Le Chili et l`Argentine
Transcription
Le Chili et l`Argentine
23343_Covers_FR_Fr Cover 14-04-07 6:17 AM Page 3 VINTAGES DEUX MONDES VINICOLES Le Chili et l’Argentine Le vin D’ALLEMAGNE à l’honneur 19276 Des ROSÉS printaniers N O U V E L RA R VAAGSE ,E E N SU L EU D E RLI E DA T CEC:U RSSAA T RÈDS ALYE, S A JM U ENDEI 120 3M, A I2 200014 7 23343_Covers_FR_Fr Cover 14-04-11 12:13 AM Page 4 un repère votre référence pour le malbec d’Argentine Le malbec se plaît énormément en Argentine, plus que partout ailleurs dans le monde. Adossée à la cordillère des Andes, bien à l’abri des pluies, l’Argentine jouit d’un ciel sans nuage (ou presque) qui procure au raisin l’ensoleillement nécessaire à sa pleine maturation. Aussi, en raison de l’altitude élevée des vignobles situés sur les contreforts des Andes, le raisin mûrit de manière égale grâce aux températures nocturnes fraîches. Il en résulte des vins rouges massifs, puissants, corsés, nuancés, complexes et équilibrés. Le vin que nous vous proposons ici a été produit par le talentueux Roberto Cipresso, qui a appris les ficelles du métier en Italie avant d’émigrer dans ce pays très loin du sien. MALBEC ACHAVAL FERRER 2012 Mendoza, Argentine 024737 (TS) 750 mL 25,95 $ NOTE DE DÉGUSTATION : Un vin frais et floral, aux nuances de framboise broyée et de cerise éclatante sur une bouche minérale soutenue par des tanins soyeux. Longue finale. À boire dès maintenant et d’ici 2017. Note – 91. (Nathan Wesley, winespectator.com, 13 nov. 2013) Corsé et souple Voir Deux mondes 23343_pgs One 36 to 64_FR_FRENCH 14-04-10 4:40 AM Page 1 VINTAGES bienvenue 10 mai p.2 DEUX MONDES LE CHILI ET L’ARGENTINE p.16 p. 32 LE CHIC ALLEMAND TALENTS LOCAUX CHARDONNAY BIEN-AIMÉ p. 24 UNE DOUZAINE DE ROSÉS plus... PRODUITS ET NOTES DE DÉGUSTATION pages 36-52 LISTE D’ACHATS pages 53-54 OFFRES SPÉCIALES DE VINTAGES pages 60-61 * vintages.com PREMIÈRE DE COUVERTURE : CARMENÈRE FIRST EDITION VALLE SECRETO 2011, TORRONTÉS HERMANOS DOMINGO MOLINA 2012 (voir pages 11 et 6) 2 VINTAGES Côte à côte, mais séparés par la cordillère des Andes, le Chili et l’Argentine brillent par leurs cépages emblématiques et leurs interprétations exquises de grands favoris des œnophiles. DEUX LE CHILI Avec la cordillère des Andes comme toile de fond, le paysage de la vallée du Maipo au Chili (à gauche) ressemble à s’y méprendre à la région de Mendoza, en Argentine (à droite). Leurs vins cependant sont très différents. MONDES 23343_pgs 02 to 15_FR_Layout 1 14-04-07 5:32 AM Page 2 L’A R G E N T I N E 23343_pgs 02 to 15_FR_Layout 1 14-04-07 5:33 AM Page 3 DEUX scènes vinicoles côte à côte sur le même continent, mais séparées par la plus imposante chaîne de montagnes au monde. D’accord, ce n’est pas exactement un scénario shakespearien, mais le Chili et l’Argentine sont de très proches voisins alors que leurs vins ne pourraient pas être plus éloignés stylistiquement. VINTAGES 3 L’ARGENTINE 23343_pgs 02 to 15_FR_Layout 1 14-04-10 2:18 AM Page 4 – SITUÉ Région vinicole de haute altitude par excellence, l’Argentine épate le monde entier avec son malbec et d’autres cépages. Des ouvriers travaillent le sol à la main dans un vignoble de la région de Mendoza. CI-DESSUS, À DROITE : Raisins de malbec. AU CENTRE : Le majestueux fleuve Mendoza est alimenté par ses tributaires des vallées de Tupungato et d’Aconcagua. À DROITE : Un vinificateur inspecte ses fûts dans un chai de la région de Mendoza. CI-DESSOUS : Les Andes alimentent en eau de fonte le fleuve Mendoza, qui fournit aux vignobles l’eau nécessaire à leur irrigation. L’ E F F E T D E S A N D E S – du côté intérieur de la plus longue chaîne de montagnes au monde, le vignoble argentin est adossé au vaste rempart contre les pluies que représente la cordillère des Andes. Ici, le ciel sans nuage offre un ensoleillement qui permet de mûrir à point même les cépages les plus tardifs, tandis que les vignobles en haute altitude sur les contreforts montagneux et les hautes terres procurent la fraîcheur nocturne nécessaire pour un mûrissement homogène du raisin. La faible pluviosité rend l’irrigation presque toujours nécessaire, mais l’eau de fonte provenant des sommets enneigés des Andes est utilisée pour arroser les vignes. 4 VINTAGES 23343_pgs 02 to 15_FR_Layout 1 14-04-11 12:32 AM Page 5 MALBEC OAK ACONCAGUA ROBLE 2007 MALBEC ACHAVAL FERRER 2012 Mendoza, Argentine Mendoza, Argentine NOTE DE DÉGUSTATION : Bouquet complexe de viande épicée, de cuir, de fumée de bois, de cerise séchée et de tarte aux petits fruits. Avec quelques années déjà derrière la cravate, ses tanins sont d’une belle rondeur et donnent une agréable sensation en bouche. Les saveurs de petits fruits rouges frais et de cerise noire caractérisent la bouche qui se termine sur une finale de graphite et d’épices. Superbe avec les steaks vieillis. (Comité VINTAGES, mars 2014) Corsé et souple 369603 (S) 750 mL 15,95 $ NOTE DE DÉGUSTATION : Frais et floral, avec des nuances de framboise broyée et de cerise racée sur une structure minérale et des tanins soyeux sur la longue finale. Prêt à boire dès maintenant et d’ici 2017. Note – 91. (Nathan Wesley, winespectator.com, 15 nov. 2013) Corsé et souple 024737 (TS) 750 mL 25,95 $ 2 Voir Un repère 1 En première VINTAGES 5 23343_pgs 02 to 15_FR_Layout 1 14-04-10 2:19 AM Page 6 MALBEC TERROIR ALTOS LAS HORMIGAS 2010 BONARDA BROQUEL TRAPICHE 2011 TORRONTÉS HERMANOS Mendoza, Argentine DOMINGO MOLINA 2012 Valle de Uco, Mendoza, Argentine NOTE DE DÉGUSTATION : Robe rouge foncé. La vive acidité encadre les nuances juteuses de mûre, de cassis et de bleuet agrémentées de notes de fleurs sauvages, de pierre chaude et de goudron. Beaucoup d’amplitude et de précision. Prêt à boire maintenant. Un achat judicieux. Note – 90. (Nathan Wesley, winespectator.com, 31 oct. 2012) NOTE DE DÉGUSTATION : Envoûtants arômes de tarte aux bleuets, de cassis, d’olive noire et de viande fumée. La bouche agréablement relevée offre des saveurs de griotte et de bleuet sauvage agrémentées d’un soupçon de fumée. Délicieux avec les brochettes de steak ou les fajitas. (Comité V INTAGES , mars 2014) Corsé et souple 055558 (S) Corsé et souple 366005 (TS) En première 750 mL 19,95 $ 1 750 mL 14,95 $ 1 Cafayate, Salta, Argentine NOTE DE DÉGUSTATION : Vin d’entrée de gamme, le Torrontés Hermanos 2012 de la vallée de Cafayate, dans la région de Salta, est issu de vignes de 26 ans d’âge. Il révèle un superbe bouquet de pelure de pêche et de poire, avec un soupçon de fleur de lime qui rappelle le riesling. La bouche mi-corsée est soutenue par des tanins énergiques et couronnée par une finale précise et minérale qui montre bien les résultats que peut donner le torrontés entre des mains expertes. Excellent. À boire dès maintenant et d’ici 2016. Note – 92. (Neal Martin, erobertparker.com, oct. 2012) Aromatique et savoureux 303685 (TS) 6 VINTAGES 750 mL 16,95 $ Première de couverture 2 23343_pgs 02 to 15_FR_Layout 1 14-04-10 2:19 AM Page 7 – LES VINS – D’ARGENTINE MALBEC – Un cépage étoile Combien de cépages font l’objet d’un film primé? Le malbec d’Argentine connaît un tel essor à l’heure actuelle qu’il est la vedette d’un documentaire primé intitulé Boom Varietal, qui porte sur sa montée spectaculaire. Bien qu’il soit cultivé en Argentine depuis 150 ans, il est passé relativement inaperçu jusqu’à tout récemment, lorsque le monde entier est tombé sous le charme de ses nuances de fruits noirs et de ses magnifiques notes épicées. C’est une variété qui requiert beaucoup de soleil pour mûrir et c’est pourquoi elle adore la région de Mendoza. BONARDA – Velours rouge Auparavant un incomparable cépage d’assemblage et aujourd’hui une variété qui connaît de plus en plus de succès en version monocépage, le bonarda est le deuxième plus important cépage noir en Argentine. Il produit des vins aux tanins souples et à la texture veloutée qui rappellent les garnachas d’Espagne et les dolcettos d’Italie. C’est un cépage à maturation tardive qui aime beaucoup le soleil. Les vins aux saveurs de fruits rouges, d’épices et de chocolat qu’il engendre offrent une expérience de dégustation unique. TORRONTÉS – Jardin de délices Avez-vous déjà bu un verre de tarte au citron meringuée? Le cépage torrontés produit des vins qui donnent cette impression. Fabuleusement aromatiques et énergiques, les vins de torrontés sont célèbres pour leur bouquet de fleurs du jardin et de fleurs d’agrumes. Le cépage affectionne particulièrement les climats frais, c’est pourquoi il est usité en Argentine, dans la région de Salta pour être plus précis, où on cultive la vigne à des altitudes parmi les plus élevées au monde. CABERNET SAUVIGNON – Cépage tardif Le cabernet sauvignon est un cépage qui met du temps à mûrir à point, mais qui donne des résultats vraiment sensationnels. Dans les vignobles inondés de soleil de l’Argentine, le cabernet sauvignon réussit à atteindre son plein potentiel et à montrer ses superbes notes de fruits noirs, sa puissance et son caractère corsé. Le cabernet sauvignon préfère les terroirs qui n’ont pas à composer avec beaucoup d’eau, et grâce au rempart que forment les montagnes contre la pluie, l’Argentine est un endroit idéal où le cultiver. ASSEMBLAGES ROUGES – Le malbec dans la mêlée Jadis, le malbec occupait une place importante dans les assemblages rouges de bordeaux. Et même s’il produit maintenant d’excellents vins monocépages en Argentine, il demeure un excellent compagnon d’assemblage pour ses compatriotes cabernets sauvignon, cabernet franc et merlot. Bien sûr, le bonarda était aussi jusqu’à tout récemment présent presque exclusivement dans les assemblages, et lui aussi s’associe merveilleusement au malbec. VINTAGES 7 23343_pgs 02 to 15_FR_Layout 1 14-04-10 2:21 AM Page 8 CABERNET SAUVIGNON RESERVE MAIPE 2012 Mendoza, Argentine NOTE DE DÉGUSTATION : Faite entièrement de cabernet sauvignon récolté à la main, cette réserve du millésime 2012 a été élevée 12 mois en fûts de chêne français pour les deux tiers et le reste dans des cuves de ciment. Ce cabernet sauvignon typique de la région de Mendoza est issu de sols alluviaux. La maison Maipe possède deux très vastes vignobles : Agrelo et Alta Mira. Ce vin révèle les notes classiques de cassis, de cèdre et de vanilline, une magnifique texture corsée, des saveurs profondes, riches et concentrées et une longue finale. Note – 92. (Robert Parker fils, erobertparker.com, août 2013) Corsé et souple 246116 (TS) 750 mL 18,95 $ 2 CUVÉE SPÉCIALE OJO DE AGUA 2011 Mendoza, Argentine L’assemblage renferme les cépages malbec, cabernet sauvignon et cabernet franc. NOTE DE DÉGUSTATION : Bouquet mûr et généreux de groseille rouge à grappes, de framboise et de fraise sauvage, relevé de notes de chêne vanillé bien intégrées. La bouche suave à l’attaque déploie des saveurs opulentes et rondes de groseille rouge à grappes et de canneberge, et des notes de prune noire qui apparaissent à l’aération. Un vin mi-corsé et succulent, aux nuances charnues de prune noire et de fraise. Charmant et tendre, avec une finale souple, presque soyeuse, qui se montre à la fois caressante et raffinée. Un vin d’une grande finesse. À boire dès maintenant et d’ici 2016. Note – 91. (Neal Martin, erobertparker.com, oct. 2012) Corsé et souple 359141 (TS) En première 8 VINTAGES 750 mL 20,95 $ 2 23343_pgs 02 to 15_FR_Layout 1 14-04-07 5:34 AM Page 9 Cette voiture semble minuscule à côté des Andes et des vastes vignobles de la maison Catena Zapata. CI-DESSUS, À GAUCHE : Le bœuf d’Argentine fait des accords naturels avec les malbecs du pays. CI-DESSUS, À DROITE : Un travailleur récolte des raisins de cabernet sauvignon dans un vignoble de Maipú. VINTAGES 9 LE CHILI 23343_pgs 02 to 15_FR_Layout 1 14-04-07 5:34 AM Page 10 Un grand frais célèbre pour son cépage mystère et sa maîtrise des variétés françaises. – SITUÉ L’ E F F E T D E S A N D E S – du côté océanique des Andes, le Chili est soumis à la fraîcheur de l’imposant courant de Humboldt de l’océan Pacifique, dont les effets modérateurs permettent le mûrissement lent et homogène du raisin aux quatre coins du pays, des vallées désertiques de l’Elqui et du Limarí au nord, à la vallée pluvieuse du Bío Bío dans le sud. Les régions côtières comme la vallée de Casablanca et l’Aconcagua Costa sont idéales pour les variétés de climat frais. Grâce à l’immense barrière naturelle qu’est la cordillère des Andes, le Chili n’a pas été atteint par le phylloxéra et ses vignes Vinifera sont franches de pied. 10 VINTAGES 23343_pgs 02 to 15_FR_Layout 1 14-04-10 2:21 AM Page 11 Un cactus s’invite parmi les vignes de ce vignoble, attestant de l’aridité du climat chilien. À GAUCHE : Des vignobles de la vallée de l’Aconcagua en octobre, le printemps au Chili. CI-DESSUS : Un chai dans la vallée du Maipo. CI-DESSOUS : Une dégustation s’organise dans une vinerie de la vallée de Casablanca. CARMENÈRE FIRST EDITION VALLE SECRETO 2011 SAUVIGNON BLANC RESERVA IN SITU 2013 Valle de Cachapoal, Chili Valle del Aconcagua, Chili (Viña San Esteban) Médaille d’or, Concours Mondial de Bruxelles 2013. NOTE DE DÉGUSTATION : Ce carmenère massif, riche et souple déborde de notes de fruits noirs et de petits fruits. La bouche fabuleusement concentrée et équilibrée offre de magnifiques rappels des nuances de fruits noirs du bouquet. Longue finale veloutée. Très bien fait. À savourer dès ce soir avec les steaks aux fines herbes ou les hamburgers. (Comité VINTAGES, sept. 2013) Corsé et souple 371153 (TS) 750 mL 18,95 $ NOTE DE DÉGUSTATION : Bon caractère variétal et tonalités de melon et d’agrumes. Équilibré, tendu et frais, avec une finale vive, énergique et minérale. (Comité VINTAGES, sept. 2013) Aromatique et savoureux 369470 (S) 750 mL 15,95 $ 1 En première 2 Première de couverture VINTAGES 11 23343_pgs 02 to 15_FR_Layout 1 14-04-07 5:35 AM Page 12 – LES VINS – DU CHILI CARMENÈRE – Identité secrète On a longtemps cru que le cépage cultivé dans un grand nombre de vignobles au Chili était le merlot, mais en 1998, on a découvert qu’il s’agissait en réalité du carmenère. Comme le malbec, le carmenère était un cépage bien connu dans le Bordelais avant qu’il ne se fasse connaître en solo dans son pays d’adoption. Le carmenère requiert une longue saison de croissance pour exprimer ses nuances riches et profondes de ronce. L’influence rafraîchissante de l’océan Pacifique lui permet ici de mûrir de manière homogène. CHARDONNAY RESERVA ESPECIAL MAYCAS DEL LIMARÍ 2010 PINOT NOIR VIGNOBLE UNIQUE CHILCAS 2011 Valle del Limarí, Chili La Esperanza Block, Valle del Maule, Chili NOTE DE DÉGUSTATION : Le Chardonnay Reserva Especial 2010 est élevé 11 mois en fûts de chêne français. Son bouquet vif, frais et énergique révèle des notes de peau de pêche et de nectarine, avec un soupçon de lanoline. La bouche souple et harmonieuse à l’attaque est soutenue par des notes de chêne bien intégrées et couronnée par une riche finale de noix et de prune jaune. Prêt à boire dès maintenant et d’ici 2019. Note – 91. (Neal Martin, erobertparker.com, déc. 2012) Corsé et riche 162040 (TS) 12 VINTAGES 750 mL 19,95 $ 2 NOTE DE DÉGUSTATION : Le bouquet de ronce aux tonalités herbacées est très sensuel et séducteur. Saveurs crémeuses de framboise soutenues par des tanins souples et mûrs. Note – HHHKK. (Decanter World Wine Awards, 2013) Mi-corsé et fruité 369454 (S) En première 750 mL 17,95 $ 2 23343_pgs 02 to 15_FR_Layout 1 14-04-10 2:21 AM Page 13 SAUVIGNON BLANC – L’enfant sauvage Originaire de la vallée de la Loire, en France, ce cépage dérive son nom du mot « sauvage » en raison des similitudes qui existent entre les feuilles du sauvignon blanc et celles des vignes sauvages. Les arômes de la variété sont, il faut l’admettre, particulièrement sauvages, lire intenses, et vont des fines herbes à la pelouse et aux fruits tropicaux. L’interprétation chilienne du sauvignon blanc est un heureux compromis entre la personnalité insolente de ceux de la Nouvelle-Zélande et le style français plus discret. CHARDONNAY – Carte blanche Cépage d’une polyvalence remarquable, le chardonnay est une autre variété française qui a trouvé son chemin jusqu’au Chili. Non seulement réussit-il à prospérer dans les climats très frais à plutôt chauds (où il montre des nuances d’agrumes et de fruits du verger dans le premier cas et des notes de fruits tropicaux dans le second), mais il réagit aussi très bien à l’élevage sous chêne et aux autres artifices du vinificateur. Le Chili produit une vaste palette de styles de chardonnay, les vifs et non boisés d’un côté du spectre, et les crémeux et grillés de l’autre. CABERNET SAUVIGNON – Le choix du site Parce qu’il a besoin d’une longue saison de croissance et qu’il aime avoir les pieds bien au sec, le cabernet sauvignon affectionne le terroir du Chili, pourvu qu’il soit bien choisi. Certains secteurs du Chili sont très pluvieux, tandis que d’autres sont désertiques. Il importe donc de porter une attention particulière au type de sol, à sa capacité de rétention d’eau et à ses propriétés de drainage. Selon le secteur, le cabernet sauvignon du Chili peut être succulent avec un fruit éclatant ou profond, sombre et généreux. ASSEMBLAGES ROUGES – Carmenère et cie PINOT NOIR – Une expression d’élégance Dans le monde du vin rouge, nul cépage n’exprime mieux la personnalité du terroir que le pinot noir. Variété capricieuse dotée d’une peau mince, le pinot noir n’est pas de tout repos pour le vigneron, mais les vins qu’il produit peuvent être merveilleusement éloquents. L’influence océanique sur les vignobles du Chili, surtout dans les secteurs plus frais et bien orientés, donne au cépage tout le temps dont il a besoin pour épanouir ses énergiques nuances de petits fruits rouges tout en conservant sa belle finesse. Pas surprenant que le carmenère fasse bon ménage avec les autres variétés du Bordelais, comme le merlot et le cabernet. De plus en plus, on utilise dans les assemblages rouges du Chili le cépage syrah, qui fait des merveilles dans les assemblages du Rhône méridional. Associée au carmenère et aux variétés du Bordelais, la syrah donne aussi d’excellents résultats ici. Selon la région, les cépages utilisés et le style, les assemblages rouges du Chili offrent une grande palette de saveurs à découvrir. VINTAGES 13 23343_pgs 02 to 15_FR_Layout 1 14-04-11 12:36 AM Page 14 Des raisins de carmenère fraîchement récoltés dans un vignoble près de Santiago. 