Groupe Produits Industriels

Groupe Produits Industriels
Vis
Canal latéral
Bec
Palettes
Anneau liquide
Lobe rotatif
Radial
Piston
Centrifuge
Le Groupe Produits Industriels Gardner Denver 3
Christian Savary, Directeur Général Division
Produits Industriels Gardner Denver France S.A.S.4
Votre source pour la pression et le vide
6
Votre expertise industrielle
7
La Division Compresseurs du Groupe
Produits Industriels
8
CompAir10
Hydrovane14
Champion By Gardner Denver
15
Luchard16
Gardner Denver
Gardner Denver Solutions Haute Pression 18
20
Tamrotor22
La Division Pompes à Vide et Soufflantes
du Groupe Produits Industriels
24
Elmo Rietschle
26
Robuschi28
Gardner Denver Transport Solutions
30
Service Après-vente
32
Secteurs Industriels Gardner Denver
35
2
Le Groupe
Produits Industriels
Gardner Denver
Le Groupe Produits Industriels Gardner Denver propose
une large gamme de compresseurs d’air et d’équipements
pour le vide, de toutes technologies, aussi bien destinée
à des clients utilisateurs qu’à des OEM du monde entier.
Nous fournissons des équipements fiables et à haut
rendement utilisés dans de nombreuses applications
très variées de production et de traitement. Des
gammes complètes de compresseurs d’air, basse et haute
pression, de surpresseurs et de pompes à vide permettent de répondre précisément à toutes les applications industrielles : usines de fabrication, construction
automobile, traitement des eaux usées… Et aussi les secteurs de l’agroalimentaire, du plastique et de l’énergie.
Notre offre globale comprend également un service
après-vente adapté à chaque produit.
Pour plus d’informations, veuillez visiter le site
www.gardnerdenver.com/industrials
Le Groupe Produits Industriels Gardner Denver, appartenant à Gardner Denver Inc., possède son siège social
à Milwaukee, Wisconsin, États-Unis.
Votre partenaire
unique pour le vide
et la pression
Le Groupe Américain Gardner Denver (CA 2013 : 3.1
milliards de US dollars – 7 000 employés) est l’un des
tout premiers leaders mondiaux dans la fabrication, la
commercialisation et la maintenance de compresseurs
industriels d’air et de gaz, de surpresseurs ainsi que
d’équipements destinés aux transferts des fluides.
Gardner Denver est un partenaire unique pour les
applications liées au vide industriel et à la pression.
La puissance financière et opérationnelle de Gardner
Denver est le fruit de nombreuses acquisitions de
Sociétés de renommée mondiale effectuées au cours
des dernières décennies. Parmi les acquisitions les plus
récentes, on peut citer celles de CompAir, Reavell,
Bellis & Morcom, Elmo Rietschle, Robuschi, etc.
Ces marques complémentaires sont destinées à une
clientèle variée œuvrant dans de nombreux domaines
industriels comme par exemple la chimie, la pétrochimie, l’industrie agro-alimentaire, l’industrie pharmaceutique, l’énergie, le traitement de l’eau, les transports,
le convoyage, les process industriels, les travaux publics,
4
l’industrie manufacturière, la défense, l’industrie minière
et l’extraction, la géothermie, le biogaz, l’environnement,
les applications off-shore (pétrole et gaz), le gaz
naturel, etc.
A travers ce document, nous sommes à la fois fiers
et heureux de vous présenter une partie de l’offre de
Gardner Denver qui répondra, nous l’espérons, à vos
besoins et à vos attentes.
Les nombreuses familles de produits, décrites
succinctement ci-après dans ce document, répondent à
l’ensemble de ces applications industrielles :
Toutes nos équipes commerciales et techniques en
France, ainsi que l’ensemble de nos collaborateurs,
sont à votre écoute et espèrent avoir le plaisir de
vous accompagner prochainement dans vos projets.
••
Compresseurs industriels : CompAir, Gardner Denver,
Hydrovane, Reavell, Champion, Luchard, etc.,
••
Pompes à vide industrielles ou surpresseurs : Elmo
Rietschle, Robuschi, Wittig Industrial Systems etc.
