Direction provinciale du Nouveau-Brunswick
Transcription
Direction provinciale du Nouveau-Brunswick
nb Command Direction n.-b. 7 Directory of Legion Sponsored Accommodations | Le catalogue des logements parrainés par la Légion nB Command DiRECTION N.-B. City/Town Ville/municipalité BUILDING Bâtiment Telephone # No de téléphone Branch # No de filiale Fredericton Junction Legion Estates 506-368-2618 Gladstone #55 Moncton Legion Estates 506-855-3364 Moncton #6 Perth-Andover Legion House 506-273-2108 Perth-Andover #36 Item # Article no 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Directory of Legion Sponsored Accommodations | Le catalogue des logements parrainés par la Légion BRANCH / FILIALE : Gladstone Branch #55 NAME OF BUILDING / NOM DU BÂTIMENT : Legion Estates ADDRESS / ADRESSE : 39 Prides Landing Rd. CITY/TOWN / VILLE/MUNICIPALITÉ : Fredericton Junction PROVINCE : New Brunswick POSTAL CODE / CODE POSTAL : E5L 2W2 TELEPHONE # / NO DE TÉLÉPHONE : 506-368-2618 FAX # / NO DE TÉLÉC. : EMAIL ADDRESS / ADRESSE DE COURRIEL : TYPE OF BUILDING (PLEASE DESCRIBE, APARTMENT, HOSPITAL, TOWNHOUSE, ETC) / TYPE DE BÂTIMENT (VEUILLEZ DÉCRIRE : APPARTEMENT, HÔPITAL, MAISON EN RANGÉE, ETC.) 10 apartments, 9- one bed-room; 1- two bedroom NUMBER OF ROOMS / NOMBRE DE CHAMBRES : 10 AND/OR NUMBER OF BEDS / OU NOMBRE DE LITS : RESIDENT ELIGIBILITY (PLEASE CHECK) / ADMISSIBILITÉ DES RÉSIDANTS : (VEUILLEZ COCHER) VETERANS ONLY /ANCIENS COMBATTANTS SEULEMENT VETERANS GIVEN PREFERENCE / PRÉFÉRENCE AUX ANCIENS COMBATTANTS COMMENTS / COMMENTAIRES : ✔ ALL SENIORS / TOUS LES AÎNÉS OTHER / AUTRE LEVEL OF CARE (PLEASE CHECK) / DEGRÉ DE SOINS : (VEUILLEZ COCHER) ✔ RESIDENTS LIVE INDEPENDENTLY / LES RÉSIDANTS VIVENT DE FAÇON INDÉPENDANTE RESIDENTS HAVE A NURSE ON CALL / UNE INFIRMIÈRE EST DISPONIBLE AUX RÉSIDANTS RESIDENTS RECEIVE PERSONAL CARE (ASSISTANCE WITH BATHING ETC) / SOINS PERSONNELS AUX RÉSIDANTS (AIDE POUR LE BAIN, ETC.) RESIDENTS RECEIVE INTERMEDIATE CARE / SOINS INTERMÉDIAIRES AUX RÉSIDANTS RESIDENTS RECEIVE EXTENDED OR LONG-TERM CARE / SOINS PROLONGÉS OU À LONG TERME AUX RÉSIDANTS OTHER / AUTRE (DÉCRIVEZ) OTHER AMENITIES / AUTRES COMMODITÉS : OWNERSHIP OF FACILITY / PROPRIÉTAIRE DU BÂTIMENT : RCL OTHER ORGANIZATIONS INVOLVED / AUTRES ORGANISATIONS IMPLIQUÉES : ORIGINAL COST / COÛT À L’ORIGINE : 553,000.00 FUNDING SOURCES / SOURCES DE FINANCEMENT : Royal Canadian Legion, New Brunswick Housing Corporation, CMHC POPULATION OF COMMUNITY / POPULATION DE LA COMMUNAUTÉ : 1,000 CONSTRUCTION DATE / DATE DE LA CONSTRUCTION : 1988 NATURE OF LEGION INVOLVEMENT (PLEASE CHECK) / NATURE DE LA