14 VINTAGES 23343_pgs 02 to 15_FR_Layout 1 14-04-07 5:35 AM Page 15 CABERNET SAUVIGNON GRAN RESERVA IN SITU 2011 Valle del Aconcagua, Chili (Viña San Esteban) NOTE DE DÉGUSTATION : Un vin hautement structuré, aux nuances nettes, juteuses et concentrées de fruits rouges et de chêne. De la personnalité et une finale élégante. Note – Médaille d’argent. (International Wine Challenge, 2013) Corsé et souple 076281 (S) 750 mL 18,95 $ 2 TABALÍ RESERVA ESPECIAL 2009 PURPLE ANGEL MONTES 2011 Valle del Limarí, Chili Valle de Colchagua, Chili NOTE DE DÉGUSTATION : Cette réserve spéciale du millésime 2009 renferme 74 % de syrah, 14 % de merlot et 12 % de cabernet sauvignon. Sa robe pourpre opaque tache le verre et le bouquet déploie des arômes expressifs de pain grillé, de minéral, d’épices asiatiques, d’encens, de bleuet et de mûre. La bouche extraite et riche offre des saveurs épicées et un excellent équilibre. Il gagnera à être laissé au cellier encore 1 ou 2 années et montrera ensuite son plus beau visage entre 2013 et 2019. Note – 92. (Jay Miller, erobertparker.com, févr. 2012) NOTE DE DÉGUSTATION : Ce vin vous donnera l’impression d’être emporté au paradis sur un nuage de plaisir sensoriel. Est-il possible qu’un vin soit plus savoureux? J’en doute. Si vous aimez les vins corsés, juteux et au fruit affirmé, cet ange pourpre vous transportera au septième ciel avec sa complexité, son équilibre et sa fabuleuse finale. Encore! Accords : mets copieux à base de viande, steaks grillés, osso-buco. À boire entre 2014 et 2020. Note – 95. (Natalie MacLean, nataliemaclean.com, 10 déc. 2013) Corsé et ferme Corsé et souple 107540 (TS) 750 mL 22,95 $ 2 062364 (TS) 750 mL 56,95 $ 2 VINTAGES 15 23343_pgs 16 to 23_FR_Layout 1 14-04-07 5:40 AM Page 16 LE 23343_pgs 16 to 23_FR_Layout 1 14-04-14 11:49 PM Page 17 E CHIC ALLEMAND TRÈS TENDANCE – Le vin d’Allemagne est en vogue, qu’il s’agisse du riesling chéri, de l’élégant silvaner ou des pinots de toutes les couleurs. Les sommeliers ont gardé leur juteux petit secret rien que pour eux : le vin d’Allemagne connaît depuis un moment une véritable révolution tranquille, née du désir au pays d’avoir une plus grande diversité d’expression du vin local. La sélection que nous vous proposons ici vous montrera pourquoi vous devriez explorer, vous aussi, la vaste gamme de rieslings énergiques, de pinots blancs et de pinots gris exquis, de vins faits à partir de cépages blancs indigènes comme le silvaner et le siegerrebe, et de pinots noirs complexes et impressionnants, qui sont autant d’options délicieuses convenant à toutes les occasions. VINTAGES 17 23343_pgs 16 to 23_FR_Layout 1 14-04-10 2:27 AM Page 18 LE PINOT GRIS Un vin familier aux notes fruitées fraîches et élégantes. Le pinot gris (prenez note, amateurs de pinot grigio) connaît une popularité croissante auprès de ceux qui recherchent des vins blancs secs branchés. Appelé grauburgunder en allemand, le pinot gris donne des vins qui peuvent exprimer des notes de poire mûre et de pêche et (oui, nous nous adressons toujours à vous, amateurs de pinot grigio) il est une autre belle expression du vin que vous aimez déjà tant. PINOT GRIS TROCKEN VULKANFELSEN KÖNIGSCHAFFHAUSEN 2012 Qualitätswein, Bade Le pinot gris (connu localement sous le nom de grauburgunder) et le pinot noir sont les spécialités du pays de Bade, une région de climat chaud. Cet exemple élégant est un vin éclatant, juteux et souple, aux notes de melon et de fleurs blanches. Aromatique et savoureux 597500 (S) 18 VINTAGES 750 mL 15,95 $ 1 23343_pgs 16 to 23_FR_Layout 1 14-04-10 2:27 AM Page 19 Les vins d’Allemagne connaissent une renaissance à l’heure actuelle. Les cafés et les bars des Hackesche Höfe, à Berlin – une grande cour fermée, entourée de bâtiments – (ci-dessus), et le Copper House Lounge du district de St. Pauli, à Hambourg (ci-dessous), figurent parmi les meilleurs endroits où savourer ces vins. LE PINOT NOIR Un cépage à l’avant-garde de la renaissance vinicole de l’Allemagne. Depuis les années 1990, le pinot noir d’Allemagne a beaucoup fait parler la presse vinicole internationale. L’émergence de pinots noirs sérieux définit bien le renouveau vinicole de l’Allemagne. La demande locale pour le spätburgunder, comme on appelle le pinot noir en Allemagne, était autrefois telle que le pays arrivait difficilement à en exporter. Heureusement, l’accroissement de la production et de la qualité, facteurs que l’on attribue en partie aux changements climatiques, a permis à l’Allemagne de faire rayonner son pinot noir en dehors de ses frontières. Seriez-vous surpris d’apprendre que l’Allemagne est le troisième producteur de pinots noirs au monde après les États-Unis et, bien entendu, la France? Le pinot noir était traditionnellement vinifié dans un style plus léger, mais la tendance moderne penche davantage vers des vins plus corsés élevés en fûts, et le pinot noir d’Allemagne se situe désormais quelque part entre les versions cérébrales élégantes de la Bourgogne et les déclinaisons plus exubérantes de la Nouvelle-Zélande. SPÄTBURGUNDER ALTUM HEINRICH VOLLMER 2008 Qualitätswein, Palatinat Le pinot noir connaît des résultats exceptionnels dans le Palatinat, où les versions robustes comme celle-ci, aux nuances complexes de cerise, de betterave, de cuir et d’épices, deviennent la norme. Mi-corsé et fruité 375279 (S) 750 mL 21,95 $ 2 En première VOIR LES NOTES DE DÉGUSTATION COMPLÈTES AUX PAGES 47 ET 48. VINTAGES 19 23343_pgs 16 to 23_FR_Layout 1 14-04-07 5:40 AM Page 20 LE RIESLING Le cépage le plus célèbre d’Allemagne dévoile ses charmes. Le plus grand et célèbre cépage d’Allemagne, le riesling, est prisé pour sa faculté hors du commun à exprimer la personnalité du terroir où il est cultivé et son impressionnante acidité, qui donne aux vins une prodigieuse aptitude au vieillissement et une grande polyvalence à table. Les rieslings allemands se déclinent dans une grande palette de styles, du très sec (un style moderne désigné par la mention Trocken) au très sucré. La multiplication des mentions (Kabinett, Spätlese, etc.), qui ne renvoient pas nécessairement à la sucrosité du vin, peut laisser l’œnophile perplexe, mais il suffit de se rappeler que tous les rieslings d’Allemagne sont prisés pour la complexité de leurs arômes, leur fruité, leur élégance et leur équilibre. Il suffit de les essayer et de trouver son style favori. 23343_pgs 16 to 23_FR_Layout 1 14-04-10 2:27 AM Page 21 Les vignobles de riesling tapissent le paysage dans la vallée de la Moselle. RIESLING TROCKEN BALTHASAR RESS 2012 Qualitätswein, Rheingau Le Rheingau est célèbre pour ses vins secs et puissants comme celui que voici, qui révèle au nez comme en bouche de vives nuances de lime et de pomme sur un fond minéral. RIESLING KABINETT WEHLENER SONNENUHR MAX FERD. RICHTER 2007 2 750 mL Quatrième de couverture En première Prädikatswein, Moselle Prädikatswein, Moselle Demi-sec, avec des nuances de pomme, de pêche et de pétrole sur un fond minéral. Un bel exemple de riesling raffiné et apte au vieillissement qui met l’eau à la bouche. Aromatique et savoureux 374967 (TS) 16,95 $ RIESLING SPÄTLESE ÜRZIGER WÜRZGARTEN C.H. BERRES 2011 90 points (David Lawrason, winealign.com) La Moselle est célèbre pour ses vignobles escarpés, son climat frais et ses sols d’ardoise. Tous ces facteurs se réunissent ici pour donner un vin aux vives nuances de pêche et de poire, relevées de notes épicées et minérales. 91 points (Kim Marcus, winespectator.com) Demi-sec et fruité 998120 (DS) 750 mL 20,95 $ 2 Léger et vif 301952 (TS) 27,95 $ 2 750 mL VOIR LES NOTES DE DÉGUSTATION COMPLÈTES À LA PAGE 48. VINTAGES 21 23343_pgs 16 to 23_FR_Layout 1 14-04-07 5:40 AM Page 22 LE SILVANER ET LE SIEGERREBE Deux variétés moins connues qui offrent des saveurs exquises. Les meilleurs exemples du silvaner sont produits en Franconie, où il est devenu une spécialité locale. Le silvaner engendre des vins blancs secs, vifs et rafraîchissants, dotés d’une élégance et d’un raffinement remarquables. Ces vins sont présentés dans des bouteilles de forme unique qui stimulent la conversation avant même que le vin ne soit versé. Si votre goût penche davantage vers le muscat ou le gewürztraminer, nous avons un vin pour vous. Le siegerrebe, cépage au nom mystérieux, donne des vins qui se situent quelque part entre le muscat et le gewürztraminer et qui font des accords magnifiques avec les mets épicés. 23343_pgs 16 to 23_FR_Layout 1 14-04-07 5:41 AM Page 23 À GAUCHE : Les vins fruités à base du cépage siegerrebe éteignent bien le feu des mets épicés. À DROITE : Une boutique de vins de Berlin fait étalage de ses produits. VOUS DITES? Pour les non-germanophones, les termes utilisés pour classifier les vins d’Allemagne peuvent porter à confusion. Voici l’explication de certains termes d’usage courant. QbA (Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete) : Désigne des vins de qualité d’une région précise. Les vins qui portent cette mention sont de caractère sec à demi-doux. Prädikatswein : Désigne des vins de qualité supérieure. Ces vins de caractère sec à extrêmement doux portent aussi une mention du degré de sucrosité du jus de raisin à la récolte. Les trois premiers niveaux sont les suivants : Kabinett : Les vins qui portent cette mention sont faits à partir de raisins dont la teneur en sucre est la plus modeste à la récolte. Ces vins sont typiquement demidoux, mais on peut aussi les vinifier en sec. SILVANER SCHLOSS CASTELL 2012 QbA, Franconie L’utilisation de la bouteille « bocksbeutel » est strictement réglementée par la loi allemande. Cette bouteille ne peut être utilisée que pour les meilleurs vins de désignation QbA, comme celui-ci, qui révèle des notes pures de fleurs blanches et de fines herbes fraîches, et une finale équilibrée et énergique. SIEGERREBE SPÄTLESE EDESHEIMER ROSENGARTEN ANSELMANN 2012 Prädikatswein, Palatinat Arômes et saveurs d’abricot, de poire et de citron-lime. Grâce à sa douceur, ce vin fera de délicieuses harmonies avec les mets asiatiques très épicés. 92 points (Natalie MacLean, nataliemaclean.com) 89 points (Peter Moser, falstaff.at) Demi-sec et fruité Aromatique et savoureux 375642 (TS) 750 mL 19,95 $ 2 910554 (DD) 750 mL 16,95 $ En première 2 Spätlese (vendanges tardives) : Les vins qui portent cette mention sont faits à partir de jus dont la teneur en sucre est plus élevée que celle des Kabinett, ceuxlà aussi sont de caractère sec à doux. Auslese (sélection de grains) : Les vins qui portent cette mention sont faits à partir de raisins très mûrs, cueillis à la main. Ce sont généralement des vins doux ou demi-doux, mais aussi parfois des vins de dessert très doux. VOIR LES NOTES DE DÉGUSTATION COMPLÈTES AUX PAGES 47 ET 48. VINTAGES 23 23343_pgs 24 to 31_FR_Layout 1 14-04-10 2:34 AM Page 24 UNE DOUZAINE DE ROSÉS ^ Pour plusieurs, c’est le chant du merle qui signale le début du printemps. Pour d’autres, c’est le parfum des fleurs à peine écloses. Pour VINTAGES, c’est l’arrivée des nouveaux rosés d’un peu partout dans le monde. Véritable printemps en bouteille, ces 12 versions rafraîchissantes, polyvalentes et allégées de vos rouges favoris sont de parfaits compagnons en ces temps plus cléments. Ils sont excellents à siroter sur la terrasse ou pour accompagner les repas. 23343_pgs 24 to 31_FR_Layout 1 14-04-07 5:45 AM Page 25 VINTAGES 25 23343_pgs 24 to 31_FR_Layout 1 14-04-07 5:46 AM Page 26 Le rosé a solidement établi sa réputation de vin tout à fait valable et pas du tout faiblard. JANCIS ROBINSON, MW, JUILLET 2011 26 VINTAGES 23343_pgs 24 to 31_FR_Layout 1 14-04-10 2:35 AM Page 27 CHINON ROSÉ JEANMAURICE RAFFAULT 2013 CHÂTEAU LA TOUR DE L’ÉVÊQUE ROSÉ 2013 AOC, Loire, France AOC, Côtes-de-Provence, France, vendanges manuelles (Régine Sumeire, prop.-récolt.) Ce vin à base de cabernet franc capture le climat ensoleillé de la région de Chinon. Ses nuances juteuses d’agrumes (orange) réconforteront les âmes rompues par l’hiver. Mi-corsé et sec 119693 (TS) 750 mL 16,95 $ 1 En première SYRAH ROSÉ TRADITION CHÂTEAU VAL JOANIS 2013 CÔTE DES ROSES ROSÉ GÉRARD BERTRAND 2013 AOC Luberon, Rhône, France (Famille Chancel, prop.-récolt.) Un rosé de la Côte des Roses dans une bouteille en forme de rose. Excessif? Pas du tout! Ce vin riche et étagé, qui assemble les cépages grenache, cinsault et syrah, est parfaitement à sa place. AOP Languedoc, France Ce grand favori de la clientèle assemble trois cépages noirs (grenache, cinsault et syrah) et deux cépages blancs (rolle et sémillon). Ensoleillé et éclatant, il se marie avec une vaste palette de mets. La syrah donne de l’étoffe et de la structure à ce rosé puissant, mais d’une belle finesse. Un vin d’un grand sérieux issu du Luberon, une région qui produit davantage de rosés que de rouges et de blancs. Mi-corsé et sec Mi-corsé et sec 319392 (TS) 750 mL 18,95 $ 1 373985 (TS) 750 mL 19,95 $ 1 707281 (TS) 750 mL 15,95 $ 1 En première Voir Faites sensation! 4 Produit biologique VOIR LES NOTES DE DÉGUSTATION COMPLÈTES AUX PAGES 46 ET 47. Mi-corsé et sec 23343_pgs 24 to 31_FR_Layout 1 14-04-07 5:46 AM Page 28 Les meilleurs rosés secs révèlent d’incroyables arômes de petits fruits d’été, sont soutenus par une vive acidité et sont souvent agrémentés d’un soupçon de fines herbes fraîches. Ils font de parfaits vins apéritifs pendant la belle saison, mais ils s’accordent aussi délicieusement avec une variété de mets. BEPPI CROSARIOL, THE GLOBE AND MAIL, MAI 2010 28 VINTAGES 23343_pgs 24 to 31_FR_Layout 1 14-04-10 2:35 AM Page 29 CUVÉE TRADITION ROSÉ MAS DES BRESSADES 2013 AOC Costières-de-Nîmes, Rhône, France (Cyril Marés, prop.-vign.) BRUT ROSÉ CHÂTEAU DES CHARMES 2011 BARDOLINO CHIARETTO ZENATO 2013 MUGA ROSÉ 2013 VQA Péninsule du Niagara, méthode traditionnelle DOC, Vénétie, Italie Un assemblage de trois cépages classiques de l’Espagne : tempranillo, granacha et viura (un cépage blanc). Les rosés de l’appellation Costières-de-Nîmes doivent renfermer au moins 60 % de grenache, syrah et mourvèdre, avec parfois du carignan et du cinsault dans un rôle de soutien. Ce mousseux fait selon la méthode traditionnelle offre un merveilleux mélange de charme et de complexité. C'est un vin floral, étagé, rafraîchissant et facile à aimer, aux notes de cerise et de fraise. Délicieux à l’apéritif, avec le saumon fumé et les recettes de poulet. Mi-corsé et sec Mi-corsé et savoureux 950576 (TS) 750 mL 15,95 $ 1 078055 (DS) 750 mL 28,95 $ 1 Ce cousin léger, énergique et rafraîchissant du valpolicella est fait à partir des mêmes cépages que ce dernier : corvina, molinara et rondinella. On découvre dans ce vin des notes de gelato aux fruits et de melon d’eau. DOCa Rioja, Espagne Mi-corsé et sec 603795 (TS) 750 mL 12,95 $ 1 En quatrième de couverture Gouleyant et fruité 045203 (S) 750 mL 14,95 $ 1 VOIR LES NOTES DE DÉGUSTATION COMPLÈTES AUX PAGES 37 À 52. 