••
Solutions pour le transport de fluides : Transport
Solutions, DRUM, etc.
En France, ces différentes activités sont désormais
regroupées au sein de la Division Produits Industriels de
Gardner Denver France pour nous permettre de mieux
servir nos Clients grâce à une offre globale pour le vide
et la pression.
Bien cordialement.
Christian SAVARY
Directeur Général
Gardner Denver France S.A.S.
Groupe Produits Industriels
Votre Fournisseur unique
pour le Vide et la Pression
Savoir-faire inégalé
dans de nombreuses
applications
Large gamme
de Produits
et Technologies
Equipes
de professionnels
Forte
Présence Locale
et Réactivité
INDUSTRIALS GROUP
Prestations
de Service et
Réparations
L’ Expertise
industrielle au Service
de nos Clients
Les clients de Gardner Denver du monde entier
­bénéficient de plus de 160 ans d’expertise industrielle ;
un partenariat très étroit avec nos clients nous permet
de développer un savoir-faire inégalé dans de nombreux
domaines d’applications industrielles.
Chez Gardner Denver, ce sont les gens qui font la
­différence : ils collaborent étroitement pour établir et
maintenir une relation forte avec nos clients et gagner
leur confiance, leur respect et leur loyauté.
Vous avez l’assurance d’obtenir la solution la plus efficace
et la plus rentable, pour une tranquillité d’esprit totale.
Votre satisfaction est notre objectif premier.
La Division
Compresseurs du
Groupe Produits
Industriels
La gamme de produits de la Division Compresseurs est
l’une des plus étendues du monde, couvrant les technologies les plus courantes telles que compression d’air et
de gaz, à vis, à pistons, à palettes et centrifuge.
Gardner Denver a toujours été à la pointe du développement de systèmes d’air et de gaz comprimé, aboutissant à des compresseurs parmi les plus écoénergétiques
et respectueux de l’environnement du marché, aidant
ainsi les clients à atteindre, voire surpasser, leurs objectifs
d’économie d’énergie et de longévité.
Qu’il s’agisse d’applications haute ou basse pression,
d’industrie lourde ou de fabrication de produits sensibles,
nous offrons les solutions les plus appropriées pour
votre activité. Nous garantissons que l’efficacité et la
rentabilité de votre installation d’air ou de gaz comprimé
seront assurées dès le premier jour et tout au long de la
durée de vie du produit. Un service optimal et des programmes de garantie vous dégagent de tout souci pour
que vous puissiez vous concentrer sur votre activité.
8
COMPRESSEURS
Performances des compresseurs d’air
bar
480
350
275
200
150
Pistons
70
Vis
10
Palette
7
Centrifuge
Vis sans lubrifica
Vis sèche
3,5
5
10
15
100 1.000
3.000
5.000 10.00020.000
m3/h
10
COMPRESSEURS
www.compair.fr
[email protected]
CompAir offre une gamme étendue de compresseurs
et d’accessoires fiables et écoénergétiques qui
s’adaptent à la majorité des utilisations.
Compresseurs à vis lubrifiées de la série L
Un grand réseau de bureaux de vente et de distributeurs
CompAir implanté dans le monde entier apporte son
expertise mondiale et un service de proximité, assurant
ainsi un support parfaitement adapté à la technologie
mise en oeuvre.
Les compresseurs, économiques et fiables, à vis rotatives et injection d’huile offrent les dernières avancées
technologiques et sont conçus selon les meilleurs processus de fabrication pour offrir aux utilisateurs un air
comprimé de grande qualité. Les compresseurs de la
série L sont disponibles en version à vitesse fixe (L) ou
en version à vitesse variable (L-RS).
Caractéristiques des produits CompAir :
Compresseurs à vis non lubrifiées de la série D
••
Grande efficacité et haute qualité de l’air
••
Compresseurs modernes et faciles à utiliser
••
Conceptions compactes avec faible encombrement
••
Faibles niveaux sonores
••
Faible entretien
••
Programmes de garantie étendue
••
Gamme complète de systèmes et d’accessoires de
traitement de l’air
Vous pouvez faire confiance aux compresseurs de la
série D exempts d’huile pour fournir un débit régulier d’air
comprimé de grande qualité et économique. Les compresseurs bi-étagés à vis sans huile sont exceptionnellement
fiables même dans des applications très intenses.
