Journal de Teyran - Mai 2014

Le Journal
de Teyran
Mai 2014 - # 143
www.ville-teyran. fr
Messager du printemps
et du renouveau, on dit
que je porte bonheur....
5 Vie municipale 10 À travers le village 12 Vie associative
L'équipe
municipale
Élections, clin d'œil
du temps passé...
Handball Club
Teyran
Sommaire
sommaire
Vie municipale
Commission communication......................... 4
CCFF.................................................................... 4
L'équipe municipale........................................ 5
Page d'expression libre réservée au
groupe municipal d'oppostion...................... 6
Correspondant défense................................... 6
Info Mairie.......................................................... 6
Élections Européennes.................................... 7
Commission sécurité........................................ 7
Commission culture......................................... 8
CCAS................................................................... 9
CCFF
À travers le village
La belle de mai au Château Montel........... 10
Fioul ................................................................... 10
Histoire & anectodes...........................10
Vie associative
Teyran Bike 34.................................................. 11
Handball Club de Teyran.............................. 12
MJC Teyran........................................................ 14
ASP Teyran........................................................ 14
Amicale des Teyrannais
d'Aujourd'hui et Demain................................ 15
Radio-club de Teyran..................................... 15
Tambourin Club de Teyran............................ 16
Pèlerinage à Lourdes..................................... 16
Les Diablotins................................................... 17
Biscan PAS......................................................... 17
Taekwondo ....................................................... 18
Diane Teyrannaise.......................................... 18
Top Dance.......................................................... 19
Centre de loisirs de Teyran........................... 20
Association les Roumégaïres
d'Aubeterre....................................................... 21
Assistante maternelle..................................... 22
Puce des couturières....................................... 23
Teyran Bike 34
Assistante Maternelle
2
Le Journal de Teyran - Mai 2014 - Numéro 143
Info
édito
Teyrannaises, Teyrannais,
À travers ce premier éditorial que j'écris dans le
Journal de Teyran, je souhaiterais avant tout vous remercier
pour m'avoir témoigné votre confiance le 30 mars dernier
en votant aussi massivement pour mon équipe.
Je vous en suis extrêmement reconnaissant, en particulier
pour votre courage d'avoir décidé de porter des personnes
nouvelles à la tête de notre commune.
Ce changement est historique, j'en suis conscient.
Il s'inscrit dans une période importante pour notre village
au cours de laquelle plusieurs orientations vont se décider.
Dès la première semaine, nouvellement élue, l'équipe majoritaire a pris en main tous
les sujets stratégiques. Il convenait de ne pas perdre du temps sur aucun d'entre eux.
Pour les nouveaux rythmes scolaires, l'étude du dossier ne s'est pas arrêtée. Les
candidats d'hier en charge des affaires scolaires, désormais élus, ont continué leurs
travaux. Le dialogue avec les représentants des parents d'élèves a débuté, il continuera
avec l'ensemble des acteurs de la vie scolaire pour présenter des simulations de ce
que serait la nouvelle journée de classe en cas d'application. En parallèle, les mesures
d’assouplissement récemment annoncées par le Ministère seront étudiées.
En urbanisme, la Zone d'Aménagement Concerté (ZAC) « La Passarelle » a fait l'objet
des recadrages nécessaires, en l'occurrence expliquer nos orientations à l'aménageur
et retirer du projet l'extension décidée en 2013 puis votée en mars dernier.
Notre analyse financière des comptes de la commune est en cours. Dans quelques
semaines, elle nous permettra de disposer de la visibilité indispensable pour guider
nos décisions budgétaires.
À tous les employés de notre commune, j'exprime ma confiance. Si le journal de Teyran
a souvent été un lieu d'expression des élus, il aura vocation désormais à présenter
aussi les autres acteurs régulièrement au service de la population.
Bien cordialement,
Éric BASCOU
3
Le Journal de Teyran - Mai 2014 - Numéro 143
Vie municipale
Vie
municipale
G R A N D E U R N AT U R E
Commission communication
Guilhem SERRE - Conseiller délégué à la communication
Le mois prochain, une nouvelle
rubrique verra le jour.
Elle permettra aux associations, aux
entreprises et artisans teyrannais de faire
paraître des offres d'emploi (CDI, CDD,
saisonniers...). D'autres sont disponibles
sur le site de la ville dans la rubrique
développement économique / emploi.
Merci de nous faire parvenir vos offres à
[email protected]
Nous travaillons sur d'autres nouvelles
rubriques comme entre autres :
n Histoire & anectodes
n Se promener à Teyran
n Photos insolites.
Vos contributions et suggestions seront les
bienvenues.
CCFF
COMITÉ COMMUNAL DES
FEUX DE FORÊTS (CCFF)
Il s'agit d'une association de bénévoles dont
l'objectif est de surveiller bois, garrigues,
espaces forestiers de Teyran et des communes
limitrophes, du 15 juin au 15 septembre.
Toutes les statistiques le confirment : les
interventions dans les premières minutes
qui suivent un départ de feu sont les plus
efficaces. Passé ce délai, tout se complique. Il
faut alors souvent des moyens considérables
pour en venir à bout, et malgré cela c'est
souvent la désolation après.
