dessin détaillé des piéces bernard loisirs 5.5 hp 17" motobineuse no

DESSIN DÉTAILLÉ DES PIÉCES
BERNARD LOISIRS
5.5 HP 17" MOTOBINEUSE
NO. DE MODÉL BLRT6D
954 21 00-21
175733 11.8.00 TR
IMPRIMÉ AUX É.-U
PIÈCES DE RECHANGE
MOTOBINEUSE DE - - NO. DE MODÈLE BLRT6D
ENSEMBLE DE LA POIGNÈE
NO.
DE
RÈF.
NO
DE
PIÈCE
1
2
3
4
175769
141406
110673X
127254X
5
6
7
8
9
6712J
137119
110641X
71191008
72010520
10
11
12
13
14
15
16
17
110646X
4497H
81328
110741X
109313X
110702X
72110608
109229X
DESCRIPTION
Commande des gaz
Courerture de poignée
Passe-fil de poignée
Ensemble de la barre de commande
d'entraînement
Chapeau de vinyle
Tableau de commande
Douille fendue
Vis à tôle #10-24
Boulon de chariot 5/16-18 UNC x
21/2
Bouton de levier
Collier en épingle à cheveux
Boulon à épaulement
Levier de changement de vitesse
Passe-fil de caoutchouc
Tige de changement de vitesse
Boulon de chariot 3/8-16 x 1 Cat. 5
Verrou de poignée
NO.
DE
RÈF.
NO
DE
PIÈCE
18
19
20
21
22
73680600
19131611
109228X
150258
165197
23
86777
24
25
26
27
29
31
9484R
73970500
110675X
73900400
73731000
150696
DESCRIPTION
Ècrou frein 3/8-16
Rondelle 13/32 x 1 x 11 Ja.
Levier de verrouillage de poignée
Ensemble de la poignée
Collier de serrage de câble de
plastique
Vis à tête rondelle H fendue
#10-24 x 1/2
Collier
Ècrou frein à bride
Câble d'embrayage
Ècrou H 1/4-20
Ècrou à taquets #10-24
Boulon à pivot
REMARQUE: Toutes les dimensions de composant sont
données en pouces È.-U. --1 pouce = 25,4 mm
2
PIÈCES DE RECHANGE
MOTOBINEUSE DE - - NO. DE MODÈLE BLRT6D
CHÂSSIS, LE CÔTÉ GAUCHE
NO.
DE
RÈF.
1
2
3
4
5
6
7
NO
DE
PIÈCE
73970500
10040600
73220600
170127
154734
110111X
72110404
8
8700J
9
86777
10
11
12
13
14
15
16
19
21
22
23
9484R
10040400
73220400
23230506
156117
19111116
145102
12000028
110652X
74770508
102190X
150750
795R
126875X
24
DESCRIPTION
Écrou à taquets 5/16-18
Rondelle frein 3/8
Ècrou H 3/8-16
Déflecteur Interne
Vis
Levier de changement de vitesse
Boulon de chariot 1/4-20 x 1/2
Cat. 5
Plateau de l’indicateur de changement
de vitesse
Vis à rondelle H fendue
#10-24 x 1/2
Collier
Rondelle frein 1/4
Ècrou H 1/4 20
Vis de pression H 5/16-18 x 3/8
Entretoise fendue
Rondelle 11/32 x 11/16 x 16 Ja.
Réa de transmission
Bague de fermeture
Entretoise fendue .327 x .42 x 2.09
Boulon H 5/16-24 x 1/2
Pneu
Jante
Valve de pneu
Rivet
NO.
DE
RÈF.
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
43
44
65
3
NO
DE
PIÈCE
4497H
165501X421
132801
104679X
12000032
159229
102384X
102141X
74760616
102383X
74760524
102331X
130812
74760544
140062
170488
69180
73800500
73970500
DESCRIPTION
Goupille en épingle à cheveux
Carter-courroie
Courroie trapézoïdale
Poulie de galet-tendeur
Rondelle Clip
Support de galet-tendeur
Boulon H 5/16-16 x 12
Arbre du bras de galet-tendeur
Boulon H 3/8-16 x 1
Contrepoids C.G.
Boulon H 5/16-18 x 1-1/2
Support de renforcement C.G.