Compresseurs à vis non lubrifiées, à injection d’eau,
de la série DH
Les compresseurs de la série DH offrent la meilleure
efficacité énergétique du marché et ne nécessitent
aucune lubrification. La conception à entraînement
direct mono-étagé permet un fonctionnement à faibles
vitesses et faibles températures. L’injection d’eau de
haute qualité permet de lubrifier, de refroidir et d’assurer l’étanchéité du processus de compression, créant
une compression presque isotherme à des températures maximales de fonctionnement de 60 °C.
www.compair.fr · [email protected]
Compresseur centrifuge sans huile à grande
vitesse Quantima
Quantima offre de nombreux avantages, le plus évident
étant l’économie d’énergie qui bénéficie directement et
notablement à l’environnement mais également à la
rentabilité du client.
Quantima est un compresseur plus petit et plus silencieux qui offre un risque zéro de contamination due à
l’huile. Il apporte également la sécurité d’un fonctionnement extrêmement fiable, d’une surveillance distante
24h/24 et 7j/7 et d’une maintenance prédictive.
Le système de compression Q-drive de Quantima ne
comporte ni engrenage, ni huile, ni contact, ni pièces
d’usure. Il s’agit simplement d’une pièce rotative qui
tourne dans un champ magnétique. Cette conception
ingénieuse évite toute perte de performances pendant
la durée de vie du compresseur.
Un entraînement à vitesse variable permet au Quantima
d’ajuster précisément le débit d’air aux besoins de l’exploitation, procurant ainsi une baisse de la consommation d’énergie et un fonctionnement hors charge.
12
COMPRESSEURS
mobiles
de chantier
www.compair.fr · [email protected]
Compresseurs mobiles de chantier de la série C
Quelle que soit l’opération (broyage, sablage, forage,
perforation ou soufflage des câbles), CompAir fournit
la solution appropriée.
Les compresseurs mobiles de chantier de CompAir ont
prouvé leur fiabilité dans les conditions les plus difficiles
et génèrent des économies de coûts importantes grâce
à leur efficacité énergétique et à la faible maintenance
qu’ils requièrent.
La technologie de compression brevetée bi-turbo de
TurboScrew rend l’efficacité de ces compresseurs
exceptionnelle. Ces compresseurs consomment jusqu’à
30 % de moins de carburant et ils sont les plus petits et
les plus légers de leur catégorie.
www.hydrovane.fr
[email protected]
Les compresseurs rotatifs à palettes coulissantes
de la série Hydrovane sont à la fois polyvalents,
puissants, fiables et économiques.
Ils sont présents dans tous les secteurs industriels,
y compris l’automobile, l’industrie alimentaire et des
boissons, l’énergie et la fabrication, avec des solutions
spécifiques pour le transport, le gaz ou encore la production de neige artificielle. Ils représentent la solution
parfaite pour répondre à vos besoins en air ou en gaz
comprimé de grande qualité.
Grâce à son fonctionnement silencieux, le compresseur
Hydrovane peut être installé directement à côté de
votre équipement et à proximité des opérateurs.
Le principe des palettes rotatives
La conception à rotor unique, fonctionnant aux régimes
moteur standard, permet un conception à entraînement
direct, sans courroies ni poulies.
Il s’agit d’un compresseur rotatif à palettes coulissantes,
d’un élément de compression mono-étagé à joint d’huile
entraîné en standard par un moteur IP55 à haut rendement.
Une alimentation fiable en air comprimé est une nécessité. Avec plus de 750 000 compresseurs vendus dans
le monde, nous savons que nous pouvons satisfaire vos
exigences.
Un dispositif de réglage de pression
intégré assure une alimentation en air
comprimé du compresseur conforme
à la demande. Conçus pour répondre
aux standards internationaux, les
compresseurs peuvent fonctionner en
continu à des températures ambiantes
allant jusqu’à 40 °C / 104 °F.
