21 REVETEMENTS DE SOL INDUSTRIELS
Transcription
21 REVETEMENTS DE SOL INDUSTRIELS
affaire :Aff-09/002 SALLE POLYVALENTE YVES MONTAND EXTENSION ET CONSTRUCTION D'UNE SALLE POLYVALENTE C.C.T.P. Lot :21 REVETEMENTS DE SOL INDUSTRIELS Maître de l'ouvrage VILLE DE MEZIERES SUR SEINE Place Grimblot étage - Bureau 49 78970 MEZIERES SUR SEINE Coordonnateur de sécurité BTP Consultant ARCH engineering 128 rue de la Boetie - bat C - 7em 75008 PARIS 08 Maître d'oeuvre agence zanchi architecture 2 bis rue de valenton 94470 Boissy Saint Léger - Edition du : 19/01/2010 Lot30 REVETEMENTS DE SOL INDUSTRIELS 1 agence zanchi architecture REVETEMENTS DE SOL INDUSTRIELS Affaire : Aff-09/002 Page N° 2/9 Lot30 REVETEMENTS DE SOL INDUSTRIELS agence zanchi architecture - Descriptif des Ouvrages 54.0 PRESCRIPTIONS GENERALES 0.1 DOCUMENTS DE REFERENCE Les travaux seront exécutés conformément aux règles de l'art et à la réglementation française telle qu'elle se trouvera être en vigueur un mois avant la date d'établissement de l'offre. En particulier, les travaux seront conformes aux prescriptions techniques contenues dans les lois, décrets, arrêtés et circulaires applicables en France, ainsi que dans les cahiers des clauses techniques générales, les documents techniques unifiés (cahier des charges, cahier des clauses spéciales, cahier des clauses techniques, mémento), les normes, les avis techniques, les exemples de solutions et/ou le(s) document(s) suivant(s) : 0.1.1 TEXTES LEGISLATIFS ET REGLEMENTAIRES - Code de la Santé publique - Code du Travail - Code de la Construction et de l'Habitation - Décret n° 65-48 du 8 janvier 1965 modifié et complété : Règlement d'administration publique pour l'exécution des dispositions du livre I I du Code du travail en ce qui concerne les mesures particulières de protection et de salubrité applicables aux établissements dont le personnel exécute des travaux du bâtiment, des travaux publics, et tous autres travaux concernant les immeubles - Arrêté du 4 novembre 1975 modifié : Réglementation de l'utilisation de certains matériaux et produits dans les établissements recevant du public - Instruction technique provisoire du 1er décembre 1976 : Réglementation de l'utilisation de certains matériaux et produits dans les établissements recevant du public - Arrêté du 25 juin 1980 modifié et complété : Approbation des dispositions générales du Règlement de sécurité contre les risques d'incendie et de panique dans les établissements recevant du public - Circulaire n° 82-81 du 4 octobre 1982 relative à l'application du décret n° 80-637 du 4 août 1980 : Accessibilité et adaptabilité des logements aux personnes handicapées dans les bâtiments d'habitation et de ses arrêtés d'application du 24 décembre 1980 et du 21 septembre 1982 - Arrêté du 20 février 1983 modifié : Approbation des règles de sécurité et des modalités de contrôle applicables aux locaux accessibles au public, situés sur le domaine public du chemin de fer et rigoureusement indispensables à l'exploitation de celui-ci - Arrêté du 30 juin 1983 modifié : Classification des matériaux de construction et d'aménagement selon leur réaction au feu et définition des méthodes d'essais - Arrêté du 31 janvier 1986 modifié : Protection contre l'incendie des bâtiments d'habitation - Loi n° 91-663 du 13 juillet 1991 : Mesures destinées à favoriser l'accessibilité aux personnes handicapées des locaux d'habitation, des lieux de travail et des installations recevant du public - Arrêté du 5 août 1992 modifié pris pour l'application des articles R. 235-4-8 et R. 235-4-15 du Code du Travail : Dispositions pour la prévention des incendies et le désenfumage de certains lieux de travail - Lettre-circulaire DRT n° 93-25 du 19 novembre 1993 relative à l'application de l'article R 235-2-11 du Code du Travail - Arrêté du 31 mai 1994 : Dispositions techniques destinées à rendre accessibles aux personnes handicapées les établissement recevant du public et les installations ouvertes au public lors de leur