Ayrad - COOP Les Faux

Biographie
Après plusieurs années à fouler les scènes et à faire tourner les têtes grâce à sa
musique originalement métissée et survoltée, Ayrad a sorti un premier album sous
l'étiquette CFM Musik en octobre 2014.
Ayrad explore un foisonnement de styles musicaux, voguant autant sur des
rythmes andalous et berbères que sur des grooves reggae, raï et latin. Le fil
conducteur? L'énergie contagieuse, les percussions entraînantes et les mélodies
hautement accrocheuses livrées par Hamza Abouabdelmajid (guitare, voix
principale), Annick Beauvais (hautbois, voix), Kattam Laraki-Côté (percussions,
voix), Anit Ghosh (violon, voix), Gabriel Brochu-Lajoie (basse, contrebasse, voix) et
Bertil Schulrabe (batterie). Avec leurs compositions originales, ces six talentueux
multi-instrumentistes sont connus pour leur parfaite maîtrise des musiques du
monde. Le tout est soutenu par la voix poignante de Hamza, qui chante autant en
arabe qu'en français.
Groupe officiel représentant du CANADA au QATAR pour la semaine de la
francophonie 2015 !
Album
Ayrad (28 octobre 2014)
Les médias, ce qu’ils en disent...
« Un album inspiré, livré par des artistes de haut calibre »
- Le Devoir
« Leur musique – andalouse, maghrébine, envoûtante – réussit avec la subtilité et la
sincérité nécessaires le métissage risqué de ces différents rivages musicaux »
- Journal Métro
« Le groupe propose des arrangements originaux et un son neuf dans le concert des
musiques méditerranéennes et maghrébines »
- Voir
« Voilà un album fort varié, riche en couleurs, bien rythmé »
- RRVERB
Prix
2015
Nomination aux Prix de musique folk canadienne catégorie « meilleur groupe
de musique du monde »
2015
Gagnant du Prix Étoiles Stingray au Sunfest 2015
2015
Nomination aux Junos catégorie « meilleur album de musique du monde 2014 »
2015
Nomination au Indie Acoustic Music Project catégorie « meilleur album de
musique du monde 2014 »
2015
Nomination aux Indigenous Music Awards catégorie « Best International
Indigenous Release »
2012
Gagnant du Prix de la Diversité 2012-2013
Revue de presse