14
COMPRESSEURS
www.championcompressors.eu
[email protected]
Systèmes à air comprimé flexibles et abordables
Champion offre une gamme étendue de compresseurs
à vis et à piston, à injection d’huile, des compresseurs
portables, et une gamme complète de systèmes de
traitement de l’air. Nos solutions d’air comprimé sont
vendues et prises en charge à travers un réseau mondial de distribution et sont utilisées dans de nombreux
secteurs :
••
Les compresseurs stationnaires à vis rotative, avec
entraînement à vitesse fixe ou variable, constituent la
réponse idéale aux besoins de l’industrie et des PME.
L’ensemble de la gamme est conçue pour un fonctionnement continu dans les conditions les plus difficiles, avec une attention particulière apportée à la
modularité, la consommation d’énergie, la réduction
des frais d’exploitation et de maintenance et la facilité
d’installation et d’utilisation.
••
La gamme des compresseurs à piston Champion a
été développée pour répondre à toutes les utilisations professionnelles d’air comprimé. De diverses
formes et dimensions, nos compresseurs à
piston offrent un choix très étendu.
••
Les compresseurs d’air avec moteur
diesel, mobiles ou portables, sont
utilisés dans de nombreux sites d’exploitation minière et dans le bâtiment.
La dernière gamme de compresseurs
portables Champion intègre les dernières avancées technologiques et
procédures de fabrication afin de
fournir aux utilisateurs une alimentation portable en air comprimé
économique et fiable.
16
COMPRESSEURS
www.compresseursluchard.fr
[email protected]
Luchard propose une gamme de compresseurs d’air robustes et simples adaptée aux utilisateurs
qui cherchent des solutions extrêmement économiques.
Ces produits sont le fruit d’une longue évolution basée sur une forte expérience et des développements
techniques innovants.
L’offre Luchard
La gamme Luchard
••
basée sur une technologie fiable et largement éprouvée
••
Série 8000 : compresseurs à vis lubrifiée
••
Contrôleurs électroniques simples et complets
••
Série 8000V : compresseurs à vitesse variable
••
Solutions «tout en un» complètes avec compresseur,
sécheur et réservoir
••
PackAir+ : solutions “tout en un” à vitesse fixe
••
PackAir+V : solutions “tout en un” à vitesse variable
••
Parfaite accessibilité pour les opérations
de maintenance
••
Coût d’utilisation global réduit au minimum
18
COMPRESSEURS
www.gardnerdenverproducts.fr
[email protected]
La marque de compresseurs Gardner Denver dans la
zone EMEA constitue la meilleure solution pour installer
un système d’air comprimé stable, propre et efficace.
••
••
••
••
La gamme de compresseurs à vis rotative Gardner
Denver, de 2,2 à 500 kW, a été développée pour
répondre aux plus hautes exigences imposées par
les environnements de travail modernes et par les
opérateurs. C’est pourquoi les compresseurs
Gardner Denver sont extrêmement écoénergétiques,
silencieux et fiables.
La gamme exempte d’huile EnviroAire allant de 15 à
160 kW offre un air comprimé de grande qualité et
écoénergétique pour une utilisation dans une grande
variété d’applications. La conception sans huile élimine
les problèmes liés à l’air contaminé, réduisant ainsi le
risque et le coût résultant de la dégradation du produit et des reprises, spécialement pour les clients
travaillant en milieu stérile. Des compresseurs à
vitesse variable et fixe sont disponibles.
Les systèmes et les processus de production
modernes exigent une qualité de l’air toujours plus
élevée. Nous disposons d’une gamme complète pour
le traitement de l’air comprimé.
Les systèmes de compresseurs sont généralement
constitués de plusieurs compresseurs fournissant de
l’air à un collecteur commun, la capacité combinée
de ces machines étant en général supérieure à la
demande maximale du site. Le système de gestion de
l’air Gardner Denver Connect assure les plus hauts
niveaux d’efficacité de fonctionnement du système.
Nos produits sont utilisés dans la plupart des secteurs,
allant des transferts industriels aux processus environnementaux et des utilisations sanitaires à la production
d’électricité.