construction, leur création ou leur modification, pris en application de l'article R. 111-19-1 du code de la construction et de l'habitation - Arrêté du 31 mai 1994 : Classement minimal des matériaux de revêtement des escaliers des lieux de travail - Arrêté du 27 juin 1994 : Dispositions destinées à rendre accessibles les lieux de travail aux personnes handicapées (nouvelles constructions ou aménagements) en application de l'article R. 235-318 du Code du Travail - Circulaire n° 94-55 du 7 juillet 1994 : Accessibilité aux personnes handicapées des établissements recevant du public et des installations ouvertes au public - Arrêté du 21 juillet 1994 modifié : Application de certaines dispositions relatives aux systèmes de sécurité incendie - Arrêté du 28 octobre 1994 : Caractéristiques acoustiques des bâtiments d'habitation - Arrêté du 28 octobre 1994 : Modalités d'application de la Réglementation acoustique - Arrêté du 9 janvier 1995 : Limitation du bruit dans les établissements d'enseignement - Circulaire DRT n° 95-07 du 14 avril 1995 : Lieux de travail - Décret n° 95-607 du 6 mai 1995 : Liste des prescriptions Réglementaires que doivent respecter les travailleurs indépendants ainsi que les employeurs lorsqu'ils exercent directement une activité sur un chantier de bâtiment ou de génie civil - Arrêté du 9 mai 1995 : Hygiène des aliments remis directement au consommateur - Circulaire du 10 avril 1996 : Coordination sur les chantiers de bâtiment et de génie civil - Arrêté du 29 septembre 1997 : Conditions d'hygiène applicables dans les établissements de restauration collective à caractère social - Arrêté du 30 juin 1999 : Caractéristiques acoustiques des bâtiments d'habitation - Arrêté du 30 juin 1999 : Modalités d'application de la Réglementation acoustique Affaire : Aff-09/002 Page N° 3/9 Lot30 REVETEMENTS DE SOL INDUSTRIELS agence zanchi architecture - Arrêté du 31 août 1999 : Prescriptions techniques concernant l'accessibilité aux personnes handicapées de la voirie publique ou privée ouverte à la circulation publique - Circulaire n° 2000-5 du 28 janvier 2000 : Application de la Réglementation acoustique dans les bâtiments d'habitation neufs - Circulaire du 15 février 2000 : Planification de la gestion des déchets de chantier du bâtiment et des travaux publics - Arrêté du 21 novembre 2002 modifié : Réaction au feu des produits de construction et d'aménagement - Arrêté du 25 février 2003 pris pour l'application de l'article L235-6 du Code du Travail fixant une liste de travaux comportant des risques particuliers pour lesquels un plan général simplifié de coordination en matière de sécurité et de protection de la santé est requis - Arrêté du 25 avril 2003 : Limitation du bruit dans les établissements de santé - Arrêté du 25 avril 2003 : Limitation du bruit dans les établissements d'enseignement - Arrêté du 25 avril 2003 : Limitation du bruit dans les hôtels - Circulaire du 25 avril 2003 : Application de la réglementation acoustique des bâtiments autres que d'habitation - Arrêté du 29 juillet 2003 et annexes : Règlement de sécurité contre les risques d'incendie et de panique dans les établissement recevant du public - Décret du 30 juin 2006 : Protection contre les risques liés à l'inhalation de poussières d'amiante - Arrêté du 1er août 2006 : Accessibilité aux personnes handicapées des établissements recevant du public et des installations ouvertes au public lors de leur construction ou de leur création - Décret du 1er août 2006 : Accessibilité aux personnes handicapées des bâtiments d'habitation collectifs et des maisons individuelles - Arrêté du 26 février 2007 fixant les dispositions prises pour l'application des articles R. 111-18-8 et R. 111-18-9 du code de la construction et de l'habitation, relatives à l'accessibilité pour les personnes handicapées des bâtiments d'habitation collectifs lorsqu'ils font l'objet de travaux et des bâtiments existants où sont créés des logements par changement de destination - Arrêté du 21 mars 