m) Digit (cN.m) Lg (mm) Poids (Kg) Code article TDT60CN2-G TDT600CN2-G 2-60 20-600 0,02 0,2 220 - 13,5 - 7525842 7525843 Avec affichage sur écran LCD • Précision +/-1% et 1 digit • Sortie RS 232 • Tension d’alimentation 100 / 240 VAC • Affichage digital à 8 digits • Reset manuel • Sens horaire / anti horaire • 99 mesures mémoires Bancs de mesure Couple de 1 cNm à 2000 cNm - Précision +/-1% et 1 digit Série TME2 Référence Capacité (cN.m) Grad. (cN.m) Capacité Mémoires Lxlxh (mm) Poids (Kg) Code article 3TME10CN2 3TME20CN2 3TME50CN2 3TME100CN2 2TME200CN2 2TME500CN2 2TME1000CN2 2TME2000CN2 2-10 4-20 10-50 20-100 40-200 100-500 200-1000 400-2000 0,01 0,02 0,05 0,1 0,2 0,5 1 2 99 - 252x158x185 331x223x283 - 3,5 12 - 7525608 7525609 7525610 7525611 7525604 7525605 7525606 7525607 Avec affichage sur écran LCD Pour serrage de bouchons ou bouteilles • Sortie RS 232 • Mémoire 99 mesures • Afficheur digital à 8 digits Série TM • Sens horaire / anti horaire • Aiguille mémoire Avec cadran Référence 2 TM 100CN-S 2 TM 150CN-S 2 TM 200CN-S 2 TM 300CN-S 2 TM 400CN-S 2 TM 500CN-S 2 TM 600CN-S 2 TM 750CN-S 3 TM 10CN-S 3 TM 15CN-S 3 TM 25CN-S 3 TM 50CN-S 3 TM 75CN-S • Reset manuel / auto • Sens horaire / anti horaire • Choix de l’unité de mesure Capacité (cN.m) Grad. (cN.m) Lxlxh (mm) Poids (Kg) Code article 10-100 20-150 30-200 30-300 40-400 50-500 60-600 80-750 1-10 1,5-15 2,5-25 5-50 8-75 0,02 0,05 0,1 0,2 0,5 1 2 331x223x133 252x158x105 - 10,5 3 - 7525612 7525613 7525614 7525615 7525616 7525617 7525618 7525619 7525620 7525621 7525622 7525623 7525624 15 Accessoires Têtes interchangeables Série SH Clé plate Référence Couple Max (N.m) Larg. C (mm) Epaiss. t (mm) Code article Référence Couple Max (N.m) Larg. C (mm) Epaiss. t (mm) Code article Référence Couple Max (N.m) Larg. C (mm) Epaiss. t (mm) Code article SH8DX5,5 SH8DX6 SH8DX7 SH8DX8 SH8DX10 SH8DX11 SH8DX12 SH8DX13 SH8DX14 SH8DX16 SH8DX17 SH8DX19 SH8DX22 SH8DX24 SH10DX7 SH10DX8 SH10DX10 SH10DX11 SH10DX12 SH10DX13 SH10DX14 SH10DX16 SH10DX17 SH10DX18 SH10DX19 SH10DX21 SH10DX22 SH10DX24 SH12DX8 SH12DX10 SH12DX11 SH12DX12 SH12DX13 SH12DX14 1,5 2,5 3,5 7 12 12 22,5 7 11,8 20,5 29,5 59 13 15 17 20 25 27 29 32 38 28 32 39 20 24 28 31 32 38 3 3,5 4 4,5 5,5 6,5 5 5,5 6,5 8 7525383 7525384 7525385 7525386 7525387 7525388 7525389 7525390 7525391 7525392 7525393 7525394 7526200 7525395 7525396 7525397 7525398 7525399 7525400 7525401 7525402 7525403 7525404 7525405 7525406 7525407 7525408 7525823 7525409 7525410 7525411 7525412 7525413 7525414 SH12DX16 SH12DX17 SH12DX18 SH12DX19 SH12DX21 SH12DX22 SH12DX24 SH12DX27 SH15DX12 SH15DX13 SH15DX14 SH15DX16 SH15DX17 SH15DX18 SH15DX19 SH15DX21 SH15DX22 SH15DX24 SH15DX26 SH15DX27 SH15DX30 SH15DX32 SH19DX17 SH19DX18 SH19DX19 SH19DX21 SH19DX22 SH19DX24 SH19DX27 SH19DX30 SH19DX32 SH19DX34 SH19DX36 70 59 140 180 180 - 40 41 43 52 38 51 60 62 54 54 60 75 - 10 11 13 12 8 13 12 13 13 15 11 - 7525415 7525416 7525417 7525418 7525419 7525420 7525421 7525422 7525423 7525424 7525425 7525426 7525427 7525428 7525429 7525430 7525431 7525432 7525433 7525434 7525435 7525436 7525437 7525438 7525439 7525440 7525441 