••
Secteur automobile
••
Environnement
••
Aliments et boissons
••
Industrie générale
••
Pâte à papier et papier
Nous nous appuyons sur des distributeurs indépendants
pour fournir nos produits et nos services, un principe
qui porte ses fruits depuis des dizaines d’années.
Le réseau de distribution étendu dont bénéficient les
compresseurs Gardner Denver vous assure un service
local optimal avec :
••
Des conseils pour sélectionner la solution d’air comprimé la mieux adaptée à des applications spécifiques.
••
Une maintenance de routine spécialisée fournie par
du personnel de service formé en usine.
••
Des vérifications de l’air sur site effectuées par des
professionnels afin d’identifier les économies potentielles de coût.
20
COMPRESSEURS
www.gdhighpressure.com
[email protected]
Gardner Denver est spécialisé dans la technologie de
l’air et du gaz comprimé à haute pression et met cette
technologie à disposition au moyen de ses gammes
haute pression : Belliss and Morcom, Gardner Denver
et Reavell.
Grâce à une équipe internationale qualifiée et compétente
comptant plus d’un siècle d’expérience dans le secteur,
Gardner Denver est réputé pour ses solutions clé en main
de grande qualité. Sa maîtrise des dernières innovations
technologiques lui permet de créer des solutions d’air
et de gaz parfaitement adaptées aux besoins des clients.
Notre gamme de produits offre un large choix de technologies à piston alternatif, de 1 à 5 étages, à air lubrifié
ou sans huile, à refroidissement à l’eau ou à l’air, dans
une plage de pressions allant de 2 à 414 barg. Quels que
soient vos besoins en air et en gaz à haute pression,
Gardner Denver vous offrira le compresseur répondant
à vos attentes.
En investissant dans un compresseur à haute pression
Gardner Denver, vous bénéficierez des avantages
­suivants :
••
Frais d’énergie réduits
••
Coût global de possession réduit
••
Encombrements réduits
••
Niveaux sonores de fonctionnement du
compresseur réduits
Depuis les compresseurs simples jusqu’aux solutions
personnalisées, Gardner Denver couvre un large choix
d’applications au profit de plusieurs grandes entreprises
mondiales : sa réputation de qualité parle d’elle-même.
Voici quelques exemples d’utilisations industrielles
parmi les plus populaires :
Air Respirable — Systèmes de production d’air respirable pour clubs de plongée loisir ou professionnels,
sécurité civile, défense, etc
Défense — Imagerie thermique, systèmes d’armement
Aliments et boissons — Soufflage de bouteilles PET,
mise sous azote
Marine — Démarrage de moteurs, contrôle des ballasts
Pétrole et gaz — Nettoyage des têtes de puits, surveillance sismique, contrôle des ballasts
Génération et distribution d’électricité — Protection
de l’appareillage de commutation, essais sur pipeline
Transport — Systèmes de production de gaz naturel
comprimé (GNV) pour véhicules
Quelles que soient vos exigences en matière d’air ou
de gaz haute pression, notre équipe d’ingénieurs et de
chefs de projet spécialisés peut collaborer avec vous
pour concevoir une solution correspondant à vos
besoins. Nous vous assurons que notre solution est
hautement performante et sûre, et qu’elle fonctionne
exactement comme vous le souhaitez.
22
COMPRESSEURS
www.tamrotor.fi
[email protected]
Tamrotor réunit toutes les compétences OEM dans une seule marque pour offrir à nos clients un large choix de
technologies de compression convenant à une multitude d’applications. Par conséquent, nos clients bénéficient
non seulement de nos techniques de fabrication à la pointe de la technologie mais également d’une offre de
produits très étendue. En outre, ils peuvent compter sur les compétences de notre personnel.
Personnalisation pour les utilisations OEM
Lorsque nous avons commencé à réaliser nos produits
Tamrotor, nous avons pris l’engagement d’offrir des
produits durables, rentables et faciles à entretenir.
L’expérience que nous avons acquise dans le forage
minier nous a permis d’apprécier l’importance de la
fiabilité et de la durabilité des produits. Tous les clients
qui utilisent les produits Tamrotor en profitent.
Actuellement, nous sommes fiers d’affirmer que tous
nos produits OEM conviennent pour un fonctionnement
24h/24, 7j/7.
