la station familiale à l`âme authentique
Transcription
la station familiale à l`âme authentique
station familiale à l’âme authentique la Office de Tourisme Les Bottières Tel. : +33 (0)4.79.83.27.09 www.lesbottieres.com [email protected] Les Bottières De vastes espaces de liberté.... pour randonner, pédaler, ou simplement se ressourcer en pleine nature vibrer Évènements estivaux •La Rencontre Émotion Automobile Rendez-vous incontournable de l’été le 1 week-end de Juillet, cet événement rassemble les amoureux de l’automobile autour de personnalités passionnantes et de véhicules d’exception (voitures de collection, sportives, rallye, tunning...). Également : stands exposants, nombreuses animations et restauration. er •Capitale mondiale des cyclogrimpeurs Avec ses cols de légende (La Croix de Fer, La Madeleine, Le Glandon, Le Galibier, L’ Iseran...), la vallée de la Maurienne accueille tout au long de l’été de nombreux événements cyclosportifs. bouger Loisirs et activités •La Fête du Pain Au mois de juillet, est l’occasion de renouer avec la tradition ancestrale de fabrication de pain au four communal, puis d’échanger en toute convivialité autour d’un repas champêtre. rencontrer Fermes d’alpage Partagez la vie des paysans de montagne, et faites découvrir aux enfants la traite des brebis et des vaches en alpage. •promenades et randonnées pédestres •circuits VTT et vélo •court de tennis en accès gratuit •ping-pong et terrain de volley-ball •aires de jeux pour enfants •barbecue et aires de pique-nique •atelier aquarelle en plein air et à proximité : •parc acrobranche à 9km •plan d’eau et piscine à 8km •visites patrimoniales à 3km •parapente à 8km •escalade et via ferrata à 13km Hébergements Classés 3* ou 3 épis Légende : CG : congélateur SF/R : service à fondue / raclette LL : lave-linge AA : animaux acceptés LV : lave-vaisselle BB : kit bébé Gîte La Fontanette 3 pièces et mezzanines 6 personnes Appartement dans ancien corps de ferme • m2 : 74 • pièces : 3+mezzanines • couchages : 6 (dont 2 lits doubles) • équipements : poële à bois -balcon -loggia -jardin -local skis/vélos -parking privé -BBQ CG -LL-LV- TV/DVD- HIFI- SF/R -AA- BB • pistes à : 1,5 km Chambre d’hôtes La Maison Jaune Chambres doubles dans maison de pays • équipements et services : cheminée terrasse - tonnelle - jardin - local skis/vélos - garage privé - bibliothèque - coin lecture - petit déjeuner «maison» - LL - TV - DVD - WIFI • pistes à : 6 km Appartements dans résidence, 2 pièces 4/6 personnes Appartement dans chalet (résidence) • m2 : 40 • pièces : 2 • couchages : 4/6 (dont 1 lit double) • équipements : casiers skis - parking - AA - CG - LV - TV - WIFI (suppl.) • pistes à : 200 m Appartements dans résidence, 2 pièces 4/6 personnes Appartement dans chalet (résidence) • m2 : 40 • pièces : 2 • couchages : 4/6 (dont 1 lit double) • équipements : casiers skis - parking - AA CG - LL - LV - TV - WIFI (suppl.) • pistes à : 350 m Appartements dans résidence, 4 pièces 6/8 personnes Appartement dans chalet (résidence) • m2 : 70 • pièces : 4 • couchages : 6/8 (dont 1 lit double) (accueil 16 personnes possible par logements communiquant) • équipements : balcon - local skis/vélos parking - CG - LV - TV - WIFI (suppl.) - AA • pistes à : 350 m Appartements dans résidence, 4 pièces 8/10 personnes • les + : au calme en pleine nature, face aux Aiguilles d’Arves • décoration montagne • Elisa Fuksa-Anselme 04 79 20 31 76hO6 85 29 72 13 [email protected] www.elisa-fuksa-anselme.com • les + : calme avec vue panoramique sur le massif et la vallée • décoration montagne • Catherine Le Gargasson 04 79 64 44 36 / 06 74 56 99 57 [email protected] lamaisonjauneenmaurienne.blogspot.fr • les + : centre station • décoration montagne • chalets typiques en pierre et bois • Résidence Sourires & Vacances 06 14 08 37 19h06 86 74 10 62 [email protected] www.souriresetvacances.com • les + : centre station • décoration montagne • chalets typiques en pierre et bois • Résidence Sourires & Vacances 06 14 08 37 19h06 86 74 10 62 [email protected] www.souriresetvacances.com • les + : centre station • décoration montagne • chalets typiques en pierre et bois • Résidence Sourires & Vacances 06 14 08 37 19h06 86 74 10 62 [email protected] www.souriresetvacances.com Appartement dans chalet (résidence) • m2 : 73 • pièces : 4 • couchages : 8/10 (dont 1 lit double) • les + : centre station • décoration montagne • chalets typiques en pierre et bois • équipements : balcon - casiers skis - AA parking - CG - LL - LV - TV - WIFI (suppl.) • pistes à : 200 m • Résidence Sourires & Vacances 06 14 08 37 19h06 86 74 10 62 [email protected] www.souriresetvacances.com (accueil 20 personnes possible par logements communiquant) Appartements en résidence «Les Terrasses de La Toussuire» du studio au 3 pièces, de 2 à 8 personnes • 66 appartements • studio : m2 : 24 • pièces : 1 couchages : 2 (dont 1 lit double) • studio : m2 : 28 à 31 • pièces : 1 couchages : 4 (dont 1 lit double) • appartement : m2 : 32 à 43 • pièces : 2 couchages : 6 (dont 2 lits double) • appartement : m2 : 51 à 57 • pièces : 3 couchages : 6 (dont 2 lits doubles) • duplex : m2 : 55 à 61 • pièces : 3 couchages : 8 (dont 3 lits doubles) • équipements : ascenseur - accès personnes mobilité réduite - piscine - sauna (suppl.) - local skis - parking - garage (suppl.) - AA (suppl.) - SF/R (suppl.) - WIFI (suppl.) - BB - • les + : l’espace détente • Centrale de réservation Mona Lisa piscine /sauna • au pied 04 42 97 39 [email protected] balcon - CG - LV - TV (suppl.) des pistes • prêt de VTT www.monalisa.fr • pistes à : 50m Classés 2* ou 2 épis Studio en résidence 4 personnes Appartement dans immeuble • m2 : 21 • pièces : 1 • couchages : 4 (dont 1 lit double) • équipements : local vélos /skis - parking balcon - CG - LV - TV - DVD - SF/R - BB • pistes à : 50m Chalet Les Chasseries 3 pièces 4/5 personnes Chalet individuel • m2 : 33 • pièces : 3 • couchages : 6 (dont 2 lits doubles) • équipements : jardin - terrasse - parking BBQ - LL - TV - AA - BB • pistes à : 200m Gîte La Cascade 3 pièces 8 personnes Appartement dans maison • m2 : 60 • pièces : 3 • couchages : 8 (dont 2 lits doubles) • équipements : parking - local vélos casier skis - jardin - BBQ - CG - LL - LV - TV - AA • pistes à : 100m • les + : appartement chaleureux style montagne • au pied des pistes • Marilyne Maggioni ou Christophe Chamiot-Maitral 07 50 98 81 02 / 06 15 43 86 85 [email protected] • les + : authentique grenier savoyard rénové • en pleine nature avec vue sur les montagnes • Montero Luce Les Chasseries - Les Bottières 73 300 Saint-Pancrace 04 79 64 03 06 h 06 84 17 57 17 • les + : balcon exposé sud-est avec vue montagnes • jardin aménagé •René Covarel Route de la Chavonnerie, Les Bottières 04 79 59 93 63 / 06 08 01 75 06 [email protected] Hébergements non classés Studio «Le Maurillon» 4 personnes Studio dans maison du propriétaire • m2 : 25 • pièce : 1 • couchages : 4 (dont 1 lit double) • équipements : local skis/vélos parking privé - terrasse - salon de jardin LL(commun) - TV - WIFI - SF/R • pistes à : 300m • les + : décoration montagne • jardin • lits faits et linge de lit et toilette inclus Mercier Françoise 1365 Route des Bottières 04 79 59 92 24 franç[email protected] www.location-bottieres.fr «Chalet Le Saint-Bernard» 4 pièces 6 personnes Chalet individuel • m2 : 54 • pièces : 4 • couchages : 6 (dont 2 lits double) • équipements : parking - salon de jardin terrasse - BBQ - CG - LL - LV - TV - HIFI - SR • pistes à : 350m Commerces et services • les + : terrasse aménagée • exposition sud • vue dégagée •Robin Roger 18 rue des Merisiers 76 610 Le Havre 02 35 49 23 97h06 37 58 91 44 [email protected] Restaurant Les Bottières «Chalet Le Champéry» 5 pièces 6 personnes Chalet individuel • m2 : 115 • pièces : 5 • couchages : 6 (dont 2 lits doubles) • équipements : poêle à bois - local skis/ vélos - parking privé - terrasse - salon de jardin - BBQ - CG - LL - LV - TV - SF/R - WIFI - AA • pistes à : 500m «Chalet O Sole Mio» 5/8 personnes • les + : terrasse aménagée • cheminée • vue dégagée • Jean-Pierre Moutury. Tel. : +32 (0) 69 64 88 15 [email protected] http://catarmina.ontheweb.be • les + : au calme • très spacieux • véritable chalet en bois massif • vue dégagée • Spagnolo Damien Tel. : 06 79 83 35 83 [email protected] • les + : cheminée • grand terrain • vue dégagée Mme. Citton Tel : 04 79 59 94 21 [email protected] Appartement dans immeuble • m2 : 30 • pièces : 2 • couchages : 6 (dont 1 lit double) • équipements : local skis/vélos - parking LL - LV - TV - AA • pistes à : 50m • les + : au pied des pistes • centre station M. Briclot Patrick Tel : 01 48 55 89 27 • 06 87 43 94 27 • fax : 01 56 63 02 09 [email protected] Les Bottières Appartement dans immeuble • m2 : 57 • pièces : 3 • couchages : 6 (dont 1 lit double) • équipements : local skis/vélos - parking balcon - LL - TV/DVD - FM - SR • pistes à : 50m • les + : au pied des pistes • balcon Delzard Claude 19, Rue des Fontaines - 02120 Resquielles Saint Germain Tel : 0323610403 [email protected] Jarrier Isabelle et Hubert Paraz Producteurs de fromages de brebis fermier, vente de tomme, petits frais et yaourts, accueil du public pour la traite des brebis en saison été et hiver. 06 62 74 02 45 «Lionel Sport» Location matériel de ski, raquettes à neige, luges, vente, accessoires... 04 79 64 37 99 • 06 60 64 41 93 [email protected] Maurienne Automobile Diffusion Ford et Suzuki, vente véhicules neufs et occasions, réparations toutes marques, dépannage 24/24. Zone Commerciale des Plans, BP01, 73300 StJean-de-Maurienne 04 79 64 43 10 • 06 08 68 70 58 Saint-Jean-de-Maurienne «Tabac Presse Loto Derrier» Jeux, téléphonie, internet. Rue Jean Moulin, 73300 St-Jean-de-Maurienne. 04 79 59 80 68 [email protected] Hermillon Intermarché Hermillon du lundi au samedi de 8h45 à 19h15, commande e-commerce retrait accueil. 04 79 59 97 67 Quartier Longefan 73300 Hermillon Appartement en résidence 4/6 personnes Appartement en résidence 6 personnes Hôtel Saint-Georges *** 334 av. de la République 73300 Saint-Jean-de-Maurienne 04 79 64 01 06 • [email protected] www.hotel-saintgeorges.com Commerçants et artisans Saint-Jean-de-Maurienne Maison individuelle • m2 : • pièces : 4 • couchages : 5 (dont 1 lit double) +3 appoints • équipements : cheminée - local skis/vélos parking privé - terrasse - salon de jardin - BBQ - LL - LV - TV - CD • pistes à : 600m Saint-Jean-de-Maurienne Bar, Tabac, Restaurant «La Corbacière» Cuisine traditionnelle et spécialités, menus sur commande, dépôt de pain et journaux. Contact : 04 79 64 17 53 «Chalet Catarmina» 3 pièces 4 personnes Chalet individuel • m2 : 50 • pièces : 3 • couchages : 4 (dont 1 lit double) • équipements : cheminée - local skis/vélos parking - terrasse - salon de jardin - BBQ - CG - LL - TV - SF/R • pistes à : 600m Hôtel Partenaires Saint-Jean-de-Maurienne Les Caves Mauriennaises Rue du Parc de la Vanoise, 73300 St-Jeande-Maurienne. 