7525442 7525443 7525445 7525446 7525447 7525448 SH19DX41 SH22DX19 SH22DX22 SH22DX24 SH22DX27 SH22DX30 SH22DX32 SH22DX24 SH22DX36 SH22DX41 SH22DX46 SH27DX22 SH27DX24 SH27DX27 SH27DX30 SH27DX32 SH27DX34 SH27DX36 SH27DX41 SH27DX46 SH27DX50 SH32DX27 SH32DX30 SH32DX32 SH32DX34 SH32DX36 SH32DX41 SH32DX46 SH32DX50 SH32DX55 SH32DX60 420 255 350 490 670 750 670 750 850 1200 - 63 70 85 65 72 82 88 92 90 94 98 100 103 105 110 120 - 15 14 15 16 19 20 20 21 22 24 26 18 24 29 - 7525449 7525450 7525451 7525452 7525453 7525454 7525455 7525456 7525457 7525458 7525459 7526201 7526202 7526203 7526204 7526205 7526206 7526207 7526208 7526209 7526210 7525460 7525461 7525462 7525463 7525464 7525465 7525466 7525467 7525468 7525469 Série HH Clé hexagonale HH8D Référence C (mm) t (mm) m (mm) d2 (mm) Code article HH8D* HH10DX5 HH10DX6 HH10DX8 HH12DX5 HH12DX6 HH12DX8 HH12DX10 HH15DX8 HH15DX10 HH15DX12 HH15DX14 HH19DX10 HH19DX12 HH19DX14 HH19DX19 12 11 12 15 11 14 15 17 14 17 20 21,5 17 21,5 23 29 14,5 8 10 13 - 19 21 23 - 7 8,5 - 7525568 7525569 7525570 7525571 7525572 7525573 7525574 7525575 7525576 7525577 7525578 7525579 7525580 7525581 7525582 7525583 * Sortie hexa. 6,35 mm pour embout de vissage 16 Accessoires Série RH Clé à oeil Référence Couple Max (N.m) Larg. C (mm) Epaiss. t (mm) Code article Référence Couple Max (N.m) Larg. C (mm) Epaiss. t (mm) Code article Référence Couple Max (N.m) Larg. C (mm) Epaiss. t (mm) Code article RH8DX5,5 RH8DX6 RH8DX7 RH8DX8 RH8DX10 RH8DX11 RH8DX12 RH8DX13 RH10DX8 RH10DX10 RH10DX11 RH10DX12 RH10DX13 RH10DX14 RH10DX16 RH10DX17 RH10DX18 RH10DX19 RH10DX21 RH10DX22 RH12DX8 RH12DX10 RH12DX11 RH12DX12 RH12DX13 RH12DX14 1,5 2,4 3,6 7,2 12,2 14 7,2 12,2 20 25 7,2 12,2 20 29,5 59 10,5 11 12 13,5 15,5 17 19 12,5 15,5 17 18 19 20 22 24 25 26 28 29 15 16 18 20 21 20 5 6 7 6 7 8 8 5 5,5 6,5 10 7525470 7525471 7525472 7525473 7525474 7525475 7525476 7525477 7525478 7525479 7525480 7525481 7525482 7525483 7525484 7525485 7525486 7525487 7525488 7525489 7525490 7525491 7525492 7525493 7525494 7525495 RH12DX16 RH12DX17 RH12DX18 RH12DX19 RH12DX21 RH12DX22 RH15DX12 RH15DX13 RH15DX14 RH15DX16 RH15DX17 RH15DX18 RH15DX19 RH15DX21 RH15DX22 RH15DX24 RH15DX27 RH15DX30 RH19DX14 RH19DX17 RH19DX18 RH19DX19 RH19DX21 RH19DX22 RH19DX24 RH19DX27 70 29,5 59 100 140 59 100 166 200 - 24 25 26 29 30 19 20,5 22 25 26 27 28 31 34 37 41 22,5 27 28 29 32 35 39 10 12 13 7 8 10 13 8 10 11 13 13 15 7525496 7525497 7525498 7525499 7525500 7525501 7525502 7525503 7525504 7525505 7525506 7525507 7525508 7525509 7525510 7525511 7525512 7525513 7525514 7525515 7525516 7525517 7525518 7525519 7525520 7525521 RH19DX30 RH19DX32 RH19DX34 RH19DX36 RH19DX41 RH22DX19 RH22DX22 RH22DX24 RH22DX27 RH22DX30 RH22DX32 RH22DX34 RH22DX36 RH22DX41 RH22DX46 RH32DX27 RH32DX30 RH32DX32 RH32DX34 RH32DX36 RH32DX41 RH32DX46 RH32DX50 RH32DX55 RH32DX60 200 166 255 490 500 490 670 860 1200 - 41 44 47 49 55 30 34 37 41 44 45 49 51 57 62 43 46,5 49 52 53 59 65 69 75 80 15 14 15 17 16 18 24 27 29 - 7525522 7525523 7525524 7525525 7525526 7525527 7525528 7525529 7525530 7525531 7525532 7525533 7525534 7525535 7525536 7525537 7525538 