www.stihl.ca SOUFFLEURS À MAIN ASPIRATEUR/BROYEUR

nezJo ig u s
vo lub!
au c
TAILLE ET ÉMONDAGE
SOUFFLEURS À DOS
SOUFFLEURS À MAIN
Les taille-haies à essence STIHL sont spécialement conçus pour le confort,
l’équilibre et la productivité lors des travaux d’aménagement paysager.
•
•
•
• Conception lisse et ergonomique offrant une excellente performance.
Taille-haie à essence
HS 45
Poids : 4,7 kg (10,4 lb)
Longueur de la barre de coupe : 18 po/45 cm
‡
Prix de détail
suggéré 329,95 $
Parfaits pour le particulier sérieux : procurent
des résultats professionnels.
Démarrage simple qui rend ces souffleurs
puissants faciles à utiliser.
Les moteurs économes en carburant et leur large réservoir d’essence permettent une période d’utilisation plus longue avec un seul plein.
1 DES 12 BBQ
BIG GREEN EGG®
Trousse pour
gouttière
disponible
Taille-haie à essence
HS 46 C-E
d’extérieur en céramique
à gagner chaque mois.
PRIX D’UNE
VALEUR
DE 1 500 $
CHACUN
* Visitez www.STIHLCLUB.ca pour tous les détails.
SOLUTIONS DE NETTOYAGE
Pression maximale :
1450 psi
Nettoyeur haute pression
RE 108
Poids : 4,3 kg (9,5 lb)
Longueur de la barre de coupe : 22 po/55 cm
BR 200
‡
NOUVEAU
Poids : 6,2 kg (13,7 lb)
HT 56 C-E
‡
‡
Sans carburant.
Nettoyeur haute pression
Pression maximale :
RE 128 PLUS
1595 psi
Débit d’eau :
355 l/hr (1,56 gal/min)
Cela parait évident, mais tâchez de garder les lames de votre taille-haie bien affûtées. Si
l’extrémité de la branche coupée semble effilochée ou pâlie ou si les lames s’accrochent à la
branche, les lames sont probablement émoussées et déchirent plutôt que de trancher.
Pensez nettoyage
Une lame qui n’est pas nettoyée est inefficace. Lorsque l’on taille une haie, la sève s’accumule
sur les lames et durcit comme de la colle. Utilisez un nettoyant approuvé, comme le nettoyant
à lame de taille-haies/solvant de résine STIHL, pour garder vos lames en parfait état.
Pensez organisation
Aspirateur sec/humide
SE 61
Commencez par tailler les côtés verticaux de la haie dans un mouvement d’aller-retour de haut en
bas en vous déplaçant vers l’avant. Lorsque vous taillez le dessus de la haie, basculez les lames
dans un angle d’environ 10° à l’horizontale et utilisez un mouvement de fauchage pour balayer les
retailles.
Pensez sécurité
Portez toujours des vêtements de protection et respectez les conseils de
sécurité lorsque vous utilisez tout équipement motorisé.
Aspirateur sec/humide
SE 122
Enlève la résine et l’accumulation de
gomme d’arbre pour des coupes plus
lisses et plus nettes, et réduit le potentiel
de dommages à la plante.
Prix de détail suggéré
par bouteille
N o 7002 871 1467
27,2 cm3/0,7 kW/4,1 kg (9,0 lb) ‡
Cylindrée (cm3) /
Puissance (kW)
Poids‡
(kg/lb)
BR 200
27,2/0,8
5,7/12,6
132 – 212
406
349,95 $
Prix
Promo
spécial
Price
Modèles
à main
329,95 $
BR 350
63,3/2,1
10,0/22,0
168 – 270
441
479,95 $
429,95
$119.95$
BGE 61
Électrique
3,0/6,6
148 – 238
394
139,95 $
129,95 $
479,95 $
BGE 71
Électrique
3,0/6,6
148 – 238
394
159,95 $
$119.95
149,95 $
BGE 71 VAC
Électrique
4,1/9,0
148 – 238
394
179,95 $
$119.95$
169,95
BG 55
27,2
4,1/9,0
140 – 225
418
219,95 $
179,95 $
BG 56 C-E
27,2
4,2/9,3 143 – 230
418
239,95 $
199,95 $
silencieux
BR 600 MAGNUM
MD
Vélocité de l’air Volume d’air Prix de détail
(mph – km/h)
(pi3/m)suggéré
63,3/2,9
10,1/22,3
183 – 295
500
529,95 $
64,8/2,3
10,1/22,3
181 – 291
477
629,95 $
579,95 $
64,8/3,0
9,9/21,8
199 – 320
530
599,95 $
549,95 $
64,8/3,0
9,8/21,6
201 – 323
712
649,95 $
‡
599,95 $
Cylindrée (cm3)/Poids‡
Puissance (kW) (kg/lb)
ante des
yse indépend
sur une anal
sé
ba
t
ée 2013 .
es
nn
»
l’a
da
ur
importés po
ndue au Cana
ur portables
dos la plus ve
à
rie
s
té
ur
ex
fle
d’
e
uf
nc
so
††« La mar que de
orisés à esse
pements mot
ché des équi
ar
m
du
s
rt
pa
Vélocité de l’air
(mph – km/h)
Volume d’air Prix de détail
(pi3/m)suggéré
‡
Sans carburant.