04 79 59 98 59 Mardi, mercredi, jeudi, vendredi : 14h30 à 18h45. Samedi : 8h15 à 12h Saint-Pancrace Valet Patrice Artisan Peintre - Peinture et décoration Le Tovex 73300 Saint-Pancrace. 04 79 83 22 47 • 06 75 49 62 05 [email protected] Conception maquette : OT Les Bottières • Crédits logo Les Bottières : Erell Dubray • Crédits photos : Elisa Fuksa-Anselme, Office de Tourisme Les Bottières • Imprimerie Salomon - Savoie - France - 04 79 64 00 62 (16140-1213) Plan des Pistes "Les Sybelles" s’amuser Animations et activités Sur place •pot d’accueil •sorties raquettes accompagnées •itinéraires de ski de randonnée •atelier d’aquarelle •soirée chansons •descente aux flambeaux Et aussi : De nombreuses animations et une ambiance conviviale sont au rendez-vous chaque année en février lors de la Rando-Ligue de Maurienne, une course de ski de rando doublée d’une journée de solidarité visant à récolter des fonds pour la Ligue contre le Cancer. Une belle initiative! À proximité (8km) : • balades en traîneaux à chiens • garderie • patinoire • ski de fond • snowpark • motoneige • ski-joering • speedriding • parapente • magasins • cinéma • nightclub Accès et informations pratiques Accès en 15 minutes depuis St-Jean-deMaurienne (gare TGV, D1006 ou A43 sortie 26), direction Vallée de l’Arvan. • équipements spéciaux nécessaires, voire même obligatoires certains jours, pour rouler sur routes enneigées ou verglacées. • pas d’épicerie ni de distributeur de billet sur place, pensez à vous organiser. • station non desservie par les transports en commun. Véhicule personnel recommandé pour vos divers déplacements. Pour tout renseignement concernant les forfaits : contacter la SOREMET au 04 79 56 75 12. glisser Le ski découvrir La randonnée en raquettes Un sport doux et sain, la randonnée permet l’immersion dans la nature sauvage... Le domaine à taille humaine "Les Bottières" est relié avec la station "La Toussuire" et s’ouvre ainsi sur le vaste domaine skiable "Les Sybelles", l’un des plus importants de France. Vous y trouverez de grands espaces de glisse aux paysages variés, de la forêt des Bottières au Col Nord des Lacs, face au glacier de Saint-Sorlin, il y en a pour tous les goûts. Vous découvrirez ainsi des panoramas exceptionnels et des vues imprenables sur les massifs alpins. Idéal débutants! Le téleski "Les Cabris", destiné à l’initiation au ski alpin, est gratuit. Cours de ski : Les cours de ski sont dispensés sur place par les moniteurs de l’ESF La Toussuire, en leçons particulières ou cours collectifs (sous conditions, se renseigner au 04 79 83 27 09). • Au départ de la station, 5 itinéraires tous niveaux entre forêts et grands espaces, offrent un moment d’évasion dans le calme absolu. •À 5km, au départ de Jarrier, 5 autres itinéraires permettent de s’élever des chalets d’alpage des Chambeaux au sommet du Grand Châtelard (2145m). • À 8km, 3 itinéraires piétons damés au coeur de la station "La Toussuire", dont un en altitude (2225m), aisément accessible par télésiège. De vastes espaces enneigés.... où randonner, skier... ou simplement se ressourcer en pleine nature .ski station familiale à l’âme authentique la Office de Tourisme Les Bottières : +33 (0)4.79.83.27.09 www.lesbottieres.com [email protected] Les Bottières