2007 fixant les dispositions prises pour l'application des articles R. 111-19-8 et R. 111-19-11 du code de la construction et de l'habitation, relatives à l'accessibilité pour les personnes handicapées des établissements existants recevant du public et des installations existantes ouvertes au public - Arrêté du 22 mars 2007 fixant les dispositions prises pour l'application des articles R. 111-19-21 et R. 111-19-24 du code de la construction et de l'habitation, relatives à l'attestation constatant que les travaux sur certains bâtiments respectent les règles d'accessibilité aux personnes handicapées - Circulaire n° 2007-36 du 15 mai 2007 relative au classement et à la réglementation sécurité incendie (habitation ou ERP) applicable aux établissements accueillant des personnes âgées, y compris les logements-foyers pour personnes âgées 0.1.2 DOCUMENTS TECHNIQUES UNIFIES - Documents Techniques Unifiés applicables aux travaux de ce(s) corps d'état - DTU 53.2 (NF P 62-203) : Revêtements de sol plastiques collés (avril 2007) - DTU 57.1 (NF P 67-103) : Planchers surélevés à libre accès - Eléments constitutifs - Exécution (avril 1993) 0.1.3 NORMES Nota : la date mentionnée concerne la date de prise d'homologation prononcée par l'Association française de normalisation, qu'il s'agisse d'une première parution ou d'une modification. Lorsqu'une norme comprend plusieurs parties, elles ne sont pas mentionnées. - Normes françaises et européennes applicables aux travaux de ce(s) corps d'état - B54-020 (NF EN 13329) : Revêtements de sol stratifiés - Spécifications, exigences et méthodes d'essai (août 2000) - B54-030 (NF EN 14354) : Panneaux à base de bois - Revêtements de sol à placage bois (juin 2005) - B57-050 (NF) : Agglomérés pur absorbant acoustique en dalles - Caractéristiques (mars 1973) - B57-051 (NF) : Aggloméré composé absorbant acoustique en dalles - Caractéristiques (mars 1973) - B57-052 (NF) : Agglomérés expansés purs thermiques - Caractéristiques, échantillonnage et emballage (novembre 1973) - B57-080 (NF) : Liège - Dalles d'aggloméré pour revêtements de sol - Caractéristiques (juin 1977) - ép.51-762 (NF EN 15251) : Critères d'ambiance intérieure pour la conception et évaluation de la performance énergétique des bâtiments couvrant la qualité de l'air intérieur, la thermique, l'éclairage et l'acoustique (août 2007) - P05-011 (XP) : Revêtements de sol - Classement des locaux en fonction de leur résistance à la glissance (octobre 2005) - P06-001 (NF) : Bases de calcul des constructions - Charges d'exploitation des bâtiments (juin 1986) - P62-000 (NF EN 12466) : Revêtements de sol résilients - Vocabulaire (juin 1998) - P62-001 (NF) : Revêtements de sol résilients - Comportement électrostatique - Classification (juin 1996) - P62-133 (NF EN 685) : Revêtements de sol résilients textiles et stratifiés - Classification (novembre 2005) - P62-200 (NF EN 1816) : Revêtements de sol résilients - Spécifications des revêtements de sol homogènes et hétérogènes en caoutchouc lisse avec semelle en mousse (mai 1998) Affaire : Aff-09/002 Page N° 4/9 Lot30 REVETEMENTS DE SOL INDUSTRIELS agence zanchi architecture - P62-201 (NF EN 1817) : Revêtements de sol résilients - Spécifications des revêtements de sol homogènes et hétérogènes en caoutchouc lisse (mai 1998) - P62-204 (NF EN 12199) : Revêtements de sol résilients - Spécifications des revêtements de sol homogènes et hétérogènes en caoutchouc à relief (mai 1998) - P62-205 (NF EN 14521) : Revêtements de sol résilients - Spécifications des revêtements de sol lisses en caoutchouc avec ou sans sous-couche en mousse et avec couche décorative (septembre 2004) - P62-300 (NF EN 649) : Revêtements de sol résilients - Revêtements de sol homogènes et hétérogènes à base de polychlorure de vinyle - Spécifications + Amendement A1 (janvier 2004) - P62-301 (NF EN 650) : Revêtements de sol résilients - Revêtements de sol à base de polychlorure de vinyle sur support de jute ou de polyester ou sur support de polyester avec envers