Le CCFF a donc un rôle capital dans la
prévention des feux.
Depuis des postes de vigie aménagés sur les
collines de Teyran, ou en patrouille à bord
de leur 4 x4 équipé, les bénévoles du CCFF
surveillent notre territoire communal afin
de détecter tout départ de feu et intervenir
au besoin en attendant les pompiers.
Appel aux volontaires
Teyrannais
VOUS avez au moins 18 ans,
VOUS appréciez nos espaces
forestiers,
VOUS vous sentez concerné par
leur protection,
VOUS souhaitez bénévolement
participer quelques jours (*) au
CCFF du 15 juin au 15 septembre ?
Rejoignez l'équipe en contactant le
représentant du Comité Communal
de Feu de Forêts.
Gérard Simoni. Tél : 06 78 42 46 29
(*) Avec seulement 5 jours de présence par
bénévole entre le 15 juin et le 15 septembre,
le CCFF peut généralement assurer une
surveillance assidue du territoire.
4
Le Journal de Teyran - Mai 2014 - Numéro 143
Vie municipale
L'équipe
municipale
Le maire
Éric
BASCOU
Les adjoints
1er Adjoint
2ème Adjointe
Édouard
Sylvie
DE COLLE
CAMALON
Finances et activités Culture et jeunesse
économiques
3ème Adjointe
Françoise
GALLAS
Affaires scolaires
4ème Adjoint
Philippe
SECONDY
Ressources
humaines et
services techniquesaccessibilité
5ème Adjointe
6ème Adjoint
Patrick
ROCHER
Sécurité et vivre
ensemble
Bernadette
ORGEVAL
Animations et
patrimoine
Martine CHEYLAN
NERRIÈRE
Urbanisme et
transports
7ème Adjointe
Les élus
Maurice
GODÉ
Marie-Agnès
RÉMY
Nicole
DUPRAT
Albert
BOURRUST
Huguette
LABALME
Maurice
OUZANA
Odile
VELAY
Affaires sociales
Laurent
BILLY
Patrice
LORION
Risques naturels et
environnement
Nathalie
BEDOS-BAILLAT
Guilhem
SERRE
Communication
Sophie
LANNI
Jumelage
Christelle
POYO
Éric
CHAILLAN
Hervé
ARNOLD
Pierre
CLÉROUX
Salvator
D'AURIA
Fabien
GONZALÈS
Barbara
CUGNET
5
Le Journal de Teyran - Mai 2014 - Numéro 143
Vie municipale
Page d'expression libre
réservée au groupe municipal d'opposition
Pierre et son équipe remercient les Teyrannais qui leur ont accordé leur confiance aux
élections 2014.
Cinq élus restent impliqués au sein de l'équipe municipale.
Ils seront vigilants dans l'intérêt des Teyrannais et à l'écoute de la population.
MERCI à tous.
Pierre Cleroux et son équipe.
Correspondant défense
Laurent BILLY - Conseiller délégué à la défense
Cérémonie du 8 mai 2014
Toute la population de
Teyran, le corps enseignant
et les enfants des écoles sont
invités le 8 mai 2014 à célébrer
le 69ème anniversaire de
l'Armistice du 8 mai 1945.
Seront présents à cette occasion les Élus
municipaux et la section des Anciens
combattants et Veuves de guerre de Teyran.
Une messe sera par ailleurs célébrée à
10h30 par le Père Bernard Ravaille. Après la
cérémonie, le cortège formé à 11h15 sur la
Place de la Mairie se rendra au Monument
aux Morts pour un dépôt de gerbes et de
fleurs.
Pour clôturer cette commémoration, un
apéritif sera offert à la population par la
Municipalité.
Laurent BILLY
et Roger Caupert (Président de la
section des Anciens Combattants)
Info Mairie
TRANSPORT SCOLAIRE
ANNÉE SCOLAIRE
2014/20145
Comme chaque année, la Mairie de Teyran
se charge de centraliser durant tout le mois
de juin, les dossiers d'inscription ou de
réinscription pour le bus scolaire (Hérault
Transport). Inscription : les dossiers
seront disponibles à la Mairie début juin.
Réinscription : les dossiers seront envoyés
directement aux abonnés.
Dépôt des dossiers à l'accueil de la Mairie
- Formulaire dûment complété
- Avis d'imposition ou non-imposition
Date limite de dépôt des dossiers en Mairie
lundi 30 Juin 2014
Après cette date, tout dossier devra être
adressé directement à Hérault Transport.
ANNULATION DE LA PERMANENCE EN MAIRIE
DU SAMEDI 10 MAI DE 10H À 12H
(ASCENSION)
PASSAGE À LA 4G
Dans quelques semaines,
Orange va procéder à
la mise en service 4G
de relais téléphonie
mobile sur la commune
de Teyran.
Ces fréquences de la bande
800 MHz sont adjacentes à celles utilisées
par la télévision numérique terrestre (TNT);
leurs utilisations sont donc susceptibles de
créer, ponctuellement, des perturbations de
la réception de la TNT.