23343_pgs 24 to 31_FR_Layout 1 14-04-07 5:47 AM Page 30 Les Français boivent plus de rosés que de vins rouges ou blancs […]. La qualité des rosés s’améliore beaucoup depuis quelques années et les vinificateurs s’appliquent à en élaborer de magnifiques versions de caractère sec. KIM MARCUS, WINESPECTATOR.COM, JUIN 2013 30 VINTAGES 23343_pgs 24 to 31_FR_Layout 1 14-04-10 2:36 AM Page 31 CABERNET SAUVIGNON ROSÉ MULDERBOSCH 2013 TAVEL ROSÉ FAMILLE PERRIN 2013 MALBEC ROSÉ ORGANICA ZUCCARDI 2013 AOC, Rhône, France Mendoza, Argentine WO Coastal Region, Afrique du Sud Les saveurs fruitées des vins de Tavel sont en grande partie attribuables au cépage grenache. Avec le soutien du mourvèdre et du cinsault, ces rosés ne peuvent faire autrement que d’être massifs et impressionnants. Le malbec faisant très bon ménage avec les grillades, on ne sera pas surpris de constater que ce rosé à base de malbec accompagne aussi très bien les mets cuits sur le gril. Ce rosé massif, équilibré et bien structuré est d’un grand sérieux. Le cabernet sauvignon, roi des cépages, célèbre pour ses niveaux d’extraction élevés, donne une excellente teinte à ce vin et brille par son énergie dans ce rosé léger, juteux et vif, aux riches nuances de fruits rouges. Gouleyant et fruité 999821 (S) 750 mL 12,95 $ 1 Mi-corsé et sec 680801 (TS) 750 mL 19,95 $ 1 Mi-corsé et sec 271015 (TS) 750 mL 13,95 $ 1 4 Produit biologique VOIR LES NOTES DE DÉGUSTATION COMPLÈTES AUX PAGES 39 À 47. PINOT NOIR ROSÉ FLAT ROCK CELLARS 2013 VQA Terrasse Twenty-Mile, Péninsule du Niagara, Ontario Bien qu’il soit plus léger qu’un pinot noir vinifié en rouge, ce vin élégant révèle toutes les belles qualités du cépage. Nuances de pétale de rose et de cerise rouge, et finale succulente. Gouleyant et fruité 039974 (TS) 750 mL 16,95 $ 1 23343_pgs 32 to 35_FR_Layout 1 14-04-07 5:51 AM Page 32 Chardonnay bien-aimé Célébré par les critiques du monde entier, le chardonnay expressif de l’Ontario s’est aussi rallié une clientèle locale fidèle. Le chardonnay est le cépage blanc le plus recherché au monde. Pourquoi? D’abord parce qu’il est extrêmement polyvalent. Non seulement exprime-t-il merveilleusement la personnalité du terroir, mais il est aussi un excellent banc d’essai pour qui souhaite expérimenter l’élevage sous bois ou d’autres méthodes qui mettent en valeur le talent et la créativité du vinificateur. Dans cette édition des Talents locaux, nous braquons les projecteurs sur un trio de chardonnays ontariens du millésime 2011 et sur leurs créateurs, avec qui nous nous sommes entretenus pour découvrir en quoi se distinguent leurs vins. suite à la page 34 32 VINTAGES 23343_pgs 32 to 35_FR_Layout 1 14-04-10 2:41 AM Page 33 VINTAGES 33 23343_pgs 32 to 35_FR_Layout 1 14-04-10 2:41 AM Page 34 NATALIE SPYTKOWSKI, HINTERBROOK J’adore faire du chardonnay en Ontario. Ce cépage est d’une grande diversité et il permet une immense variété d’approches stylistiques. Il donne ici des résultats d’une étonnante régularité, mais cela ne veut pas dire qu’il ne montre pas aussi de merveilleuses différences. Aidé de Dame Nature, le vinificateur peut produire en Ontario des chardonnays d’une grande homogénéité. Personnellement, je préfère mon chardonnay gras, riche et mûr et je suis une adepte de la fermentation en fûts. Pas des chardonnays flasques, mais des chardonnays riches et mûrs. Le genre de chardonnay qui fait des accords rêvés avec les mets riches comme le homard. Mais le vin a aussi besoin d’un bon soutien acide. Nous produisons avec beaucoup d’amour de petits lots de chardonnay. Dans le cas du Chardonnay Fermenté en fûts Hinterbrook 2011, nous avons fait une fermentation malolactique complète, ce qui lui a donné une belle texture butyreuse et une bouche ample. La fermentation a eu lieu dans quatre fûts : un neuf, trois neutres, tous de chêne français et de trois tonneliers différents, pour une complexité encore plus grande. Le bois est tiré de la même forêt, À DROITE : Depuis 2011, lorsque la vinificatrice Natalie Spytkowski est arrivée aux commandes, la maison Hinterbrook a récolté 20 prix pour ses vins. AU CENTRE : De la maison Flat Rock, on a une vue imprenable sur la péninsule du Niagara, le lac Ontario et, au loin, Toronto. À L’EXTRÊME DROITE, EN HAUT ET EN BAS : Le vinificateur de la maison Burning Kiln, Andrzej Lipinski, a été nommé vinificateur de l’année aux Ontario Wine Awards 2012. Les 85 acres de vignobles de la maison sont taillés et vendangés à la main. CI-DESSOUS : Ce panneau solaire d’une surface de 1 000 pi2 produit toute l’électricité dont a besoin la maison Hinterbrook et même un excédent, qui est injecté au réseau. 34 VINTAGES mais il révèle des différences subtiles et tous les fûts sont moyennement grillés pour faire contrepoids aux saveurs fruitées. Ce vin fera des accords délicieux avec tous les mets à base de beurre ou de crème et la cuisine française en général. JAY JOHNSTON, FLAT ROCK Notre chardonnay change au gré des millésimes, mais il demeure pur, élégant et intense. Le Chardonnay The Rusty Shed Flat Rock 2011 est tiré de notre vignoble domanial planté en 2001-2002. Le millésime 2011 est très différent des 2010 et 2012 et cela le rend particulièrement intéressant. Nous cueillons le raisin à la main et le pressons en grappes entières pour produire des vins élégants et délicatement extraits. Ce vin est élevé 10 mois en fûts de chêne issus de différentes tonnelleries, un mélange de petits fûts de style bourguignon et de tonneaux de 500 litres, dont 20 % de fûts neufs. Le petit pourcentage de bois neuf est une décision d’ordre stylistique, car nous misons sur la fraîcheur et la pureté. Pour les mêmes raisons, nous n’avons fait qu’une fermentation malolactique partielle, c’est-à-dire que seuls certains fûts ont été soumis à une transformation malolactique. Nous voulons conserver l’expression fruitée du vin, adoucir un peu son acidité et l’encadrer d’une structure boisée, sans masquer le fruit ou la personnalité 23343_pgs 32 to 35_FR_Layout 1 14-04-07 5:52 AM Page 35 du terroir. Ce vin est un excellent vin de soif qui fera aussi des accords magnifiques avec le poulet ou la dinde rôtie, le rôti de porc ou l’épaule de porc. Il est aussi suffisamment robuste pour se mesurer aux grillades, en particulier le saumon cuit sur planche, car le gras du saumon fait de belles harmonies avec l’acidité du vin et les saveurs de fumée font écho aux notes grillées du chêne. ANDRZEJ LIPINSKI, BURNING KILN Le millésime 2011 en Ontario a été marqué par la fraîcheur; une bonne année donc pour le chardonnay. Notre Chardonnay Cureman’s Burning Kiln 2011 est fait entièrement de fruits frais, c’est-à-dire sans fruit passerillé. La moitié du raisin provient de nos vignobles de la Côte Sud et l’autre moitié de la région du Niagara. Ces vignobles sont dotés de sols sablonneux qui font ressortir le caractère aromatique du chardonnay. Le vin a été soumis à une fermentation malolactique complète et a été élevé huit mois en fûts de chêne français de 1 500 litres. Ce millésime est mon préféré pour le chardonnay à ce jour. Le fruit était parfaitement mûr et son acidité était fraîche, ce qui a donné un vin d’un merveilleux équilibre. On y découvre des notes d’agrumes, d’ananas, de pêche à chair blanche, de pomme sucrée et de poire, avec un soupçon de noisette. Il est très légèrement grillé. Il sera délicieux pris seul ou avec le poisson et les fruits de mer. La finesse est dans les détails. CHARDONNAY RÉSERVE FERMENTÉ EN FÛTS HINTERBROOK 2011 VQA Niagara Lakeshore Ce vin déborde de notes de pomme, de poire et de pêche, agrémentées de soupçons de vanille et de caramel écossais. Corsé et riche 292375 (TS) 750 mL 19,95 $ 2 HHHHK (Michael Pinkus, winealign.com) En première CHARDONNAY THE RUSTY SHED FLAT ROCK 2011 VQA Terrasse Twenty-Mile, Péninsule du Niagara Un vin fumé, affirmé et grillé, doté de notes boisées étagées et d’une bouche soyeuse. Corsé et riche 001552 (TS) 750 mL 24,95 $ 2 CHARDONNAY CUREMAN’S BURNING KILN 2011 VQA Ontario Éclatant, crémeux et délicatement grillé, avec des notes de pêche à chair blanche, d’ananas et d’agrumes. Corsé et riche 310243 (TS) 750 mL 19,95 $ 2 En première VOIR LES NOTES DE DÉGUSTATION COMPLÈTES À LA PAGE 38. VINTAGES 35 23343_pgs One 36 to 64_FR_FRENCH 14-04-10 4:35 AM Page 36 DÉCOUVREZ NOS NOUVEAUTÉS • LE SAMEDI 10 MAI 2014 SPIRITUEUX notation des produits INDICE DE MATURITÉ Cet indice est destiné à vous servir de guide et reflète l’opinion collective de notre comité. 1 BOIRE OU À GARDER : Déjà bon à boire, mais peut 2 Às’amélio rer encore; c’est une question de goût. GARDER : Un vin de garde parfait; certains pour3 Àraient trouver des vins comme ceux-là bons à boire À BOIRE MAINTENANT : N’attendez pas. Ce vin ne s’améliorera pas. dès maintenant, mais nous estimons qu’ils se développeront bien dans des conditions de garde optimales. WHISKEY AMÉRICAIN KENTUCKY STRAIGHT BOURBON WHISKEY JEFFERSON’S RESERVE VERY OLD VERY SMALL BATCH NOTE DE DÉGUSTATION : Robe ambrée et arômes de caramel au beurre, de maïs soufflé et de céréales. Un whiskey mi-corsé à corsé, sec comme de la soie, mais fruité, agrémenté de notes de cola à la cerise, d’épices brunes, de noix au miel et d’une finale de calcaire. Un excellent whiskey de dégustation. Note – 94. (tastings.com, 8 févr. 2012) 367649 750 mL 67,95 $ TENEUR EN SUCRE La teneur en sucre est établie selon le degré de sucrosité perçu au moment de la dégustation. Notre échelle va du très sec au doux : très sec (TS), sec (S), demi-sec (DS), demi-doux (DD) et doux (D). Veuillez consulter à ce sujet un conseiller en produits ou un autre membre du personnel de la succursale. STYLE Chacun des vins présentés ici est suivi d’un descriptif de style (corsé et souple, aromatique et savoureux, etc.) au-dessus du numéro du produit. Il s’agit de profils gustatifs simplifiés destinés à aider le consommateur à faire facilement et rapidement son choix de produits. Pour voir la description détaillée de chaque style, rendez-vous à l’adresse lcbo.com/winestyles/fr. PRODUITS BIOLOGIQUES Les vins qui portent la désignation biologique 4 ont une teneur en soufre libre de 30 mg/L ou moins s’ils sont secs (< 50 g/L de sucre), de 35 mg/L ou moins s’ils sont demi-secs (50 à 99 g/L de sucre) et de 45 mg/L ou moins s’ils sont doux (> 99 g/L de sucre). TENEUR EN ALCOOL La teneur en alcool de chacun des produits livrés par VINTAGES est précisée dans notre site Web. Il suffit de se rendre à l’adresse vintages.com et d’inscrire le numéro de produit LCBO dans le champ de recherche pour avoir accès à la page d’information sur le produit. Les produits de ce catalogue sont offerts en quantités limitées. Consultez le personnel en succursale pour plus de détails. Les prix peuvent changer sans préavis. VINTAGES ne peut être tenue responsable des erreurs typographiques qui se seraient glissées dans ce catalogue à son insu. Tous les prix comprennent la consigne applicable et la TVH (taxe de vente harmonisée). 36 VINTAGES LE SAMEDI 10 MAI 2014 VIN FORTIFIÉ MARSALA MARSALA SUPERIORE DOLCE FLORIO VECCHIOFLORIO 2010 DOC, Italie (Duca di Salaparuta) NOTE DE DÉGUSTATION : Robe ambre et arômes de caramel anglais brûlé et de datte. Un vin tendre soutenu par une acidité fraîche et agrémenté de notes d’écorce d’orange, de noix rôtie au miel et de raisin sec. Finale persistante. Note – Médaille d’argent (Remarquable). (International Wine & Spirit Competition, 2013) Doux 371732 (D) 750 mL 14,95 $ PORTO PORTO BLACK QUINTA DO NOVAL DOC Douro NOTE DE DÉGUSTATION : Ce vin de style innovateur est plus léger qu’un Late Bottled Vintage, mais ses saveurs sont tout aussi intenses. Le bouquet de cassis, de fumée et de goudron mène à une bouche aux saveurs élégantes de framboise et de prune. Note – 90. (Tony Aspler, tonyaspler.com, non datée) Doux 235689 (D) 750 mL 24,95 $ 2 23343_pgs One 36 to 64_FR_FRENCH 14-04-10 2:57 AM Page 37 DÉCOUVREZ NOS NOUVEAUTÉS • LE SAMEDI 10 MAI 2014 VIN DE GLACE VIN DE GLACE RIESLING MALIVOIRE 2009 VQA Lincoln Lakeshore, Péninsule du Niagara NOTE DE DÉGUSTATION : Aucune note pétrolée n’apparaît dans ce jeune vin issu d’un très bon millésime pour le riesling. […] On découvrira au bouquet des notes de fleurs, de pêche et de miel, et un milieu de bouche relevé. Une bonne acidité et une douceur très bien maîtrisée. (Tim Appelt, thesceneinto.com, janv. 2012) Liquoreux 591321 (D) 200 mL 29,95 $ 2 CRÉMANT DE LOIRE BRUT GRATIEN & MEYER AOC, France Médaille d’or, Concours général agricole, Paris, 2013. NOTE DE DÉGUSTATION : Envoûtants arômes de fleurs printanières, de pomme, de poire et de pain à peine sorti du four. La bouche vive et énergique révèle une composante minérale qui rappelle le galet de rivière. Notes de pomme sur la finale rafraîchissante. (Comité VINTAGES, avril 2014) Mi-corsé et savoureux 369058 (TS) 750 mL 18,95 $ 1 VIN MOUSSEUX BRUT ROSÉ CHÂTEAU DES CHARMES 2011 VQA Péninsule du Niagara, méthode traditionnelle Ce mousseux fait selon la méthode traditionnelle offre un merveilleux mélange de charme et de complexité. C’est un vin floral, étagé, rafraîchissant et facile à aimer, aux notes de cerise et de fraise. Il sera délicieux pris seul, mais il a toute l'étoffe voulue pour se mesurer au saumon fumé ou aux recettes de poulet. Mi-corsé et savoureux 078055 (DS) 750 mL 28,95 $ 1 Voir Une douzaine de rosés CRÉMANT D’ALSACE BRUT ROSÉ JOSEPH CATTIN AOC, Alsace, France NOTE DE DÉGUSTATION : Ce vin rosé fait entièrement de pinot noir est tout à fait charmant dans le verre. Sa robe rose saumon est très réjouissante. Notes de fraise, de pomme et de crème au citron. Bulles énergiques et fabuleuse acidité. (Katie Kelly Bell, forbes.com, 27 déc. 2012) Mi-corsé et savoureux 264572 (TS) 750 mL 17,95 $ 1 VIN MOUSSEUX BLANC DE NOIRS CHANDON Californie, méthode traditionnelle NOTE DE DÉGUSTATION : Cette maison de mousseux californiens appartient à l’une des plus célèbres maisons de Champagne, Moët & Chandon, celle-là même qui produit le grand Dom Pérignon. La maison Chandon n’est pas une nouvelle venue puisqu’elle a été fondée dans les années 1970 et qu’elle a été la première dans la région à produire du vin mousseux conformément à la méthode traditionnelle employée en Champagne. Le vin que voici offre un rapport qualité-prix très avantageux. Il sera parfait pour les petites comme les grandes réceptions, car son goût plaira à tous. Vif, net et sec, avec des arômes de pomme verte et de pain fraîchement sorti du four. Extraordinaire! À boire entre 2014 et 2019. Note – 92. (Natalie MacLean, nataliemaclean.com, 17 nov. 2013) Mi-corsé et savoureux 100693 (S) 750 mL 27,95 $ MOSCATO D’ASTI BOSIO 2012 DOCG, Piémont, Italie NOTE DE DÉGUSTATION : Le bouquet énergique de fleurs blanches, de poire, de gingembre et d’aromates mène à une bouche juteuse, tendre, vive et enjouée. De délicates bulles, une joyeuse mousse et quelques notes d’agrumes confits en finale. Ce mousseux fera des accords délicieux avec les sushis épicés ou les fruits frais. (Comité VINTAGES, mars 2014) Délicat et fruité 371708 (DD) 750 mL 15,95 $ 1 1 LE SAMEDI 10 MAI 2014 VINTAGES 37 23343_pgs One 36 to 64_FR_FRENCH 14-04-07 6:07 AM Page 38 DÉCOUVREZ NOS NOUVEAUTÉS • LE SAMEDI 10 MAI 2014 CANADA – VIN BLANC CHARDONNAY THE RUSTY SHED FLAT ROCK 2011 VQA Terrasse Twenty-Mile, Péninsule du Niagara ONTARIO CHARDONNAY CUREMAN’S BURNING KILN 2011 VQA Ontario NOTE DE DÉGUSTATION : La maison Burning Kiln est célèbre pour ses vins d’appassimento, mais celui que voici est fait à partir de raisins frais pour rehausser l’éclat des saveurs fruitées. Un véritable succès à ce chapitre, il déborde de notes de pêche à chair blanche, d’ananas, de citron et de pamplemousse, avec de délicates notes grillées et un délicieux soupçon de crème au beurre. De l’équilibre, de la vivacité et une bouche crémeuse. (Comité VINTAGES, août 2013) Corsé et riche 310243 (TS) 750 mL 19,95 $ 2 Voir Talents locaux RIESLING BLACK SHEEP FEATHERSTONE 2012 VQA Péninsule du Niagara NOTE DE DÉGUSTATION : Ce riesling mi-corsé doté d’une finale incroyablement longue est charmant, complexe et fait pour les passionnés du riesling, mais aussi pour les œnophiles ordinaires comme vous et moi. Le bouquet aux arômes de fleurs et d’agrumes, aux tonalités minérales et aux soupçons de miel mène à une généreuse bouche aux intenses saveurs de crème de citron, d’orange sanguine et de limette. L’ensemble énergique déploie des saveurs de poire mûre, de pomme verte et de prune jaune merveilleusement équilibrées par une vive acidité qui met l’eau à la bouche. Mention spéciale : un achat avantageux. Note – HHHHJ. (Vic Harradine, winecurrent.com, 23 mai 2013) Demi-sec et fruité 080234 (DS) 750 mL 16,95 $ 2 GEWÜRZTRAMINER FIELDING 2012 VQA Péninsule du Niagara NOTE DE DÉGUSTATION : Ce vin révèle les charmantes nuances classiques du gewürztraminer : fleurs du verger, pamplemousse confit, gingembre râpé et thé blanc. Un soupçon de douceur atténue les saveurs d’agrumes juteux et de prune jaune qui se prolongent jusque