EURS
L
F
F
U
O
S
U E DE
Q
R
A
M
E N DU E
A
V
L
S
U
L
P
À DOS L A ANADA††
AU C
Souffleur à dos
BR 600 MAGNUM
Nettoyant à lame de
taille-haies/Solvant de résine
Notre équipe de spécialistes qualifiés vous aidera à choisir le meilleur outil selon vos besoins
spécifiques. Que vous recherchiez une scie à chaîne avec Easy2StartMC pour couper du bois
avant l’hiver, un taille-haie léger pour rafraichir les buissons ou un souffleur pour nettoyer les
débris sur le terrain, notre magasin est votre destination pour tous vos besoins en équipements
motorisés. Nous vous montrerons comment utiliser vos produits STIHL de façon sécuritaire et
comment les entretenir afin de les garder durant des années. Chaque produit que nous vendons
est assemblé, se conforme aux normes de l’industrie et est testé sur place par un technicien
STIHL qualifié.
Modèles
à dos
BR 550
Pensez affûtage
De nos jours, plusieurs produits sur le marché offrent des caractéristiques et des avantages
uniques et nous savons que vous pouvez choisir quoi acheter et où vous le procurer. Nous
choisissons de tenir la marque STIHL parce que notre personnel amical est dévoué à offrir des
produits de qualité abordables, des conseils fiables et un service après-vente qui surpassera
vos attentes.
Prix de détail
suggéré 219,95 $
‡
Prix de détail
suggéré 279,95 $
avec guide-chaîne
de 16 po
À notre précieuse clientèle,
No 4241 007 1003
BG 55
27,2 cm /0,8 kW/5,7 kg (12,6 lb)
3
BR 500
Trucs pratiques pour tailler les haies
4995 $
Prix de détail
suggéré 349,95 $
MS 170
née 2013.
à essence d’e
nts motorisés
tive.
é des équipeme
pagnie respec
par ts du march
rce de leur com
épendante des
me
ind
e
com
lys
de
ana
es
é sur une
® son t des ma rqu
bas
est
»,
e
a
® et Ca nadian Tir
au Canad
Π Ho me De pot
e la plus vendue
« No 1 : la marqu
Souffleur à main à essence
Prix de détail
suggéré 429,95 $
BR 430
Débit d’eau :
355 l/hr (1,56 gal/min)
05841_STIHL_Fall_Flyer_FR_v07.indd 1
Souffleur à dos
Perche d’élagage à
longue portée
r l’an
les importés pou
xtérieur por tab
• Vélocité de l’air exceptionnelle.
GRAND PRIX :
*
Scie à chaîne à essence
• Conception légère idéale pour nettoyer
les rognures, les débris et les feuilles.
Prix
spécial
Nous vous invitons à visiter notre salle de démonstration, à jeter un coup d’oeil à notre vaste
sélection de produits et ensemble, nous vous aiderons à faire le meilleur choix possible afin que
vous puissiez accomplir vos tâches facilement et rapidement.
RECEVEZ
MC
Merci de faire affaire avec nous,
’UNE
À L’ACHAT D
LECTIONNÉE
E STIHL SÉ
SCIE À CHAÎN
†
AS CES
P
Z
E
U
Q
N
A
NE M
Sans carburant.
ASPIRATEUR/BROYEUR/SOUFFLEUR
Souffleur à main à essence
RATIO DE DÉCHIQUETAGE
des feuilles sèches
LE NETTOYAGE RENDU FACILE
Utilisez la fonction souffleur
pour rassembler les débris puis,
sélectionnez la fonction
aspirateur/broyeur pour collecter
et broyer.
BG 55
Aspirateur/Broyeur/Souffleur
SH 56 C-E
Prix de détail
suggéré 219,95 $
Prix de détail
suggéré 279,95 $
MD
27,2 cm3/0,7 kW/5,2 kg (11,5 lb) ‡
Tous les prix de ce dépliant sont valides jusqu’au 28 novembre 2014 pour tous les outils motorisés et les accessoires. L’objectif de STIHL Limitée est de produire du matériel de publicité précis et
véridique. Dans le cas improbable d’une erreur d’impression, le détaillant STIHL détient l’autorité finale pour fixer le prix du produit. Les prix sont valides seulement chez les détaillants participants.