Réa de moteur
Boulon H 5/16-18 x 2-3/4
Chapeau de plongeur
Vis H #10-24 x .50
Écrou frein N°10-24
Écrou H 5/16-18
Écrou frein H
REMARQUE: Toutes les dimensions de composant sont
données en pouces È.-U. --1 pouce =25,4 mm
PIÈCES DE RECHANGE
MOTOBINEUSE DE - - NO. DE MODÈLE BLRT6D
CHÂSSIS, LE CÔTÉ DROIT
29
30
28
31
15
2
13
12
5
10
7
8
11
NO.
DE
RÉF.
2
5
7
8
9
10
11
12
13
NO
DE
PIÈCE
73970500
102332X
102173X
10040600
73220600
74760524
4497H
126875X
102190X
150750
795R
9
DESCRIPTION
Écrou frein H
Support de renforcement
Contrepoids, C.D.
Rondelle frein 3/8
Écrou H 3/8-16
Boulon H 5/16-18 x 1-1/2
Goupille en épingle à cheveux
Rivet
Pneu
Jante
Valve de pneu
NO.
DE
RÉF.
NO
DE
PIÈCE
15
-------
28
29
30
31
127-50-19
37-178
42-905-47
40-178
DESCRIPTION
Moteur, Tec No. de Modèle OHH55
(Commandez les pièces par suite du
fabricant du moteur)
Protecteur
Écrou
Vis
Entretoise
REMARQUE: Toutes les dimensions de composant sont
données en pouces É.-U. --1 pouce =25,4mm
4
PIÈCES DE RECHANGE
MOTOBINEUSE DE - - NO. DE MODÈLE BLRT6D
TRANSMISSION
NO.
NO
DE
DE
RÉF. PIÈCE
1
170337
2
165729
3
4
5
6
7
8
9
10
11
161963
5020J
1370H
137335
145101
4895H
154467
7392M
100371K
12
13
14
15
16
18
19
20
106160X
142145
8353J
12000039
154466
4358J
12000040
102114X
21
102115X
22
23
6803J
102111X
DESCRIPTION
Ensemble de la transmission (Y
compris les nos. de réf. 2-52)
Boîte de vitesse C.G. avec palier (Y
compris le no. de réf. 4)
Garniture de la boîte de vitesse
Roulement à aiguilles
Rondelle de butée 5/8 x 1,10 x 1/32
Pignon d’entrée
Arbre d’entrée
Roulement à aiguilles
Rondelle de garniture
Bille d’acier
Ressort de la fourchette de
changement de vitesse
Joint torique
Bras de changement de vitesse
Fourchette de changement de vitesse
Rondelle Clip
Arbre de changement de vitesse
Rondelle
Rondelle Clip
Engrenage d'ensemble du galettendeur de marche arrière (Y compris
les nos. de réf. 21 et 22)
Engrenage de galet-tendeur de
marche arrière
Roulement à aiguilles
Arbre de galet-tendeur de marche
arrière
NO.
DE
RÉF.
24
25
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
5
NO
DE
PIÈCE
10040700
73610700
143009
106390X
102134X
150737
143008
106388X
102121X
102112X
102101X
154355
DESCRIPTION
Rondelle frein 7/16
Écrou H 7/16-20
Palier d’arbre d’entraînement
Entretoise 0,765 x 1,125 x 1,23
Chaîne (pas #35-50)
Ensemble de l’arbre d’entraînement
Palier d’arbre d’entraînement
Entretoise 0,70 x 1,00 x 1,150
Ensemble du pignon et de l'engrenage
Arbre de démultiplication (2ème)
Vis frein “Whiz” 5/16-18 x 3-1/2
Ensemble du pignon à palier (Y
compris les nos. de réf. 37 et 38)
37
4422J
Roulement à aiguilles
38
154356
Pignon de dent
39
105345X
Train d’engrenage de démultiplication
de 1ème et 2ème
40
105346X
Engrenage de marche arrière
41
8358J
Arbre de multiplication (1ème)
42
4220R
Rondelle de butée
43
106146X
Entretoise 1,01 x 1,75 x 0,760
44
155236
Bague hélicoïdale
48
170338
Boîte de vitesse C.D. avec palier (Y
compris le no. de réf. 8)
49
132688
Arbre de dent
50
106147X
Chaîne à rouleaux (Pas #50-50)
51
17720408
Vis 1/4-20 x 1/2
52
73220500
Écrou H 5/16-18
53
165140
Jeu des paliers
58
17720412
Vix 1/4-20 x 3/4
60
6855M
Graisseur
--6066J
Graisse
REMARQUE: Toutes les dimensions de composant sont
données en pouces É.-U. --1 pouce =25,4 mm
PIÈCES DE RECHANGE
MOTOBINEUSE DE - - NO. DE MODÈLE BLRT6D
DÉFLECTEUR DE DENT
NO.