Page 5 : Vidéoclip pour la chanson Fauché
info-culture.biz, 29 juin 2015

Pages 6-7 : Concert aux FrancoFolies
Le Devoir, 22 juin 2015

Page 8 : Concert au Festival de Musique du Maghreb
L'initiative, 28 mars 2015

Page 9 : Présentation du groupe
La Presse, 18 mars 2015

Page 10 : Album Ayrad (critique)
Journal Métro, 18 décembre 2014

Page 11 : Album Ayrad (critique)
VOIR, 10 novembre 2014

Page 12 : Réalisation de l'album Ayrad
Le Devoir, 27 octobre 2014

Page 13 : Lancement de l'album Ayrad
VOIR, 20 octobre 2014
info-culture.biz
http://info-culture.biz/2015/06/29/ayrad-devoile-un-nouveau-videoclip/#.VfNIVhF_Oko
Ayrad dévoile un nouveau vidéoclip
Luc
Bertrand
Les membres du groupe Ayrad en ont assez des coupures!
Voyez pourquoi dans leur premier vidéoclip « Fauché », tiré
de leur album homonyme sorti en octobre 2014.
Cette vidéo au look des années 20 réalisée par Mélanie
Ladouceur met en scène le sextette en pleine performance.
Avec les coupures annoncées dans leur budget de
production de clip, le groupe perd petit à petit des éléments
de son spectacle…
Ont aussi travaillé sur ce vidéoclip : Nayan Ducruet (direction
Les membres du groupe Ayrad
photo), Alexis Baudot (assistant caméra), William Fradet
(technicien) Sam Renard (technicien), Jocelyn Aubé
(direction de production), Roxanne Joly (maquillage) et Marie-Charlotte Aubin (casting). Avec la participation d’Agnès
Bouchard, BonBon Bombay, Lavendar May, Pierre-François Bouffard et Dom Hardy. Un merci tout spécial également
à Cendra F. Percy, Galilé Marion-Gauvin et Andrée-Anne Handfield.
Procurez-vous l’album via iTunes.
SPECTACLES À VENIR
Ayrad sera en tournée tout au long de la saison estivale. Pour savoir si le groupe sera dans votre coin, veuillez
consulter la liste de spectacles suivants:
1er juillet : Fête du Canada – Toronto, On
7 juillet : Les mardis du monde à Gatineau, Qc
9 juillet : Sunfest – London, On
11 juillet : Harrison Hot Springs Festival – Harrison, CB
13 juillet : Picnic at the Park – Creston, CB
15 juillet : Kicking Horse Culture – Golden, CB
17 juillet : Hamilton World Music Festival – Hamilton, On
18 juillet : Festival d’été de Québec
19 juillet : Mondial des cultures – Drummondville, Qc
29 juillet : Sur les airs de Chambly – Chambly, Qc
1er août : Rythmes du monde de Saguenay – Chicoutimi, Qc
6 août : Microbrasserie Le Naufrageur – Carleton-sur-Mer, Qc
8 août : Festival Musique du bout du monde – Gaspé, Qc
9 août : Au vieux treuil – Cap-aux-Meules, Îles-de-la-Madeleine, Qc
13 août : Les jeudis du monde – Repentigny, Qc
14 août : Festi-weekend – Laval, Qc
16 août : Rimouski, Qc (ROSEQ)
19 août : Centre-ville de Montréal
19 août : Hors-les-Murs (Parc François Perrault) – Villeray, Qc
29 août : Festival Mela Edinburg – Edinburgh, Écosse, Royaume-Uni
Pour plus de détails www.ayradband.com