Prix de détail
suggéré 649,95 $
64,8 cm3/3,0 kW/9,8 kg (21,6 lb) ‡
STIHLCanada
www.stihl.ca
STIHLCanada
www.stihl.ca
14-06-04 1:35 PM
LES BRICOLEURS DU DIMANCHE
RECEVEZ
MC
À L’ACHAT D’UNE SCIE À CHAÎNE SÉLECTIONNÉE
†
Plus de puissance et de confort pour un usage sur de grandes propriétés et sur la ferme, et
pour couper du bois de chauffage.
Scie à chaîne à essence
• Chaîne en longueur OILOMATIC
• Coffre Woodsman MD
• Casquette STIHL
$
UNE VALEUR DE 85
MS 250
MD
Scie à chaîne à essence
MS 251 C-BE
!
45,4 cm3/2,3 kW/4,6 kg (10,1 lb)
Caractéristiques :
Cette trousse de sécurité pour bûcheron est
parfaite pour couper du bois autour de la
maison et sur la ferme.
Easy2StartMC : facilite et simplifie les démarrages.
Prix de détail suggéré 509,95 $
avec guide-chaîne de 16 po
Avec guide-chaîne de 16 po
45,6 cm3/2,2 kW/5,2 kg (11,5 lb)
Inclut :
• Système de casque STIHL « B »
• Jambières de bûcheron
• Lunettes de sécurité de haute qualité
Une valeur de 150,00 $
No 7002 884 0104
Scie à chaîne à essence
MS 271
Prix de détail suggéré 539,95 $
avec guide-chaîne de 16 po
50,2 cm3/2,6 kW/5,6 kg (12,3 lb)
Scie à chaîne à essence
MS 291
KM 56 RC-E
Polyvalence : plus de 14 outils différents sont offerts.
Prix de détail
ACCESSOIRES
Parfaite pour ébrancher et couper des
arbres autour de la maison ou du chalet.
Scie à chaîne à essence
MS 170
Prix de détail
suggéré 279,95 $
avec guide-chaîne de 16 po
30,1 cm3/1,3 kW/3,9 kg (8,6 lb)
Scie à chaîne à essence
MS 241 C-M
Avec guide-chaîne de 16 po
42,6 cm3/2,2 kW/4,7 kg (10,4 lb)
7
95 $
Porte-lime
No 7002 881 5900-04
49
24
Affûteuse de
chaîne 12 volts
No 0000 882 4001
Hachette en
acier solide
No 0000 881 1965
MS 180 C-BE
Avec guide-chaîne de 16 po
31,8 cm3/1,5 kW/4,2 kg (9,3 lb)
MS 211
Prix de détail suggéré 389,95 $
avec guide-chaîne de 16 po
35,2 cm3/1,7 kW/4,3 kg (9,5 lb)
2995 $
4995 $
1995 $
No 7002 885 3100-11
8995 $
Coquilles d’oreilles
« Worktunes »
Scie à chaîne
jouet
Système de
casque STIHL « B »
1295 $
1995 $
2495 $
3495 $
No 7002 884 0328-30
No 7002 884 0314-16
No 7002 884 0324-25
Coquilles d’oreilles
«B»
No 0000 884 0145
No 7002 888 0204
Lunettes de
sécurité Arsenal
No 7002 884 0301
No 7002 884 0502
Lunettes de
sécurité Fuel 2
Lunettes de
sécurité 100M
Les lunettes sont offertes dans différentes couleurs de lentilles. Voir votre détaillant pour le choix.
14 OUTILS KOMBI
Scie à chaîne à essence
Coupe-herbe à arbre
courbé FSB-KM
MS 391
No 4137 740 5006
Prix de détail suggéré 689,95 $
avec guide-chaîne de 16 po
64,1 cm3/3,3 kW/6,4 kg (14,1 lb)
5
95 $
Bidon d’essence 5 litres
(1 gallon)
No AB5
11
69
59
95 $
95 $
Sécateur à main
No 0000 881 3604
95 $
Coupe-herbe à lame
FS-KM
Une batterie.
No 4137 227 0003
109 95 $
Plusieurs outils.
Sécateur d’élagage léger
No 0000 881 3669
9/bouteille
95 $
• Durée de vie de 2 ans une fois ouvert
PORTE-LIME 2-EN-1
Un outil d’affûtage unique et facile à utiliser
qui affile le couteau tout en abaissant le
limiteur de profondeur en quelques coups.
Économisez temps et efforts avec cet outil
tout-en-un.