6
Le Journal de Teyran - Mai 2014 - Numéro 143
Pour les déploiements commerciaux de la
4G dans cette bande de fréquence, l'Agence
Nationale des Fréquences (Etablissement
Public de l'État) a mis en place un centre
d'appel au numéro 0 970 818 818 (prix
d'un appel local) pour le signalement des
dysfonctionnements. Orange prendra à
sa charge la résolution des perturbations
si elles sont occasionnées par la mise en
service de ses sites.
Informations téléchargeables sur le site
www.ville-teyran.fr
Vie municipale
Élections Européennes du dimanche 25 mai 2014
Complexe sportif
Salle des Fêtes de TEYRAN
Ouverture des bureaux : 8 h à 18 h
(sous réserve de décision Préfectorale)
Il est rappelé qu'un titre
d'identité est obligatoire
POURQUOI VOTER ?
n Parce que le Parlement européen est la seule institution de
l'Union européenne à être directement élue par les citoyens
n Parce que le Parlement européen vote des législations ayant
un impact sur mon quotidien
n Parce que je choisis un projet politique pour l'Europe
n Parce que mon vote contribuera à désigner le prochain
président de la Commission européenne.
www.europarl.fr
Commission sécurité
Patrick ROCHER - Adjoint à la sécurité
Débroussaillement (rappel)
POURQUOI
DÉBROUSSAILLER ?
Le débroussaillement protège les forêts et
les garrigues en permettant de limiter le
développement d'un départ de feu accidentel
à partir de votre propriété et en sécurisant
les personnels de la lutte contre l'incendie.
Le débroussaillement vous protège, ainsi
que votre construction, en garantissant une
rupture du combustible végétal qui favorise
une baisse de la puissance du feu et permet
ainsi une sécurité accrue.
Le débroussaillement est une obligation de
l'article L 321-5.3 du Code Forestier qui le
définit comme : « l'ensemble des opérations
dont l'objectif est de diminuer l'intensité et
de limiter la propagation des incendies par
la réduction des combustibles végétaux en
garantissant une rupture de la continuité du
couvert végétal et en procédant à l'élagage
des sujets maintenus et à l'élimination des
rémanents de coupe ».
COMMENT
DÉBROUSSAILLER ?
Sur le terrain, il s'agit donc d'éliminer les
végétaux susceptibles de propager l'incendie
et de réduire la masse combustible vecteur
du feu :
n en coupant les broussailles, les arbustes
et certains arbres, on limite la propagation
de l'incendie ;
7
Le Journal de Teyran - Mai 2014 - Numéro 143
n en éclaircissant la strate arborée et en
répartissant les pieds de telle sorte qu'il
n'y ait pas de continuité du feuillage, on
limite la propagation de l'incendie par les
cimes des arbres ;
n en élaguant les arbres et arbrisseaux
conservés au minimum jusqu'à deux mètres,
on évite la propagation de l'incendie le long
des troncs dans les cimes des arbres ;
n en éliminant les rémanents de coupes (par
évacuation, l'incinération étant prohibée
par l'arrêté préfectoral relatif à l'emploi du
feu du 4 avril 2007), on diminue l'intensité
de l'incendie.
Vie municipale
Commission culture
Sylvie CAMALON - Adjointe à la culture
Fête de la musique
En prélude, aura lieu le vendredi 13 Juin,
un concert de jazz à la Médiathèque.
Le samedi 14 Juin, des concerts variés seront
proposés sur les places du village.
La Fête de la Musique aura lieu
vendredi 13 et samedi 14 Juin.
Nous avons également prévu une scène
ouverte où les talents teyrannais pourront
s'exprimer. Vous pouvez vous inscrire
avant le 1er juin en adressant un courriel
à [email protected]
Tél . : 04 67 16 19 13
Un programme détaillé vous sera communiqué
ultérieurement.
Médiathèque
AIME CESAIRE
Avec le soutien de la
médiathèque Départementale
Pierres Vives, la Médiathèque
de Teyran propose Aimé,
création théâtrale de la
compagnie Point du Jour,
textes de Nicole RECHAIN
et Aimé CESAIRE. Jeu
Irénée Karfazo DOMBOUE et Nicole
RECHAIN, musique Eric DURANT, le
vendredi 16 mai 2014 à 20h30.
Une évocation du passé d'esclave en Guyane
de la grand-mère de la comédienne, suivie
d'une lecture à deux voix du « Cahier d'un
retour au pays natal » d'Aimé CESAIRE,
poète martiniquais, grand éloge de la liberté
et du sentiment d'appartenance collective.
Un événement théâtre pour lequel il faut
réserver 04 67 16 19 13
ou [email protected]
AUX LIVRES LES PETITS
l'arrivée de nombreux albums, contes,
documentaires. Il était évident de consacrer
Aux livres les petits à ce thème.
Le mercredi 14 mai 2014, les séances seront
de 10h à 10h15 : 0–3 ans, et de 10h30 à
11h : 4-6 ans.
Le samedi 24 mai 2014, la séance sera de
10h30 à 11h pour les 2-5 ans.
