1) les pièces de théâtre

 Depuis 2004, la compagnie The Performers Inc. propose des spectacles de théâtre en anglais ainsi que des contes théâtralisés, ou “storytelling sessions”, spécialement conçus pour les scolaires (du primaire au lycée). Pour chaque spectacle, un guide pédagogique et des supports audio (chansons, extrait de la pièce) sont fournis, afin de travailler sur la pièce avant et après le spectacle. Après chaque représentation, il y a une petite rencontre avec les comédiens pendant laquelle les élèves peuvent poser des questions. Pour la saison 2015/2016, nous proposons 3 pièces de théâtre et 2 storytelling sessions. 1) LES PIÈCES DE THÉÂTRE •
WHAT A HALLOWEEN NIGHT ! (avec trois comédiens) Niveau : du CE à la 5ème Synopsis: Michael and Amy are two teenagers that tell false stories to two children from Lexington neighbourhood to scare and frighten them away. However they don’t yet know that one of their stories will become real. •
TARZAN OF THE APES (avec trois comédiens)
Niveau : du CE à la 5ème Synopsis: Tarzan was a small orphan who was raised by an ape named Kala since he was a child. He believed that this was his family, but on an expedition Jane Porter meets Tarzan. He then finds out that he's human. Now Tarzan must make the decision as to which family he should belong to...
•
MUCH ADO ABOUT NOTHING (avec trois comédiens)
Niveau : collège et lycée Synopsis: Benedick, an arrogant confirmed bachelor, and Beatrice, his favorite sparring partner, share some time at her place to deal with some formalities. The evil Borachio realizes there is much more than what they confess and so conspires to make them fall in love just before setting a trap for them: he accuses Benedick of infidelity. In the end, though, it all turns out to be "much ado about nothing." Vous pouvez télécharger le matériel pédagogique grâce aux liens ci-­‐dessous (cliquer sur le lien ou faire un copier/coller dans votre navigateur): WHAT A HALLOWEEN NIGHT ! Guide didactique: www.theperformersinc.com/wahn/guias.zip Paroles des chansons: www.theperformersinc.com/wahn/lyrics.zip Chansons: www.theperformersinc.com/wahn/pistas.zip Bases musicales: www.theperformersinc.com/wahn/demos.zip TARZAN OF THE APES Script + Guide: www.theperformersinc.com/tarzan/script&material_tarzan.zip Paroles des chansons: www.theperformersinc.com/tarzan/lyrics_tarzan.zip Chansons: www.theperformersinc.com/tarzan/pistas_tarzan.zip Bases musicales: www.theperformersinc.com/tarzan/demos_tarzan.zip MUCH ADO ABOUT NOTHING Script + Guide: www.theperformersinc.com/muchado/script&material_muchado.zip Chansons: www.theperformersinc.com/muchado/pistas_muchado.zip Paroles des chansons:www.theperformersinc.com/muchado/lyrics_muchado.zip Bases musicales: www.theperformersinc.com/muchado/demos_muchado.zip Il existe 2 modalités de réservation : ð Faire venir la compagnie dans votre établissement, dans un lieu adapté (ou dans une salle de votre commune). Le prix dépendra de l’éloignement et du nombre de comédiens, consultez-­‐nous pour plus d’information. ð Amener vos élèves à l’une des représentations programmées dans une salle de spectacle (voir calendrier ci-­‐dessous). Dans ce cas, le prix d’entrée par élève est de 8 € (tarif dégressif selon le nombre d’élèves et gratuité pour les accompagnateurs). CALENDRIER DE TOURNÉE EN FRANCE Date Spectacle 04/01/2016 TARZAN OF THE APES 05/01/2016 MUCH ADO ABOUT NOTHING 21/03/2016 TARZAN OF THE APES 21/03/2016 MUCH ADO ABOUT NOTHING 22/03/2016 TARZAN OF THE APES 23/03/2016 TARZAN OF THE APES 24/03/2016 TARZAN OF THE APES 24/03/2016 MUCH ADO ABOUT NOTHING Lieu TOULOUSE -­‐ Espace Bonnefoy TOULOUSE -­‐ Espace Bonnefoy LYON – Salle Paul Garcin LYON – Salle Paul Garcin Horaire(s) 10h et 14h 10h et 14h 10h 14h VILLEFRANCHE S/SAÔNE-­‐ 9h15, 10h45 Auditorium de l’école de musique et 13h45 VILLEFRANCHE S/SAÔNE-­‐ 9h15 et Auditorium de l’école de musique 10h45 GRENOBLE – Auditorium du 10h CRDP GRENOBLE – Auditorium du 14h CRDP NB : Le calendrier de tournée évolue tout au long de l’année (selon les demandes des établissements et nous attendons encore la confirmation de disponibilité de quelques salles). Si vous souhaitez qu’un spectacle soit programmé dans une salle de votre ville ou région, n’hésitez pas à nous consulter. 2) LES CONTES THÉÂTRALISÉS (ou « STORYTELLING SESSIONS ») Ces petites représentations (avec un comédien) ont lieu dans une salle de classe ou équivalent, pour des groupes d’environ 50 élèves maximum par session. • BEAUTY AND THE BEAST Niveau : du CE à la 5ème Synopsis: Prince Adam is cursed to a beast because there is no love in his arrogant heart. The one way he can break the spell is by learning to love another and earn her love in return. But who can ever love a beast? Ten years later, Maurice becomes lost in the woods and seeks shelter in the Beast's castle. The Beast imprisons him for trespassing. His daughter Belle finds him trapped in the castle and offers her place in his stead. The Beast accepts with a promise she will remain in the castle forever. In the beginning, Belle views him as nothing more than a monster. But the two soon learn that it is not the appearance what really matters but to be good at heart. • THE FALL OF THE HOUSE OF USHER Niveau : collège et lycée Synopsis: An unnamed protagonist goes to the remote mansion of his boyhood friend, Roderick Usher. He reunites with his old companion Roderick, who is suffering from a strange mental illness and whose sister Madeline is near death due to a mysterious disease... Prix : à partir de 590€ ******************************************************* CONTACT : Email : [email protected] Tel. : +34 659 822 400 / +34 93 203 45 39 Web : http://www.theperformersinc.com/ Facebook : https://www.facebook.com/Performers.Inc