Le bal métissé | Le Devoir
2015-06-23 13:54
BILAN FRANCOS
Le bal métissé
22 juin 2015 | Yves Bernard - Collaborateur | Musique
Photo: Annik MH de Carufel Le Devoir
Le moment du band éclatant, Ayrad
Électro folklore et afro électro, trad plus classique et bien d’autres choses encore : le bal métissé
devient de plus en plus affirmé, et la programmation de cette année fut un grand cru dans ce sens.
Le moment de la bombe : La Yegros. Ses lunettes roses, sa chevelure abondante et ses tissus
multicolores éclatants incarnaient parfaitement la nature de ce personnage exubérant, proclamé non
sans raison : « reina de la nu cumbia » argentine. Une tonne d’énergie avec un sourire grand comme
la lune, de la cumbia plurielle et de l’électro folklore allumé.
http://www.ledevoir.com/culture/musique/443372/le-bal-metisse
Page 1 sur 2
Le bal métissé | Le Devoir
2015-06-23 13:54
Le moment du retour à la maison : Le Vent du Nord. En général, ils sont sur la route, mais cette
semaine, ils sont rentrés avec le quatuor Trad, l’esprit ouvert pour des musiques plus classiques,
mais aussi pour des passages en quatuor. Entre les chansons sombres, les rêveries aériennes et le
swing assumé, on les retrouvait avec plus d’amplitude dans leur plongée dans le temps.
Le moment du band éclatant : Ayrad. Avec l’ajout d’un percussionniste et de deux cuivres, le
groupe devenait parfois comme un big band maghrébin, mais un fond de toute la Méditerranée
l’animait aussi. Ses membres se plongent dans la médina, la spiritualité et le rock arabe avec du
reggae là-dedans. Ils ont le sens de l’éclat, de la communication et du forain.
Le moment du paisible guerrier : Florent Vollant. C’était le folk rock des gardiens du feu, la douce
urgence, la langue mélodique sur les tempos reposants, le rythme de la solitude, la cadence innue,
l’histoire retrouvée et le festival de la slide délicate. C’était touchant.
Le moment du groove 2.0 : Samito. Homme au charme tranquille, il réserve un méchant groove
avec son afro électro singulier, ses sautillements irrésistibles, son sens mélodique, ses jeux de voixpercussions et sa danse en jouant. Un potentiel international celui-là !
Le moment du charisme : Ilam. Homme de tripes, il touche fort. Dans ses chants poignants, son
reggae rock métissé, son blues lancinant et même son Vigneault africanisé, il atteint la cible.
Le moment des Cajuns rock and roll : Canailles. Ils sont joyeux, éraillés, pas mal punk, pas mal
rock de racines et complètement contagieux. Mais ils tombent aussi dans la valse mordante, le
country blues et la balade folk. Ils viennent du Québec et portent très bien leur nom.
Le moment de saluer: Bïa, Boukman Eksperyans, Pierre Kwenders, Karim Dabo et aussi des
artistes malheureusement loupés, comme Awadi, Boogat et Samian.
http://www.ledevoir.com/culture/musique/443372/le-bal-metisse
