CP Etrange cargo 08 - Ménagerie de Verre

MENAGERIE DE VERRE
Direction Marie-Thérèse Allier
Robert Cantarella fait le Gilles
A compter du 4 avril 2011, et pendant une année, Robert Cantarella investit
la Ménagerie de Verre, tous les premiers lundis du mois à 18h00.
Pendant un an va refaire le séminaire de Gilles Deleuze de 1981 sur
l’Image et le Cinéma : «Image Mouvement». Il copiera vocalement la
voix de Gilles Deleuze en répétant le texte des cours en intégralité. Passer par
un autre corps pour percevoir la jubilation d’une pensée à haute voix.
Cette année de séminaires s’achèvera en mars 2012 à l’occasion du festival
Etrange Cargo par une forme théâtrale intitulée « faire le Gilles » prévue
pour mi-mars 2012. Les partenaires seront Alexandre Meyer et une chorale
amateur.
Rendez-vous : Lundi 4 avril, 2 mai, 6 juin, 4 juillet, 5 septembre, 3
octobre, 7 novembre, 5 décembre 2011 et 2 janvier, 6 février, 5
mars 2012
12-14, rue Léchevin - 75011 Paris
Tél : 01 43 38 33 44
www.menagerie-de-verre.org
Communiqué de presse
[email protected]
Robert Cantarella
Après des études supérieures en mathématiques et aux BeauxArts de Marseille, Robert devient l'élève d'Antoine Vitez à l'école du théâtre national de Chaillot. En 1983, il crée un nouveau lieu à Paris, le théâtre du Quai de la Gare, et sa première
compagnie, la Compagnie des ours. Suite à sa rencontre avec
l'écrivain Philippe Minyana en 1987, il met en scène sa pièce
'Inventaires', début d'une longue collaboration. Attaché aux
auteurs contemporains, Cantarella met également en scène des
classiques tels Cervantes, Shakespeare et Tchekhov. En 1997, il
coécrit et édite 'Pour une formation à la mise en scène' et lance
deux revues, Frictions en 1999 et Spectres en 2002, avant de
publier en 2004 un roman, 'Le Chalet'. Il crée son premier
opéra en 2004 'Werther' de Massenet et en 2005, Cantarella
réalise le documentaire 'Carrosserie'. Sa mise en scène de '11
Septembre' de Michel Vinaver, présentée à Los Angeles, est
reprise en 2006 au théâtre national de la Colline. Depuis 2000,
Cantarella est directeur du théâtre Dijon Bourgogne et
enseigne régulièrement à l'ERAC, à l'Ecole de la comédie de
Saint-Etienne, à l'Ecole Ernst Busch de Berlin, et à l'Ecole du
théâtre national de Bretagne à Rennes. En 2005, Robert
Cantarella est nommé, avec Frédéric Fisbach, à la direction d'un
nouveau lieu, le 104, situé rue d'Aubervilliers, dans le 19e
arrondissement de Paris.
> Informations
par téléphone : 01 43 38 33 44
de 14h à 19h du lundi au vendredi
par mail : [email protected]
Tarifs :
Accès libre dans la limite des places disponibles
Passer par la voix est un des accès aux sens et à la sensualité, incarnés de
façon provisoire, passagère, pendant la durée réelle d’un échange de cours.
La théâtralité est réduite à son minimum. Je suis assis, des oreillettes de petits
formats me font entendre la voix de Deleuze, je redis ce que j’entends au
plus près de la voix d’origine, en refaisant les inflexions, les suspens, et les
interventions. Chaque cours dure environ deux heures.
J’ai d’abord écouté, puis j’ai voulu le faire passer par un corps, le mien, pour
repérer les effets physiques d’une copie sonore. Gilles Deleuze, lui même construit sa séance à partir d’un cours préparé et improvise au contact des étudiants. Le rythme, la fréquence, le battement des idées en train de constituer
par la voix s’entend, et se ressens. Je ne copie pas les attitudes ou bien une
manière d’être, au contraire le texte traverse le passeur qui le retransmet
avec la réalité de son corps et du grain de sa voix, dans une proximité qui,
elle, peut rappeler les regroupements des cours d’origine.
Je n’ai pas assisté à ces cours. J’ai, comme beaucoup, découvert d’abord l’écriture, puis la voix de Deleuze, dans ce sens là. La voix, comme moyen de transport m’a souvent facilité la compréhension, je dirai justement la sensation
d’une idée, et surtout du chemin de son développement. C’est en jouant avec
sa voix que peu à peu je me suis pris à le dire, puis à en faire une copie
exhaustive.
Mon métier de théâtre me fait souvent dire à un acteur « dis un peu pour
voir » et particulièrement quand le sens paraît bouchonner. J’ai pensé aux
exercices de copie si habituels en peinture, et j’ai entamé des ateliers de
copie sonore. La pratique, comme en peinture, est jubilatoire pour celui qui
fait, et pour celui qui reçoit.
Robert Cantarella
Ménagerie de Verre :
12-14 rue Léchevin
75011 Paris
Accès
métro Parmentier (ligne 3) - St Ambroise (ligne 9)
bus 96 (Parmentier-République)
bus 43 (Parmentier-République ou Saint-Ambroise)
Horaires-restauration
La cafétéria vous accueille du lundi au vendredi de 10h
à 15h. Elle reste ouverte les soirs de spectacle et jusque
18h les premiers lundi du mois pour le séminaire.
Programme du festival ETRANGE CARGO :
Yves Godin invite Denis Mariotte le 16.3, Grand Magasin
le 17.3, Foofwa d’Imobilité le 18.3 et Manuel Coursin le 19.3
Point d’orgue - Création
Frédéric Délias / Cie Le Clair-Obscur 22 > 26 mars
@, Une performance modulaire dont l'acteur est
internet // Phase 1 - Création
Gianni-Gregory Fornet / Dromosphère 29 mars > 2
avril
Flûte !!!
Vincent Dupont / J’y pense souvent (...) 5 > 9 avril
Souffles
Bine Installation / Performance - Création
Arthur Nauzyciel 12 > 16 avril
L’Image, de Samuel Beckett
w w w. m e n a g e r i e - d e - v e r r e . o r g