Entrée libre, salle d'animations à l'étage.
NOUVEAUX PÉRIODIQUES
JEUNESSE
Depuis peu, la Médiathèque est abonnée
à deux nouveaux titres de presse jeunesse,
disponibles en prêt à l'étage dans la salle
Enfants :
n 1 JOUR 1 ACTU : chaque semaine, 1
JOUR 1 ACTU traite d'un sujet de l'actualité
dans un format très simple, dépliant. À
partir de 8 ans.
n ASTRAPI : deux fois par mois, ASTRAPI
mêle pages documentaires, idées et astuces,
rubriques pour mieux se comprendre, philo,
le tout en s'amusant ! À partir de 7 ans.
CINÉMA
Ânes, chevaux, poneys, zèbres, tous ont
trouvé une place dans les rayons de la
Médiathèque depuis plusieurs mois avec
Nouvelle séance à la
médiathèque avec «La
Part des Anges», film
britannique réalisé par
Ken LOACH (2012),
avec Paul BRANIGAN,
John HENSHAW, Guy
MAITLAND, le jeudi
22 mai 2014 à 20h30.
8
Le Journal de Teyran - Mai 2014 - Numéro 143
Durée 1h41'. Entrée libre, réservation
indispensable 04 67 16 19 13
et [email protected]
« Une comédie bourrée d'espoir et de vitalité... »
(Rolling Stone). « Dialogues savoureux et
acteurs truculents. Très drôle. » (Le Monde).
4L TROPHY
Deux jeunes étudiants teyrannais, Loïc Legris
et Adrien Franceschino, ont participé à la
17ème édition du 4L Trophy. Pendant 10
jours, environ 6000 kms, sur les routes de
France, d'Espagne mais surtout du Maroc.
Cet événement est un grand rassemblement
sportif à but humanitaire.
Mercredi 28 mai 2014 à 19h, Loïc et Adrien
seront à la médiathèque pour accueillir
les personnes qui les ont aidés et soutenus
et celles intéressées par leur aventure, avec
diaporama, vidéo, petit verre et évocation
du Maroc et de leur action.
« En fait le 4L Trophy n'est pas seulement
l'affaire de deux semaines de raid au
Maroc, nous avons débuté cette aventure
plus d'un an avant le départ. Recherche de
partenaires, de la voiture, puis sa préparation
Vie municipale
et son amélioration... Nous avons ainsi pu
emporter des fournitures scolaires grâce à
un partenariat avec la classe de CM2 de
M. Jaeger, et du matériel paramédical qui
sera très utile dans les dispensaires du sud
du Maroc (un choix de notre équipage)...
De retour de ces deux semaines incroyables
nous aimerions partager les émotions que
nous avons pu vivre. »
Entrée libre, bienvenue à tous.
APPLIS GRATUITES
IPAD
Avec le nouvel ipad, Apple
continue de miser sur sa
tablette pour enrichir un App
Store toujours aussi riche en
applications. Il existe de très
nombreuses applications qui
sont gratuites. Du traitement
de texte à l'application météo en passant par
des jeux complets, la Médiathèque propose
une sélection des meilleures applications
gratuites pour l'iPad.
Présentation par l'animateur multimédia le
vendredi 23 mai 2014 à 19h. Entrée libre.
Infos 04 67 16 19 13
et [email protected]
MARC FRANÇOIS
Du 15 au 22 mai 2014, exposition Marc
FRANÇOIS, salle du Charron (à côté de la
Médiathèque). L'artiste se propose de faire
partager sa vision de la région au travers
des paysages, en particulier du territoire
de Teyran. Pour restituer le tempérament
affirmé de ces terres, ce « colorieur » a choisi
les bâtonnets de pastel pour déposer à sec
sur le Canson les couleurs et la lumière.
Ouverture expo du 16 au 18 mai de 14h à
21h30 et du 19 au 22 mai de 15h à 19h30.
Taxis Nicolas
Plusieurs véhicules climatisés
TAXI, VSL,
Service V.T.C. sur RDV
10 rue du Devès - 34820 Teyran
06 63 23 19 93
ou 06 19 79 15 07
CCAS
Vellay Odile - Conseillère déléguée aux affaires sociales
BANQUE ALIMENTAIRE
Les acteurs
dans l'ombre
Afin d'assurer
la continuité
de la banque
alimentaire, M.
PETIT, ancien
délégué à l'action sociale, a passé le relais
aux nouveaux élus dans la discrétion
comme se doivent d'agir les acteurs
sociaux, et nous l'en remercions.
L'équipe des bénévoles a répondu présente
dans sa totalité pour poursuivre cette
action, et nous les remercions vivement.
Le rôle de cette équipe dynamique ne
se limite pas à la distribution de denrées
alimentaires ; une relation de confiance
s'est instaurée entre eux et les bénéficiaires,
pour qui la démarche n'est pas toujours
facile. Les bénévoles sont des confidents,
partagent avec les bénéficiaires leurs peines
et leurs joies, les moments difficiles,
mais aussi et surtout le moment tant
attendu où ils peuvent tourner la page
et prendre leur envol.