No 7002 885 3300-11
Bottes
LawnGripsMD Pro 8
À PARTIR DE SEULEMENT 69 95 $
Pourquoi utiliser MotoMixMD?
Scie à chaîne à essence
No 7002 884 1108-10
Lunettes de
sécurité Metaliks
95 $
95 $
MotoMixMD
Scie à chaîne à essence
No 7002 871 0163-4
No 7002 871 1114
Chaussures
LawnGripsMD Pro
11995 $
KM 56 RC-E
avec le
souffleur
BG-KM
tel qu’illustré
369,90 $.
55,5 cm3/2,8 kW/5,6 kg (12,3 lb)
Plus de puissance et une conception robuste pour les travaux les plus exigeants.
LE CHOIX
DES PROS
9995 $
Gants
antivibrations
No 0464 934 0000
Prix de détail suggéré 569,95 $
avec guide-chaîne de 16 po
LES SPÉCIALISTES DE LA TERRE À BOIS
1995 $
‡
Modèles sélectionnés : MS 150 C-E, MS 150 TC-E, MS 170, MS 171, MS 180 C-BE, MS 181 C-BE, MS 192 C, MS 192 TC-E, MS 211,
MS 231, MS 241 C-M, MS 250, MS 251, MS 251 C-BE, MS 271, MS 291, MS 291 C-BE, MS 311 et MS 391.
PARTICULIERS
1195 $
Gants de travail
en cuir
Arbre en deux sections : très
suggéré 249,95 $
polyvalent, facile à transporter
Moteur seulement
et à entreposer, incluant un
27,2 cm3/0,8 kW/4,3 kg (9,5 lb) ‡
Sans carburant.
raccord spécial qui se déserre
rapidement sans outil.
†
Ne ratez pas votre chance de recevoir la trousse Wood-Pro MC . Achetez simplement une des scies à chaîne sélectionnées d’ici le 28 novembre 2014 et vous
recevrez GRATUITEMENT une trousse Wood-ProMC STIHL. Cette trousse comprend un coffre de scie Woodsman MD , une casquette STIHL et une chaîne de remplacement OILOMATIC MD
- une valeur de 85 $! Le modèle de casquette peut varier. Cette offre est en vigueur jusqu’au 28 novembre 2014 ou jusqu’à épuisement des stocks.
LA SÉCURITÉ D’ABORD
KOMBISYSTÈME STIHL
TROUSSE DE SÉCURITÉ POUR BÛCHERON
No 7002 871 1404
Découvrez ce que les outils au
lithium-ion peuvent faire pour vous.
Balai-brosse
KB-KM
No 4601 740 4905
329
95 $
Coupe-bordure
FCB-KM
No 4137 740 5000
129
95 $
Coupe-herbe
à arbre droit FS-KM
No 4140 200 0395
109
95 $
Taille-haie
HL-KM
No 4230 740 5007
199 95 $
• Moins d’impact sur l’environnement et sur la santé
44
95 $
No 5605 750 4303-05
Apprenez-en plus sur
l’affûtage de votre scie
à chaîne avec Parlons
tech avec Chad!
• Protection et performance accrues de la machine
Coupe-herbe FSA 65
SANS ÉTHANOL
Procure des performances élevées
et augmente la durée de vie des
composants de plastique et de
caoutchouc.
Le carburant officiel de
Sarcleuse
BF-KM
No 4601 740 5000
229
95 $
Perche d’élagage
HT-KM
No 4182 200 0105
229
95 $
Balai racleur
KW-KM
No 4601 740 4904
349
95 $
Outil de finition de
rocailles FBD-KM
No 4180 740 5001
299
95 $
22995 $**
Coupe-herbe FSA 85
25995 $**
Souffleur BGA 85
279
95 $**
Scie à chaîne MSA 160 C-BQ
32995 $** (avec guide-chaîne de 12 po)
Scie à chaîne MSA 200 C-BQ
359 95 $** (avec guide-chaîne de 12 po)
Taille-haie
HSA 66
27995 $**
Taille-haie à longue
portée HLA 65
37995 $**
• Pas d’essence, pas d’huile, pas de fil
électrique nécessaires.
• Pas de procédures de démarrage
compliquées : appuyez - serrez - partez!
• Outils légers révolutionnaires qui peuvent
être facilement utilisés par tout le monde,
partout et à n’importe quel moment!
• Un cran d’arrêt de sécurité sur chacun
des outils.
Apprenez-en plus sur les produits au
lithium-ion STIHL au www.stihl.ca.
**Batterie et chargeur vendus séparément.
Les outils Kombi sont vendus séparément. Tous les outils Kombi ne sont pas illustrés.
05841_STIHL_Fall_Flyer_FR_v07.indd 2
14-06-04 1:36 PM