PARTICIPATION DE LA LÉGION : (VEUILLEZ COCHER) ✔ FINANCIAL / FINANCES CONSTRUCTION ✔ ✔ MANAGEMENT / GESTION ADMINISTRATION ARCHITECTURAL PLANNING / PLANIFICATION ARCHITECTURALE OTHER / AUTRE COMMENTS / COMMENTAIRES : V - AUG 24, 2011 BACK TO DIRECTORY/RETOUR AU RÉPERTOIRE 1 DIRECTORY OF LEGION SPONSORED ACCOMMODATIONS | LE CATALOGUE DES LOGEMENTS PARRAINÉS PAR LA LÉGION BRANCH / FILIALE : Moncton Branch #6 NAME OF BUILDING / NOM DU BÂTIMENT : Legion Estates ADDRESS / ADRESSE : 100 War Veterans Avenue CITY/TOWN / VILLE/MUNICIPALITÉ : Moncton PROVINCE : New Brunswick POSTAL CODE / CODE POSTAL : E1C 0B3 TELEPHONE # / NO DE TÉLÉPHONE : 506-855-3364 FAX # / NO DE TÉLÉC. : 506-387-3222 EMAIL ADDRESS / ADRESSE DE COURRIEL : TYPE OF BUILDING (PLEASE DESCRIBE, APARTMENT, HOSPITAL, TOWNHOUSE, ETC) / TYPE DE BÂTIMENT (VEUILLEZ DÉCRIRE : APPARTEMENT, HÔPITAL, MAISON EN RANGÉE, ETC.) Townhouses NUMBER OF ROOMS / NOMBRE DE CHAMBRES : 16 AND/OR NUMBER OF BEDS / OU NOMBRE DE LITS : RESIDENT ELIGIBILITY (PLEASE CHECK) / ADMISSIBILITÉ DES RÉSIDANTS : (VEUILLEZ COCHER) ✔ VETERANS ONLY /ANCIENS COMBATTANTS SEULEMENT VETERANS GIVEN PREFERENCE / PRÉFÉRENCE AUX ANCIENS COMBATTANTS COMMENTS / COMMENTAIRES : Of 16 units, 12 are for couples and 4 are for singles. ALL SENIORS / TOUS LES AÎNÉS OTHER / AUTRE LEVEL OF CARE (PLEASE CHECK) / DEGRÉ DE SOINS : (VEUILLEZ COCHER) ✔ RESIDENTS LIVE INDEPENDENTLY / LES RÉSIDANTS VIVENT DE FAÇON INDÉPENDANTE RESIDENTS HAVE A NURSE ON CALL / UNE INFIRMIÈRE EST DISPONIBLE AUX RÉSIDANTS RESIDENTS RECEIVE PERSONAL CARE (ASSISTANCE WITH BATHING ETC) / SOINS PERSONNELS AUX RÉSIDANTS (AIDE POUR LE BAIN, ETC.) RESIDENTS RECEIVE INTERMEDIATE CARE / SOINS INTERMÉDIAIRES AUX RÉSIDANTS RESIDENTS RECEIVE EXTENDED OR LONG-TERM CARE / SOINS PROLONGÉS OU À LONG TERME AUX RÉSIDANTS OTHER / AUTRE (DÉCRIVEZ) OTHER AMENITIES / AUTRES COMMODITÉS : OWNERSHIP OF FACILITY / PROPRIÉTAIRE DU BÂTIMENT : RCL Branch #6 OTHER ORGANIZATIONS INVOLVED / AUTRES ORGANISATIONS IMPLIQUÉES : ORIGINAL COST / COÛT À L’ORIGINE : 130,000.00 FUNDING SOURCES / SOURCES DE FINANCEMENT : Bank Mortgage paid off in 1998 POPULATION OF COMMUNITY / POPULATION DE LA COMMUNAUTÉ : 60,000 CONSTRUCTION DATE / DATE DE LA CONSTRUCTION : 1952 NATURE OF LEGION INVOLVEMENT (PLEASE CHECK) / NATURE DE LA PARTICIPATION DE LA LÉGION : (VEUILLEZ COCHER) ✔ FINANCIAL / FINANCES CONSTRUCTION ✔ ✔ MANAGEMENT / GESTION ADMINISTRATION ✔ ARCHITECTURAL PLANNING / PLANIFICATION ARCHITECTURALE ✔ OTHER / AUTRE COMMENTS / RCL Branch #6 has always supervised the Legion Estate maintenance and financial COMMENTAIRES : administration. V - AUG 24, 