dans la finale énergique aux soupçons de gingembre et de poivre blanc. (Comité VINTAGES, mars 2014) Aromatique et savoureux 146753 (tS) 750 mL 15,75 $ 38 VINTAGES LE SAMEDI 10 MAI 2014 2 NOTE DE DÉGUSTATION : Robe jaune or. Bouquet de chêne fumé et généreuses notes boisées en bouche. Un vin affirmé, riche et grillé, doté de saveurs soyeuses et fluides. C’est incontestablement le meilleur chardonnay que j’aie bu depuis que j’ai quitté la Nouvelle-Zélande il y a 31 jours. Il m’a accroché un sourire au visage. (Sue Courtney, wineloverspage.com, 25 août 2013) Corsé et riche 001552 (TS) 750 mL 24,95 $ 2 Voir Talents locaux CHARDONNAY RÉSERVE FERMENTÉ EN FÛTS HINTERBROOK 2011 VQA Niagara Lakeshore NOTE DE DÉGUSTATION : Un autre superbe chardonnay [...] cette réserve de la maison Hinterbrook a été élevée 13 mois sous chêne français, dont 20 % de fûts neufs. Les notes boisées sont donc très discrètes. Le bouquet fruité livre des parfums de pomme, de poire et de pêche, et quelques soupçons de vanille. La bouche montre un noyau de pomme cuite, relevé lui aussi de notes boisées, avec une finale de vanille et de caramel écossais et juste ce qu’il faut d’épices pour garder l’intérêt. Note – HHHHJ. (Michael Pinkus, ontariowinereview.com, 30 oct. 2013) Corsé et riche 292375 (TS) 750 mL 19,95 $ 2 Voir Talents locaux VIDAL SÉLECTION DE VENDANGE TARDIVE LAILEY VINEYARD 2012 VQA Ontario NOTE DE DÉGUSTATION : Bouquet de trèfle, de miel, de fruits confits (pêche surtout) et de fleurs blanches. La bouche souple et ronde révèle un bel équilibre entre ses notes fruitées mûres presque sirupeuses et sa fraîcheur. Ce vin fera de délicieux accords avec le porc grillé épicé ou les fromages persillés, mais aussi d’excellents cocktails au thé vert ou tout simplement une merveilleuse boisson d'été rafraîchissante. (Comité VINTAGES, mars 2014) Aromatique et savoureux 072918 (DS-DD) 375 mL 19,95 $ 2 23343_pgs One 36 to 64_FR_FRENCH 14-04-10 2:57 AM Page 39 DÉCOUVREZ NOS NOUVEAUTÉS • LE SAMEDI 10 MAI 2014 CANADA – VIN ROUGE CANADA – VIN ROSÉ ONTARIO ONTARIO MERITAGE PROPRIETORS’ GRAND RESERVE JACKSON-TRIGGS 2011 VQA Péninsule du Niagara PINOT NOIR ROSÉ FLAT ROCK CELLARS 2013 VQA Terrasse Twenty-Mile, Péninsule du Niagara NOTE DE DÉGUSTATION : Un vin mûr, riche et rond, chargé de nuances de cerise et de prune soutenues par un boisé bien dosé. La vive acidité met en valeur les saveurs énergiques de petits fruits rouges et rend ce vin très polyvalent à table. Avec son élégance et son caractère convivial, il fera des accords délicieux avec les viandes rouges et les saucisses fines. (Comité VINTAGES, août 2013) Mi-corsé et fruité 594002 (S) 750 mL 24,95 $ 2 NOTE DE DÉGUSTATION : Bouquet de tarte aux cerises et de pétale de rose, avec un soupçon de noyer. Un vin élégant et charmeur aux excellentes saveurs de cerise rouge fraîche, de prune rouge et de cassis, avec une finale aussi délicate que succulente. Cet excellent rosé pour le barbecue fera des accords superbes avec les viandes blanches grillées et le saumon fumé, mais il sera aussi très bon à siroter seul. (Comité VINTAGES, mars 2014) Gouleyant et fruité 039974 (TS) ONTARIO CABERNET/MERLOT RIDGEPOINT WINES 2011 VQA Terrasse Twenty-Mile, Péninsule du Niagara CALIFORNIE 750 mL 14,95 $ 2 CHARDONNAY DEEP SEA 2009 Central Coast NOTE DE DÉGUSTATION : Les parfums de fumée et de noix de coco rôtie cèdent la place aux notes de caramel écossais, d’ananas et d’agrumes mûrs. Voici un chardonnay souple et rond, doté d’un soupçon de fumée et de silex en finale. L’accord sera parfait avec le saumon cuit sur planche de cèdre ou les pétoncles grillés sur le barbecue. (Comité VINTAGES, mars 2014) Corsé et riche 361956 (TS) MERLOT QUAILS’ GATE 2011 VQA Vallée de l’Okanagan NOTE DE DÉGUSTATION : Ce merlot élégant et parfumé de la maison Quails’ Gate rappelle beaucoup un saint-émilion, auquel il ajoute des notes salines et de magnifiques notes florales. Un choix très raffiné. Note – 90. (Sara d’Amato, winealign.com, mars 2013) 750 mL 25,95 $ 750 mL 24,95 $ 2 CHARDONNAY SANTA BARBARA WINERY 2012 Santa Barbara County COLOMBIE-BRITANNIQUE Corsé et souple 169961 (S) 1 ÉTATS-UNIS – VIN BLANC NOTE DE DÉGUSTATION : Bouquet envoûtant de fumée de barbecue, de cerise noire, de mûre, de terre fraîchement retournée et d'épices à gâteau. Voici un vin élancé, mais savoureux, qui rappelle un bordeaux de facture classique. La finale révèle des notes de fruits noirs fumés. À savourer d'ici 2017 avec le poulet grillé frotté aux épices ou les sandwichs de porc effiloché. (Comité VINTAGES, mars 2014) Mi-corsé et fruité 101519 (TS) 750 mL 16,95 $ Voir Une douzaine de rosés 2 NOTE DE DÉGUSTATION : Santa Barbara est une magnifique région du sud de la Californie à explorer dans un verre de vin ou en vacances. Le charmant chardonnay que voici est un vin corsé aux saveurs de fruits du verger mûrs et aux arômes de chêne grillé. Il a été élaboré de main de maître par le vinificateur Bruce McGuire. Il sera parfait avec des pâtes en sauce à la crème. À boire entre 2014 et 2019. Note – 91. (Natalie MacLean, nataliemaclean.com, 10 déc. 2013) Corsé et riche 989152 (TS) 750 mL 21,95 $ 2 LE SAMEDI 10 MAI 2014 VINTAGES 39 23343_pgs One 36 to 64_FR_FRENCH 14-04-10 2:57 AM Page 40 DÉCOUVREZ NOS NOUVEAUTÉS • LE SAMEDI 10 MAI 2014 ÉTATS-UNIS – VIN BLANC SUITE CABERNET SAUVIGNON CADE 2010 Napa Valley CALIFORNIE NOTE DE DÉGUSTATION : Le bouquet très floral et frais révèle des notes de mûre, de pétale de rose, de gousse de vanille et de moka. La bouche savoureuse, soyeuse, fraîche et irrésistible déploie des saveurs de petits fruits sucrés, de kirsch, de vanille, de cèdre, de cola et de racinette. Un vin très pur et énergique, aux notes de loam et de pot-pourri en finale. Il est le plus accessible des cabernets sauvignons 2010 de la Napa que j’ai goûtés jusqu’à maintenant, mais il n’en montre pas moins un excellent potentiel de garde. (Isaac Baker, terroirist.com, 27 janv. 2014) VIOGNIER THE CRUSHER 2012 Wilson Vineyard, Clarksburg (Don Sebastiani & Sons) NOTE DE DÉGUSTATION : Charmant bouquet de nectar de pêche, d’abricot, de cantaloup mûr, de mangue et de chèvrefeuille. La bouche juteuse, ronde et étoffée a une belle présence. Les tonalités de pelure de pêche et d’abricot frais brillent délicieusement. (Comité VINTAGES, mars 2014) Aromatique et savoureux 361964 (TS) 750 mL 16,95 $ 1 Corsé et ferme 296509 (TS) 750 mL 79,95 $ 2 ÉTAT DE WASHINGTON RIESLING TRADITIONS MILBRANDT 2012 Columbia Valley NOTE DE DÉGUSTATION : Un achat judicieux! […] Ce vin fait entièrement de raisins cultivés dans le secteur d’Ancient Lakes révèle une palette d’arômes, dont l’abricot poussiéreux, la pêche à chair blanche, le galet de rivière et le citron. Mais le bouquet ne laisse pas soupçonner le raz-de-marée de saveurs fruitées agrémentées de soupçons de pêche, de confiture d’abricot et de pamplemousse rose sucré qui déferle ensuite en bouche. Voici un vin harmonieux et long qui, grâce à sa vive acidité de pomme granny smith, contrebalance bien le 1,4 % de sucre résiduel. Note : un vin remarquable! (Andy Perdue & Eric Degerman, greatnorthwestwine.com, 10 janv. 2014) Aromatique et savoureux 366278 (S) 750 mL 21,95 $ CABERNET SAUVIGNON DECOY 2012 Sonoma County (Duckhorn Wine Company) NOTE DE DÉGUSTATION : Ce cabernet sauvignon californien est robuste et merveilleusement sculpté. Il déborde d’arômes et de saveurs de fruits noirs, son caractère est généreux et son fruit, sa structure, sa complexité et son équilibre sont remarquables. Tout indiqué avec le confit de canard. Accords : bœuf cuit à feu doux, poulet grillé, bœuf braisé aux champignons sauvages, fromages à pâte dure. À savourer entre 2014 et 2019. Note – 92. (Natalie MacLean, nataliemaclean.com, 10 déc. 2013) Corsé et souple 186171 (S) 750 mL 33,95 $ 2 2 ÉTATS-UNIS – VIN ROUGE OLD VINE ZINFANDEL IRONSTONE 2012 Lodi CALIFORNIE BEAUROUGE BEAULIEU VINEYARD 2010 Napa Valley NOTE DE DÉGUSTATION : Cet assemblage issu de l’exceptionnel millésime 2010 dans la vallée de Napa met en présence les cépages cabernet sauvignon, zinfandel, syrah, merlot, petite sirah, touriga nacional, tempranillo et charbono (bonarda). Généreuses nuances de petits fruits noirs, de grillé, de vanille et d’épices dans un ensemble solidement structuré. (Comité VINTAGES, juin 2013) Corsé et souple 363531 (TS) 40 VINTAGES LE SAMEDI 10 MAI 2014 750 mL 24,95 $ 2 NOTE DE DÉGUSTATION : Les arômes invitants de fumée de noyer, de mûre, de sauce aux prunes, de vanille et de chocolat mènent à une bouche très succulente, chargée de saveurs de fruits mûris au soleil agrémentées de notes chocolatées. Délicieux avec les côtes levées, les ailes de poulet ou les hamburgers cuits sur le gril. (Comité VINTAGES, mars 2014) Corsé et souple 951889 (S) 750 mL 17 $ 2 Tel qu’annoncé dans À bon verre, bonne table 23343_pgs One 36 to 64_FR_FRENCH 14-04-10 2:57 AM Page 41 DÉCOUVREZ NOS NOUVEAUTÉS • LE SAMEDI 10 MAI 2014 OPUS ONE 2010 Napa Valley (Robert Mondavi & Baron Philippe de Rothschild) OREGON NOTE DE DÉGUSTATION : De glorieux parfums de charbon doux, de truffe, de cassis et de boîte à épices s’élèvent de cet Opus One 2010 vêtu d’une robe pourpre saturée. Le magnifique bouquet mène à une bouche merveilleusement tissée et corsée, issue d’un assemblage de 84 % de cabernet sauvignon, 5,5 % de merlot, 5,5 % de cabernet franc, 4 % de petit verdot et 1 % de malbec. Les généreuses saveurs de cassis épicé sont soutenues par des tanins veloutés et aucun angle dur ne vient rompre l’harmonie de l’ensemble. La texture, la longueur et la richesse de ce vin sont impressionnantes. À boire dans les 20 ans, peut-être au-delà. Note – 96. (Robert Parker fils, erobertparker.com, oct. 2013) NOTE DE DÉGUSTATION : Les pinots noirs de l’Oregon ne sont pas des pinots noirs comme les autres. Ils ont plus de poigne, leur acidité met l’eau à la bouche et ils s’accordent avec une variété de mets, du saumon cuit sur planche au poulet rôti. J’aime ce style beaucoup plus que les pinots noirs aux nuances de petits fruits mûrs sucrés. Accords : saumon cuit sur planche, rôti de bœuf, dinde, filet de porc, coq au vin. À boire entre 2014 et 2019. Note – 91. (Natalie MacLean, nataliemaclean.com, 10 déc. 2013) Corsé et ferme 026294 (TS) 026310 (TS) 375 mL 245 $ 750 mL 459 $ 2 2 PINOT NOIR KINGS RIDGE 2012 Willamette Valley Mi-corsé et fruité 237776 (TS) 750 mL 20,95 $ 2 ÉTAT DE WASHINGTON CMS HEDGES CELLARS 2011 Columbia Valley OPUS ONE 2006 Napa Valley (Robert Mondavi & Baron Philippe de Rothschild) NOTE DE DÉGUSTATION : Le 2006 se révèle plus massif et plus structuré que le 2007. Ses tanins sont plus affirmés, spectaculaires et présents. Il révèle une profondeur impressionnante, pas l’élégance veloutée du 2007, mais une structure plus musclée qui requiert 2 ou 3 ans de garde au cellier. Il se boira ensuite délicieusement pendant 20 ou 25 ans. Note – 93+. (Robert Parker fils, erobertparker.com, déc. 2009) Corsé et ferme 014324 (TS) 1 500 mL 1 075 $ 2 CABERNET SAUVIGNON PEJU 2011 Napa Valley Steve Heimoff du Wine Enthusiast a accordé à ce vin la note de 90 points (mars 2014). NOTE DE DÉGUSTATION : Profonde robe grenat. Les doux arômes de tarte aux cassis à la mode, de cèdre, de cacao et d’épices mènent à une bouche mi-corsée soyeuse aux saveurs énergiques de petits fruits agrémentées de notes noisetées de chêne. Finale minérale. De facture traditionnelle, ce cabernet sauvignon de la Napa sera très à l’aise à table. Note – 93. (tastings.com, 19 août 2013) Corsé et ferme 147314 (S) 750 mL 64,95 $ 2 NOTE DE DÉGUSTATION : Le nom « CMS » désigne la composition de l’assemblage, c’est-àdire cabernet sauvignon, merlot et syrah. Pour sa part, le millésime 2011 est caractérisé par des arômes de cerise et de chêne, un fruit d’une attrayante douceur et une longue finale épicée. Voici un vin équilibré et bien structuré à servir avec des steaks grillés. (Comité VINTAGES, août 2013) Corsé et souple 948992 (TS) 750 mL 19,95 $ 2 ARGENTINE – VIN ROSÉ MALBEC ROSÉ ORGANICA ZUCCARDI 2013 Mendoza NOTE DE DÉGUSTATION : Arômes de pelure de pomme, de tarte aux framboises et d’herbes sauvages. Voici un vin massif, structuré et sérieux, aux notes de fumée et de poivron rouge grillé. Parfaitement à l’aise autour du barbecue, il fera des accords délicieux avec le porc ou le poulet grillé. (Comité VINTAGES, mars 2014) Mi-corsé et sec 271015 (TS) 750 mL 13,95 $ 1 Voir Une douzaine de rosés 4 Produit biologique LE SAMEDI 10 MAI 2014 VINTAGES 41 23343_pgs One 36 to 64_FR_FRENCH 14-04-07 6:08 AM Page 42 DÉCOUVREZ NOS NOUVEAUTÉS • LE SAMEDI 10 MAI 2014 AUSTRALIE – VIN BLANC CABERNET SAUVIGNON MAMRE BROOK SALTRAM 2011 Barossa Valley, Australie-Méridionale CHARDONNAY TWILIGHT OF THE ADELAIDE HILLS DANDELION VINEYARDS 2012 Adelaide Hills, Australie-Méridionale NOTE DE DÉGUSTATION : Un vin frais et énergique aux notes de poire, de pomme, d’épices crémeuses et de minéral, soutenues par une vive acidité. Finale expressive. À boire dès maintenant et d’ici 2019. Note – 91. (Harvey Steiman, winespectator.com, 31 août 2013) Corsé et riche 368274 (S) 750 mL 19,95 $ 2 NOTE DE DÉGUSTATION : Nuances intenses de fruits noirs mûrs, de cassis, de fumée de bois, de terre et de fines herbes grillées. Un vin extrêmement ample qui met au premier plan de copieuses notes de fruits noirs mûrs. Opulent et réalisé dans un style hédoniste, il offre juste ce qu’il faut de tanins en arrière-plan pour assurer une belle harmonie d’ensemble. Exquis avec le bœuf noirci, le bifteck aux fines herbes ou les hamburgers. (Comité VINTAGES, mars 2014) Corsé et souple 048579 (TS) 750 mL 26,95 $ 2 AUSTRALIE – VIN ROUGE NOUVELLE-ZÉLANDE – VIN BLANC CABERNET SAUVIGNON THE EXCEPTION FOWLES WINE 2010 Strathbogie Ranges, Victoria SAUVIGNON BLANC PADDY BORTHWICK BORTHWICK VINEYARD 2012 Wairarapa, île du Nord NOTE DE DÉGUSTATION : Ce vin d’exception révèle des arômes de prune mûre, de cerise, de vanille, de moka et de menthe, qui reviennent faire des rappels sur la bouche aux puissantes saveurs de cassis agrémentées de soupçons d’anis et d’épices. Les tanins charnus font de ce vin un bon compagnon pour les steaks. (Comité VINTAGES, juin 2013) Corsé et souple 362137 (TS) 750 mL 24,95 $ 2 NOTE DE DÉGUSTATION : Ce vin pourrait bien être le meilleur compagnon des hamburgers! Corsé, généreux, juteux et convivial, il sera très à l’aise à table avec tous les condiments. Avec ses généreuses notes de fruits noirs, de poivre et d’épices, ce vin est aussi indispensable que la moutarde et le ketchup avec un festin de hamburgers. Accords : fruits de mer, steak, bouillabaisse, trempette à l’oignon, hamburgers. À boire entre 2014 et 2018. Note – 93. (Natalie MacLean, nataliemaclean.com, 10 déc. 2013) 750 mL 17,95 $ En quatrième de couverture 42 VINTAGES LE SAMEDI 10 MAI 2014 Aromatique et savoureux 361220 (TS) 750 mL 20,95 $ 1 SAUVIGNON BLANC DOG POINT 2013 Marlborough, île du Sud SHIRAZ/VIOGNIER OSCAR’S ESTATE VINEYARD 2011 Barossa Valley, Australie-Méridionale Corsé et souple 287961 (S) NOTE DE DÉGUSTATION : Un vin parfumé et énergique, aux arômes de fleurs fraîches, de groseille et de goyave, avec un soupçon de litchi. Bouche vive et racée. Un bon choix pour accompagner le poisson et les fruits de mer. (Comité VINTAGES, mai 2013) 2 NOTE DE DÉGUSTATION : Le Dog Point est l’un de mes sauvignons blancs néo-zélandais favoris, et ce 2013 ne fait pas exception à la règle. Quel vin extraordinaire! Il représente merveilleusement la typicité de la région de Marlborough. Le bouquet superbement aromatique et très légèrement fumé offre des parfums délicats et vifs de pamplemousse et de poivron vert, avec des soupçons de craie, de fleurs et de fruit de la Passion. La bouche très fine et d’une grande retenue est étoffée et précise. Le style est très caractéristique de la région de Marlborough, mais d’un degré élevé de maturité et de sophistication. Note – 93. (Jamie Goode, wineanorak.com, 11 oct. 2013) Aromatique et savoureux 677450 (TS) 750 mL 23,95 $ 2 23343_pgs One 36 to 64_FR_FRENCH 14-04-07 6:08 AM Page 43 DÉCOUVREZ NOS NOUVEAUTÉS • LE SAMEDI 10 MAI 2014 NOUVELLE-ZÉLANDE – VIN ROUGE SAUVIGNON BLANC THE KING’S FAVOUR MARISCO VINEYARDS 2012 Wairau, Marlborough, île du Sud NOTE DE DÉGUSTATION : Vives notes de fruit de la Passion et nuances minérales. Un vin bien équilibré, élégant, sec et énergique, doté d’une finale juteuse. Note – Médaille d’or. (International Wine Challenge, 2013) Aromatique et savoureux 374165 (TS) 750 mL 19,95 $ 1 Médaille d’or, Decanter World Wine Awards 2013. NOTE DE DÉGUSTATION : Robe d’un rubis-pourpre moyen à profond et bouquet aromatique de cerise noire, de groseille rouge à grappes et de framboise noire, avec des soupçons de violette et de menthol. Un vin mi-corsé à corsé