7525539 7525540 7525541 7525542 7525543 7525544 7525545 7525546 Série RQH Référence D (mm) C (mm) H (mm) h (mm) Code article RQH12DX12 RQH12DX14 RQH15DX14 RQH15DX17 RQH19DX17 RQH19DX19 RQH19DX22 RQH22DX22 RQH22DX24 20,5 25,4 31 35,2 - 32 37,5 45 51 - 24,1 29 28 35 - 10 - 7525554 7525555 7525556 7525557 7525558 7525559 7525560 7525561 7525562 - 17 Accessoires Série QH Référence QH8D QH10D QH12D QH15D QH19D QH22D QH27D QH32D Série DH Manchon tournevis dynamométrique 18 Hauteur h (mm) Déport b (mm) Sortie Carré Code article 23 26 32 37,5 40 51 70 74 17,5 22 25,6 33,5 38,4 46,5 49,7 55,7 7,5 11 11 14 15,4 21,5 21,5 26,5 1/4’’ 3/8’’ 1/2’’ 3/4’’ 1’’ 7525547 7525548 7525549 7525550 7525551 7525552 7526010 7525553 Référence Largueur C (mm) Hauteur h (mm) Déport b (mm) Sortie Carré Code article DH10D DH12D DH15D DH19D DH22D DH27D DH32D 18 18 22 24 34 42 50 22,5 23 29,5 29,5 45,3 44,5 58,5 13 13 16,5 16,5 23,5 23,5 30,25 3/8’’ 1/2’’ 3/4’’ 1’’ 7525563 7525564 7525565 7525566 7525567 7526020 7526021 Référence Manchon orange Manchon gris Manchon noir Manchon vert Manchon rouge Manchon bleu Manchon orange Manchon gris Manchon noir Manchon vert Manchon rouge Manchon bleu Mallettes de protection Largueur C (mm) Référence Mallette 310 Mallette 540 Mallette 700 Mallette 1000 Pour modèle Code article RTD/LTD/RNTD/NTD 120cN RTD/LTD/RNTD/NTD 260cN - 7525962 7525963 7525964 7525965 7525966 7525967 7525968 7525969 7525970 7525971 7525972 7525973 Longueur (mm) Code article 7525831 7525444 7525905 7525830 310 540 700 1000 Accessoires Clés de réglages Référence 310 311 312 313 314 315 931 930 Pour modèle QSP1.5N --> QSP6N CSP1.5N --> CSP6N SP2N --> SP19N QSP12N --> QSP25N CSP12N --> CSP25N BQSP25N / BCSP25N SP38N --> SP67N QSP50N --> QSP140N CSP50N --> CSP140N BQSP50N --> BQSP140N BCSP50N --> BCSP140N SP120N --> SP310N QSP200N --> QSP280N BQSP200N --> BQSP280N BCSP200N --> BCSP280N QSP420N CSP420N BQSP420N BCSP420N SP420N SP560N QSP1.5N4 --> QSP12N4 CSP1.5N4 --> CSP12N4 QSP25N3 / BQSP25N3 CSP25N3 / BCSP25N3 QSP50N3 - QSP140N3 QSP280N3 BQSP50N3 - BQSP140N3 - BQSP280N3 CSP50N3 --> CSP280N3 SCSP25/50 BCSP50N3 --> BCSP280N3 QSP100N4 - QSP200N4 BQSP100N4 - BQSP200N4 Code article 7525644 7525645 7525646 7525647 7525648 7525649 7525696 7525697 Référence Pour modèle Code article 301 QLE550N --> QLE2100N DQLE550N --> DQLE1000N CLE550N --> CLE1200N TiEQLE750N --> TiQLE1400N PHLE850N, PHLE1300N 7525643 316 DB, DBE, CDB-S, T-S, DOT 7525650 LTD/RTD15CN, LTD/RTD30CN LTD/RTD60CN LTD/RTD260CN LTD/RTD500CN LTD/RTD1000CN LTD/RTD120CN 7525651 7525652 7525653 7525654 7525655 7500205 52 53 54 55 LTD/RTD260CN LTD/RTD500CN LTD1000CN LTD2000CN 7525660 7525661 7525662 7525663 42 43 44 NTD/RNTD15CN - NTD/RNTD120CN NTD/RNTD260CN NTD/RNTD500CN - NTD/RNTD1000CN 7525664 7525665 7525666 51 46 47 48 49 1046 (Utilisé uniquement pour mise à zéro lors de la calibration) 19 Accessoires Rallonges pour application couple élevé Adaptateurs/Bancs TM & TME Référence Pour modèle 31 LTD500CN/NTD/RNTD FTD400CN 7525657 32 40 LTD1000CN/NTD/FTD8N/FTD16N LTD2000CN 7525658 7525659 Pour modèle Code article TM FTME 7525668 Référence 30 