Page 2 sur 2
30/3/2015
L'initiative ­ Ayrad enflamme le Festival de Musique du Maghreb
ACCUEIL (HTTP://LINITIATIVE.CA/) / CULTURE (HTTP://LINITIATIVE.CA/NEWS/LISTER/64) / FESTIVALS (HTTP://LINITIATIVE.CA/NEWS/LISTER/134) / NUITS D’AFRIQUE (HTTP://LINIT
Ayrad enflamme le Festival de Musique du Maghreb
Réda Benkoula , le 2015-03-28
La soirée tant attendu du groupe Ayrad au Théâtre Farimont a tenu ses promesses avec une formation qui sait séduire un public friand de musique
maghrébine. Ayrad, qui enchaine les festivals (Orientalys, le Festival du Monde Arabe, le Festival de Musique du Maghreb) est d’ores et déjà nominé pour
les Juno Awards. Les six acolytes ont fusionné avec les spectateurs en les faisant voyager entre le Québec, le Maroc et l’Algérie. Les youyous des femmes se
sont mêlés aux sons du tbel et du karkabou le temps d’une soirée mémorable.
On notait aussi en ouverture de la soirée, la présence du chanteur Algérien Hamid Ouchene en lice pour le Syli d’Or 2015 et qui sera sur scène le 9 avril
prochain au Club Balattou en compagnie de Walid Gharbi et Yozart pour un spectacle en folie (Habla (http://linitiative.ca/news/view/2232)).
http://linitiative.ca/news/view/2454#prettyPhoto
1/6
30/3/2015
Ayrad: un chant andalou | ÉRIKA PETER | Entrevues
Publié le 18 mars 2015 à 15h43 | Mis à jour le 18 mars 2015 à 15h43
Ayrad: un chant andalou
Le groupe Ayrad
Photo: Ulysse Lemerise, collaboration spéciale La Presse
Érika Peter
La Presse
Difficile à définir, à suivre, pas assez
cohésif... Nombreuses sont les critiques
que les artistes un peu touche­à­tout
peuvent entendre. Trop souvent, on leur
demande de s'approprier un style pour
que les admirateurs puissent les
comprendre et tisser des liens, mais
demander cela à Ayrad serait tout
simplement une erreur. Le sextuor, qui
définit sa musique comme une «fusion
de rythmes andalous et berbères mêlés
à des grooves reggae, raï et latins», était
finaliste aux Juno pour l'album musique
du monde de l'année.
Ayrad, c'est d'abord la rencontre
d'Annick Beauvais (choeurs et hautbois)
et Hamza Abouabdelmajid (chant et guitare). «Dès notre première rencontre, je savais qu'on allait faire une longue
route ensemble», dit Hamza qui se rappelle la première fois qu'il a vu Annick au bar Les Bobards. Les deux ont alors
commencé à collaborer et chacun a intégré l'univers de l'autre.
Armé de sa guitare, Hamza puise dans ses origines musicales andalouses et y ajoute des chants berbères. À cela se
mêlent les arrangements de hautbois d'Annick. Très vite, le binôme a recruté quatre multi­instrumentistes: Anit Ghosh
(violon et voix), Kattam Laraki­Côté (percussions et voix), Bertil Schulrabe (batterie et percussions) et Gabriel Brochu­
Lajoie (basse, clavier et voix). Ayrad était né.