chargé de saveurs charnues de petits fruits rouges, agrémentées de notes de menthe et de fines herbes séchées. La charge moyenne de tanins fins soutient le vin jusqu’au bout de la finale longue et équilibrée. À savourer dès maintenant et d’ici 2017. Note – 91. (Lisa Perrotti-Brown, MW, erobertparker.com, oct. 2013) Mi-corsé et fruité 361246 (TS) PINOT GRIS THE NED 2013 Marlborough, île du Sud (Marisco Vineyards) NOTE DE DÉGUSTATION : Brent Maris au meilleur de sa forme. Ce vin net, sec et plutôt épicé recèle, malgré sa grande jeunesse, une profondeur qui commencera à émerger dans l’année et l’année prochaine. Il est déjà agréablement floral et fera de charmants accords avec les mets légers. Il est typique de la variété et de la région, et il a le potentiel de continuer à s’épanouir. (Peter Saunders, winenzmagazine.com, été 2013) Aromatique et savoureux 267138 (TS) 750 mL 16,95 $ PINOT NOIR VIGNOBLE UNIQUE AUNTSFIELD 2011 Southern Valleys, Marlborough, île du Sud 1 NOTE DE DÉGUSTATION : Un an plus tard, ce petit prodige herbacé de la vallée d’Awatere tient une forme remarquable, en raison principalement de sa concentration et de sa puissance. Des notes élégantes de fines herbes fumées et d’agrumes agrémentent ce vin très juteux. Comme quoi le millésime actuel n’a pas nécessairement le dernier mot en matière de sauvignon blanc de la région de Marlborough. Note – HHHHK (Très bon). (Jury de dégustation, cuisine.co.nz, 11 déc. 2013) Aromatique et savoureux 713958 (TS) 750 mL 20,95 $ 2 2 AFRIQUE DU SUD – VIN BLANC CHARDONNAY CATHEDRAL CELLAR 2012 WO Western Cape (KWV) NOTE DE DÉGUSTATION : D’une admirable retenue, mais aussi d’une forte personnalité, le 2012 est à même de convertir les plus grands détracteurs de l’élevage en fûts de chêne. Les notes boisées sont très subtiles dans ce vin qui révèle de délicates notes de biscuit à la crème au citron et des saveurs fraîches de zeste d’agrumes. Note – HHHHK (Excellent). (Christine Rudman, Platter’s South African Wine Guide, 2014) Corsé et riche 328559 (TS) SAUVIGNON BLANC VAVASOUR 2012 Awatere Valley 750 mL 32,95 $ 750 mL 15,95 $ 2 AFRIQUE DU SUD – VIN ROUGE PETITE SIRAH FAIRVIEW 2011 WO Paarl (The Goats do Roam Wine Company) NOTE DE DÉGUSTATION : Solides nuances de fruits noirs (prune et gâteau aux prunes) agrémentées de notes grillées et épicées de chêne. Les tanins très présents doivent encore s’intégrer, mais les saveurs concentrées rendent l’ensemble très agréable. Note – HHHHK (Excellent). (Cathy Marston, Platter’s South African Wine Guide, 2014) Corsé et ferme 366252 (S) 750 mL 23,95 $ 3 LE SAMEDI 10 MAI 2014 VINTAGES 43 23343_pgs One 36 to 64_FR_FRENCH 14-04-07 6:08 AM Page 44 DÉCOUVREZ NOS NOUVEAUTÉS • LE SAMEDI 10 MAI 2014 AFRIQUE DU SUD – VIN ROSÉ LOIRE CABERNET SAUVIGNON ROSÉ MULDERBOSCH 2013 WO Coastal Region SANCERRE CUVÉE G.C. JEAN-MAX ROGER 2012 AOC NOTE DE DÉGUSTATION : Généreux bouquet de fruits rouges, de groseille rouge à grappes, de gelée de poivrons rouges, de pomme et de melon d’eau. Saveurs éclatantes et succulentes de fruits rouges. Énergique et facile à boire. L’accord sera délicieux avec les brochettes de porc ou les poivrons farcis. (Comité VINTAGES, mars 2014) NOTE DE DÉGUSTATION : Le bonheur dans un verre! Ce sauvignon blanc à l’éclatante robe citron est de facture Vieux Continent classique. La bouche fraîche donne un coup de fouet en finale. Un vin blanc très polyvalent à table, qui se prendra aussi très bien seul, à l’apéritif. Accords : tilapia grillé avec mangues, poulet grillé, fromage de chèvre, salade grecque, saumon grillé. À boire entre 2014 et 2018. Note – 91. (Natalie MacLean, nataliemaclean.com, 17 nov. 2013) Gouleyant et fruité 999821 (S) 750 mL 12,95 $ 1 Voir Une douzaine de rosés Aromatique et savoureux 189126 (TS) 750 mL 28,95 $ 1 FRANCE – VIN BLANC BOURGOGNE CHABLIS DOMAINE DES MALANDES 2012 AOC NOTE DE DÉGUSTATION : Ce vin est aussi très charmant et bien que son bouquet soit semblable, il demeure plus floral, avec des soupçons d’agrumes en arrière-plan. Les saveurs micorsées, délicieuses et caressantes sont étoffées et énergiques, et elles persistent longuement sur la finale nette, légèrement saline et de caractère sec. À savourer dès 2015. Note – 87-90. (Allen Meadows, burghound.com, 15 oct. 2013) Léger et vif 111658 (TS) 750 mL 23,95 $ 44 VINTAGES LE SAMEDI 10 MAI 2014 Léger et vif 948182 (TS) 750 mL 15,95 $ 1 MIDI NOTE DE DÉGUSTATION : Une charmante expression d’un chardonnay bourguignon de facture classique, aux notes de fruits du verger et d’agrumes sur un fond minéral. Un vin sec, posé et énergique, mais aussi d’une certaine délicatesse. Délicieux avec les fruits de mer dans une sauce au beurre légère, le poulet grillé ou rôti et les hamburgers aux champignons. (Comité VINTAGES, juillet 2013) 750 mL 18,95 $ NOTE DE DÉGUSTATION : Notes de foin fraîchement coupé, de lime et de zeste de pamplemousse, et quelques touches salines et minérales. Racé, frais et précis. Un superbe vin à siroter seul sur une terrasse ensoleillée ou avec des pétoncles poêlés, du poisson d’eau douce ou des moules. (Comité VINTAGES, mars 2014) 2 CHARDONNAY BOURGOGNE DOMAINE VINCENT SAUVESTRE 2012 AOC Corsé et riche 365056 (TS) MUSCADET SÈVRE-ET-MAINE LA GRIFFE BERNARD CHÉREAU 2012 AOP, sur lie (Chéreau-Carré) 2 VIOGNIER VIGNES DE NICOLE PAUL MAS 2012 Vin de Pays d’Oc NOTE DE DÉGUSTATION : Arômes invitants de tourte aux pêches, de nectarine et de fleurs du verger. La bouche étoffée et juteuse révèle des saveurs de noyau de pêche et un soupçon de peau d’amande qui apporte de la complexité à l’ensemble. Un bon choix pour accompagner le porc grillé ou le poulet. (Comité VINTAGES, mars 2014) Aromatique et savoureux 370098 (TS) 750 mL 17,95 $ 2 23343_pgs One 36 to 64_FR_FRENCH 14-04-07 6:09 AM Page 45 DÉCOUVREZ NOS NOUVEAUTÉS • LE SAMEDI 10 MAI 2014 SAVOIE BOURGOGNE CUVÉE GASTRONOMIE JEAN PERRIER & FILS 2012 AOC Savoie Abymes SAVIGNY-LES-BEAUNE GODEAUX DOMAINE SEGUIN-MANUEL 2008 AOC NOTE DE DÉGUSTATION : Un vin éclatant aux notes énergiques de pulpe d’ananas, de pomme verte et de chèvrefeuille, avec quelques soupçons de plantain sur la finale ouverte. Prêt à boire. Note – 88. (James Molesworth, winespectator.com, Internet seulement, 2013) NOTE DE DÉGUSTATION : Ce vin rouge élégant aux notes exotiques de petits fruits sauvages et de bleuet est énergique et soutenu par une base tannique légère, mais ferme. Noyau fruité tendre et succulent. Bonne allonge. À son mieux entre 2011 et 2016. Note – 90. (Bruce Sanderson, winespectator.com, Internet seulement, 2010) Aromatique et savoureux 599944 (S) 750 mL 16,95 $ 1 Mi-corsé et fruité 265322 (TS) 750 mL 36,95 $ 2 FRANCE – VIN ROUGE BOURGOGNE PINOT NOIR MARCHAND-TAWSE 2011 AOC BORDEAUX CHÂTEAU GRAND VILLAGE 2011 AOC Bordeaux Supérieur NOTE DE DÉGUSTATION : (83 % merlot, 17 % cabernet franc) La robe cerise riche et profonde est presque noire. Fines notes de fruits noirs. Bouquet délicat. Fin, d’une bonne tenue et plutôt strict, mais avec des notes de fruits noirs qui débordent jusqu’en milieu de bouche. Raffiné et long. Beaucoup de finesse. À savourer entre 2014 et 2020. Note – 16,5 (sur 20) (Distingué). (Julia Harding, MW, jancisrobinson.com, 12 avril 2012) NOTE DE DÉGUSTATION : Ce délicieux pinot noir mi-corsé et à la texture satinée est le fruit d’un partenariat entre l’une des meilleures vineries du Niagara, la maison Tawse, et ce domaine bourguignon. De belles notes énergiques de cerise, une acidité qui met l’eau à la bouche et une longue finale. Les raisins proviennent surtout des vignobles de Pommard, avec un peu de fruit du district de Marsannay, en Bourgogne. Le prix est incroyablement avantageux pour un pinot noir du Vieux Continent. Accords : saumon cuit sur planche de cèdre, rôti de bœuf, dinde, filet de porc, coq au vin. À boire entre 2014 et 2019. Note – 91. (Natalie MacLean, nataliemaclean.com, 22 déc. 2013) Mi-corsé et fruité 334417 (TS) Mi-corsé et fruité 285601 (TS) Propriété de Jacques et Sylvia Guinaudeau, qui sont aussi propriétaires de Château Lafleur. 750 mL 21,95 $ 2 750 mL 27,95 $ BEAUJOLAIS MIDI BROUILLY ÉTÉ INDIEN VIGNERONS DE BEL-AIR 2012 AOC SYRAH/CARIGNAN/MOURVÈDRE LA CLAPE GRAND TERROIR GÉRARD BERTRAND 2009 AOP Médaille d’or, Concours général agricole, Paris, 2013. NOTE DE DÉGUSTATION : Du beaujolais en mai, pourquoi pas? Ce cru du Beaujolais est offert à un prix très avantageux. Sa robe est d’un pourpre profond et son bouquet offre des notes relevées de cerise et d’épices. Un vin sec et mi-corsé aux saveurs de cerise et de prune soutenues par une veine de minéralité et des tanins poussiéreux. Accords : jambon et charcuterie. (Tony Aspler, postcity.com, 4 mai 2012) Mi-corsé et fruité 159749 (TS) 750 mL 17,95 $ 1 2 NOTE DE DÉGUSTATION : Le bouquet déploie de généreux arômes de fruits noirs confiturés, agrémentés de notes de gousse de vanille et d’épices douces. La bouche ample et opulente, sans excès, révèle des saveurs concentrées de cerise et de prune, avec un soupçon de poivre noir qui apparaît sur la finale légèrement mâchue et de persistance moyenne. À boire dès maintenant et d’ici 2015. Note – 90. (Lauren Buzzeo, Wine Enthusiast, déc. 2012) Corsé et souple 370262 (S) 750 mL 20,95 $ 2 LE SAMEDI 10 MAI 2014 VINTAGES 45 23343_pgs One 36 to 64_FR_FRENCH 14-04-10 2:57 AM Page 46 DÉCOUVREZ NOS NOUVEAUTÉS • LE SAMEDI 10 MAI 2014 FRANCE – VIN ROUGE SUITE SUD-OUEST PROVENCE CHÂTEAU FERRAN CLASSIQUE 2012 AOC Fronton (Nicolas Gélis) CUVÉE ÉMILE DOMAINE DU CLOS GAUTIER 2008 AOC Côtes-de-Provence (Gilles Pedini, prop.-récolt.) NOTE DE DÉGUSTATION : Bouquet fruité mûr et généreux, et bouche d’encre fruitée et florale avec des soupçons de garrigue. Une belle maturité. Note – HHHHK. (Decanter World Wine Awards, 2012) Mi-corsé et fruité 374330 (S) 750 mL 24,95 $ 2 Médaille d’or, Concours des Vins du Sud-Ouest 2013. NOTE DE DÉGUSTATION : L’assemblage à 60 % de négrette, à 30 % de cabernet franc et à 10 % de gamay dévoile un bouquet de tarte aux bleuets, de mûre, de datte, de goudron et de moka. La bouche tout aussi complexe déploie des notes fruitées amples et mûres, des tanins jeunes et délicats et de chaleureuses notes épicées en finale. (Comité VINTAGES, mars 2014) Corsé et souple 370114 (TS) 750 mL 16,95 $ RHÔNE FRANCE – VIN ROSÉ CROZES-HERMITAGE LES LAUNES DELAS FRÈRES 2011 AOC LOIRE NOTE DE DÉGUSTATION : Un vin étoffé, au solide noyau de mûre, de confiture de cerises noires et de prune trempée, agrémenté de notes grillées de mesquite. La finale fait apparaître des notes de pastis et de graphite, et quelques réverbérations minérales. À boire dès aujourd’hui et d’ici 2017. Note – 91. (James Molesworth, winespectator.com, Internet seulement, 2013) Mi-corsé et fruité 701359 (TS) 750 mL 22,95 $ 2 2 CHINON ROSÉ JEAN-MAURICE RAFFAULT 2013 AOC NOTE DE DÉGUSTATION : Arômes de poivron orange, de mandarine et de clémentine. Énergique et chargé de saveurs d’agrumes (orange). L’acidité éclatante et enjouée rend ce vin merveilleusement rafraîchissant. Les notes d’orange en font un excellent vin à siroter seul ou dans un brunch à l’extérieur. (Comité VINTAGES, mars 2014) Mi-corsé et sec 119693 (TS) 750 mL 16,95 $ 1 Voir Une douzaine de rosés CHÂTEAUNEUF-DU-PAPE LES SINARDS FAMILLE PERRIN 2011 AOC NOTE DE DÉGUSTATION : Éclatante robe rubisrouge. Au nez comme en bouche, nuances parfumées de framboise noire, de réglisse et de fines herbes fumées. Ce vin frais, énergique et précis révèle un caractère épicé qui gagne en intensité à l’aération. La finale tendre et longue est agrémentée de notes d’anis confit et soutenue par des tanins souples et harmonieux. Note – 90. (Josh Raynolds, International Wine Cellar, janv.-févr. 2014) Corsé et souple 005975 (TS) 375 mL 19,95 $ 2 MIDI CÔTE DES ROSES ROSÉ GÉRARD BERTRAND 2013 AOP Languedoc NOTE DE DÉGUSTATION : Cette bouteille remarquable au bouchon en verre est une belle pièce pour le collectionneur, qui gardera un chaleureux souvenir du vin qu’elle contenait. Le bouquet offre des arômes riches et étagés de garrigue, de fraise sauvage, d’abricot et de gelée de rhubarbe. Avec sa bouche juteuse, énergique et délicieuse, ce vin fera des accords très harmonieux avec les sandwichs à la dinde. (Comité VINTAGES, mars 2014) Mi-corsé et sec 373985 (TS) 750 mL 19,95 $ Voir Une douzaine de rosés 46 VINTAGES LE SAMEDI 10 MAI 2014 1 23343_pgs One 36 to 64_FR_FRENCH 14-04-10 2:57 AM Page 47 DÉCOUVREZ NOS NOUVEAUTÉS • LE SAMEDI 10 MAI 2014 PROVENCE CHÂTEAU LA TOUR DE L’ÉVÊQUE ROSÉ 2013 AOC Côtes-de-Provence, vendanges manuelles (Régine Sumeire, prop.-récolt.) NOTE DE DÉGUSTATION : Ce favori de la clientèle de VINTAGES est composé de 64 % de grenache, 29 % de cinsault, 4 % de syrah, 2 % de rolle et 1 % de sémillon. Robe pêche pâle et bouquet d’abricot frais, de garrigue, de cantaloup et de pré au printemps. Ce vin ensoleillé et éclatant sera délicieux pris seul ou avec une grande palette de mets, du saumon fumé aux saucisses et au porc grillé. (Comité VINTAGES, mars 2014) Mi-corsé et sec 319392 (TS) 750 mL 18,95 $ CUVÉE TRADITION ROSÉ MAS DES BRESSADES 2013 AOC Costières-de-Nîmes (Cyril Marés, prop.,-vign.) NOTE DE DÉGUSTATION : Arômes de bonbon à la cerise, de pomme red delicious, de confiture fraise-rhubarbe et de rose rouge. Fait à partir des cépages rhodaniens classiques grenache, syrah et cinsault, ce rosé robuste fera d’excellents accords avec la poitrine de dinde ou la salade verte avec bacon et pétoncles. (Comité VINTAGES, mars 2014) Mi-corsé et sec 950576 (TS) 750 mL 15,95 $ 1 Voir Une douzaine de rosés 1 Voir Faites sensation! et Une douzaine de rosés 4 Produit biologique ALLEMAGNE – VIN BLANC BADE RHÔNE PINOT GRIS TROCKEN VULKANFELSEN KÖNIGSCHAFFHAUSEN 2012 Qualitätswein SYRAH ROSÉ TRADITION CHÂTEAU VAL JOANIS 2013 AOC Luberon (Famille Chancel, prop.-récolt.) NOTE DE DÉGUSTATION : Le charmant bouquet de fraise et rhubarbe, de framboise, d’abricot et de poivron rouge est agrémenté de quelques notes de poivre blanc. Un rosé étoffé et d’une excellente tenue, à la fois délicat et puissant. Très savoureux avec de délicates notes épicées en finale. L’accord sera harmonieux avec les poitrines de poulet grillées. (Comité VINTAGES, mars 2014) NOTE DE DÉGUSTATION : Éclatants arômes de pomme, de melon, de cantaloup, de pêche à chair blanche et de fleurs blanches. Un vin juteux, souple et très gracieux, aux très bons rappels en bouche des nuances du bouquet. Idéal pour accompagner le poisson poché ou les hamburgers de porc. (Comité VINTAGES, mars 2014) Aromatique et savoureux 597500 (S) 750 mL 15,95 $ 1 Voir Le chic allemand Mi-corsé et sec 707281 (TS) 750 mL 15,95 $ 1 Voir Une douzaine de rosés FRANCONIE TAVEL ROSÉ FAMILLE PERRIN 2013 AOC NOTE DE DÉGUSTATION : La région de Tavel produit des vins rosés très riches et secs, comme en témoigne l’exemple que voici. Le bouquet complexe et rassasiant révèle des arômes de melon d’eau mûr, de pomme caramel, de sirop de cerises, de framboise et de lavande. La bouche massive, affirmée et savoureuse fait aussi très bien son travail. Parfait pour accompagner les darnes de saumon, les hamburgers d’agneau ou les salades de fruits de mer. (Comité VINTAGES, mars 2014) Mi-corsé et sec 680801 (TS) 750 mL 19,95 $ 1 SILVANER SCHLOSS CASTELL 2012 QBA NOTE DE DÉGUSTATION : Charmants arômes de fleurs blanches et d’herbes sauvages fraîches. Saveurs de poire mûre et juteuse. Déjà accessible. La bouche énergique montre une belle intensité en finale. Un silvaner magnifiquement équilibré, aux arômes très purs. Note – 89. (Peter Moser, falstaff.at, avril 2013) Aromatique et savoureux 375642 (TS) 750 mL 19,95 $ 2 Voir Le chic allemand Voir Une douzaine de rosés LE SAMEDI 10 MAI 2014 VINTAGES 47 23343_pgs One 36 to 64_FR_FRENCH 14-04-10 2:57 AM Page 48 DÉCOUVREZ NOS NOUVEAUTÉS • LE SAMEDI 10 MAI 2014 ALLEMAGNE – VIN BLANC SUITE RHEINGAU MOSELLE RIESLING TROCKEN BALTHASAR RESS 2012 Qualitätswein RIESLING SPÄTLESE ÜRZIGER WÜRZGARTEN C.H. BERRES 2011 Prädikatswein NOTE DE DÉGUSTATION : Un vin blanc vif aux notes de tourte aux pêches et de tarte aux poires, relevées de quelques notes fumées. Il est large d’épaules et sa longue finale épicée révèle des notes d’ardoise et de fines herbes. À boire dès aujourd’hui et d’ici 2035. Note – 91. (Kim Marcus, winespectator.com, 30 avril 2013) Léger et vif 301952 (TS) 750 mL 27,95 $ NOTE DE DÉGUSTATION : Notes très précises et articulées de lime, de citron, de pomme verte et de mandarine sur un fond minéral. La bouche accessible offre d’excellents rappels des nuances du bouquet. (Comité VINTAGES, nov. 2014) Aromatique et savoureux 374967 (TS) 750 mL 16,95 $ 2 En quatrième de couverture Voir Le chic allemand 2 Voir Le chic allemand RIESLING KABINETT WEHLENER SONNENUHR MAX FERD. RICHTER 2007 Prädikatswein NOTE DE