Fiche produit-E04UN00000

Interface universelle
ia
iP d iP
a d
i
iPad
a
a i iai
a
a
i
dia
P
STEERING
WHEEL
COMMANDS
SPEECH
SYNTHESIS
MAESTRO 2.0
W
E
N
AUX-IN
input
Mp3
MPEG Layer 3
FIRMWARE
upgradeable
descriPTION
MAES RO . est une interface révolutionnaire
qui permet de connecter rapidement et
simplement des accessoires tels qu'un iPod/
iPhone/iPad, une clé USB, un disque dur et une
entrée audio auxiliaire sur le système audio
(amplifié ou non) du véhicule.
MAES RO . est certifié avec les produits de la
gamme Apple. En outre, sur la prise auxiliaire, il
est possible de connecter des sources audio
telles que : lecteur Mp , lecteur D D, système
de navigation portable, etc.
Les fonctions des différents accessoires peuvent
être commandées directement par la
télécommande sans fil (en option) ou par les
commandes au volant du véhicule.
Universelle, elle est compatible avec tous les
systèmes audio amplifié ou non (résistive ou
CAN-BUS) faisant de cette interface un produit
unique.
r ce au protocole RDS, elle affiche les
informations textes des accessoires (iPod/iPhone/
iPad et USB) sur l'écran d'origine du véhicule
(audio et instrumentation). De cette fa on, le
nom de la source, du dossier et de la chanson
sont lisibles à l'écran.
Lorsque le menu de l'interface est sélectionné, il
peut être visualisé sur l'écran du système audio.
De plus, chacune des fonctions est indiquées
vocalement par les haut-parleurs. MAES RO .
dispose d'une très haute qualité audio.
SETMA - Z.A Gilbert Pillet - 284, avenue Gilbert Pillet - 77220 GRETZ-ARMAINVILLIER - Tél : 01 64 07 77 77 - Fax : 01 64 07 98 91 - E-mail : [email protected] - www.setma-sa.com
2
mAESTRO 2.0
W
E
N
CARAC ER S
MultiMedia
• USB
• iPod/iPhone/iPad
• Entrée auxiliaire
A
•
•
•
•
•
ORMAT DE LECTURE AUDIO
• Mp3
• aaC
• WMa
I
•
•
Permet de connecter un amplificateur
supplémentaire
•
Pr
e e
e
• CAN-BUS (Audi, BMW, Citroën, FORD, Renault…)
•
gmlan
•
Resistive
STEERING
WHEEL
COMMANDS
e e e
MP3/AAC/WMA TAG ID3v2
Titre et artiste - iPod
RDS (Radio Data System)
Données des menus affichés sur l'écran de la radio
rdS texte : 64 caractères
RECHARGE LA BATTERIE DE TOUTE
LA GAMME APPLE
ORMATIO
OCALE
Système d'information basé sur la voix pour la
sécurité du conducteur
Menu, configuration, les informations des
événements
Menu convivial
T
• T
e
es
s
e
Antenne
Entrée sortie
USB
USB
iPod
iPad
iPod
iPhone
iPad
iPhone
Alimentation
Power
Canbus
Canbus
Gmlan
Gmlan
Resistive Ladder
Aux-in
Resistive
Aux-in