••
Solutions de compresseurs d’air industriels et portables
••
Équipement de construction et de forage de roche
••
Applications pour véhicules
••
Applications d’air dans le domaine des trains et des
locomotives
••
Équipement de lutte anti-incendie
Quelle que soit l’application concernée, vous pouvez
être assuré que notre offre sera adaptée à vos exigences
personnelles.
••
La chambre de compression Enduro a permis d’établir
de nouvelles normes d’endurance et d’efficacité.
La chambre de compression la plus populaire et la
plus fiable du monde peut être avantageusement
­utilisée dans une très large sélection d’applications
de compression.
••
La famille de compresseurs à vis intégrées Tempest
est idéale pour tous les besoins en air comprimé.
La vaste gamme de produits Tempest est utilisée
avec toutes les chambres de compression Enduro
allant de 4 kW à 75 kW.
••
Testés pendant de nombreuses années dans les
applications les plus rudes, ces produits s’avèrent très
robustes dans les équipements de forage ainsi que dans
les travaux et les véhicules miniers et de construction.
La série CT est aussi efficace pour des travaux de
grande profondeur en montagne !
La division Pompes à
vide et surpresseurs
du groupe produits
industriels
La division de pompes à vide et de surpresseurs du
groupe de produits industriels offre un choix exceptionnel de technologies. Trois groupes de produits sont au
cœur de notre organisation :
••
VP-Tech (Elmo Rietschle et Robuschi)
••
Basse pression (Robuschi, Gardner Denver)
••
Solutions pour le transport (Drum, Wittig, Webster
Drives, Gardner Denver, Robuschi, Hydrovane,
Solimar, SSP, Air Drive).
Nos ingénieurs spécialistes en applications sont des
experts dans un grand nombre de secteurs. Nous nous
assurons que vous recevrez les meilleures machines
correspondant à vos besoins. Nous ne nous concentrons
pas uniquement sur la fourniture de machines de qualité
supérieure à un prix compétitif. Nous apportons également
des solutions innovantes qui combinent efficacité énergétique et rendement, ce qui fait de nos produits les
champions du cycle de vie dans notre secteur.
24
POMPES À VIDE ET SURPRESSEURS
Performances des surpresseurs et des pompes à vide industrielles
mbar
3.500
Pompe à anneau liquide
1.750
1.000
700
Pression
500
350
Bec
200
70
0
-35
Canal latéral
Vis hélicoïdale
Centrifuge
Lobe
Radial
Vide
-175
-350
-500
-675
-920
-950
Vis sans
lubrification Palette
Vis sèche
coulissante
-1.000
100
500
1,000
3.000
10.000
100.000
m3/h
26
POMPES À VIDE ET SURPRESSEURS
www.gd-elmorietschle.fr
[email protected]
La marque Elmo Rietschle de Gardner Denver et sa
vaste sélection de technologies de vide et de pression
vous offrent des produits uniques.
Ces produits conviennent pour de nombreuses utilisations, en particulier :
Technologies maîtrisées :
••
Canal latéral
••
Anneau liquide
••
Palettes rotatives à sec et lubrifiées à l’huile
••
Transport pneumatique
••
Bec
••
Plastiques : transfert de granules, étalonnage, sécheurs
••
Vis
••
Industrie alimentaire : thermoformage, scellage,
mélange et conditionnement
••
Lobe rotatif
••
Arts graphiques : imprimerie
••
Environnement : production de biogaz, traitement
de l’eau
••
Industrie sanitaire : vide médical, assistance respiratoire
••
Verre : embouteillage
••
Chimie, pharmacie : processus de distillation,
­conditionnement
••
Automobile : fabrication de pièces
Elmo Rietschle s’engage à développer des produits
conformes aux normes les plus élevées de qualité, de
fiabilité et de performance.
L’acquisition de fabricants leaders mondiaux dans de
nombreux domaines a permis à Gardner Denver de
devenir le principal fabricant mondial de soufflantes à
canal latéral.
Une stratégie orientée sur le client et une maîtrise de
la technologie sont les principaux facteurs qui ont fait
et font toujours notre réputation.