DÉGUSTATION : Tiré d’un des secteurs les plus célèbres de la Moselle, ce riesling à faible teneur en alcool (8 %) est plutôt fermé pour le moment, mais il laisse filtrer des arômes de pomme, de pêche, de pétrole et d’ardoise. Voici un vin élancé, demi-sec et racé, aux succulentes saveurs de citron-lime et d’ardoise. Excellente longueur. Ne vous laissez pas tromper par sa transparence et sa délicatesse, cet archétype de riesling de la Moselle s’épanouira pendant une dizaine d’années. Note – 90. (David Lawrason, winealign.com, 15 juillet 2009) ALLEMAGNE – VIN ROUGE PALATINAT SPÄTBURGUNDER ALTUM HEINRICH VOLLMER 2008 Qualitätswein NOTE DE DÉGUSTATION : Un vin évolué, engageant et complexe, aux arômes et saveurs de cerise, de betterave, de cuir, d’épices et de bacon fumé. Long, souple et boisé, avec des notes poivrées en finale. (Comité VINTAGES, nov. 2013) Mi-corsé et fruité 375279 (S) 750 mL 21,95 $ 2 Voir Le chic allemand Demi-sec et fruité 998120 (DS) 750 mL 20,95 $ 2 Voir Le chic allemand ITALIE – VIN BLANC MARCHES PALATINAT SIEGERREBE SPÄTLESE EDESHEIMER ROSENGARTEN ANSELMANN 2012 Prädikatswein NOTE DE DÉGUSTATION : Cet attrayant vin de dessert à base du cépage peu connu siegerrebe offre des arômes d’abricot au miel et de bonbon à la lime et au citron. Très avantageux pour le prix, il fera des accords superbes avec les desserts à base de fruits, mais il sera aussi très agréable avec les caris moyennement épicés et autres mets piquants. À savourer entre 2014 et 2020. Note – 92. (Natalie MacLean, nataliemaclean.com, 29 oct. 2013) Demi-sec et fruité 910554 (DD) 750 mL 16,95 $ Voir Le chic allemand 48 VINTAGES LE SAMEDI 10 MAI 2014 2 VERDICCHIO DEI CASTELLI DI JESI CLASSICO CAPOLINO RIPA MARCHETTI 2011 DOC Le guide Gambero Rosso 2013 a accordé à ce vin la note de BMM, ce qui révèle un vin de qualité supérieure à la moyenne. NOTE DE DÉGUSTATION : Un vin délicat aux arômes agréables d’agrumes (citron) et d’abricot sur un fond légèrement minéral. La bouche vive et de caractère sec est agrémentée de notes de fruits à noyau. Délicieux avec les calmars. (Comité VINTAGES, juillet 2013) Léger et vif 369363 (TS) 750 mL 16,95 $ 2 23343_pgs One 36 to 64_FR_FRENCH 14-04-07 6:09 AM Page 49 DÉCOUVREZ NOS NOUVEAUTÉS • LE SAMEDI 10 MAI 2014 TRENTIN PIÉMONT PINOT GRIGIO BOLLINI 2012 DOC ALBAROSSA LA LUS REGALI BANFI 2009 DOC Piemonte NOTE DE DÉGUSTATION : Cette étiquette de Neil et Maria Empson a toujours offert un excellent rapport qualité-prix. L’attrayant bouquet de poire et de miel est agrémenté d’un soupçon de coing. La bouche offre un mélange de saveurs de poire mûre et de pomme rouge avec des notes minérales et butyreuses. Un excellent vin pour accompagner les pâtes, les recettes de poulet ou les hors-d’œuvre légers. Note – 88. (Anthony Gismondi, gismondionwine.com, 9 nov. 2013) Léger et vif 951319 (TS) 750 mL 16,95 $ 1 NOTE DE DÉGUSTATION : L’impressionnant bouquet met l’eau à la bouche avec ses arômes de chocolat noir, de cerise noire, de café moka et d’épices douces. La robe est d’un pourpre-noir d’encre et la bouche souple et veloutée est chargée de saveurs fruitées denses et généreuses, soutenues par une excellente présence texturale. Un vin tout à fait charmant couronné par une finale rafraîchissante aux notes fruitées éclatantes. Délicieux avec les viandes grillées ou l’osso-buco. (Comité VINTAGES, mars 2014) Mi-corsé et fruité 291575 (S) 750 mL 24,95 $ 2 ITALIE – VIN ROUGE BAROLO SERRALUNGA D’ALBA FONTANAFREDDA 2008 DOCG ABRUZZES MONTEPULCIANO D’ABRUZZO LA VALENTINA 2011 DOC NOTE DE DÉGUSTATION : Les arômes de tapis forestier, de bois, de terre, de compote de cerises et de prune noire mènent à une bouche éclatante aux saveurs de griotte et à une finale aux notes de fines herbes épicées. Ce vin fera de belles harmonies avec l’aubergine grillée à l’ail et aux champignons, avec une tige de romarin frais. (Comité VINTAGES, mars 2014) Mi-corsé et fruité 026179 (TS) 750 mL 15,95 $ 2 NOTE DE DÉGUSTATION : Le Barolo Serralunga d’Alba Fontanafredda 2008 déploie une bouche particulièrement intense et musclée. Un serralunga dans les règles de l’art, aux nuances de fruits noirs, de fer, de goudron et de terre brûlée. Les tanins puissants soutiennent la finale longue et incisive. Ce barolo est un excellent vin de restaurant, malgré sa considérable puissance et sa grande exubérance. Une excellente réussite de la maison Fontanafredda. J’ai hâte de voir ce que le vinificateur Danilo Drocco et son équipe ont réussi à faire avec les barolos de vignoble unique de Fontanafredda et de sa propriété sœur, Mirafiore. Maturité prévue : 2013 à 2018. Note – 90. (Antonio Galloni, erobertparker.com, oct. 2012) Corsé et ferme 943290 (TS) 750 mL 39,95 $ 2 BASILICATE AGLIANICO DEL VULTURE D’ANGELO 2009 DOC POUILLES NOTE DE DÉGUSTATION : Un vin suave aux nuances giboyeuses de cerise noire et de petits fruits sauvages, soutenues par des tanins fins et une acidité fraîche. La finale est relevée de notes d’encens, de tabac et d’herbes sauvages. À boire dès maintenant et d’ici 2018. Note – 90. (Nathan Wesley, winespectator.com, 30 sept. 2013) PRIMITIVO DI MANDURIA LIRICA 2007 DOC Mi-corsé et fruité 971689 (TS) Corsé et souple 326710 (S) 750 mL 18,95 $ 2 NOTE DE DÉGUSTATION : Moelleux et souple, avec des nuances de mûre et de framboise fruitées qui demeurent fraîches jusqu’au bout de la finale goudronnée. Prêt à boire. Note – 90. (Bruce Sanderson, winespectator.com, 30 juin 2011) 750 mL 18,95 $ 1 LE SAMEDI 10 MAI 2014 VINTAGES 49 23343_pgs One 36 to 64_FR_FRENCH 14-04-10 2:58 AM Page 50 DÉCOUVREZ NOS NOUVEAUTÉS • LE SAMEDI 10 MAI 2014 ITALIE – VIN ROUGE SUITE CHIANTI CLASSICO RISERVA ROCCA DELLE MACÌE 2009 DOCG TOSCANE CHIANTI CLASSICO RISERVA CASALE DELLO SPARVIERO 2010 DOCG Ce vin a remporté le prix du jury aux Grands prix canadiens des vins du monde 2013. NOTE DE DÉGUSTATION : Le bouquet déploie de profonds arômes de griotte, de rose, de violette et de prune rouge, agrémentés de délicates notes de fumée et de cuir neuf. L’énergique noyau fruité est soutenu par une solide structure de tanins musculeux. Ce vin fera des accords réussis avec les poivrons verts grillés ou les brochettes de champignons. (Comité VINTAGES, mars 2014) Mi-corsé et fruité 317313 (TS) 750 mL 19,95 $ NOTE DE DÉGUSTATION : Un solide vin rouge aux nuances de bleuet et de cassis. Corsé, soutenu par des tanins soyeux et mâchus, et couronné par une très longue finale. Vive acidité et notes d’agrumes. L’assemblage comprend les cépages cabernet sauvignon, merlot, cabernet franc et sangiovese. Il sera à son apogée en 2015. Note – 92. (James Suckling, jamessuckling.com, 2 juillet 2013) 750 mL 21,95 $ Mi-corsé et fruité 930966 (TS) 750 mL 21,95 $ 2 2 TENUTA DI CASTIGLIONI MARCHESI DE’ FRESCOBALDI 2011 IGT Toscana Corsé et ferme 145920 (TS) NOTE DE DÉGUSTATION : Ce Chianti Classico Riserva révèle de profondes notes étagées d’épices, de chocolat, de petits fruits sauvages, de cerise, de réglisse et de poivre noir. La bouche est souple, longue et fraîche. Note – 90. (Monica Larner, Wine Enthusiast, oct. 2012) 2 MODUS RUFFINO 2009 IGT Toscana NOTE DE DÉGUSTATION : Les envoûtants arômes de cassis et d’herbes fraîches sont agrémentés de soupçons de pétale de rose. Un vin corsé aux tanins juteux et à la finale fruitée énergique et rafraîchissante. Notes de goudron et d’épices. Sangiovese, cabernet sauvignon et merlot. À boire sans attendre ou à laisser mûrir au cellier. Note – 95. (James Suckling, jamessuckling.com, 29 août 2012) Corsé et ferme 912956 (TS) 750 mL 28,95 $ 2 VÉNÉTIE AMARONE DELLA VALPOLICELLA CLASSICO VAIO ARMARON SEREGO ALIGHIERI MASI 2006 DOC CHIANTI CLASSICO RISERVA MESSER RIDOLFO 2009 DOCG NOTE DE DÉGUSTATION : Ce vin s’ouvre sur des arômes affirmés de cerise noire, d’épices, de chocolat noir et de tabac. En bouche, les saveurs de petits fruits noirs dominent, agrémentées de notes succulentes. Un vin frais et d’une bonne extraction. Note – 90. (Monica Larner, Wine Enthusiast, avril 2013) Corsé et souple 368431 (TS) 750 mL 33,95 $ 2 NOTE DE DÉGUSTATION : Ce vin de facture traditionnelle montre beaucoup de précision et de définition dans ses saveurs de cerise séchée, de canneberge, de boîte à épices et de cuir, avec un soupçon de bresaola. La texture est souple et la finale longue et ferme révèle des notes de fines herbes séchées. À boire dès maintenant et d’ici 2026. Note – 93. (Alison Napjus, winespectator.com, 31 oct. 2012) Corsé et ferme 462812 (TS) 50 VINTAGES LE SAMEDI 10 MAI 2014 750 mL 69,95 $ 2 23343_pgs One 36 to 64_FR_FRENCH 14-04-10 2:58 AM Page 51 DÉCOUVREZ NOS NOUVEAUTÉS • LE SAMEDI 10 MAI 2014 AMARONE DELLA VALPOLICELLA CLASSICO LE PEZZE REMO FARINA 2011 DOCG NOTE DE DÉGUSTATION : Un amarone puissant et concentré, aux luxueuses nuances étagées de fruits noirs, d’anis, de moka et de fumée de vanille. Ce vin d’appellation DOC offre vraiment beaucoup de qualité pour le prix. Il s’épanouira longuement au cellier, mais pourquoi attendre? Hautement recommandé. Accords : viandes grillées, ragoûts riches, fromages bleus, polenta, venaison. À savourer entre 2014 et 2022. Note – 93. (Natalie MacLean, nataliemaclean.com, 17 nov. 2013) Corsé et souple 171587 (S) 750 mL 37,95 $ 2 ITALIE – VIN ROSÉ VÉNÉTIE BARDOLINO CHIARETTO ZENATO 2013 DOC NOTE DE DÉGUSTATION : Merveilleux arômes de gelato aux fruits, de cerise, de pomme rouge et de pomme caramel avec un soupçon de melon d’eau. Un vin juteux, éclatant et très accessible soutenu par une acidité énergique très rafraîchissante. La finale fait elle aussi apparaître des notes de melon d’eau. (Comité VINTAGES, mars 2014) Gouleyant et fruité 045203 (S) 750 mL 14,95 $ 1 Voir Une douzaine de rosés VALPOLICELLA CLASSICO SUPERIORE RIPASSO REMO FARINA 2012 DOC Les vins de style ripasso continuent à gagner en popularité. Ces vins sont produits en « repassant » le vin sur des peaux d’amarone séché, un procédé qui approfondit la couleur et la saveur du vin et lui donne un plus grand potentiel de garde. Celui de la maison Farina, avec ses notes de cerise, de réglisse et d’épices poivrées, est devenu l’un des favoris de notre clientèle. Délicieux avec le carré d’agneau ou les côtelettes de veau grillées. Mi-corsé et fruité 999946 (S) 750 mL 17,95 $ 2 VALPOLICELLA CLASSICO SUPERIORE LA ROVERINA SPERI 2011 DOC NOTE DE DÉGUSTATION : Ce vin d’un rouge très franc renferme surtout les cépages corvina et rondinella, mais aussi de petites quantités des variétés molinara et oseleta, qui sont admises dans l’appellation. Ces mêmes raisins entrent dans la composition de l’amarone, sauf que dans le cas de ce vin, les raisins sont partiellement séchés avant le pressage. Pour le valpolicella, on utilise le raisin frais et juteux. La maison Speri est un producteur réputé pour les deux types de vins. J’aime beaucoup le Valpolicella La Roverina pour son noyau frais de petits fruits rouges et noirs, son caractère généreusement épicé, ses notes de poivre et ses attrayantes tonalités boisées, ainsi que ses notes de fines herbes séchées qui agrémentent l’ensemble. À boire dès maintenant et d’ici 2017. Note – 91. (Jane Faulkner, tasteinmusic.com.au, 27 juillet 2013) Mi-corsé et fruité 204008 (S) 750 mL 16,95 $ 2 ESPAGNE – VIN BLANC GODELLO CASAR DE BURBIA 2011 DO Bierzo NOTE DE DÉGUSTATION : Le Godello Casar de Burbia 2011, qui a été élevé huit mois sur lie, me rappelle le muscat ou même le gewürztraminer, et son élevage sur lie fait apparaître des notes de brioche ou de pain cuit. Les notes de pomme typiques du godello sont aussi présentes. La bouche est équilibrée et fraîche et la finale est tendre. À boire en 2013 ou en 2014. Note – 88. (Luis Gutierrez, erobertparker.com, août 2013) Aromatique et savoureux 368381 (TS) 750 mL 18,95 $ 1 ESPAGNE – VIN ROUGE RIOJA BORDÓN RESERVA 2008 DOCa Rioja (Bodegas Franco Españolas) NOTE DE DÉGUSTATION : (80 % tempranillo, 15 % garnacha et 5 % mazuelo; élevage en fûts de chêne américain) Éclatante robe rubis. Le bouquet de cerise et de cassis est relevé de notes de chêne épicé, de tabac à pipe et de moka, et d’un soupçon de fines herbes aromatiques à l’arrière-plan. La bouche juteuse et précise offre des saveurs légèrement acidulées de petits fruits noirs adoucies par des notes de vanille et de moka. La finale bien tendue révèle des soupçons de viande salaisonnée et des tanins souples. Note – 89. (Josh Raynolds, International Wine Cellar, sept.-oct. 2013) Mi-corsé et fruité 194753 (TS) 750 mL 19,95 $ 2 LE SAMEDI 10 MAI 2014 VINTAGES 51 23343_pgs One 36 to 64_FR_FRENCH 14-04-07 6:09 AM Page 52 DÉCOUVREZ NOS NOUVEAUTÉS • LE SAMEDI 10 MAI 2014 ESPAGNE – VIN ROUGE SUITE SELECCIÓN INSPIRACIÓN VALDEMAR 2010 DOCa Rioja Ce vin s’est classé au 34e rang des 100 meilleurs vins de 2013 du Wine Spectator. NOTE DE DÉGUSTATION : Ce vin rouge frais, précis, élancé et énergique déploie des saveurs de cerise noire, de petits fruits sauvages et de réglisse, relevées de notes minérales et grillées qui glissent sur la langue, soutenues par des tanins bien intégrés et une acidité éclatante. Un style moderne très gracieux. À savourer dès maintenant et d’ici 2018. Mention spéciale : un achat judicieux. Note – 91. (Thomas Matthews, winespectator.com, 31 déc. 2013) Corsé et souple 166512 (TS) 750 mL 17 $ 2 Tel qu’annoncé dans À bon verre, bonne table GRACIANO VENDIMIA SELECCIONADA VIÑA HERMINIA 2009 DOCa Rioja NOTE DE DÉGUSTATION : Le Graciano Vendimia Seleccionada 2009 de la Rioja est un vin renversant qui sent le steak saignant tout chaud du gril. La bouche intense, corsée et presque excessivement concentrée est dotée d’un fruit incomparable et de beaucoup de corps et de densité. L’ensemble est massif, étoffé et mâchu. Les amateurs de ce type de vin pourront s’en donner à cœur joie pendant au moins une décennie encore. Note – 90+. (Robert Parker fils, erobertparker.com, août 2012) Corsé et souple 366799 (TS) 750 mL 24,95 $ 2 ESPAGNE – VIN ROSÉ MUGA ROSÉ 2013 DOCa Rioja NOTE DE DÉGUSTATION : Le bouquet profond révèle des arômes de fraise, de pêche, de clémentine et de rhubarbe. Un vin éclatant, racé et vif, aux copieuses saveurs de fruits rouges énergiques. Les notes de rhubarbe en finale sont agrémentées de soupçons de pamplemousse rose. Grâce à sa belle acidité, ce vin fera des accords réussis avec une grande palette de mets. (Comité VINTAGES, mars 2014) Mi-corsé et sec 603795 (TS) 750 mL 12,95 $ En quatrième de couverture Voir Une douzaine de rosés 52 VINTAGES LE SAMEDI 10 MAI 2014 1 100 grands favoris en provenance des quatre coins du monde. Toujours en stock. vintages.com/essentiels 23343_pgs One 36 to 64_FR_FRENCH 14-04-10 2:58 AM Page 53 LE SAMEDI 10 MAI 2014 LISTE D’ACHATS SPIRITUEUX WHISKEY ■ 367649 KENTUCKY STRAIGHT BOURBON WHISKEY JEFFERSON’S RESERVE VERY OLD VERY SMALL BATCH Page 36 67,95 $ ■ 371732 MARSALA SUPERIORE DOLCE FLORIO VECCHIOFLORIO 2010 (Italie) ■ 235689 PORTO BLACK QUINTA DO NOVAL (Portugal) Page 36 Page 36 14,95 $ 24,95 $ ■ 591321 VIN DE GLACE RIESLING MALIVOIRE 2009 (200 mL) Page 37 29,95 $ VIN FORTIFIÉ MARSALA PORTO VIN DE GLACE CANADA – ONTARIO VIN MOUSSEUX CANADA – ONTARIO ÉTATS-UNIS – CALIFORNIE FRANCE – ALSACE FRANCE – LOIRE ITALIE – PIÉMONT ■ ■ ■ ■ ■ 078055 100693 264572 369058 371708 BRUT ROSÉ CHÂTEAU DES CHARMES 2011 VIN MOUSSEUX BLANC DE NOIRS CHANDON CRÉMANT D’ALSACE BRUT ROSÉ JOSEPH CATTIN CRÉMANT DE LOIRE BRUT GRATIEN & MEYER MOSCATO D’ASTI BOSIO 2012 Page 37 Page 37 Page 37 Page 37 Page 37 28,95 $ 27,95 $ 17,95 $ 18,95 $ 15,95 $ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 310243 292375 001552 146753 080234 072918 361956 989152 361964 366278 CHARDONNAY CUREMAN’S BURNING KILN 2011 CHARDONNAY RÉSERVE FERMENTÉ EN FÛTS HINTERBROOK 2011 CHARDONNAY THE RUSTY SHED FLAT ROCK 2011 GEWÜRZTRAMINER FIELDING 2012 RIESLING BLACK SHEEP FEATHERSTONE 2012 VIDAL SÉLECTION DE VENDANGE TARDIVE LAILEY VINEYARD 2012 (375 mL) CHARDONNAY DEEP SEA 2009 CHARDONNAY SANTA BARBARA WINERY 2012 VIOGNIER THE CRUSHER 2012 RIESLING TRADITIONS MILBRANDT 2012 Page 38 Page 38 Page 38 Page 38 Page 38 Page 38 Page 39 Page 39 Page 40 Page 40 19,95 $ 19,95 $ 24,95 $ 15,75 $ 16,95 $ 19,95 $ 24,95 $ 21,95 $ 16,95 $ 21,95 $ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 303685 162040 369470 368274 267138 677450 361220 374165 713958 328559 111658 365056 948182 189126 370098 599944 597500 375642 998120 301952 910554 374967 369363 951319 368381 TORRONTÉS HERMANOS DOMINGO MOLINA 2012 CHARDONNAY RESERVA ESPECIAL MAYCAS DEL LIMARÍ 2010 SAUVIGNON BLANC RESERVA IN SITU 2013 CHARDONNAY TWILIGHT OF THE ADELAIDE HILLS DANDELION VINEYARDS 2012 PINOT GRIS THE NED 2013 SAUVIGNON BLANC DOG POINT 2013 SAUVIGNON BLANC PADDY BORTHWICK BORTHWICK VINEYARD 2012 SAUVIGNON BLANC THE KING’S FAVOUR MARISCO VINEYARDS 2012 SAUVIGNON BLANC VAVASOUR 