en polychlorure de vinyle - Spécifications (décembre 1996) - P62-302 (NF EN 651) : Revêtements de sol résilients - Revêtements de sol à base de polychlorure de vinyle sur mousse - Spécifications + Amendement A1 (janvier 2004) - P62-303 (NF EN 652) : Revêtements de sol résilients - Revêtements de sol à base de polychlorure de vinyle avec support à base de liège - Spécifications (décembre 1996) - P62-304 (NF EN 653) : Revêtements de sol résilients - Revêtements de sol à base de polychlorure de vinyle expansé - Spécifications (décembre 1996) - P62-305 (NF EN 654) : Revêtements de sol résilients - Dalles semi-flexibles à base de polychlorure de vinyle - Spécifications + Amendement A1 (janvier 2004) - P62-306 (NF EN 13413) : Revêtements de sols résilients - Revêtements de sol à base de polychlorure de vinyle sur semelle en fibre minérale - Spécifications (février 2002) - P62-307 (NF EN 13553) : Revêtements de sol résilients - Revêtements de sol à base de polychlorure de vinyle pour zones humides spéciales - Spécifications (août 2002) - P62-309 (NF EN 14085) : Revêtements de sol résilients - Spécification des panneaux de plancher pour pose flottante (mai 2003) - P62-310 (NF EN 14565) : Revêtements de sol résilients - Revêtements de sol à base de polymères thermoplastiques synthétiques - Spécification (septembre 2004) - P62-400 (NF EN 655) : Revêtements de sol résilients - Dalles d'aggloméré de liège avec couche d'usure à base de polychlorure de vinyle - Spécifications (décembre 1996) - P62-402 (NF EN 12103) : Revêtements de sol résilients - Thibaudes en aggloméré de liège Spécifications (septembre 1999) - P62-403 (NF EN 12104) : Revêtements de sol résilients - Dalles en aggloméré de liège - Spécification (novembre 2000) - P62-404 (NF EN 12455) : Revêtements de sol résilients - Spécifications pour les sous-couches de composition de liège (décembre 1999) - P62-501 (NF EN 686) : Revêtements de sol résilients - Spécifications pour le linoléum uni et décoratif sur sous-couche de mousse (septembre 1997) - P62-502 (NF EN 687) : Revêtements de sol résilients - Spécifications pour le linoléum uni et décoratif sur support en composition de liège (septembre 1997) - P62-503 (NF EN 688) : Revêtements de sol résilients - Spécifications pour le linoléum sur liège (septembre 1997) - P62-504 (NF EN 548) : Revêtements de sol résilients - Spécifications pour le linoléum uni et décoratif (février 2005) - P75-223 (NF EN 12431) : Produits isolants thermiques destinés aux applications du bâtiment Détermination de l'épaisseur des produits d'isolation pour sol flottant (mars 1999) - P75-403 (NF EN 13162) : Produits isolants thermiques pour le bâtiment - Produits manufacturés en laine minérale (MW) - Spécification (août 2002) - P75-404 (NF EN 13163) : Produits isolants thermiques pour le bâtiment - Produits manufacturés en polystyrène expansé (EPS) - Spécification (août 2002) - P75-405 (NF EN 13164) : Produits isolants thermiques pour le bâtiment - Produits manufacturés en mousse de polystyrène extrudé (XPS) - Spécification (août 2002) - P75-406 (NF EN 13165) : Produits isolants thermiques pour le bâtiment - Produits manufacturés en mousse rigide de polyuréthane (PUR) - Spécification (août 2002) - P75-407 (NF EN 13166) : Produits isolants thermiques pour le bâtiment - Produits manufacturés en mousse phénolique (PF) - Spécification (août 2002) - P75-408 (NF EN 13167) : Produits isolants thermiques pour le bâtiment - Produits manufacturés en verre cellulaire (CG) - Spécification (août 2002) - P75-409 (NF EN 13168) : Produits isolants thermiques pour le bâtiment - Produits manufacturés en laine de bois (WW) - Spécification (août 2002) - P75-410 (NF EN 13169) : Produits isolants thermiques pour le bâtiment - Produits manufacturés en perlite expansée (EPB) - Spécification (août 2002) - P75-412 (NF EN 13171) : Produits isolants thermiques pour le bâtiment - Produits manufacturés en fibres de bois (WF) - Spécification (août 2002) - P75-414 (NF EN 13170) : Produits