(Alfa Roméo, Honda, Hyundai, Kia, Mazda…)
CANBUS
canbus
UES
M se
r
• Mise à our via le port USB
Modulation M
• Modulation stéréo FM pour fréquences
d'information sélectionnables avec les
informations RDS
•
UES ECHN
C
e e uSB, ipod, iphone, ipad
DIRECTEME T SUR LE PORT USB DE
MaeStro 2.0
steering
wheel
connection
GMLAN
RESISTIVE
steering wheel
connection
GMLAN
steering
wheel
connection
ID3 TAG
visualization
Mp3
MPEG Layer 3
AUX-IN
input
FIRMWARE
upgradeable
SETMA - Z.A Gilbert Pillet - 284, avenue Gilbert Pillet - 77220 GRETZ-ARMAINVILLIER - Tél : 01 64 07 77 77 - Fax : 01 64 07 98 91 - E-mail : [email protected] - www.setma-sa.com
SPEECH
SYNTHESIS
WIRELESS
remote control
ready
3
COMPATIBILITES
ALFA ROMEO
147 - De 2003 à 2007 (RESISTIVE)
156 - De 2003 à 2005 (RESISTIVE)
159 - Depuis 2005 (CAN-BUS)
Brera - Depuis 2006 (CAN-BUS)
GT - Depuis 2006 (RESISTIVE)
GTV - De 2033 à 2005 (RESISTIVE)
Mito - Depuis 2008 (CAN-BUS)
Spider - Depuis 2006 (CAN-BUS)
AUDI
A3 - De 2004 à 2006 (CAN-BUS)
A3 - Depuis 2007 (CAN-BUS)
A4 - De 2004 à 2007 (CAN-BUS)
A4 - Depuis 2008 (CAN-BUS)
A5 - Depuis 2007 (CAN-BUS)
A6 - Depuis 2006 (CAN-BUS)
Q7 - Depuis 2005 (CAN-BUS)
TT - Depuis 2007 (CAN-BUS)
BMW
Series 1 - Depuis 2005 (CAN-BUS)
Series 3 - Depuis 2005 (CAN-BUS)
Series 5 - Depuis 2005 (CAN-BUS)
X5 - Depuis 2007 (CAN-BUS)
X6 - Depuis 2008 (CAN-BUS)
Idea - Depuis 2005 (CAN-BUS)
Marea - De 2003 à 2007 (RESISTIVE)
Multiplat - Depuis 2004 (RESISTIVE)
New Croma - Depuis 2005 (CAN-BUS)
Panda - Depuis 2004 (RESISTIVE)
Punto Evo - Depuis 2009 (CAN-BUS)
Scudo - Depuis 2007 (CAN-BUS)
Stilo - Depuis 2006 (CAN-BUS)
FORD
C-Max - Depuis 2006 (RESISTIVE)
Fiesta - De 2002 à 2005 (RESISTIVE)
Fiesta - De 2006 à 2008 (RESISTIVE)
Fiesta - Depuis 2008 (CAN-BUS)
Focus - Depuis 2002 (RESISTIVE)
Kuga - Depuis 2008 (RESISTIVE)
Mondeo - Depuis 2007 (RESISTIVE)
S-Max - Depuis 2006 (RESISTIVE)
Tourneo - Depuis 2007 (RESISTIVE)
Transit - Depuis 2007 (RESISTIVE)
HONDA
Accord - Depuis 2008 (RESISTIVE)
Civic - Depuis 2006 (RESISTIVE)
CR-V - Depuis 2006 (RESISTIVE)
FR-V - Depuis 2004 (RESISTIVE)
CHEVROLET
Aveo - Depuis 2008 (RESISTIVE)
Captiva - Depuis 2006 (RESISTIVE)
Epica - Depuis 2006 (RESISTIVE)
Evanda - De 2003 à 2005 (RESISTIVE)
Kalos - De2002 à 2007 (RESISTIVE)
Matiz - Depuis 2005 (RESISTIVE)
Tacuma - De 2004 à 2008 (RESISTIVE)
HYUNDAI
iX35 - Depuis 2010 (RESISTIVE)
Santa Fe - De 2006 à 2009 (RESISTIVE)
Santa Fe - Depuis 2010 (RESISTIVE)
CHRYSLER
300C - De 2005 à 2007 (CAN-BUS)