Mesdames et Messieurs, acteurs dans
l'ombre encore merci !
9
Le Journal de Teyran - Mai 2014 - Numéro 143
Assistante Sociale
Madame TOURET : 04.67.67.31.60
Permanence uniquement sur
RDV : lundi et mardi matin à
Jacou sauf le 2ème lundi du mois
à Teyran
Permanence téléphonique : lundi
de 14h à 15h ; mercredi de 9h à
10h ; vendredi de 14h à 15h
À travers le village
À travers
le village
La belle de mai au Château Montel
L'Association « Les Têtes Rouges » organise "la Belle de Mai 2014» au Château Montel, le 23 mai à partir de 19h.
Des sonorités Jazz donneront le ton, les mets les plus raffinés apporteront leur palette de couleurs aux parfums appétissants. Dans
cette ambiance vouée à nos sens, les vins seront à l'honneur. Vous dégusterez notamment « Castanéa », un St-Drézéry tout juste sorti
de ses barriques, et « Duc des Gardies » Pic St-loup médaillé aux Vinalies Internationales 2014.
Cette soirée sera également l'occasion de parfaire vos connaissances, au travers d'une animation faisant appel à votre réflexion et à
votre mémoire. Des places au Vignes Buissonnières en Pic Saint-Loup ou aux Théâtrales de St-Drézéry à gagner !
L'admission au cocktail se fera uniquement sur inscription.
Renseignements dans les caveaux de Château Montel : 04 67 70 20 32 / 04 67 16 09 28 ou sur le site Internet : www.chateau-montel.com.
Chorale de collègiens à la salle des fêtes,
vendredi 16 mai - Entrée : 5 €
Fioul
Association des consommateurs de fioul
domestique de Jacou – Teyran – St Drézéry
L'hiver étant terminé, pensez à faire le plein de votre
cuve à mazout à un prix intéressant.
Veuillez donc mettre dans la boîte aux lettres vos noms,
adresse, quantité désirée et n° de téléphone avant le 15
mai pour livraison entre le 15 mai et le 15 juin :
Didier BERGIA - 184, chemin de la Fouillade - 34820
TEYRAN
Histoire
& anecdotes
Dernièrement se sont déroulées les élections
municipales. Le 25 mai prochain nous allons élire
les députés européens.
Dans ce contexte, cette image est un clin d'œil au
temps passé...
Cette carte d'électeur a été signée par Monsieur
le Maire de Teyran le 2 août 1846.
L'assemblée des Électeurs s'est tenue le 9 août 1846.
À l'époque seuls les hommes votaient.
Ce n'est qu'en 1944 que les femmes accéderont
en France aux bureaux de votes.
10
Le Journal de Teyran - Mai 2014 - Numéro 143
Vie associative
Vie
associative
Teyran Bike 34
PROCHAIN RENDEZ-VOUS
CYCLISTE :
Jeudi 19 mai 2014 (Ascension)
RANDONNÉES DE
‘'LA TEYRANNAISE''
(ROUTE ET VTT)
Amis cyclistes, que vous soyez licenciés
ou pas, TB-34 vous convie à participer le
jeudi de l'Ascension à la 11ème édition
de “La Teyrannaise''. Ces randonnées
cyclistes soutenues par la ville de Teyran,
le département de l'Hérault et la région
Languedoc-Roussillon sont ouvertes à tous
les amateurs de vélo. Elles emprunteront trois
parcours “route'' et trois parcours “VTT''
entièrement fléchés. Comme d'habitude,
collation au départ, ravitaillements sur les
parcours, pot de l'amitié et grillades seront
offerts à l'arrivée aux participants. Les
étudiants de l'école d'ostéopathie de Béziers
seront également fidèles au rendez-vous,
pour prodiguer à ceux qui le souhaiteront
les soins réparateurs toujours très appréciés.
11
Le Journal de Teyran - Mai 2014 - Numéro 143
Les inscriptions et les départs auront lieu
le jour même à la salle des fêtes de Teyran
de 7h30 à 10h.
Le port du casque ainsi que le respect
scrupuleux du code de la route sont
obligatoires.
Vous trouverez tous les renseignements
complémentaires sur le site internet du
club : http://www.teyranbike34.fr
Vie associative
Handball Club de Teyran
Les -18 Départemental sont champions de l'Hérault
Voici les principales nouvelles du
Handball Club de Teyran.
CHAMPIONS
DE L'HÉRAULT
Samedi 12 avril, après un match quasiment
parfait et une belle victoire 30-26 contre
le MHB au Palais des Sports de Bougnol,
les -18 ans Départemental de l'entente
Jacou-Teyran (ci-dessous) deviennent
champions de L'Hérault. Outre la belle
performance face à une équipe du MHB
très motivée, il s'agissait à plusieurs égards
d'un moment particulier :
n Ce titre clôture un championnat dans
lequel les 14 joueurs de l'équipe, en très
grande majorité des -16 ans surclassés, ont
dû affronter des équipes plus âgées qu'eux
(parfois de 2 ans).
n Il s'agit du 3ème titre en 2 ans pour cette
équipe (vainqueur du championnat et de la
Coupe -16 ans l'année dernière), validant
encore un peu plus l'entente avec le club
de Jacou.
n Enfin, gagner un titre à Bougnol (salle
mythique du handball français) est en soit
chargé d'émotion.