2012 CHARDONNAY CATHEDRAL CELLAR 2012 CHABLIS DOMAINE DES MALANDES 2012 CHARDONNAY BOURGOGNE DOMAINE VINCENT SAUVESTRE 2012 MUSCADET SÈVRE-ET-MAINE LA GRIFFE BERNARD CHÉREAU 2012 SANCERRE CUVÉE G.C. JEAN-MAX ROGER 2012 VIOGNIER VIGNES DE NICOLE PAUL MAS 2012 CUVÉE GASTRONOMIE JEAN PERRIER & FILS 2012 PINOT GRIS TROCKEN VULKANFELSEN KÖNIGSCHAFFHAUSEN 2012 SILVANER SCHLOSS CASTELL 2012 RIESLING KABINETT WEHLENER SONNENUHR MAX FERD. RICHTER 2007 RIESLING SPÄTLESE ÜRZIGER WÜRZGARTEN C.H. BERRES 2011 SIEGERREBE SPÄTLESE EDESHEIMER ROSENGARTEN ANSELMANN 2012 RIESLING TROCKEN BALTHASAR RESS 2012 VERDICCHIO DEI CASTELLI DI JESI CLASSICO CAPOLINO RIPA MARCHETTI 2011 PINOT GRIGIO BOLLINI 2012 GODELLO CASAR DE BURBIA 2011 Page 6 Page 12 Page 11 Page 42 Page 43 Page 42 Page 42 Page 43 Page 43 Page 43 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 45 Page 47 Page 47 Page 48 Page 48 Page 48 Page 48 Page 48 Page 49 Page 51 16,95 $ 19,95 $ 15,95 $ 19,95 $ 16,95 $ 23,95 $ 20,95 $ 19,95 $ 20,95 $ 15,95 $ 23,95 $ 18,95 $ 15,95 $ 28,95 $ 17,95 $ 16,95 $ 15,95 $ 19,95 $ 20,95 $ 27,95 $ 16,95 $ 16,95 $ 16,95 $ 16,95 $ 18,95 $ Page 39 Page 39 Page 39 14,95 $ 24,95 $ 25,95 $ Page 40 Page 40 Page 40 Page 41 Page 40 Page 41 Page 41 Page 41 24,95 $ 79,95 $ 33,95 $ 64,95 $ 17 $ 245 $ 459 $ 1 075 $ VIN BLANC CANADA – ONTARIO ÉTATS-UNIS – CALIFORNIE ÉTATS-UNIS – ÉTAT DE WASHINGTON ARGENTINE CHILI AUSTRALIE NOUVELLE-ZÉLANDE AFRIQUE DU SUD FRANCE – BOURGOGNE FRANCE – LOIRE FRANCE – MIDI FRANCE – SAVOIE ALLEMAGNE – BADE ALLEMAGNE – FRANCONIE ALLEMAGNE – MOSELLE ALLEMAGNE – PALATINAT ALLEMAGNE – RHEINGAU ITALIE – MARCHES ITALIE – TRENTIN ESPAGNE VIN ROUGE CANADA – ONTARIO Détacher ici CANADA – COLOMBIE-BRITANNIQUE ÉTATS-UNIS – CALIFORNIE ■ 101519 CABERNET/MERLOT RIDGEPOINT WINES 2011 ■ 594002 MERITAGE PROPRIETORS’ GRAND RESERVE JACKSON-TRIGGS 2011 ■ 169961 MERLOT QUAILS’ GATE 2011 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 363531 296509 186171 147314 951889 026294 026310 014324 BEAUROUGE BEAULIEU VINEYARD 2010 CABERNET SAUVIGNON CADE 2010 CABERNET SAUVIGNON DECOY 2012 CABERNET SAUVIGNON PEJU 2011 OLD VINE ZINFANDEL IRONSTONE 2012 OPUS ONE 2010 (375 mL) OPUS ONE 2010 OPUS ONE 2006 (1 500 mL) LE SAMEDI 10 MAI 2014 VINTAGES 53 23343_pgs One 36 to 64_FR_FRENCH 14-04-11 12:38 AM Page 54 LISTE D’ACHATS VIN ROUGE SUITE ÉTATS-UNIS – OREGON ÉTATS-UNIS – ÉTAT DE WASHINGTON ARGENTINE CHILI AUSTRALIE NOUVELLE-ZÉLANDE AFRIQUE DU SUD FRANCE – BORDEAUX FRANCE – BEAUJOLAIS FRANCE – BOURGOGNE FRANCE – MIDI FRANCE – PROVENCE FRANCE – RHÔNE FRANCE – SUD-OUEST ALLEMAGNE – PALATINAT ITALIE – ABRUZZES ITALIE – BASILICATE ITALIE – PIÉMONT ITALIE – POUILLES ITALIE – TOSCANE ITALIE – VÉNÉTIE ESPAGNE LE SAMEDI 10 MAI 2014 ■ 237776 PINOT NOIR KINGS RIDGE 2012 ■ 948992 CMS HEDGES CELLARS 2011 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 055558 246116 359141 024737 369603 366005 076281 371153 369454 062364 107540 048579 362137 287961 361246 366252 334417 159749 285601 265322 370262 374330 005975 701359 370114 375279 026179 971689 291575 943290 326710 317313 368431 930966 912956 145920 171587 462812 ■ ■ ■ ■ ■ 204008 999946 366799 194753 166512 BONARDA BROQUEL TRAPICHE 2011 CABERNET SAUVIGNON RESERVE MAIPE 2012 CUVÉE SPÉCIALE OJO DE AGUA 2011 MALBEC ACHAVAL FERRER 2012 MALBEC OAK ACONCAGUA ROBLE 2007 MALBEC TERROIR ALTOS LAS HORMIGAS 2010 CABERNET SAUVIGNON GRAN RESERVA IN SITU 2011 CARMENÈRE FIRST EDITION VALLE SECRETO 2011 PINOT NOIR VIGNOBLE UNIQUE CHILCAS 2011 PURPLE ANGEL MONTES 2011 TABALÍ RESERVA ESPECIAL 2009 CABERNET SAUVIGNON MAMRE BROOK SALTRAM 2011 CABERNET SAUVIGNON THE EXCEPTION FOWLES WINE 2010 SHIRAZ/VIOGNIER OSCAR’S ESTATE VINEYARD 2011 PINOT NOIR VIGNOBLE UNIQUE AUNTSFIELD 2011 PETITE SIRAH FAIRVIEW 2011 CHÂTEAU GRAND VILLAGE 2011 BROUILLY ÉTÉ INDIEN VIGNERONS DE BEL-AIR 2012 BOURGOGNE PINOT NOIR MARCHAND-TAWSE 2011 SAVIGNY-LES-BEAUNE GODEAUX DOMAINE SEGUIN-MANUEL 2008 SYRAH/CARIGNAN/MOURVÈDRE LA CLAPE GRAND TERROIR GÉRARD BERTRAND 2009 CUVÉE ÉMILE DOMAINE DU CLOS GAUTIER 2008 CHÂTEAUNEUF-DU-PAPE LES SINARDS FAMILLE PERRIN 2011 (375 mL) CROZES-HERMITAGE LES LAUNES DELAS FRÈRES 2011 CHÂTEAU FERRAN CLASSIQUE 2012 SPÄTBURGUNDER ALTUM HEINRICH VOLLMER 2008 MONTEPULCIANO D’ABRUZZO LA VALENTINA 2011 AGLIANICO DEL VULTURE D’ANGELO 2009 ALBAROSSA LA LUS REGALI BANFI 2009 BAROLO SERRALUNGA D’ALBA FONTANAFREDDA 2008 PRIMITIVO DI MANDURIA LIRICA 2007 CHIANTI CLASSICO RISERVA CASALE DELLO SPARVIERO 2010 CHIANTI CLASSICO RISERVA MESSER RIDOLFO 2009 CHIANTI CLASSICO RISERVA ROCCA DELLE MACÌE 2009 MODUS RUFFINO 2009 TENUTA DI CASTIGLIONI MARCHESI DE’ FRESCOBALDI 2011 AMARONE DELLA VALPOLICELLA CLASSICO LE PEZZE REMO FARINA 2011 AMARONE DELLA VALPOLICELLA CLASSICO VAIO ARMARON SEREGO ALIGHIERI MASI 2006 VALPOLICELLA CLASSICO SUPERIORE LA ROVERINA SPERI 2011 VALPOLICELLA CLASSICO SUPERIORE RIPASSO REMO FARINA 2012 GRACIANO VENDIMIA SELECCIONADA VIÑA HERMINIA 2009 RIOJA BORDÓN RESERVA 2008 SELECCIÓN INSPIRACIÓN VALDEMAR 2010 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 039974 271015 999821 119693 373985 319392 950576 707281 680801 045203 603795 PINOT NOIR ROSÉ FLAT ROCK CELLARS 2013 MALBEC ROSÉ ORGANICA ZUCCARDI 2013 4 CABERNET SAUVIGNON ROSÉ MULDERBOSCH 2013 CHINON ROSÉ JEAN-MAURICE RAFFAULT 2013 CÔTE DES ROSES ROSÉ GÉRARD BERTRAND 2013 CHÂTEAU LA TOUR DE L’ÉVÊQUE ROSÉ 2013 4 CUVÉE TRADITION ROSÉ MAS DES BRESSADES 2013 SYRAH ROSÉ TRADITION CHÂTEAU VAL JOANIS 2013 TAVEL ROSÉ FAMILLE PERRIN 2013 BARDOLINO CHIARETTO ZENATO 2013 MUGA ROSÉ 2013 Page 41 Page 41 20,95 $ 19,95 $ Page 6 Page 8 Page 8 Page 5 Page 5 Page 6 Page 15 Page 11 Page 12 Page 15 Page 15 Page 42 Page 42 Page 42 Page 43 Page 43 Page 45 Page 45 Page 45 Page 45 Page 45 Page 46 Page 46 Page 46 Page 46 Page 48 Page 49 Page 49 Page 49 Page 49 Page 49 Page 50 Page 50 Page 50 Page 50 Page 50 Page 51 Page 50 14,95 $ 18,95 $ 20,95 $ 25,95 $ 15,95 $ 19,95 $ 18,95 $ 18,95 $ 17,95 $ 56,95 $ 22,95 $ 26,95 $ 24,95 $ 17,95 $ 32,95 $ 23,95 $ 21,95 $ 17,95 $ 27,95 $ 36,95 $ 20,95 $ 24,95 $ 19,95 $ 22,95 $ 16,95 $ 21,95 $ 15,95 $ 18,95 $ 24,95 $ 39,95 $ 18,95 $ 19,95 $ 33,95 $ 21,95 $ 28,95 $ 21,95 $ 37,95 $ 69,95 $ Page 51 Page 51 Page 52 Page 51 Page 52 16,95 $ 17,95 $ 24,95 $ 19,95 $ 17 $ Page 39 Page 41 Page 44 Page 46 Page 46 Page 47 Page 47 Page 47 Page 47 Page 51 Page 52 16,95 $ 13,95 $ 12,95 $ 16,95 $ 19,95 $ 18,95 $ 15,95 $ 15,95 $ 19,95 $ 14,95 $ 12,95 $ VIN ROSÉ CANADA – ONTARIO ARGENTINE AFRIQUE DU SUD FRANCE – LOIRE FRANCE – MIDI FRANCE – PROVENCE FRANCE – RHÔNE ITALIE – VÉNÉTIE ESPAGNE Détacher ici 54 VINTAGES LE SAMEDI 10 MAI 2014 Bouteilles de 750 mL, à moins d’indication contraire. 4 Produit biologique (K) = Kasher, (KP) = Kasher pour la Pâque juive, (KPM) = Kasher pour la Pâque juive et Mevushal 23343_pgs One 36 to 64_FR_FRENCH 14-04-07 6:10 AM Page 55 l’achat des vins Vous remarquerez que les notes de dégustation des vins dans ce catalogue de livraison et dans les succursales sont accompagnées d’une désignation de style. Ce système de classement est conçu pour vous aider à découvrir aisément des vins semblables à ceux que vous aimez déjà. Les désignations vous permettront d’explorer avec plus de confiance de nouvelles régions vinicoles et faciliteront vos choix en succursale. Pour obtenir une description détaillée des différents styles de vin, consultez notre site Web à la page lcbo.com/winestyles/fr/. les styles de vin vin rouge vin blanc Léger et fruité Mi-corsé et fruité Corsé et souple Corsé et ferme Léger et vif Demi-sec et fruité Aromatique et savoureux Corsé et riche vin mousseux vin rosé Délicat et fruité Mi-corsé et savoureux Riche et complexe Souple et demi-sec Gouleyant et fruité Mi-corsé et sec vin fortifié vin de dessert Sec Demi-sec Doux Légèrement doux Demi-doux Liquoreux offrez-leur le monde Avec les cartes-cadeaux de VINTAGES, mettez à leur disposition le meilleur de ce que la France, l’Italie, la Californie, l’Australie et l’Ontario ont à leur offrir, pour ne nommer que ceux-là. * Offertes en ligne à vintages.com/cartescadeaux, dans les succursales de la LCBO et chez certains détaillants. Balayer pour commander en ligne Les cartes-cadeaux n’ont pas de date d’expiration et peuvent être utilisées pour acheter des produits de la LCBO et de VINTAGES dans les succursales de la LCBO. 23343_pgs One 36 to 64_FR_FRENCH 14-04-07 6:10 AM Page 56 LA SOLUTION À 17 $ Les acheteurs judicieux de VINTAGES vous proposent des solutions sur mesure pour vos réceptions. Fini les devinettes donc avec ce duo de vins rouges fruités d'une qualité et d'une personnalité qui dépassent de loin vos attentes pour des vins de ce prix. VINTAGES 19020 Les experts de VINTAGES parcourent le monde pour dénicher des vins et des spiritueux de choix offrant un rapport qualité-prix exceptionnel. Découvrez notre assortiment sans cesse renouvelé dès aujourd’hui. Vins offerts dans certains points de vente VINTAGES. Pour savoir où trouver ces produits, consultez le site vintages.com. Les prix peuvent changer sans préavis. 23343_pgs One 36 to 64_FR_FRENCH 14-04-10 2:58 AM Page 57 ÉTALON-OR L’exploitation Ironstone est établie dans la région de Californie qui fut le lieu de la ruée vers l’or. Ce zinfandel polyvalent est issu de vignes âgées de plus de 45 ans. OLD VINE ZINFANDEL IRONSTONE 2012 Lodi, Californie Souple et fruité, avec des saveurs de poivre et de petits fruits. Splendide avec l’effiloché de porc. 951889 (S) 750 mL 2 SEULEMENT 17$ MI-CORSÉ ET FRUITÉ PASSION À L’ESPAGNOLE À la fois moderne et traditionnel, ce vin rouge d’assemblage est élaboré par des vinificateurs de cinquième génération dans une vinerie à la pointe du progrès située dans la Rioja. INSPIRACIÓN SELECCIÓN VALDEMAR 2010 DOCa Rioja, Espagne Frais et fruité, avec des saveurs de cerise noire et de fumée. Délicieux avec le bœuf épicé. Ce vin a obtenu 91 points du magazine Wine Spectator (winespectator.com) et été classé au 34e rang sur sa liste des 100 meilleurs vins de 2013. 166512 (TS) 750 mL 2 SEULEMENT CORSÉ ET SOUPLE 17$ 23343_pgs One 36 to 64_FR_FRENCH 14-04-07 6:10 AM Page 58 Exclusivités de prestige! Découvrez dans nos plus grandes succursales notre assortiment élargi de produits VINTAGES. Dans certaines de nos plus imposantes succursales, vous trouverez un éventail beaucoup plus étoffé de vins et de spiritueux de premier choix, en plus de quelques extras, comme un comptoir de dégustation. Gardez l’œil ouvert pour cette annonce car, toutes les deux semaines, nous y dresserons la liste des exclusivités de prestige. Succursales de prestige VINTAGES TORONTO Summerhill et Yonge Queen’s Quay et Cooper Laird Dr., au sud d'Eglinton Bayview Village (Bayview et Sheppard) Bloor et Royal York Rd. Avenue Rd., au sud de Wilson Bay et Bloor (Centre Manulife) OTTAWA Rideau et King Edward OAKVILLE Cornwall Dr. et Trafalgar Rd. WOODBRIDGE Autoroute 7 et Weston Rd. 58 VINTAGES 23343_pgs One 36 to 64_FR_FRENCH 14-04-07 6:10 AM Page 59 À découvrir dès le 10 mai Comme tous les produits de VINTAGES, ces sélections spéciales sont offertes en quantités limitées, alors ne tardez pas, car plus vite vous répondrez à l’appel, plus grand sera le choix. MERITAGE RARE VINTAGE COYOTE’S RUN 2010 MOSCATO D’ORO ROBERT MONDAVI 2011 VQA Ruisseau Four Mile, Péninsule du Niagara, Ontario Napa Valley, Californie Un vin envoûtant et complexe aux nuances de fruits noirs, de cèdre, de fines herbes et d'épices exotiques. Les tanins fermes soutiennent bien l'ensemble et l'acidité apporte un heureux équilibre. Charmant. HHHHJ (Susan Desjardins, winecurrent.com, 10 oct. 2012) 042820 (TS) 750 mL 39,95 $ Anderson Valley, Californie Notes expressives de fraise, de terre et de bois grillé relevées de soupçons floraux. Un vin bien structuré aux excellentes notes épicées et minérales en finale. 91 points (internationalwinereport.com) Mi-corsé et fruité 2 CABERNET SAUVIGNON INSTANT NAPA SWANSON 2010 Napa Valley, Californie (Swanson Vineyards) Cet assemblage de cabernet sauvignon, merlot et petit verdot offre des notes de mûre, de cerise et de moka. Étagé et complexe. Passez-le en carafe et savourez-le sans tarder. 90 points (Steve Heimoff, Wine Enthusiast) 360925 (TS) 750 mL 49 $ Un vin d'une pureté exquise, aux notes de pierre broyée et de fruits noirs. Un vin mythique tout à fait renversant. 92 points (Joshua Greene, wineandspiritsmagazine.com, déc. 2012) 96+ points (Robert Parker fils, erobertparker.com, oct. 2013) Liquoreux Corsé et ferme 1 372029 (TS) 750 mL 167 $ LEGACY 2009 Alexander Valley, Sonoma County, Californie (Stonestreet) 2 PETITE SIRAH NE CEDE MALIS STAGS’ LEAP WINERY 2010 Stags Leap District, Napa Valley, Californie Fruits rouge foncé, menthe et moka. Somptueux et élégant. Un vin impeccable et d’un grand poli. Riches notes de mûre, de réglisse et de fruits. Un vin prodigieusement riche et équilibré promis à un bel avenir. 94 points (Antonio Galloni, erobertparker.com, févr. 2012) 95 points (Robert Parker fils, erobertparker.com, oct. 2013) Corsé et souple Corsé et souple 708024 (S) 750 mL 98,95 $ 2 THE STEADING TORBRECK 2009 Barossa Valley, Australie-Méridionale Charmantes notes de framboise, de rhubarbe, d’écorce d’orange et d’épices. Un vin élégant et multiétagé aux tanins veloutés. 589572 (S) 750 mL 89,95 $ 2 RIESLING KABINETT RAUSCH ZILLIKEN SAARBURG 2011 Prädikatswein, Moselle, Allemagne Un vin très aromatique aux nuances d’abricot, d’huile de citron et de fruit de la Passion. Frais et minéral, avec une finale pure. 94+ points (Lisa Perrotti-Brown, MW, erobertparker.com, févr. 2013) 92 points (Joel B. Payne, International Wine Cellar, janv.-févr. 2013) Corsé et souple Léger et vif 097220 (TS) 750 mL 53,95 $ Corsé et ferme Howell Mountain, Napa Valley, Californie 2 PINOT NOIR CAKEBREAD CELLARS 2011 128199 (TS) 750 mL 82 $ Généreuses nuances de fruits tropicaux relevées de notes de nectarine et équilibrées par une agréable douceur. Délicieux avec les fruits frais. 342220 (D) 375 mL 22 $ Corsé et ferme CABERNET SAUVIGNON DANCING BEAR RANCH CAKEBREAD CELLARS 2010 2 2 LES QUANTITÉS SONT LIMITÉES. POUR L’ÉTAT DES STOCKS ET LES NOTES DE DÉGUSTATION, RENDEZ-VOUS À LA PAGE vintages.com/exclusivites. 371344 (D) 750 mL 32,95 $ 2 23343_pgs One 36 to 64_FR_FRENCH 14-04-07 6:10 AM Page 60 OFFRES SPÉCIALES de VINTAGES offres à durée limitée Épargnez à l’achat de ces vins et spiritueux du 28 avril au 25 mai 2014. Vin blanc En vedette CHARDONNAY KAIKEN ULTRA 2012 RIESLING THIRTY BENCH 2012 Mendoza, Argentine 355552 (TS) 750 mL 19,95 $ SOLDÉ 18,95 $ Épargnez 1 $ VQA Terrasse Beamsville, Péninsule du Niagara, Ontario 024133 (TS) 750 mL 18,95 $ SOLDÉ 17,95 $ Épargnez 1 $ CHARDONNAY QU 2011 ce mois-ci Valle Central, Chili (I Wines) 357392 (TS) 750 mL 15,95 $ SOLDÉ 14,95 $ Épargnez 1 $ RIESLING/CHARDONNAY DETOUR 13TH STREET 2012 SAUVIGNON BLANC KIM CRAWFORD Marlborough, île du Sud, Nouvelle-Zélande 035386 (TS) 750 mL 19,95 $ SOLDÉ 16,95 $ Épargnez 3 $ VQA Péninsule du Niagara, Ontario 367573 (S) 750 mL 16,95 $ SOLDÉ 14,95 $ Épargnez 2 $ Vin rouge BONARDA YAUQUEN 2012 Mendoza, Argentine (Bodega Ruca Malen) 360115 (TS) 750 mL 14,95 $ SOLDÉ 13,95 $ Épargnez 1 $ ÉPARGNEZ 3$ ÉPARGNEZ 3$ CABERNET SAUVIGNON MARQUES DE CASA CONCHA CONCHA Y TORO Puente Alto, Chili 337238 (TS) 750 mL 21,95 $ SOLDÉ 19,95 $ Épargnez 2 $ CABERNET SAUVIGNON ROBERT MONDAVI Napa Valley, Californie (Robert Mondavi Winery) 255513 (TS) 750 mL 34,95 $ SOLDÉ 29,95 $ Épargnez 5 $ GAMAY/PINOT NOIR DETOUR 13TH STREET 2012 VQA Péninsule du Niagara, Ontario 367565 (TS) 750 mL 16,95 $ SOLDÉ 14,95 $ Épargnez 2 $ MALBEC CATENA Mendoza, Argentine 478727 (S) 750 mL 19,95 $ SOLDÉ 18,45 $ Épargnez 1,50 $ AMARONE DELLA VALPOLICELLA CLASSICO TEDESCHI 2009 SHIRAZ THOMAS HYLAND PENFOLDS DOC, Vénétie, Italie 433417 (S) 750 mL 39,95 $ Adelaïde, Australie-Méridionale 611210 (TS) 750 mL 21,95 $ SOLDÉ 36,95 $ SOLDÉ 18,95 $ MONTEPULCIANO D’ABRUZZO TATONE TERRA D’ALIGI DOC, Abruzzes, Italie 994616 (TS) 750 mL 15,95 $ SOLDÉ 14,45 $ Épargnez 1,50 $ MUGA RESERVA DOCa Rioja, Espagne 177345 (TS) 750 mL 23,95 $ SOLDÉ 21,95 $ Épargnez 2 $ PINOT NOIR ESTATE RODNEY STRONG Russian River Valley, Sonoma County, Californie 954834 (TS) 750 mL 24,95 $ SOLDÉ 22,95 $ Épargnez 2 $ PINOT NOIR LE BOURGOGNE CHANSON PÈRE & FILS AOC, Bourgogne, France 050575 (TS) 750 mL 21,95 $ SOLDÉ 19,95 $ Épargnez 2 $ SYRAH RÉSERVE LAKEVIEW 2010 VQA Ruisseau Four Mile, Péninsule du Niagara, Ontario 264150 (TS) 750 mL 19,95 $ SOLDÉ 17,95 $ Épargnez 2 $ Autres vins et spiritueux CHAMPAGNE BRUT GRAND MILLÉSIME BARON-FUENTÉ 2006 AOC, France 155119 (S) 750 mL 53,95 $ SOLDÉ 49,95 $ Épargnez 4 $ VIN DE GLACE VIDAL INNISKILLIN VQA Péninsule du Niagara, Ontario 559302 (D) 50 mL 7,95 $ SOLDÉ 7,45 $ Épargnez 0,50 $ URALT ASBACH Allemagne 021089 750 mL 33,55 $ SOLDÉ 30,55 $ Épargnez 3 $ K = Kasher, KP = Kasher pour la Pâque juive, KPM = Kasher pour la Pâque juive et Mevushal Les prix peuvent changer sans préavis. Produits offerts en quantités limitées. 