300C - De 2008 à 2009 (CAN-BUS)
300C - Depuis 2010(CAN-BUS)
Grand Voyager - Depuis 2008 (CAN-BUS)
Voyager - De 2001 à 2007 (RESISTIVE)
JEEP
Cherokee - Depuis 2009 (CAN-BUS)
Compass - De 2006 à 2009 (CAN-BUS)
Compass - Depuis 2010 (CAN-BUS)
Grand Cherokee - De 2005 à 2007 (CAN-BUS)
Grand Cherokee - De 2008 à 2009 (CAN-BUS)
Grand Cherokee - Depuis 2010 (CAN-BUS)
Wrangler - Depuis 2007 (CAN-BUS)
CITROEN
C-Crosser - Depuis 2007 (RESISTIVE)
C2 - Depuis 2006 (CAN-BUS)
C3 - Depuis 2006 (CAN-BUS)
C3 - Picasso Depuis 2009 (CAN-BUS)
C4 - Depuis 2006 (CAN-BUS)
C4 - Picasso Depuis 2006 (CAN-BUS)
C5 - Depuis 2008(CAN-BUS)
DAIHATSU
Terios - Depuis 2009(RESISTIVE)
DODGE
Caliber - Depuis 2008 (CAN-BUS)
Journey - Depuis 2008 (CAN-BUS)
Nitro - Depuis 2007 (CAN-BUS)
FIAT
500 - Depuis 2007 (CAN-BUS)
Barchetta - De 2003 à 2005 (RESISTIVE)
Bravo - Depuis 2007 (CAN-BUS)
Ducato - Depuis 2007 (RESISTIVE)
Grande Punto - Depuis 2005 (CAN-BUS)
JAGUAR
S-Type - Depuis 2004 (RESISTIVE)
X-Type - Depuis 2004 (RESISTIVE)
KIA
Cee’d - Depuis 2008 (RESISTIVE)
Cee’d - Depuis 2009 (RESISTIVE)
Sorento - Depuis 2006 (RESISTIVE)
Sorento - Depuis 2010 (RESISTIVE)
Soul - Depuis 2008 (RESISTIVE)
Venga - Depuis 2009 (RESISTIVE)
LANCIA
Delta - Depuis 2008 (CAN-BUS)
Musa - Depuis 2007 (CAN-BUS)
Ypsilon - Depuis 2006 (CAN-BUS)
Freelander II - Depuis 2008 (RESISTIVE)
MAZDA
CX-7 - Depuis 2007 (RESISTIVE)
Mazda 2 - Depuis 2007 (RESISTIVE)
Mazda 3 - Depuis 2006 (RESISTIVE)
Mazda 5 - Depuis 2006 (RESISTIVE)
Mazda 6 - Depuis 2008 (RESISTIVE)
MERCEDES
Actros - Depuis 2007 (CAN-BUS)
Classe A - (ISO/FAKRA)Depuis 2003 (CAN-BUS)
Classe B - Depuis 2004 (CAN-BUS)
Classe C - Depuis 2003 (CAN-BUS)
Classe E - De 2004 à 2009 (CAN-BUS)
Classe E - Coupé Depuis 2009 (CAN-BUS)
Classe R - Depuis 2006 (CAN-BUS)
Classe S - Depuis 2006 (CAN-BUS)
CLK - Depuis 2003 (CAN-BUS)
GL - Depuis 2006(CAN-BUS)
ML - De 2004 à 2005 (CAN-BUS)
New ML - Depuis 2006 (CAN-BUS)
SL - De 2006 à 2008 (CAN-BUS)
SLK - Depuis 2003 (CAN-BUS)
Sprinter - (ISO/FAKRA)Depuis 2007 (CAN-BUS)
Viano - Depuis 2005 (CAN-BUS)
Vito - Depuis 2005 (CAN-BUS)
MINI
Tous modèles - Depuis 2007 (CAN-BUS)
MITSUBISHI
Lancer - Depuis 2008(RESISTIVE)
Outlander - Depuis 2007 (RESISTIVE)
Pajero - Depuis 2007 (RESISTIVE)
NISSAN
350Z - Depuis 2003 (RESISTIVE)
Micra - De 2007 à 2009 (RESISTIVE)
Murano - Depuis 2005 (RESISTIVE)
Navara - Depuis 2006 (RESISTIVE)
Note - Depuis 2006 (RESISTIVE)
Note - Depuis 2010 (RESISTIVE)
Pathfinder - Depuis 2005 (RESISTIVE)
Qashqai - Depuis 2007 (RESISTIVE)