2011 BACK TO DIRECTORY/RETOUR AU RÉPERTOIRE 2 DIRECTORY OF LEGION SPONSORED ACCOMMODATIONS | LE CATALOGUE DES LOGEMENTS PARRAINÉS PAR LA LÉGION BRANCH / FILIALE : Perth-Andover Branch #36 NAME OF BUILDING / NOM DU BÂTIMENT : Legion House ADDRESS / ADRESSE : 13 Court Crescent CITY/TOWN / VILLE/MUNICIPALITÉ : Perth-Andover PROVINCE : New Brunswick POSTAL CODE / CODE POSTAL : E7H 1T5 TELEPHONE # / NO DE TÉLÉPHONE : 506-273-2108 FAX # / NO DE TÉLÉC. : EMAIL ADDRESS / ADRESSE DE COURRIEL : TYPE OF BUILDING (PLEASE DESCRIBE, APARTMENT, HOSPITAL, TOWNHOUSE, ETC) / TYPE DE BÂTIMENT (VEUILLEZ DÉCRIRE : APPARTEMENT, HÔPITAL, MAISON EN RANGÉE, ETC.) One Storey, Low Rental, one bedroom apartments. NUMBER OF ROOMS / NOMBRE DE CHAMBRES : 8 AND/OR NUMBER OF BEDS / OU NOMBRE DE LITS : RESIDENT ELIGIBILITY (PLEASE CHECK) / ADMISSIBILITÉ DES RÉSIDANTS : (VEUILLEZ COCHER) VETERANS ONLY /ANCIENS COMBATTANTS SEULEMENT ✔ VETERANS GIVEN PREFERENCE / PRÉFÉRENCE AUX ANCIENS COMBATTANTS COMMENTS / COMMENTAIRES : Over 65 years of age. ✔ ALL SENIORS / TOUS LES AÎNÉS OTHER / AUTRE LEVEL OF CARE (PLEASE CHECK) / DEGRÉ DE SOINS : (VEUILLEZ COCHER) ✔ RESIDENTS LIVE INDEPENDENTLY / LES RÉSIDANTS VIVENT DE FAÇON INDÉPENDANTE RESIDENTS HAVE A NURSE ON CALL / UNE INFIRMIÈRE EST DISPONIBLE AUX RÉSIDANTS RESIDENTS RECEIVE PERSONAL CARE (ASSISTANCE WITH BATHING ETC) / SOINS PERSONNELS AUX RÉSIDANTS (AIDE POUR LE BAIN, ETC.) RESIDENTS RECEIVE INTERMEDIATE CARE / SOINS INTERMÉDIAIRES AUX RÉSIDANTS RESIDENTS RECEIVE EXTENDED OR LONG-TERM CARE / SOINS PROLONGÉS OU À LONG TERME AUX RÉSIDANTS OTHER / AUTRE (DÉCRIVEZ) OTHER AMENITIES / AUTRES COMMODITÉS : OWNERSHIP OF FACILITY / PROPRIÉTAIRE DU BÂTIMENT : Perth-Andover Branch#36, Senior Veteran Housing Corporation Inc. OTHER ORGANIZATIONS INVOLVED / AUTRES ORGANISATIONS IMPLIQUÉES : ORIGINAL COST / COÛT À L’ORIGINE : 267,000.00 FUNDING SOURCES / SOURCES DE FINANCEMENT : CMHC, Low Rent as per New Brunswick Housing Standards POPULATION OF COMMUNITY / POPULATION DE LA COMMUNAUTÉ : 2,000 CONSTRUCTION DATE / DATE DE LA CONSTRUCTION : 1984 NATURE OF LEGION INVOLVEMENT (PLEASE CHECK) / NATURE DE LA PARTICIPATION DE LA LÉGION : (VEUILLEZ COCHER) ✔ FINANCIAL / FINANCES CONSTRUCTION ✔ ✔ MANAGEMENT / GESTION ADMINISTRATION ARCHITECTURAL PLANNING / PLANIFICATION ARCHITECTURALE OTHER / AUTRE COMMENTS / Eight member board of directors comprised of branch and auxiliary members who report COMMENTAIRES : directly to the branch. V - AUG 24, 2011 BACK TO DIRECTORY/RETOUR AU RÉPERTOIRE 3 DIRECTORY OF LEGION SPONSORED ACCOMMODATIONS | LE CATALOGUE DES LOGEMENTS PARRAINÉS PAR LA LÉGION