Ces jeunes évoluent ensemble au handball
depuis longtemps (certains depuis le primaire) et sont inlassablement supportés
par leurs entraîneurs, familles et amis.
Alors bravo à eux pour ce beau trophée,
et merci à tous, entraîneurs, staff, famille,
amis et supporters !
FINALITÉS DE LA COUPE
DE L'HÉRAULT JEUNES
Le même samedi, le HBC Teyran coorganisait avec le club de Jacou les finalités des
Coupes de l'Hérault Jeunes (-12, -14, -16,
Garçons et Filles). Il s'agissait pour le club
d'organiser avec le Comité de l'Hérault
pas moins de 9 matchs dans la journée, et
surtout d'accueillir au gymnase de l'ordre
de 300 à 400 personnes des clubs de tout
le département. Grâce à l'implication des
bénévoles du club et de l'aide de la Municipalité (Barnum, Sonorisation) tout s'est
très bien passé : non seulement les gradins
furent pleins et les jeunes vainqueurs heureux,
mais tous ont pu bénéficier de la buvette et
des grillades proposées par le club.
UN CHOIX
VARIÉ
Z.A. 155, avenue de l'Industrie - 34820 TEYRAN - www.portail-equipement.com
12
Le Journal de Teyran - Mai 2014 - Numéro 143
Vie associative
LES MATCHS DU MOIS
DE MAI À TEYRAN
n Samedi 25/4 : à 16h Teyran / Redessan
Lunel (-18 Région), à 18h30 Teyran /Vergèze
(Seniors Région Honneur), puis à 20h30
Teyran / Le Vigan (Seniors Prénational).
POUR NOUS JOINDRE :
Courriel : [email protected]
Olivier au 06 84 63 30 95
Site internet : www.handball-teyran.com
Page Facebook : HBC Teyran.
JOURNÉE
HAND'ENSEMBLE
Le dimanche 18 mai 2014, une grande
journée HAND'ENSEMBLE est organisée
par le club. Elle permettra la promotion du
handball et de ses valeurs ainsi que le partage
en direction des personnes en situation de
handicap et des personnes valides. Au cours
de cette manifestation, des tournois de -14
ans et de -18 ans permettront aux jeunes
du club de se mesurer à d'autres équipes
du département, puis une rencontre handivalide opposera l'équipe hand-fauteuil du
SC MAZAN (84) à des licenciés du club
qui joueront cette fois dans des fauteuils.
Grâce aux multiples ateliers à la Caravane
du Hand (dont stand d'adresse et de mesure
de la vitesse des tirs par radar), cette journée
sera également l'occasion pour les jeunes de
la commune de s'initier et de découvrir le
handball. Cette manifestation a le soutien
du Comité de Handball de l'Hérault. Buvette
et restauration seront proposées toute la
journée sur place. Un buffet offert par la
Municipalité clôturera cette manifestation.
DIVERS
n Le club continue son action auprès des
écoles en initiant les plus jeunes des classes
de CE2, CM1 et CM2.
n Pendant les vacances de Pâques, le club
organise un stage multi-activités pour les
jeunes de -14 ans, et un stage de perfectionnement pour les -18 ans.
n Le 8 mai 2014, plus de 90 personnes
du club (joueurs et familles) iront voir en
groupe le match MAHB-PSG à l'Aréna 7
Champions du monde en un seul coup, cela
ne se rate pas !
13
Le Journal de Teyran - Mai 2014 - Numéro 143
Vie associative
MJC Teyran
La chorale « La Clef des Chants » de
la MJC participera le samedi 24 mai
à CHORALISSIMO à Montpellier.
De nombreuses chorales se relaieront et
animeront le centre-ville par de miniconcerts et se rassembleront à 13 h, place
St Roch pour interpréter entre autres des
extraits de West Side Story ou du Trouvère
de Verdi. Le programme détaillé sera dès
sa parution sur le site de la MJC www.
mjcteyran.fr
ASP Teyran
UrbanImmo95x140 03/11/11 18:28 Page1
DU CÔTÉ DES SENIORS
L'équipe fanion de l'ASP Teyran est toute proche de
valider son ticket pour la montée la saison prochaine.
En enchaînant les bons résultats elle met toutes les
chances de son côté afin d'accéder à ce nouveau palier.
Nous vous attendons tous pour le dernier match de la
saison à domicile et sûrement le plus décisif, le dimanche
25 mai au stade Jean Pierre Jarriod de Teyran à 15h.
Venez participer avec nous et encourager votre équipe
pour ce match capital afin de finir cette saison en beauté.
DU CÔTÉ DE L'ASP TEYRAN
Cette année, l'ASP Teyran fête ses 40 ans. 40 ans de
passion 40 ans d'acteur du football Teyrannais, 40 ans
de buts et d'émotion sous les couleurs rouge et noire.