X-Trail - Depuis 2007 (RESISTIVE)
OPEL
Agila - Depuis 2008 (RESISTIVE)
Antara - Depuis 2006 (CAN-BUS)
Astra H - De 2004 à 2009 (CAN-BUS)
Corsa - Depuis 2004 (CAN-BUS)
Corsa - D Depuis 2008 (CAN-BUS)
Meriva - Depuis 2004 (CAN-BUS)
New Vectra - Depuis 2004 (CAN-BUS)
New Zafira - Depuis 2004 (CAN-BUS)
Signum - Depuis 2004 (CAN-BUS)
Tigra - Depuis 2004 (CAN-BUS)
PEUGEOT
207 - Depuis 2006 (CAN-BUS)
3008 - Depuis 2009 (CAN-BUS)
5008 - Depuis 2009 (CAN-BUS)
307 - Depuis 2006 (CAN-BUS)
308 - Depuis 2008 (CAN-BUS)
4007 - Depuis 2007 (RESISTIVE)
407 - Depuis 2006 (CAN-BUS)
PORSCHE
Boxter - Depuis 2006 (CAN-BUS)
Cayenne - Turbo Depuis 2006 (CAN-BUS)
RENAULT
Clio - Depuis 2006 (CAN-BUS)
Espace - Depuis 2008 (CAN-BUS)
Koleos - Depuis 2008 (CAN-BUS)
Laguna - De 2006 à 2007 (CAN-BUS)
Laguna III - Depuis 2008 (CAN-BUS)
Megane - De 2006 à 2007 (CAN-BUS)
Megane III - Depuis 2008 (CAN-BUS)
Modus - Depuis 2006 (CAN-BUS)
Twingo - Depuis 2009 (CAN-BUS)
SEAT
Altea - Depuis 2004 (CAN-BUS)
Cordoba - Depuis 2004 (CAN-BUS)
Ibiza - Depuis 2009 (CAN-BUS)
Leon - Depuis 2004 (CAN-BUS)
SKODA
Octavia II - De 2006 à 2009 (CAN-BUS)
Octavia III - Depuis 2010 (CAN-BUS)
Superb II - Depuis 2008 (CAN-BUS)
Yeti - Depuis 2009 (CAN-BUS)
SSANGYONG
Actyon - Depuis 2006 (RESISTIVE)
Kyron - Depuis 2006 (RESISTIVE)
Rexton II - Depuis 2006 (RESISTIVE)
SUBARU
Forester - Depuis 2007 (RESISTIVE)
Impreza - De 2006 à 2008 (RESISTIVE)
Outback - Depuis 2010 (RESISTIVE)
SUZUKI
Grand Vitara - Depuis 2005 (RESISTIVE)
Splash - Depuis 2008 (RESISTIVE)
Swift - Depuis 2005 (RESISTIVE)
SX4 - Depuis 2006 (RESISTIVE)
TOYOTA
Auris - De 2007 à 2009 (RESISTIVE)
Avensis - Depuis 2004 (RESISTIVE)
Corolla - Depuis 2004 (RESISTIVE)
Hilux - Depuis 2010 (RESISTIVE)
RAV4 - Depuis 2004 (RESISTIVE)
Verso - Depuis 2009 (RESISTIVE)
Yaris - Depuis 2004 (RESISTIVE)
VOLKSWAGEN
EOS - Depuis 2007 (CAN-BUS)
Golf Plus - Depuis 2004 (CAN-BUS)
Golf V - De 2004 à 2007 (CAN-BUS)
Golf VI - Depuis 2008 (CAN-BUS)
Multivan - Depuis 2007 (CAN-BUS)
Passat - Depuis 2004 (CAN-BUS)
Passat CC - Depuis 2008 (CAN-BUS)
Polo - Depuis 2009 (CAN-BUS)
Scirocco - Depuis 2008 (CAN-BUS)
Tiguan - Depuis 2007 (CAN-BUS)
Touareg - De 2004 à 2006 (CAN-BUS)
New Touareg - De 2007 à 2009 (CAN-BUS)
Sharan - Jusqu’à 2010 (CAN-BUS)
Touran - De 2004 à 2010 (CAN-BUS)
SETMA - Z.A Gilbert Pillet - 284, avenue Gilbert Pillet - 77220 GRETZ-ARMAINVILLIER - Tél : 01 64 07 77 77 - Fax : 01 64 07 98 91 - E-mail : [email protected] - www.setma-sa.com
4