isolants thermiques pour le bâtiment - Produits manufacturés en liège expansé (ICB) - Spécification (août 2002) - P85-102 (NF EN 26927) : Construction immobilière - Produits pour joints - Mastics - Vocabulaire (juillet 1991) - P90-100 : Sols sportifs - Pistes d'athlétisme et aires d'élan avec revêtement de surface en matériau synthétique - Exigences de construction (octobre 1994) - P90-103 : Sols sportifs - Détermination des qualités sportives - Confort et performance - Méthode du sportest (août 1986) Affaire : Aff-09/002 Page N° 5/9 Lot30 REVETEMENTS DE SOL INDUSTRIELS agence zanchi architecture - P90-202 (NF) : Salles sportives - Supports de revêtements des sols sportifs - Mise en oeuvre (décembre 1992) - P90-203 (NF) : Salles sportives - Revêtements de sols sportifs intérieurs - Caractéristiques et méthodes d'essais (octobre 1992) - P90-207 (NF) : Salles sportives - Acoustique (octobre 1992) - P91-201 (NF) : Construction - Handicapés physiques (juillet 1978) - P92-507 (NF) : Sécurité contre l'incendie - Bâtiment - Matériaux de construction et d'aménagement Classement selon leur réaction au feu (février 2004) - P92-800 (NF EN 13501) : Classement au feu des produits et éléments de construction (mai 2004) - S31-057 (NF) : Acoustique - Vérification de la qualité acoustique des bâtiments (octobre 1982) - S31-080 (NF) : Acoustique - Bureaux et espaces associés - Niveaux et critères de performances acoustiques par type d'espace (janvier 2006) - S31-600 (NF EN ISO 11690) : Acoustique - Pratique recommandée pour la conception de lieux de travail a bruit réduit contenant des machines (janvier 1997) - S31-650 (NF EN ISO 11821) : Acoustique - Mesurage de l'atténuation acoustique in situ d'un écran amovible (juin 1997) - S31-660 (NF EN ISO 14163) : Acoustique - Lignes directrices pour la réduction du bruit au moyen de silencieux (juillet 1999) - S74-562 (NF EN 14404) : Equipement de protection individuelle - Protection des genoux pour le travail à genoux (mai 2005) 0.1.4 CAHIERS DU CSTB - Cahier du CSTB : Produits de lissage de sol - Directives pour l'avis technique et le classement P (mars 1983) - Cahier du CSTB : Guide pour la rénovation des revêtements de sol : 2 - Cas d'un nouveau revêtement plastique collé (février 1986) - Cahier du CSTB : Guides pour la rénovation des revêtements de sol - Modificatif 1 (Cahiers CSTB 3170 novembre 1999) - Cahier du CSTB : Revêtements de sol - Notice sur le classement UPEC et classement UPEC des locaux (CSTB Fascicule 3509 septembre 2004) - Cahier du CSTB : Evaluation performancielle des sols industriels - Classement performanciel - P/MC Référentiel technique (e-Cahiers du CSTB, cahier 3562, mars 2007) - Cahier du CSTB : Guide technique - Sols à usage industriel - Aide à la conception et au choix Classement I/MC des locaux - Classement performanciel P/MC des revêtements (e-Cahiers du CSTB, cahier 3577, février 2007) - Cahier du CSTB : Exécution des enduits de préparation de sols intérieurs pour la pose de revêtements de sol - Cahier des prescriptions techniques (Cahiers CSTB 3469 juillet-août 2003) 0.1.5 GUIDES TECHNIQUES - Acoustique : Exemples de solutions acoustiques - Réglementation Acoustique 2000 (mai 2002) - Acoustique : Nouvelle Réglementation Acoustique - Exemples de solutions - Guide technique - Systèmes de revêtement de sol non traditionnels destinés à l'emploi dans les cuisines collectives (Cahiers CSTB 3484 octobre 2003) - Recommandation T2-2000 aux maîtres d'ouvrage publics relative à la gestion des déchets de chantiers du bâtiment - Revêtements de sol - Notice sur le classement UPEC et classement UPEC des locaux (novembre 1997) 0.1.6 RECOMMANDATIONS DE LA CNAM - Recommandation de la CNAM R 390 - Utilisation de grues auxiliaires de chargement de véhicules (Moniteur du 8 juin 2001) - Recommandation de la CNAM R 407 - Sécurité lors des interventions sur machines, appareils ou installations (Moniteur du 13 août 2004) 0.1.7 EMPLOI DE MATERIAUX ET PROCEDES TRADITIONNELS Pour les matériaux et procédés traditionnels, en cas de non-conformité aux règles précédentes, le maître de l'ouvrage se réserve le droit soit de faire recommencer les travaux, soit d'appliquer un rabais proportionnel. 