Pour célébrer cet événement l'ASP Teyran organise le
samedi 28 juin 2014 un grand repas suivi d'une soirée
dansante sur le thème "cabaret rouge et noir".
Venez partager ce grand moment avec nous, revivre
vos exploits passés ou raconter vos souvenirs de bord
de terrain.
Vous pouvez d'ores et déjà réserver cette grande soirée
dédiée aux 40 ans de football teyrannais.
Nous vous attendons nombreux.
Info et réservation : Céline Jariod 06.82.04.13.46
Prix de la soirée : 30€
Lieu : salle polyvalente de Teyran
14
Le Journal de Teyran - Mai 2014 - Numéro 143
Vie associative
L'amicale des Teyrannais d'Aujourd'hui et de Demain
Vous propose
DIMANCHE 1er JUIN 2014
une SORTIE EN PROVENCE
8h - Départ du parking des écoles angle
avenue de Castries et rue truc des Mazes
10h - arrivée
à Roussillon,
visite guidée
du Sentier
des Ocres,
aménagé et
balisé, qui
nous conduira
à la "Chaussée des géants", au milieu des
cheminées de fées et d'une suite de sites
grandioses sculptés par l'eau, le vent et la
main de l'homme.
Prévoir de bonnes chaussures de marche.
Un belvédère surplombant la carrière des
ocres permet une vision magnifique sur
le site. Les personnes qui ne voudraient
pas suivre le sentier pourront aller voir le
panorama au belvédère et ensuite aller
découvrir les ruelles, façades en trompe
l'œil etc. de ce village coloré.
utilisant la force humaine ou animale).
Classé Monument Historique, pressoir du
1er siècle au 16ème siècle, il est le moulin le
plus ancien conservé avec tous ses éléments
de travail.
Ce moulin, avec ses cuves creusées dans
le roc, ses canalisations romaines, relate
l'histoire de l'huile d'olive et du savon
de Marseille dans la Méditerranée. De
nombreux outils de travail sont conservés,
lampes à huile, amphores…
- Visite guidée du "Musée du Vitrail ". Ce
grand musée, 600 m2 d'exposition dans
un parc de 3 hectares où vous pourrez
également voir les sculptures monumentales
de Frédérique DURAN, relate l'histoire
du verre et du vitrail des temps les plus
reculés à nos jours.
12h30 - REPAS
Une exceptionnelle collection d'objets
témoigne de l'épopée verrière.
14h30 - visite guidée
" le Moulin des
Bouillons " moulin
à huile appelé
moulin à "sang"
(Fonctionnement
- Village des BORIES et documentaires
vidéo : ensemble de trente constructions de
pierre sèche ressuscité et restauré par dix
années de travail. Ces constructions typiques
aux formes pures et simples représentent
un chef d'œuvre
architectural : le
savant empilage
de pierres non
jointées avec
une voûte en
encorbellement.
vous y découvrirez bergeries, fours à pain,
cuves à vin, ruelles, enclos et murs. Les
bories, que l'on appelle aussi familièrement
dans le pays -cabanes gauloises-, sont
bâties en pierres sèches, c'est-à-dire sans
mortier, selon le principe de la fausse voûte
en encorbellement
18h (environ) – retour vers Teyran
Prix tout compris
de la journée adhérent : 59 €
non adhérent : 64€
Date limite de réponse : 28 mai
Pour tous renseignements ou réservation,
veuillez contacter :
Mme Andrée LAGARDE 19 rue Truc des Mazes
34820 Teyran ou
Mme Monique Quintin 369 rue de Malerives
34820 Teyran
Collection de vitraux réalisés par Frédérique
Duran pour les expositions de Barcelone,
Madrid, Rome.
Radio-club de Teyran
Bonjour à toutes et à tous,
Une date importante dans le monde radio
amateur. Le 18 avril, c'est en effet ce jour-là
en 1925 que fut fondée l'IARU.
International Amateur Radio Union
Chaque année, afin de commémorer cet
anniversaire, des manifestations sont
organisées un peu partout dans le monde.
Cette fois, le Radio Club de Teyran a mis
ses installations sur le parking du magasin
Spar, grâce à l'aimable autorisation de son
gérant.
Si vous désirez en savoir un peu plus, nous
vous invitons à venir nous rendre visite
dans nos locaux.
Alors, à bientôt le plaisir de vous rencontrer.
Diverses démonstrations ont pu être
réalisées pour satisfaire à la curiosité de
nos sympathiques visiteurs. Ceci n'étant
bien sûr qu'un simple échantillon de ce
que peuvent représenter les possibilités du
radio-amateurisme.
Contact : Guy Gleizes 06 22 95 15 94 Locaux
RC au : 3 rue des Arènes 34820 Teyran
15
Le Journal de Teyran - Mai 2014 - Numéro 143
Vie associative
Tambourin Club de Teyran
NOUVELLE SAISON
EXTÉRIEURE
Le tambourin club de Teyran a démarré
la saison extérieure en organisant son
tournoi annuel. Toutes nos félicitations aux
12 équipes participantes pour leur dynamisme et nos remerciements chaleureux
à la boulangerie teyrannaise Hautbois, la
fleuriste teyrannaise Flore Artisan et le petit
paradis de Vendargues pour avoir offert de
nombreux lots aux gagnants du tournoi.