DE
REF.
NO
DE
PIECE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
18
73900500
161415X421
8393J
12000036
72140506
8394J
8392J
109230X
102326X421
72140508
73220500
10040500
72110510
124343X
161414X421
73900400
72040410
DESCRIPTION
Écrou frein H 5/16-18
Déflecteur latéral extérieur C.G.
Goupille de tasseau de profondeur
Rondelle Clip
Boulon de chariot 5/16-18 x 3/4
Ressort
Support de loquet
Ressort de tasseau de profondeur
Déflecteur de dent
Boulon 5/16-18 x 1
Écrou H 5/16-18
Rondelle frein 5/16
Boulon de chariot 5/16-18 x 1-1/4
Support du déflecteur de dent
Déflecteur latéral extérieur C.D.
Écrou H 1/4-20 Unc
Boulon de chariot
1/4-20 x 1-1/4 Cat. 5
NO.
DE
RÉF.
NO
DE
PIÈCE
19
20
21
22
23
24
102701X
73220600
102156X
74930632
4440J
72140404
25
26
27
28
29
32
33
6712J
109227X
102695X421
120588X
104085X421
73220400
10040400
DESCRIPTION
Couverture
Ecrou H 3/8-16
Tasseau de profondeur
Boulon H 3/8-16 x 2
Charnière
Boulon de chariot 1/4-20 x 1/2
Cat. 5
Couverture de vinyle
Patin de galet-tendeur
Déflecteur de nivellement
Goupille de charnière
Déflecteur latéral
Écrou H 1/4-20 Unc
Rondelle frein 1/4
REMARQUE: Toutes les dimensions de composant sont
données en pouces É.-U. --1 pouce =25,4 mm
6
PIÉCES DE RECHANGE
MOTOBINEUSE DE - - NO. DE MODÈLE BLRT6D
ENSEMBLE DE LA DENT
NO.
DE
RÉF.
NO
DE
PIÈCE
1
2
3
4
5
4459J
132673
6554J
3146R
132727
6
7
73610600
10040600
DESCRIPTION
Dent extérieure C.G.
Axe de chape
Dent intérieure C.G.
Ressort de retenue
Ensemble du moyeu et de la plaque
C.G.
Écrou H 3/8-24
Rondelle frein 3/8
NO.
DE
RÉF.
NO
DE
PIÈCE
8
9
10
74610616
4460J
132728
11
6555J
DESCRIPTION
Boulon H 3/8-24 x 1
Dent extérieure C.D.
Ensemble du moyeu et de la plaque
C.D.
Dent intérieure C.D.
REMARQUE: Toutes les dimensions de composant sont
données en pouces É.-U. --1 pouce =25,4 mm
7
PIÈCES DE RECHANGE
MOTOBINEUSE DE - - NO. DE MODÈLE BLRT6D
DÉCALCOMANIES
1
2
3
4
12
6
5
10
9
NO.
DE
RÉF.
1
2
3
4
5
6
NO
DE
PIÈCE
157797
157798
166695
137282
159877
102180X
9
176557
10
12
--
145437
157801
166716
DESCRIPTION
Décalcomanie de marque de fabrique
Décalcomanie de marque de fabrique
Décalcomanie de marque de fabrique
Décalcomanie des instructions de labourage
Décalcomanie d'emplacement des mains
Décalcomanie de l’indicateur de changement
de vitesse
Décalcomanie d'avertissement de rotation des
dents
Décalcomanie des standard CE
Décalcomanie du panneau
Manuel de l'opérateur (euro)
8