0.1.8 EMPLOI DE MATERIAUX ET PROCEDES NON TRADITIONNELS L'emploi de matériaux, procédés, éléments ou équipements nouveaux est subordonné : - soit à un avis technique délivré par application de l'arrêté du 2 décembre 1969, - soit à un accord expressément constaté des parties. 0.2 QUALITE DES REVETEMENTS DE SOL Affaire : Aff-09/002 Page N° 6/9 Lot30 REVETEMENTS DE SOL INDUSTRIELS 0.2.1 agence zanchi architecture REVETEMENTS DE SOL Quelque soit le type de revêtement employé, l'utilisateur en exigera les qualités suivantes : - Une bonne résistance aux compressions - Une bonne résistance à l'abrasion - Une bonne résistance à l'arrachement - Une bonne stabilité dimensionnelle - Une bonne conservation de coloris - Une bonne résistance à la chaleur - Une bonne résistance à l'eau - L'absence d'odeur - Une résistance aux salissures - L'élimination rapide des charges électrostatiques - Résistance à la brûlure de cigarette - Un classement au feu correspondant à la réglementation en vigueur pour chaque type de local - Les classements UPEC sont précisés au titre PRESCRIPTIONS PARTICULIERES ci-après. 0.2.2 COLLES Les revêtements en dalles ou en lés, seront posés à l'aide de colle préconisée par le fabricant et ayant fait l'objet d'un avis technique du CSTB Sur le chantier, aucun bidon ne devra être desserti s'il n'est pas en cours d'utilisation. 0.3 ECHANTILLONS Les coloris des différents revêtements seront choisis par le maître d'oeuvre. Pour permettre ce choix, l'entrepreneur devra fournir des échantillons, le cas échéant en provenance de plusieurs fabricants. 0.4 ACCEPTATION DES SUPPORTS Les surfaces devant recevoir les revêtements devront être acceptées par l'entrepreneur. Faute d'avoir formulé ces réserves avant l'exécution des travaux, il sera entièrement responsable de la tenue et de l'aspect de ses ouvrages, sans pouvoir prétendre à dédommagement du fait du mauvais état des supports. La pose des revêtements sera faite sur les surfaçages de dalles de plancher exécutées par le corps d'état GROS-OEUVRE pour les planchers neufs. Le support devra satisfaire aux conditions suivantes: - Répondre aux tolérances de planéité suivantes : + 7 mm sous règle de 2 mètres + 2 mm sous règle de 20 centimètres - Présenter une surface lisse, sans creux ni bosse, exempte de toutes traces de plâtre ou de tous autres corps étrangers - Offrir une rigidité et une dureté satisfaisante - Etre sec et ne pas être exposé à des remontées ultérieures d'humidité 0.5 PLANIMETRIE La planimétrie des ouvrages devra être parfaite. Les niveaux des surfaces finies devront correspondre avec les niveaux finis des pièces adjacentes, avec une tolérance de 5 mm quelle que soit la nature du matériau employé. 0.6 MISE EN OEUVRE La pose sera effectuée après les peintures et toutes les précautions seront prises pour éviter les détériorations. La pose pourra se faire, soit avant celle des plinthes, soit après, mais aucun jeu ne sera toléré entre les plinthes et le sol. Toutes les pièces livrées à la pose des revêtements de sol devront être vitrées. L'entrepreneur doit toutes les coupes nécessaires au droit des murs, cloisons, canalisations, huisseries, etc. La jonction de revêtement de sols différents ou de coloris différents sera effectuée à mi-feuillure des portes. La surface des revêtements de sol ne doit présenter aucune poche, soufflure, irrégularité après pose. Les ajustages seront exécutés soigneusement avec une tolérance de 1 mm maximum. Les joints seront rectilignes et parfaitement fermés compte tenu des dilatations possibles des matériaux pendant le séchage des colles. Les flipots sont strictement interdits. Tout manquement à cette clause, entraînera le remplacement de la partie du revêtement de sol correspondante. L'existence d'un défaut entraînera la dépose, le nettoyage et le remplacement des parties défectueuses aux frais de l'entrepreneur du présent corps d'état. 0.7 PROTECTION Une fois le revêtement terminé dans une pièce, l'entrepreneur devra prendre toutes les mesures nécessaires pour en assurer la protection. Affaire : Aff-09/002 Page N° 7/9 Lot30 REVETEMENTS DE SOL INDUSTRIELS 0.8 agence zanchi architecture NETTOYAGE A la fin de ses travaux, l'entrepreneur devra enlever tout son matériel, les matériaux en excédent, les déchets et débris provenant de ses travaux, et laisser les lieux dans un état de propreté parfaite. 