Adaptateurs à cliquet/Bancs TF, TCC & DOT(E) Référence RA3 RA4 RA6 RA8 RA12 Adaptateurs Référence AD225SW9 AD450SW9 AD1400SW9 AD1800SW14 AD4200SW14 20 Code article Entrée Carré femelle (mm) Sortie Carré mâle (mm) Code article 9,5 12,7 19 25,4 38,1 9,5 12,7 19 25,4 38,1 7525974 7525975 7525976 7525977 7525978 Entrée Cylindrique femelle (mm) Sortie Carré mâle (mm) Code article 10D 12D 15D 19D 22D 9x12 9x12 9x12 14x18 14x18 7525675 7525676 7525677 7525678 7525679 Accessoires Pour CEM3 Pour CTA2 Pour CTB2 Pour DOTE3-G Pour TCC Pour LC2-G Interface infrarouge R-DT999 Imprimante EPP16M2 Référence Pour modèle 379 575 584 BC-3-200 BP-5 Câble de connexion EPP 16M 2 Câble de connexion vers PC (9 fem.) Câble de connexion vers PC (USB) Chargeur Batterie 7525381 7525983 7525874 7525873 7525872 Référence Désignation Code article BP-5 379 BC-3-200 575 584 Batterie Câble de connection EPP 16 ME Chargeur Câble connexion vers PC (9 femelles) Câble connexion vers PC (USB) Référence Désignation BP-5 BC-3-200 575 584 379 Batterie Chargeur Câble de connexion PC (9 femelles) Câble de connexion PC USB Câble de connexion EPP16M2 Code article 7525872 7525381 7535873 7525983 7525874 Code article 7525872 7525873 7525983 7525874 7525381 Référence Désignation BP-100 382 383 DFS Batterie Câble imprimante EPP16M Câble PC (9 femelles) Logiciel PC Référence Désignation 380 561 EPP16M2 Câble de connection pour imprimante EPP16M2 Câble PC Imprimante Référence Désignation BP-100 382 383 DFS Batterie Câble de connexion pour imprimante EPP16M2 Câble PC (9 femelles) Logiciel PC Référence Désignation R-DT999 379 584 DFS Interface infrarouge Câble de connexion EPP16M2 Câble de connexion PC (USB) Logiciel PC Référence Désignation EPP16M2 379 380 408 409 Imprimante Câble de connexion CEM3/CTA2/CTB2 Câble de connexion TDT/LC/DOTE/R-TD999 Rouleau papier Cassette à ruban Code article 7525673 7525984 7525985 7500858 Code article 7525674 7525841 7525667 Code article 7525673 7525984 7525985 7500858 Code article 7525893 7525381 7525874 7500858 Poids (Kg) Dimensions (mm) Code article 0,4 106x144x60 7525667 7525381 7525674 7525890 7525891 21 Réglages Tournevis Embout Mandrin rapide • LTD, RTD, MLD Méthode de réglage du couple : 1. Tourner la bague de blocage sur la position ‘’FREE’’. 2. Maintenir la partie du corps moleté et tourner le ‘’GRIP’’ jusqu’à atteindre la valeur de couple souhaitée sur l’échelle graduée. 3. Tourner la bague de blocage sur la position ‘’LOCK’’. Corps moleté Echelle graduée Bague de blocage Point de blocage Mandrin • NTD, RNTD Mandrin rapide Embout Clé de réglage Méthode de réglage du couple : 1. Insérer la clé de réglage dans les encoches et tourner dans le sens horaire pour augmenter le couple. 2. Insérer l’embout spécifique et contrôler le couple sur le banc TDT et serrer l’embout à l’aide de la vis de réglage. 3. Continuer les opérations 1 et 2 jusqu’à obtenir le couple souhaité. Sens de réglage couple Mandrin Vis de réglage Mandrin • FTD50-400CN Méthode de réglage du couple : 1. Insérer la clé de réglage dans les encoches et tourner dans le sens horaire pour augmenter le couple. 