Elmo Rietschle développe également des solutions
personnalisées. Fort de son expérience, son savoir-faire
peut être mis à profit aussi bien dans le secteur médical
que dans l’industrie lourde.
La marque possède également les compresseurs
­stationnaires à palettes rotatives Wittig connus pour
leur fiabilité et leur faible coût d’exploitation.
28
POMPES À VIDE ET SURPRESSEURS
www.robuschi.fr
[email protected]
Solutions de basse pression et de vide exemptes d’huile
Basée à Parme, en Italie, l’entreprise Robuschi a été
fondée en 1941 et a toujours combiné son expérience et
les technologies les plus avancées. Son activité a commencé avec la production de pompes centrifuges, puis
s’est étendue aux soufflantes basse pression et aux
pompes à vide.
Les soufflantes, les compresseurs et les pompes sont
utilisés dans une grande variété d’applications, dans
toutes les industries de transformation où il est nécessaire de manipuler des fluides comme le traitement des
eaux usées, les domaines chimiques et pharmaceutiques,
l’industrie alimentaire et la papeterie. Dans ces secteurs
très exigeants, Robuschi peut offrir des solutions
répondant aux différentes demandes et bénéficiant de
la certification ATEX.
Pour les applications de pression, il existe une large
gamme de soufflantes et de compresseurs Robuschi
allant jusqu’à 2 500 mbar (g).
Versions innovantes à vis haute et basse pression
ROBOX sont conçues pour fournir les meilleures solutions adaptées à toutes les exigences. Flexibilité, haut
rendement et large choix d’options sont la clé du succès.
Robuschi est capable de fournir un large choix de
produits, même en fonctionnement à vide, grâce à sa
gamme de soufflantes et de dépresseurs à vide atteignant 100 mbar abs. et à ses soufflantes à vide poussé
utilisées comme appoint dans un système de vide principal, allant jusqu’à 0,001 mbar abs. De même, les pompes
à vide à anneau liquide mono-étagées associées à des
ensembles complets permettent d’obtenir une pression
à vide de 33 mbar abs.
En outre, Robuschi complète sa série de produits d’air et
de gaz avec les lignes de pompes centrifuges : la série
PROCHEM, adaptée au transport de liquides clairs ou
agressifs utilisés dans l’industrie chimique et pétrochimique, et la série PROMIX pour la manipulation de
liquides visqueux ou en suspension utilisés dans l’industrie
papetière, sucrière ou alimentaire.
••
Génération d’électricité
••
Ciment / Calcaire
••
Aliments
••
Camions aspirateurs
••
Chimie
••
Pâte à papier et papier
••
Eau et eaux usées
30
POMPES À VIDE ET SURPRESSEURS
www.gd-transport.com/fr
[email protected]
La Division Transport de Gardner Denver inclut les produits Drum, Wittig, Airdrive, Webster, CycloBlower,
Hydrovane Transit, SSP et Solimar. Ce sont des marques réputées au niveau international, connues pour leur
efficacité dans les opérations de déchargement de produits secs et liquides en vrac ainsi que dans les systèmes
d’entraînement pour diverses applications mobiles.
Nous fournissons les industries suivantes :
••
Industrie du transport
••
Industrie des aliments et des boissons
••
Industrie pétrochimique
••
Collecte de déchets liquides et industriels
••
Bâtiment et travaux publics
••
Transport public
••
Transport de produits en vrac
••
Véhicules spéciaux (utilitaires et hors route)
Les produits du groupe bénéficient d’une réputation très
solide parmi les différentes industries qui les utilisent :
••
Pompes, compresseurs et systèmes de transmission
hydraulique pour décharger des aliments liquides,
des produits chimiques et des gaz des camions citernes et des conteneurs citernes.