0.9 ENTRETIEN L'entrepreneur indiquera le mode d'entretien pour chacun des types de revêtements utilisés. 0.10 GARANTIES ANNUELLE, BIENNALE ET/OU DECENNALE L'entrepreneur garantit formellement la conformité de ses ouvrages à la réglementation nationale en matière de construction. Cette garantie, d'une durée d'un an, implique le remplacement dans les plus brefs délais, de toute partie d'ouvrage reconnue défectueuse, ainsi que la remise en état pendant cette période de tout élément qui se serait détérioré dans des conditions d'utilisation normale. Les fournitures et les réparations faites seront garanties pendant un nouveau délai d'un an, et dans les mêmes conditions que lors des travaux initiaux. Par ailleurs, la date de réception avec ou sans réserves constitue l'origine de la garantie biennale et/ou décennale des ouvrages, pour application des articles 1792 et 2270 du Code Civil. 1 REVETEMENTS DE SOL CONTINU EN RESINES EPOXYDES La mise en oeuvre de ce sol sera obligatoirement effectué par une entreprise spécialisée ayant reçu l'agrément du fabricant JIVAL-INTERDESCO ou un agrément similaire. 1.1 PREPARATION DU SOL Après un délai de séchage minimum de 28 jours, préparation de surface en béton : - Vérification qu'aucune flache de plus de 0,3 mm n'apparaît sous la règle de 2m promenée en tous sens ; si ce n'était pas le cas, l'entreprise en informerait aussitôt l'architecte et les reprises de surfaces seraient effectuées à la charge de l'entreprise de maçonnerie ; - Enlèvement de la laitance superficielle du béton par traitement à l'acide ; - Le cas échéant, exécution d'un ragréage partiel au moyen d'un mélange de résines époxydes et de sable. 1.1.1 Préparation de surface de sol en béton Localisation : - Sol 1.2 SOL CONTINU EN RESINES EPOXYDES Réalisation de sol en résines époxy : - Fourniture et mise en oeuvre granulats de quartz de couleur enrobés dans un liant de résines époxydes translucides - Finition satinée/lisse - Plinthes à gorge réalisées en continuité - Produit JIVAL-INTERDESCO Servatex 1.2.1 Sol en résines époxydiques et granulats de quartz ép.1,5 mm Localisation : - Grande Salle - Locaux de Rangement - Regies - Vestiaires 2 REVETEMENT DE SOL EN LINOLEUM 2.1 REVETEMENTS DE SOL EN LES DE LINOLEUM Fourniture et pose de revêtement de sol en lés de linoleum : - Lés de linoleum sur jute - Enduction - Pose en simple encollage - Pose en double encollage 2.1.1 Revêtement de sol en lés de linoleum posés en double encollage Affaire : Aff-09/002 Page N° 8/9 Lot30 REVETEMENTS DE SOL INDUSTRIELS agence zanchi architecture Localisation : - Sol Loges 3 ACCESSOIRES DE SOL 3.1 NEZ DE MARCHES Fourniture et pose de nez de marche en caoutchouc : - Nez de marche cannelé - Fixation à la colle 3.1.1 Nez de marche caoutchouc à bec de corbin 56 x 40 mm Localisation : - Toutes marches de l'escalier d'accés à la scène 3.2 SEUIL VISSE Fourniture et pose de seuil : - Seuil métallique posé en feuillure de portes - Fixation par vis dans le plancher au droit de la feuillure des portes 3.2.1 Fourniture et pose de seuil en laiton Localisation : - A la jonction entre sols de nature différente 3.3 COUVRE-JOINT DE DILATATION Fourniture et pose de couvre-joint de dilatation en laiton poli 3.3.1 Fourniture et pose de couvre-joint en laiton Localisation : - En sol, au droit du joint de dilatation 3.4 Forme de pente Sol Plastique . Forme de pente sol plastique des douches des loges Affaire : Aff-09/002 Page N° 9/9