Selon Kattam, leur musique est mélangée, mais tire son inspiration de celle du Maghreb, ce qui crée un univers
entraînant et festif.
Une idée qui se révèle quand le groupe fait une courte prestation privée pour La Presse. Outre le plaisir incontestable,
on remarque à quel point chaque musicien apporte son univers et ses connaissances dans le processus créatif, sans
jamais créer de cacophonie. Leur secret? Leur amour des musiques du monde.
«Chaque musicien maîtrise très bien son style et apporte une tonalité très distincte, explique Hamza. C'est ce qui
donne l'originalité d'Ayrad. La tonalité qu'on donne, c'est live et pas studio, et c'est cette atmosphère que l'on a recréée
pour l'album.»
Cette originalité est essentiellement due aux différents parcours des artistes, lesquels, en travaillant ensemble, créent
une musique aux racines marocaines urbanisée. «Bertil et Gabriel [basse et batterie] ont beaucoup d'expérience dans
des groupes de rock, et à côté de ça, il y a la finesse du hautbois et du violon», résume Anit.
Le collectif interprète aussi bien du matériel original composé par Hazam que du répertoire maghrébin, arabo­andalou
ou juif­marocain. Quand on demande à Hazam ce qui l'inspire pour l'écriture de ses textes, sa réponse est simple: «La
vie!», tout en avouant néanmoins beaucoup aimer parler des femmes...
_______________________________________________________________________________
Ayrad sera en concert au Théâtre Fairmount le 28 mars, à l'occasion du Festival de musique du Maghreb, qui se
déroule les 26, 28 et 29 mars.
http://www.lapresse.ca/arts/musique/entrevues/201503/18/01­4853422­ayrad­un­chant­andalou.php
1/2
MEDIAS ÉCRITS
!""$,'&*-.0*= 2$&#$+,*-."$&#$+,0*= >$)'5$,*-."$&#$+,.4$)'5$,0*= 01-23'4'+&'!256-&7'.8,$##8'&,'.9:,-82+$#8
>!Z6?*Om*PXnA>KZA*NSOT
K&:W$,)*-.:@'3':3.F&:W$,)0 ]* P:$)*g:'37+,*-.&,/7,1:'+.3:$)/g:'37+,0 ]* !'7,*-.%'7,0 ]* j!k*-.G%50 ]
M%+#'"'@%#':3*%$H*":44,3#%'+,)*-.@%+#'"'@%#':3/%$H/":44,3#%'+,)0 ]* >l%F:33,+*-.%F:33,4,3#)0
!
*+P=D@?C@O4VMIAIO+D@O4J=?CJ=A<?@O4B@4P=?EIAA@,
?4@+'4,+
2:44,3#%'+,)
A31:B,+
9%'&&,*7$*#,H#,
!
! !
O54CB??9
6+:'#)*-;##@C..DDDE@$F&'/"E":4.7,G%$&#E%)@HI
"=?CJ=A<?@
*-.0
A1#JK$B6:"2&%))'"LM%+#?7JNOL6:"P%4,J3,D)Q"NQFRNSOTOSNRQ"NQFR8AQ"NQFRNSOT/
B<)WI<?
OS/NRUTNNOTVLM%W,J>X6Y8AA6?9AYZ0
!"#$%#&'()*+$,-$./0,#$*1*2#
.B?A$D8>A
*-.%F:33,4
4$)'5$,*7$*4:37,*-.4:#"&,.4$)'5$,/7$
4:37,0b*j,)#'1%&*7$*4:37,*%+%F,*7,
>:3#+(%&*-j>!0*-.4:#"&,.G,)#'1%&/7$/4:3
!"#$"%#$"
%+%F,/7,/4:3#+,%&/G4%0
*3456$7$89$.5:;49<$=>?@AA>$9?$=BC?4>58@A>
&'((")*'(
;6&-*6&-'#"-'+&'.<.&'#"=&,
NR*:"#:F+,*NSOT* ] *^1,)*K,+3%+7*-.%$#,$+.B1,)/F,+3%+70*/*!"##$%"&$'()&* ] *>$)'5$,
-."$&#$+,.4$)'5$,0
!"#$!%&#'()*+,
-.&/&-/)*+-.&/&-/,
"!0&12()(.'"&!$3)*+"!0&12(4(.1"&!$3,
5$%#&5'6&!)*+7!%12&1(4.0-#-(,
!<)"=>=?@A)B<)5CD@)1EBF)D@)GH)IJAI>?@)K)GL)MN
(129&"1()1#)!//-/"1()*+(129&"1(41#4!//-/"1(,