••
Compresseurs et soufflantes pour décharger tout
type de produits secs en vrac des camions silos et
des conteneurs silos
••
Pompes à vide pour les véhicules de collecte de déchets
••
Transmissions hydrauliques et pompes de systèmes
de refroidissement, compresseurs, soufflantes et
autres équipements mobiles
••
Compresseurs utilisés dans le domaine du transport
public pour contrôler les pneumatiques des trains,
des trams, des métros et des trolleybus
••
Compresseurs et alternateurs (sous plancher) utilisés
dans les véhicules utilitaires et de réparation de pneus
••
Pompes et systèmes de chargement pour le transfert
sûr de liquides dans de nombreuses industries et
pour le stockage dans des citernes
••
Systèmes de transmission spéciaux à engrenages
pour transmettre la puissance dans les applications
mobiles
La Division Transport de Gardner Denver réunit des
fabricants à la pointe de la technologie, au sein d’un
réseau d’intermédiaires, de distributeurs et d’OEM innovants et expérimentés. En collaborant étroitement avec
les clients et en mettant en œuvre notre solide expérience en matière d’applications mobiles, nous sommes
en mesure de créer des solutions innovantes procurant
des avantages techniques et financiers à toutes les parties
concernées. La clé de notre réussite réside dans notre
habilité à combiner des produits et des accessoires
Gardner Denver dans des systèmes dédiés à différentes
applications de transport, ainsi que dans notre service
après-vente exceptionnel.
32
Un Service
Après-vente réactif
de proximité
Nos clients nous font confiance jour après jour pour
maintenir leur système dans des conditions de fonctionnement et de rentabilité optimales. Nous prenons très
au sérieux le service apporté au client et nous avons
développé nos capacités après-vente au fil des ans.
Aujourd’hui, Gardner Denver est connu au niveau mondial pour l’excellence de son service et de son support.
••
Solutions personnalisées et clé en main
••
Centres de service locaux
••
Ingénieurs de service formés en usine
••
Vérifications et génération de rapports par des
professionnels
••
Réseau d’assistance mondial
••
Programmes de garantie innovants
Seules les pièces de rechange et les lubrifiants d’origine
sont spécifiquement conçus pour garantir la fiabilité,
l’efficacité et les performances optimales des produits
Gardner Denver. Notre réseau de distribution étendu
et nos politiques de stockage assurent une excellente
disponibilité des pièces de rechange et des lubrifiants
d’origine.
[email protected]
34
Secteurs Industriels
Gardner Denver
Compresseurs
Le groupe de produits industriels Gardner Denver fournit
des solutions pour un grand nombre d’applications et
de processus utilisés dans de nombreuses industries.
Ces solutions permettent de réduire la consommation
d’énergie, d’améliorer la rentabilité et la disponibilité,
d’éliminer la contamination et de baisser les coûts.
Soufflantes et pompes à vide
••
Fabrication générale
••
Traitement de l’eau et des eaux usées
••
Pétrochimie / Chimie
••
Nettoyage de surface
••
Aliments et boissons
••
••
Exploitation minière et Bâtiment
Conditionnement d’aliments et d’articles
non alimentaires
••
Pétrole et gaz
••
Aliments et boissons
••
Secteur pharmaceutique / médical / environnemental
••
Plastiques
••
Secteur médical
Vide central
••
Secteur automobile
••
••
Génération d’électricité
••
Bâtiment
••
Energie
••
Transfert du vrac
••
Traitement des eaux
••
Imprimerie et manipulation de papier
••
Défense
••
Marine
••
Travaux Publics
••
Gaz naturel / Biogaz / Méthanisation
••
Tous procédés industriels
••
Etc.
… et bien plus encore.
Marques : CompAir, Hydrovane, Champion, Luchard,
Gardner Denver, Gardner Denver High Pressure Solutions,
Tamrotor, Elmo Rietschle, Robuschi
70 Avenue Albert Einstein
Z.A. du Chateau D’Eau
BP 50061
77551 Moissy-Cramayel Cedex
France
Téléphone+33-1-6413-8913
Fax+33-1-6413-3700
[email protected]
Gardner Denver France S.A.S.
Marques : Gardner Denver Transport Solutions,
Air Drive, Drum, Gardner Denver, Wittig
42 rue du Montmurier BP 604
38070 Saint Quentin Fallavier
Lyon
France
Téléphone +33-4-7494-1673
Fax+33-4-7494-1689
www.gardnerdenver.com/industrials
© Gardner Denver Inc. 0174-0030 01/16 GDJ:B-IM103-A1-77
Gardner Denver France S.A.S.
Division Produits Industriels