2. Insérer l’embout spécifique et contrôler le couple sur le banc TDT et serrer l’embout à l’aide de la vis de réglage. 3. Continuer les opérations 1 et 2 jusqu’à obtenir le couple souhaité. Echelle graduée Aiguille Repère Molette • FTD-S Méthode de réglage du couple et aiguille mémoire : 1. S’assurer que l’aiguille de lecture soit bien sur le zéro. Dans le cas contraire, ajuster par la rotation de la graduation. 2. Tourner l’aiguille mémoire dans la direction opposée de la mesure du couple jusqu’à rejoindre l’aiguille de lecture. 3. Effectuer une mesure ou un serrage. 22 Aiguille Aiguille mémoire Réglages Clés Fenêtre de visualitation Verrou Echelle secondaire Haut • Type réglable Bas • QL, CL, YCL Echelle graduée Ligne repère lecture 1. Débloquer le verrou (sens anti-horaire). 2. Régler le couple par la rotation de la molette de réglage jusqu’à ce que la valeur de couple souhaitée soit sur la ligne repère. 3. Bloquer le verrou (sens horaire). Déplacer le pion de blocage verrou si le verrou rentre en contact avec ce dernier. Fenêtre de Echelle secondaire visualitation Haut Pion de blocage verrou Molette de réglage Manche Bas • QLE, CLE, DQLE Clé de réglage Ligne repère lecture 1. Insérer la clé de réglage au dos de la clé dynamométrique. 2. Régler le couple par la rotation de la clé de réglage jusqu’à ce que la valeur de couple souhaitée soit sur la ligne repère. 3. Aucun mécanisme de verrouillage n’est nécessaire pour les modèles QLE. Fenêtre de visualitation Echelle graduée • Type pré-réglé Haut • PQL, PCL, QSP Bas 1. Insérer la clé hexagonale au dos de la clé dynamométrique. 2. Régler le couple par la rotation de la clé hexa. jusqu’à ce que la valeur de couple souhaitée soit sur la ligne repère. 3. Aucun mécanisme de verrouillage n’est nécessaire pour les modèles PQL. Clé hexagonal Ligne repère lecture Graduaction secondaire • Type à aiguille • DB, CDB 1. Pour contrôler L’échelle graduée peut être déplacée. Appuyer sur la vitre et tourner l’ensemble jusqu’à l’alignement du zéro et de l’aiguille principale. 2. Pour serrer Alternativement, le couple peut être pré-réglé par la même manipulation précédemment citée mais en alignant l’aiguille sur la valeur de couple souhaitée. Vitre 23 Certificats d’étalonnage Certificats d’étalonnage Clés et tournevis dynamométriques couples inférieurs à 1000 Nm Procédure (Selon Norme ISO 6789) Code article 5 mesures de 3 points dans 1 sens 7600100 Clés dynamométriques fort couples supérieurs à 1000 Nm 5 mesures de 3 points dans 1 sens Capacité maxi 2500 Nm 7600101 Bancs de test LC & TDT 5 mesures de 3 points dans 2 sens 7600102 Désignation 5 mesures de 3 points dans 1 sens Bancs de test DOT & DOTE Capteur manuel 7600103 5 mesures de 3 points dans 1 sens 7600104 - Pour toutes demandes de certificats accrédités ‘‘COFRAC’’, nous consulter. - Clés dynamométriques : 50 à 1000 Nm - Tournevis dynamométriques : à partir de 3 cNm Contrôle simplifié Désignation Procédure Code article Prestation de contrôle simplifié Contrôle interne en 6 mesures, et remise en état si nécessaire* 7600126 04.06.40052.07/11 * La remise en état fera l’objet d’un devis.