5-/)!:-//151/#)*+5-/4!:-//151/#,
2@EO@CPE@Q@EAO)R)SSSNT@OACU=D=?=>@NJIQ
*MAAVR++T@OACU=D=?=>@NJIQ+,
PB8@?@KE9$FGHB8@?@KE9I
(C?94C5?@BC58$FG@C?94C5?@BC58I
81$3)*+81$3,
28B:E9A$FGBH@C@BCG<8B:E
5;!:-//12)*+!:-//151/#(,
QE8?E49$FGDE8?E49I
*-.:@'3':3.F&:W$,).&,)/4$#%
8,*),H#$:+*4:3#+(%&%')*)_%@@+`#,*a*&%3",+*):3*@+,4',+
7')5$,*",*4%+7'*%$*2%F%+,#*7$*>'&,*A37E*Y3*%&F$4
#CR@4BCC9=9C?$FG9CR@4BCC9=9C?I &BD@>?>$FGABD@9?9I SDBCB=@9$FG9DBCB=@9I &HB4?A$FGAHB4?AI
'3)@'+(b*&'1+(*@%+*7,)*%+#')#,)*7,*;%$#*"%&'F+,*,#*5$'
#+%35$'&&,).TNTOTN.&,/"%3",+/7$/#,4@)
@+:@:),*$3,*1')':3*("&%#(,*,#*@:$+#%3#*":;()'1,*7$
7:"$4,3#%'+,/'3#,+%"#'G/5$'/W+%##,/&,/F
*4?$69$R@R49$FG54?L69LR@R49I
>%W;+,F*7%3)*@&$)',$+)*7,*),)*G%",##,)b*B*":4@+')
>&#'.",2,$9:#',-2:%"$++&#
()9?$:$9:)7+95"&#)+&#@.",2,$9:#@
",&&,)*7,*>:3#+(%&E*c*+%'):3b*!B+%7*%*+,d$*&,*@+'H*7,*&%
!"#$%&'#()*"$&#$+,&&,)*-."$&#$+,.%"#$%&'#,)/"$&#$+,&&,)0 !+#)*1')$,&)*-."$&#$+,.%+#)/1')$,&)0 2'3(4%*-."$&#$+,."'3,4%0
,-2:%"$++&#/2'+5$,*-."$&#$+,."'+5$,0
6'1,+)'#(*NSON/NSOeE*A#*7,@$')b*'&*3,*",)),*7,
OR*3:1,4F+,*NSOT*OR;TO
] *j%F',3*6,W&')
6%3),*-."$&#$+,.7%3),0 8'1+,)*-."$&#$+,.&'1+,)0
!"#$%"&'()*"+,"-&)."#$%"&/ 9(&(1')':3*-."$&#$+,.#,&,1')':30
9;(<#+,*-."$&#$+,.#;,%#+,0
@+:W+,)),+E
-.%$#,$+.G%F',3/7,W&'),0
*
+9$D5CD94$6E$?9=HA$7
8,*";%3#,$+/W$'#%+')#,*\%4f%*!F:$%F7,&4%g'7*)'#$,
6BDE=9C?5@49$@C?945D?@J$
!""$,'&*-.0*= 2$&#$+,*-."$&#$+,0*= >$)'5$,*-."$&#$+,.4$)'5$,0*= 01-23'4'+&'!256-&7'.8,$##8'&,'.9:,-82+$#8
&_%"#':3*C**+,-$.+/&$01.+1$02+#$+3.(.##(+451.0$+1(+6728+('
M;:#:C*!33'[*>\*6,*2%+$G,&*8,*6,1:'+
:45??9$89$<B<B
!B+%7*&%3",+%*$3*%&F$4*'3)@'+(*,#
#98+.#+:+$3$.'+)0+;)$&'.(&+<).=+4$&">$.0?+@0+2-.02A.&(+1(
FGBH@C@BCG<8B:E9AG89AL
("&%#(E
'")'+>(+4,&#'3W*@:#?+@0+3$+>B(&>B(&+1(+#$+&)4%$
=E?5?@BCAL
=#$4(0>$8+1)+%#)(28+1)+&">C8+1(+#$+4)2.;)(+$&$%"+('
?45CKE@889AGMNM!MNG89L
<)15"D$01$#")2(?+@0+>&5(+1(2+>"4A"2.'."02+('+"0+A).2(+$)22.+1$02+#(+3.()E+&5A(&'".&(
D5CD94L6EL?9=HAL
?4@+'4,+
2:44,3#%'+,)
A31:B,+
9%'&&,*7$*#,H#,
!
! !
.B?A$D8>A
4$&">$.0+('+$#/5&.(0?+@0+$+&(4"1(#5+1(+3.(.##(2+>B$02"02+9+0"'&(+=$F"08+(0+A#)2+A"A+('
6BDE=9C?5@49L@C?945D?@J
6+:'#)*-;##@C..DDDE@$F&'/"E":4.7,G%$&#E%)@HI
$3(>+)0+A()+A#)2+1(+/&""3(?+G
A1#JK$B6:"2&%))'"LM%+#?7JNOL6:"P%4,J3,D)Q"NQFRNSOTOSNRQ"NQFR8AQ"NQFRNSOT/
*
OS/NRUTNNOTVLM%W,J>X6Y8AA6?9AYZ0
X3*%*":33$*\%4f%*%1,"*):3*G+h+,*i;%&'&*7,*K%4F%+%*9+%3)E*6%3)*!B+%7b*&,*):3*,)#
31430+(5.6'/7/,2!()'*!-/,2018!9,/!3'.2+0/!:/!04-;!+0+</!=!)+!#+.,+!#+>!)+,-/!',!+.0
!"#$%#&'()*+$,-$./0,#$*1*2#
?4@/'A!/2!*+'2.))+,28!B,!*@,-4(/!/,!0/33+/8!B,!(402/!+C/-!D4'3'/!)+!()+.,2/!,4*2+)3.6'/
:'!(+@*!+'!)4.,8!B,!-5+,2/!/,!7+04-4E+)310./,!4'!:+,*!',!D0+,F+.*!+'A!.,D)/A.4,*!6'.
0+((/))/,2!%,0.-4!G+-.+*8!B,!0+3/!?4@/'*/7/,2!=!)+!7+,.H0/!:/!I5+)/:!:'!2/7(*!:'
NR*:"#:F+,*NSOT*
] *^1,)*K,+3%+7*-.%$#,$+.B1,)/F,+3%+70*/*!"##$%"&$'()&* ] *>$)'5$,