60 VINTAGES LE SAMEDI 10 MAI 2014 23343_pgs One 36 to 64_FR_FRENCH 14-04-07 6:10 AM Page 61 Profitez des offres à durée limitée ou obtenez des milles de récompense AIR MILESmd en prime chez VINTAGES! milles AIR MILES en prime md Obtenez des milles de récompense en prime à l’achat de ces produits du 27 avril au 24 mai 2014.* Vin blanc PINOT NOIR THE SILVER LINE G. MARQUIS SYRAH BROKEN PRESS RESERVE CREEKSIDE 2010 VQA Niagara-on-the-Lake, Ontario 258673 (S) 750 mL 19,95 $ Obtenez 10 milles de récompense en prime Queenston Road Vineyard, VQA Terrasse de St. David, Péninsule du Niagara, Ontario 202127 (TS) 750 mL 39,95 $ Obtenez 10 milles de récompense en prime Autres vins et spiritueux CHAMPAGNE BRUT ROSÉ MILLÉSIMÉ DOM PÉRIGNON 2003 Recherchez ce carton sur les rayons de VINTAGES. AOC, France 091777 (TS) 750 mL 299,95 $ Obtenez 50 milles de récompense en prime VODKA BISON ZUBROWKA Pologne 035840 750 mL 26 $ Obtenez 15 milles de récompense en prime LIQUEUR MONIMPEX GOLDEN PEAR Hongrie 074476 750 mL 22,45 $ Obtenez 6 milles de récompense en prime * L’offre de milles de récompense AIR MILESmd en prime est en vigueur sur certains produits à la LCBO du 27 avril au 24 mai 2014. Offre en vigueur en Ontario seulement, jusqu’à épuisement des stocks. Offre sujette à changement sans préavis. Plus de détails en succursale. md/mc Marque déposée / de commerce d’AIR MILES International Trading B.V., employée en vertu d’une licence par la société LoyaltyOne, Co. et la LCBO. Joignez la famille VINTAGES Soyez parmi les premiers à être informés des nouveaux choix de produits faits par nos experts, des événements spéciaux, des dîners des viniculteurs et des offres spéciales. Abonnezvous au bulletin Quoi de neuf? de VINTAGES. V INTAGES | QUOI DE NEUF? Abonnez-vous dès aujourd’hui à vintages.com/abonnements LE SAMEDI 10 MAI 2014 VINTAGES 61 23343_pgs One 36 to 64_FR_FRENCH 14-04-10 2:58 AM Page 62 R É P E R T O I R E D E S P O I N T S D E V E N T E V I N TA G E S Voici une liste partielle des plus de 300 points de vente VINTAGES en Ontario. Pour trouver la succursale la plus proche de chez vous, utilisez l’outil de recherche de succursales à l’adresse vintages.com. Pour de plus amples renseignements, appelez alloLCBO au 416-365-5900 (région de Toronto) ou sans frais au 1-800-668-5226. 1 = Points de vente offrant entre 50 et 800 produits VINTAGES 11 = Points de vente offrant entre 801 et 1 700 produits VINTAGES 111 = Points de vente offrant entre 1 701 et plus de 2 000 produits VINTAGES EP = Points de vente offrant les exclusivités de prestige AJAX Succursale 771 40 Kingston Road – Est Centre Durham 905-683-5306 ANCASTER Succursale 21 737 Golf Links Road Centre Meadowlands 905-304-9608 AURORA Succursale 311 14824, rue Yonge 905-727-9722 Succursale 630 15830, av. Bayview 905-727-7288 BARRIE Succursale 187 534, rue Bayfield 705-722-1046 Succursale 288 37, av. Caplan 705-726-6220 BELLEVILLE Succursale 57 190A, boul. Bell 613-962-2132 BOLTON Succursale 265 30 McEwan Drive East 905-857-2620 BRACEBRIDGE Succursale 130 Plaza Bracebridge Route 118 Ouest 705-645-6956 BRAMALEA Succursale 416 80 Peel Centre Drive Centre Bramalea City 905-793-8027 BRAMPTON Succursale 171 170 Sandalwood Parkway E. Centre Heart Lake 905-846-4373 Succursale 329 545, av. Steeles Est 905-454-7980 BRANTFORD 1 Succursale 481 1235, rue Fairview Plaza Maple Mews 905-333-3111 Succursale 566 3365, rue Fairview 905-637-3248 Succursale 573 2000 Appleby Line 905-336-6200 CAMBRIDGE Succursale 344 – NOUVEAU 101 Holiday Inn Drive, unité C 519-658-4261 Succursale 31 1, rue First 705-445-3341 CORNWALL 11 Succursale 540 11-960, av. Brookdale Mail Brookdale 613-933-1723 DUNDAS 1 Succursale 25 119 Osler Drive 905-628-2042 11 FERGUS 11 GEORGETOWN 11 Succursale 229 97 Parkside Drive West 519-843-1740 Succursale 156 236, rue Guelph Centre Delrex Market 905-877-2721 GRAVENHURST 1 Succursale 102 – NOUVEAU 155, rue Edward 705-687-2641 GUELPH 1 1 1 Succursale 325 378, av. Speedvale Est 519-824-7900 Succursale 495 615 Scottsdale Drive 519-823-5080 HAMILTON Succursale 143 233, rue Dundurn Sud 905-529-8761 HAWKESBURY Succursale 83 56, rue Main Est 613-632-2121 HUNTSVILLE 1 Succursale 106 91, rue King William 705-789-2591 KINGSTON 11 1 Succursale 373 84 Lynden Road, Mail Lynden Park 519-752-1779 BURLINGTON COLLINGWOOD 1 Succursale 40 34, rue Barrack 613-549-5092 Succursale 154 1089, av. Midland 613-384-2299 KINGSVILLE Succursale 286 390, rue Main Est 519-733-5223 KITCHENER 1 11 11 Succursale 544 1005, rue Ottawa Nord Plaza Stanley Park 519-893-6921 Succursale 549 324 Highland Road West Plaza Highland Road 519-745-8781 LINDSAY Succursale 82 35, rue Russell Ouest 705-324-5511 62 VINTAGES LE SAMEDI 10 MAI 2014 11 1 1 1 LONDON Succursale 26 71, rue York 519-432-1831 Succursale 393 109 Fanshawe Park Road 519-660-1366 Succursale 438 3050 Wonderland Road South 519-471-4930 Succursale 575 1073 Wellington Road 519-681-4242 Succursale 593 1240 Commissioners Road West 519-473-9612 MAPLE 1 11 1 11 1 11 1 11 1 1 1 1 1 Succursale 536 2943 Major Mackenzie Drive 905-832-1367 Succursale 635 9310, rue Bathurst 905-303-9290 MARKHAM Succursale 390 192 Bullock Drive 905-472-8600 Succursale 590 3075, route 7 Est 905-940-2768 MILTON Succursale 255 14, rue Main Est 905-878-2631 Succursale 631 830, rue Main Est 905-864-7030 MISSISSAUGA Succursale 218 1077 North Service Road Plaza Applewood Village 905-897-1092 Succursale 334 6975 Meadowvale Town Centre Centre Meadowvale 905-286-0188 Succursale 371 930 Southdown Road 905-822-2281 Succursale 385 5925 Rodeo Drive 905-568-4064 Succursale 494 2458, rue Dundas Ouest Mail Woodchester 905-822-1776 Succursale 505 9 – 5035, rue Hurontario 905-501-9784 Succursale 542 3020 Elmcreek Road 905-949-6100 Succursale 619 5035 – 5100 Erin Mills Parkway 905-607-7900 NEWMARKET Succursale 226 17555, rue Yonge 905-895-6341 1 11 1 NIAGARA FALLS 1 Succursale 401 3714 Portage Road North 905-356-3972 Succursale 586 5389, rue Ferry Plaza Ferry Street 905-357-4360 1 NORTH BAY 1 Succursale 387 1711, av. Algonquin 705-474-5430 1 OAKVILLE 11 1 1 11 Succursale 148 270 North Service Road West Centre Oakville 905-338-1039 Succursale 179 1011 Upper Middle Road East Centre commercial Upper Oakville 905-849-9934 Succursale 437 1527, rue Rebecca 905-827-5072 Succursale 445 251 Oak Walk Drive 905-257-6300 Succursale 486 EP 321 Cornwall Drive, unité C120 905-845-8100 1 11 11 11 1 1 1 11 111 ORANGEVILLE 1 Succursale 298 40 B Broadway 519-942-0188 ORILLIA 1 Succursale 579 Coldwater Road et Westmount Drive Plaza Country Fair 705-325-9413 OSHAWA 11 11 OTTAWA – CENTRE 11 11 1 11 1 1 111 Succursale 38 EP 275, rue Rideau à l’angle des rues King Edward et Rideau 613-789-5226 Succursale 384 22, rue Isabella 613-232-9689 Succursale 526 240, rue Sparks, Édifice C.D. Howe 613-567-7108 Succursale 547 111, rue Albert Plaza World Exchange 613-233-0394 OTTAWA – GLOUCESTER 11 1 Succursale 378 400, rue Gibb, Centre Oshawa 905-723-5721 Succursale 465 1409 Harmony Road 905-576-5223 Succursale 443 3-2016 Ogilvie Road Shoppers’ City East 613-745-9906 1 1 1 1 23343_pgs One 36 to 64_FR_FRENCH 14-04-10 2:58 AM Page 63 OTTAWA – KANATA Succursale 36 457 Hazeldean Road 613-592-5416 Succursale 556 24 – 300 Earl Grey Drive 613-592-1849 OTTAWA – MANOTICK Succursale 521 1154, rue Currier 613-692-2503 OTTAWA – NEPEAN Succursale 412 543 West Hunt Club Road 613-224-4333 Succursale 499 120, av. Riocan Barrhaven Market Square 613-825-1160 OTTAWA – ORLÉANS Succursale 624 4220 Innes Road 613-837-5527 OTTAWA – SUD Succursale 243 1980, rue Bank 613-523-7763 Succursale 699 4460 Limebank Road 613-822-9232 OTTAWA – VANIER Succursale 041 665, avenue Industrial 613-738-0937 Succursale 140 230 Montreal Road 613-745-1523 OTTAWA – OUEST Succursale 212 222 Richmond Road 613-729-1735 Succursale 394 2164, av. Carling Plaza Fairlawn 613-828-7145 OWEN SOUND Succursale 300 1613, 9e avenue Est 9e avenue et 16e rue 519-376-0761 PEMBROKE Succursale 055 1050, rue Pembroke Est 613-732-2878 PERTH Succursale 72 80, rue Dufferin 613-267-1697 PETERBOROUGH Succursale 35 879, rue Lansdowne Ouest 705-743-9955 PICKERING Succursale 776 1899 Brock Road 905-427-9830 PORT CARLING Succursale 403 115, rue Medora 705-765-5222 PORT HOPE Succursale 79 15, rue Ontario 905-885-5668 11 11 1 11 11 RICHMOND HILL Succursale 623 8783, rue Yonge 905-886-3511 Succursale 629 1520 Major Mackenzie Drive E. 905-884-4700 11 SAULT STE. MARIE 1 Succursale 359 616 Great Northern Road 705-759-7740 Succursale 252 343, av. Glendale 905-641-1169 Succursale 392 420 Vansickle Road 905-685-8000 Succursale 522 311, rue Geneva 905-646-1818 STONEY CREEK 1 STOUFFVILLE 11 1 Succursale 459 1330, rue Exmouth 519-542-6836 1 1 1 SARNIA ST. CATHARINES 11 11 11 11 11 1 Succursale 545 75 Centennial Parkway North 905-560-4970 1 Succursale 404 5710, rue Main 905-640-3771 STRATFORD 1 Succursale 60 91, rue Wellington 519-271-1343 SUDBURY – NEW SUDBURY 11 Succursale 287 1467, boul. Lasalle Supermall 705-566-3882 SUDBURY – CÔTÉ SUD 1 Succursale 407 2400 Long Lake Road 705-522-8000 TECUMSEH 1 Succursale 278 15 Amy Croft Drive 519-735-2661 THORNHILL 1 Succursale 523 180 Promenade Circle 905-889-7787 THUNDER BAY 11 1 Succursale 501 1010 Dawson Road The Landmark Inn 807-767-8882 Succursale 616 969 Fort William Road 807-623-8484 TORONTO – CENTRE 1 1 Succursale 3 1230, rue Dundas Ouest 416-536-4634 Succursale 4 200, avenue Danforth 416-469-4724 Succursale 5 1654, rue Queen Est 416-691-9758 1 1 1 1 Succursale 6 11, av. Brock 416-532-7283 Succursale 10 10, Place Scrivener Métro Summerhill 416-922-0403 Succursale 15 232, rue Dupont 416-922-7066 Succursale 17 222, rue Front Est 416-214-0311 Succursale 18 85, av. Hanna, unité 103 416-538-9200 Succursale 19 2151, av. St. Clair Ouest 416-653-8202 Succursale 164 147, av. Laird 416-425-6282 Succursale 217 2, rue Cooper, angle Queen’s Quay 416-864-6777 Succursale 295 3520, rue Dundas Ouest 416-762-8215 Succursale 333 First Canadian Place 416-594-9040 Succursale 457 2300, rue Yonge Centre Yonge Eglinton 416-487-4858 Succursale 483 Royal Bank Plaza 416-368-9644 Succursale 511 415, rue King Ouest 416-598-1482 Succursale 528 55, rue Bloor Ouest Centre Manulife 416-925-5266 Succursale 532 87, rue Front Est 416-368-0521 Succursale 534 2290, rue Dundas Ouest 416-537-1500 Succursale 568 595, rue Bay Niveau inférieur 416-979-9978 Succursale 650 1524, avenue Bayview 416-483-4700 1 EP 111 11 1 1 1 EP EP 11 111 1 11 1 1 11 EP 11 1 11 1 1 11 Succursale 149 EP 2946, rue Bloor Ouest 416-239-3065 Succursale 214 125 The Queensway 416-259-6476 Succursale 398 Centre commercial Burnhamthorpe 416-621-0954 Succursale 553 1750 The Queensway 416-620-5390 1 1 1 1 11 1 11 TORONTO – NORTH YORK Succursale 1 2625d Weston Road 416-243-3320 Succursale 185 5995, rue Yonge 416-221-0858 11 111 1 11 TORONTO – SCARBOROUGH TORONTO – ETOBICOKE 1 Succursale 253 939, av. Lawrence Est Centre commercial Don Mills 416-447-0491 Succursale 355 EP 2901, av. Bayview Mail Bayview Village 416-222-7658 Succursale 360 675, av. Wilson 416-636-5349 Succursale 452 EP 1838-1844 Avenue Road 416-785-6389 11 1 Succursale 163 3111, av. Danforth 416-699-7003 Succursale 195 1900, av. Eglinton Est Eglinton et Warden (Smart Centre) 416-755-6751 Succursale 198 4543, rue Kingston 416-282-2034 Succursale 269 3441, av. Lawrence Est Mail Cedarbrae 416-431-0791 Succursale 564 2946, avenue Finch Est 416-497-2253 Succursale 703 – NOUVEAU 5979, av. Steeles Est 416-335-1100 1 11 11 1 1 11 TRENTON Succursale 65 150, rue Front 613-392-3797 WATERDOWN Succursale 326 255, rue Dundas Est Plaza Waterdown Village 905-689-6855 WATERLOO Succursale 115 115, rue King Sud 519-886-4970 Succursale 417 571, rue King Nord 519-884-8511 Succursale 702 450, rue Columbia 519-886-1559 WHITBY Succursale 432 170 Taunton Road West 905-655-6090 WINDSOR Succursale 367 3165, av. Howard Centre The Roundhouse 519-972-1772 Succursale 490 7640 Tecumseh Road East 519-944-4014 WOODBRIDGE Succursale 346 EP 7850 Weston Road 905-851-2500 Succursale 632 – NOUVEAU 8260, route 27 905-264-7366 WOODSTOCK Succursale 64 959, rue Dundas 519-537-3311 1 1 11 11 1 11 11 1 11 11 1 LE SAMEDI 10 MAI 2014 VINTAGES 63 23343_pgs One 36 to 64_FR_FRENCH 14-04-07 6:10 AM Page 64 renseignements utiles Magasiner • Les produits figurant dans ce catalogue sont offerts dans les points de vente VINTAGES aux quatre coins de l’Ontario. Les stocks sont limités et varient d’une succursale à l’autre. Certains produits ne sont pas offerts dans toutes les succursales. • Vous cherchez un produit ou une succursale qui a ce produit en stock? Téléchargez notre application depuis l’App Store ou utilisez le moteur de recherche de produits de vintages.com. Vous pouvez faire des recherches par mot clé ou numéro de produit. En cliquant sur l’onglet Recherche avancée, vous pouvez préciser votre recherche par catégorie, pays, région et prix. Vous trouverez aussi dans le site des renseignements sur les offres spéciales et les événements à venir, un répertoire des succursales et une foule d’autres renseignements. • Les clients qui résident à l’extérieur des agglomérations de Toronto et d’Ottawa peuvent commander les produits de ce catalogue qui ne sont pas offerts dans leur succursale LCBO ou VINTAGES locale en communiquant avec leur succursale avant 11 h le mardi précédant la date de la livraison. Il n’y a pas de limite aux quantités qui peuvent être commandées, mais nous ne pouvons garantir la disponibilité des produits. Catalogue et bulletin Quoi de neuf? de VINTAGES Le catalogue VINTAGES peut être consulté en ligne. Un nouveau numéro paraît toutes les deux semaines. Prochaine livraison le 24 mai 2014 POINTS DE MIRE • Nouveautés du Rhône méridional • Vins blancs frais et fruités LES VINS DU MOIS LIRAC DOMAINE LAFOND ROC-ÉPINE 2011 AOC, Rhône, France (128660) SYRAH MONTES ALPHA 2010 Valle de Colchagua, Chili (000612) FAITES SENSATION! SHIRAZ HALES ROLF BINDER 2010 Barossa Valley, Australie-Méridionale (054239) PREMIÈRE DE COUVERTURE RASTEAU TRADITION ORTAS 2011 Cave de Rasteau, Rhône, France (998716) SANCERRE BLANC ROGER & DIDIER RAIMBAULT 2012 AOC, Loire, France (082255) Si vous recevez le catalogue par la poste et que vous déménagez, si vous le recevez en double ou si vous souhaitez ne plus le recevoir, ou encore si vous voulez vous abonner au catalogue, veuillez appeler alloLCBO au 416-365-5900 ou sans frais au 1-800-668-5226, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 18 h, et le samedi, de 9 h à 18 h, ou nous faire parvenir un courriel à l’adresse vintages.com/service. Ne ratez pas les produits suivants et les nouveautés proposées. Pour vous abonner au bulletin Quoi de neuf? de VINTAGES, qui renferme des renseignements sur chacune des nouvelles livraisons de VINTAGES, les offres spéciales, les événements et plus encore, abonnez-vous à l’adresse vintages.com/abonnements. CRÉMANT DE BOURGOGNE CHARDONNAY BRUT BAILLY-LAPIERRE AOC, Bourgogne, France (369066) VIN BLANC ET VIN MOUSSEUX PINOT GRIGIO McMANIS FAMILY 2012 Californie (181453) SAUVIGNON BLANC KIM CRAWFORD 2013 Marlborough, île de Sud, Nouvelle-Zélande (160085) VIN ROUGE Facile à trouver Il y a plus de 300 points de vente VINTAGES dans la province. Pour en avoir la liste complète, consultez vintages.com. CHALK HILL ESTATE ROUGE 2009 Russian River Valley, Sonoma County, Californie (330225) CHÂTEAU SARANSOT-DUPRÉ 2010 AOC, Bordeaux, France (065870) MALBEC AÑO CERO ALTOCEDRO 2011 Valle de Uco, Mendoza, Argentine (322768) DÉCOUVREZ LES NOUVEAUTÉS DE VINTAGES 64 VINTAGES LE SAMEDI 10 MAI 2014 Les prix n’étaient pas fixés au moment de mettre sous presse. 23343_Covers_FR_Fr Cover 14-04-10 2:09 AM Page 5 Faites sensation avec des idées fraîches! Bien plus qu’une saison, le printemps est un monde d’arômes, de couleurs et de chants d’oiseaux. Rien que l’attitude de ce rosé ensoleillé évoque des notes de pré au printemps, de garrigue et de cantaloup. Partagez-le sous le ciel bleu en contemplant le côté ensoleillé de la vie. CHÂTEAU LA TOUR DE L’ÉVÊQUE ROSÉ 2013 AOC, Côtes-de-Provence, France, vendanges manuelles (Régine Sumeire, prop.-récolt.) 319392 (TS) 750 mL 18,95 $ Mi-corsé et sec Délicieux avec le saumon fumé. VOIR LA NOTE DE DÉGUSTATION COMPLÈTE À LA PAGE 33. 23343_Covers_FR_Fr Cover 14-04-07 6:17 AM Page 2 p. 42 p. 21 p. 29 V I N TA G E S 55, boul. Lake Shore Est Toronto (Ontario) M5E 1A4 Merci de consommer de façon responsable. 40064521 Catalogue no 537 This publication is also available in English. 19276 Téléphone 416-365-5900 Sans frais 1-800-668-5226 vintages.com