-."$&#$+,.4$)'5$,0
J5/<8!B,!/,2/,:!7K7/!:/*!*+'2.))/7/,2*!:/!3'.2+0/!=!)+!L/)4'(8!B,!?4'/!)/!0//)8!B,
<)'/*!:+,*!)/!04-;!/2!)M.,C/0*/8!B,!(/0-'2/!+C/-!:/*!0@257/*!71:.2/00+,1/,*8!B,!5+<.))/
5+<.)/7/,2!:M+'20/*!*2@)/*N!-477/!)/!3,+O+!3'10.**/'0!4'!)/!-5+P<.!(4(')+.0/!:/!)+
!<)"=>=?@A)B<)5CD@)1EBF)D@)GH)IJAI>?@)K)GL)MN
C.))/!(412.6'/8!B,!.,2H30/!)/!0@257/!:/*!Q>**+4'+*!()'*!(4)@[email protected]'/!6'/!)/!3,+O+8
2@EO@CPE@Q@EAO)R)SSSNT@OACU=D=?=>@NJIQ
*MAAVR++T@OACU=D=?=>@NJIQ+,
B,!)+,-/!)+!0.-5/!71)4(1/N!4,!@!01(4,:!(+0!)/!C.4)4,!/2!)/!5+'2<4.*!6'.!(04C46'/,2!:/*
',.**4,*!/2!:/*!5+074,./*8
!
8,*),H#$:+*4:3#+(%&%')*)_%@@+`#,*a*&%3",+*):3*@+,4',+
%2!4,!04-;/!+C/-!:'!5+'2<4.*!R!!"#$%&'()*+,&("&$,'("-.'"/)01*,&("2.&'"3."+*'%1*,
7')5$,*",*4%+7'*%$*2%F%+,#*7$*>'&,*A37E*Y3*%&F$4
.).4,5"+.%'"6$,'("1*.&2"+7+,"*&,"'8&8)%(0"1*%",9%'(,"4,.*68*-5".38)'"1*,"2,'
'3)@'+(b*&'1+(*@%+*7,)*%+#')#,)*7,*;%$#*"%&'F+,*,#*5$'
%&'()*+,&('"6)0,&("2,'"'8&'"&.'%33.)2'":".&6;,"28*43,<"#,";.*(48%'"',"=3%'',"(8*("',*3
@+:@:),*$3,*1')':3*("&%#(,*,#*@:$+#%3#*":;()'1,*7$
2.&'"6,'"*&%>,)'"?N!D+.2!C+)4.0!)+!5+'2<4>*2/!Q,,.-;!S/+'C+.*N!6'/!)M4,!+!-4,,'/!+C/>%W;+,F*7%3)*@&$)',$+)*7,*),)*G%",##,)b*B*":4@+')
T@,-4(N!U+**+,!%)!U+:@!/2!S+7<+0+!"0+,*N!/,20/!+'20/*8
",&&,)*7,*>:3#+(%&E*c*+%'):3b*!B+%7*%*+,d$*&,*@+'H*7,*&%
!
6'1,+)'#(*NSON/NSOeE*A#*7,@$')b*'&*3,*",)),*7,
G1)4:.6'/7/,2N!*4,!5+'2<4.*!D+.2!-40(*!+C/-!)/!C.4)4,!:MQ,.2!V54*5N!',/!+'20/!D.3'0/
@+:W+,)),+E
74,201+)+.*/!:/*!7'*.6'/*!712.**1/*8!&+,*!*4,!?/'N!4,!/,2/,:!24'2/!)+!G1:.2/00+,1/!R
*
!"@&"ABBC5"D,"'*%'".330",&"E*)1*%,<"F."+$."8*>,)("4,.*68*-"2,"-8)(,'">,)'"6,"+82,"2*
8,*";%3#,$+/W$'#%+')#,*\%4f%*!F:$%F7,&4%g'7*)'#$,
+.1.+"8)%,&(.3",("3,'"1*.)('"2,"(8&"1*%"+$0(.%,&("6;,)'":"6.*',"2,"+,'").6%&,'
&_%"#':3*C**+,-$.+/&$01.+1$02+#$+3.(.##(+451.0$+1(+6728+('
M;:#:C*!33'[*>\*6,*2%+$G,&*8,*6,1:'+
%&2%,&&,'<"G8&").--8)(".>,6"3,"G.)86"H"I$J".%"0(*2%0"3,'"+*'%1*,'"63.''%1*,'".).4,",(
!B+%7*&%3",+%*$3*%&F$4*'3)@'+(*,#
#98+.#+:+$3$.'+)0+;)$&'.(&+<).=+4$&">$.0?+@0+2-.02A.&(+1(
("&%#(E
.&2.38*',",(":"G.)).K,6;5"D$.%"),&68&()0"3,'"+*'%6%,&'"2,"3.")*,<"L.&'"*&"=)8*-,5"D$.%
'")'+>(+4,&#'3W*@:#?+@0+3$+>B(&>B(&+1(+#$+&)4%$
(8*D8*)'">8*3*"+$.+*',)5"D8*,)".>,6"3.">8%9",("/.%),"2,'")0-8&','<"L.&'"MJ).25"D,
=#$4(0>$8+1)+%#)(28+1)+&">C8+1(+#$+4)2.;)(+$&$%"+('
()8*>,"6,((,"3%4,)(0<"?
<)15"D$01$#")2(?+@0+>&5(+1(2+>"4A"2.'."02+('+"0+A).2(+$)22.+1$02+#(+3.()E+&5A(&'".&(
!
4$&">$.0+('+$#/5&.(0?+@0+$+&(4"1(#5+1(+3.(.##(2+>B$02"02+9+0"'&(+=$F"08+(0+A#)2+A"A+('
#/*2/!)+!*/-2.4,[email protected]'/!-47(4*1/!:'!7')2.E<+22/'0!S/02.)!T5')0+</!6'.!0/,:!)+
$3(>+)0+A()+A#)2+1(+/&""3(?+G
*()+,H2/!<./,!(/2.2/!+'!<4'2!*/*!D0+((/*N!:'!<+**.*2/!-4,20/<+**.*2/!V+<0./)!S04-5'E
L+?4./!6'.!+!24'2!-4,,'!:'!G4,201+)!74,:.+)!:/('.*!)M1(46'/!5104>6'/!:/!)+!J5+,34
X3*%*":33$*\%4f%*%1,"*):3*G+h+,*i;%&'&*7,*K%4F%+%*9+%3)E*6%3)*!B+%7b*&,*):3*,)#
W+7.)@N!:/!7K7/!6'/!:/!I+22+7!L+0+;.EJX21N!)/!7')2.E(/0-'**.4,,.*2/!+'!(01,47
7+3.6'/!6'.N!:+,*!',!:/!*/*!+'20/*!(04?/2*N!*M+:0/**/!=!)M+:')2/!:+,*!)M/,D+,2!4'!=
)M/,D+,2!:+,*!)M+:')2/8!Y!)M1-4'2/!:/!*/*!-+:/,-/*!:+,*!Q@0+:N!4,!204'C/!)MQD0.6'/
*'<*+5+0./,,/!:+,*!)/!G+35/<!4'!)M.,C/0*/8!QC/-!*/*!-.,6!-47().-/*N!.)!D407/!',!304'(/
.,2/,*/N!:1-5+Z,1!4'!?4@/'*/7/,2!,4*2+)3.6'/8
*3456$7$89$.5:;49<$=>?@AA>$9?$=BC?4>58@A>
*+"",")
%+%F,/7,/4:3#+,%&/G4%0
!\]4(.,.4,]<)43'/*])/E<)43'/
;6&-*6&-'#"-'+&'.<.&'#"=&,
'0<+.,]^_`ab`]+E)+E0/-5/0-5/E:/*E
0'.**/+'AE(/0:'*c
28B:E9A$FGBH@C@BCG<8B:E
g^!,4C/7<0/!_eg^!gb5ga h !i/+,,/!J400.C
\]+'2/'0]?/+,,/E-400.C/+'c
!,$-'$%.(/.%(/.$0.#$%1*##
3.%01#$45"3*+*"+56-"71.
6-"71.81%6'*+59:;<=;5'
*-.:@'3':3.F&:W$,).&,)/4$#%
%.(/.%(/.80.#8%1*##.'12
3.%01#>
#+%35$'&&,).TNTOTN.&,/"%3",+/7$/#,4@)
7:"$4,3#%'+,/'3#,+%"#'G/5$'/W+%##,/&,/F
>&#'.",2,$9:#',-2:%"$++&#
()9?$:$9:)7+95"&#)+&#@.",2,$9:#@
!\]4(.,.4,]<)43'/*]742*E/2E
,-2:%"$++&#/
OR*3:1,4F+,*NSOT*OR;TO ] *j%F',3*6,W&')
-.%$#,$+.G%F',3/7,W&'),0
:/E)+E(4).2.6'/]^_`bde]/A-)'*.DE<4,,+0
+9$D5CD94$6E$?9=HA$7
(/0:E*+E-+2/340./c
6BDE=9C?5@49$@C?945D?@J$
()5-&/5&3$28&%/&0$&.)065692/
:45??9$89$<B<B
:;).6+6)+;<0)72/-;3)5-'/5'3$28'%/'
.)065692/= FGBH@C@BCG<8B:E9AG89AL
=E?5?@BCAL h !Q,24.,/!#4<.2
g_!,4C/7<0/!_eg^!gd5^^
\]+'2/'0]+,24.,/E04<.2+.))/c
?45CKE@889AGMNM!MNG89L
D5CD94L6EL?9=HAL
?2(-1#*@$A$B"++'%0.-$3.%
6BDE=9C?5@49L@C?945D?@J
(')&7"%*.
:45??9L89L<B<BI
45"3*+*"+56-"71.#5C")#
C'1280.8-'8
>&'7+95"&'"-72$:'()9?$:$9:)7+95"&#)+&
3"-*)*D1.59:;=EF5.2(-1#
7+95"&@"-72$:/
6"++'%0.-83.%08#'8
(').7"%*.>
G&C"*%.#$0H1+.$)'6-.$I
0.##*+
45(1-)1%.5-*J%.#59:;;<;5C.C"*
081+.8)'6-.8'80.##*+>
!"#$
!"
4:37,0b*j,)#'1%&*7$*4:37,*%+%F,*7,
>&'7+95"&'"-72$:'()9?$:$9:)7+95"&#)+&
>:3#+(%&*-j>!0*-.4:#"&,.G,)#'1%&/7$/4:3
7+95"&@"-72$:/
!"#$%&'()&'()*&+(),!>)33/+54- - Q.71*
!"#$%&'&()#)**$+&,)-./0
!"#$%%&'(")
:45??9L89L<B<BI
4$)'5$,*7$*4:37,*-.4:#"&,.4$)'5$,/7$
#
!"#$%&'()*"+#$!"#"$%&&'()*+,'
!
?)5/#
! "#$%# !
! j!C42/*
&'!()'*!+,-./,!+'!()'*!01-/,2
UQ9"
ge!,4C/7<0/!_eg^
K.$("+)%.8C"+1C.+)$D1*
J*.+0%'$/'+).%$L'%3.%
45(1-)1%.5'%)#8J*#1.-#59:;M<F5-
Télévision, radio et web
Télévision :

Belle et Bum, Télé-Québec (2015)

Catherine et Laurent, CIBL/MAtv (2014)
Radio :

Phare Ouest, ICI Radio-Canada Première (2015)

La nature selon Boucar, ICI Radio-Canada Première (2015)

Tam-Tam Canada, RCI (2015)

L'entremuse, CIBL (2014)

Change de Disque, CKRL (2014)

Le 4 à 6, CIBL (2013)
Web :

Afrikcaraibmontreal.com (2015)
Booking et éditions musicales :
COOP Les Faux-Monnayeurs
Jean-François Guindon
514.312.7142
[email protected]
Relations de presse :
Mauvaise influence
Philippe Renault
514.605.3652
[email protected]
Maison de disque :
CFM Musik
Julie Desjardins
514.312.7142
[email protected]