Le dimanche 13 avril a été l'occasion de
recevoir, à la demande du comité départemental de l'Hérault, un plateau de benjamins.
Trois équipes, Florensac, Grabels et Notre
Dame de Londres étaient présentes. De très
belles rencontres ont eu lieu. Ces jeunes
pousses du tambourin ont régalé le public.
L'après-midi, pour la 1ère journée de la saison extérieure, les 2 équipes Teyrannaises
recevaient à domicile : les filles de la série A
ont reçu leurs homologues de Vendémian.
Teyran a gagné 13 à 2 devant une équipe
qui vient juste de monter de série B, un
niveau inférieur. Ce match a été l'occasion
de quelques beaux échanges.
L'équipe masculine recevait Cazouls
d'Hérault. Le match fut très équilibré mais
les Cazoulins ont gagné le match 13 à 10. Il
reste juste à effectuer quelques rodages de
début de saison et nous pouvons assurer
que cette équipe tiendra bien son rang.
Si vous souhaitez faire des essais de
tambourin, n'hésitez pas à nous contacter.
Une équipe sera engagée en loisirs.
Tél : Michel EDOUARD au 06.30.36.35.82 ou
Céline EDOUARD au 06.65.95.10.23
Pèlerinage à Lourdes
La NACIOUN GARDIANO
organise son seizième
pèlerinage à LOURDES
les 24, 25 et 26 octobre 2014.
Un car partira de TEYRAN le vendredi 24
octobre à 9h30.
Le prix du voyage et du séjour (logement
en hôtel *** - chambre double) est de
16
Le Journal de Teyran - Mai 2014 - Numéro 143
195 € par personne.
Renseignements et inscription auprès de :
Claudie DUMAS (04 67 70 21 08 ou 06 87
88 39 67)
Vie associative
Les Diablotins
Ce mois-ci, le temps a permis à
nos petits diablotins de manger
en terrasse à "la cantine de Loli".
À cette occasion, ils ont revêtu leurs plus
beaux chapeaux, pour profiter en toute
sécurité des rayons du soleil.
Après un plein en vitamine D, nos petits
ont été initiés avec bonheur à la musique
par Franck. Maracas, tambourins et
grelots n'ont plus aucun secret pour eux.
Certains mettent à profit leurs nouvelles
acquisitions à la maison pour la plus
grande joie de leurs parents.
Pendant ce temps, les plus grands bercés
par la "douce musique" se préparent au
concours de professionnel de la santé.
Tous les poupons ont été examinés et
leurs carnets de santé dûment remplis.
"M. le médecin de la crèche, la relève est
assurée !"
Nous vous rappelons que des places sont
encore disponibles pour les Diablo'puces
du 18 mai 2014, aux abords de la crèche
(rue Peyrou).
Renseignements et inscriptions soit par mail
([email protected]), soit par téléphone
(au 06.77.10.04.91 ou au 06.75.42.77.56)
Biscan PAS
ACTIVITÉS GÉNÉRALES
DE MAI 2014
n Jeux tous les mardis et jeudis à 14h.
n Tarot tous les lundis à 14h.
n Couture tous les mercredis à 14h.
n Jeudi 15 Mai 14h Concours de Belote
n Jeudi 22 Mai 14h Loto mensuel
SORTIES ET VOYAGES
PROGRAMMÉS
n Sortie à la journée Le jardin St Adrien
date déplacée au Mardi 13 Mai 2014
Prix : 50 € (Il reste des places, inscrivezvous rapidement).
Les inscriptions sont ouvertes. Contactez
Sylvette Tourrière au 04 67 70 36 35.
n Voyage en Périgord
4 jours du samedi 21 au mardi 24 Juin 2014
Prix : 420€ (il reste des places)
Le solde du voyage doit être réglé pour le
15 Mai au plus tard.
REPAS DE PRINTEMPS
n Voyages dans les Pyrénées
6 jours du Lundi 08 Septembre au samedi
13 Septembre 2014. Prix de 655 à 699 €
selon le nombre de participants.
Animation Théâtre : Tous les vendredis à 16h
Démarrage de l'activité le Vendredi 16 Mai
sous la responsabilité de DD Capel.
17
Le Journal de Teyran - Mai 2014 - Numéro 143
Réservez votre journée du jeudi 12 juin
2014, les détails vous seront donnés prochainement.
NOUVELLE ACTIVITÉ
Vie associative
Taekwondo
CHAMPIONNATS DE
FRANCE UNE MÉDAILLE
NATIONALE POUR LES
FILLES :
Toulouse recevait cette année les championnats
de France Poomsae les 5 et 6 avril. Après
les championnats de région sept athlètes
du club étaient qualifiés cette année.
Les résultats sont satisfaisants au vu de la
concurrence chaque année plus importante,
même si une meilleure gestion du stress lié
à l'événement aurait pu nous permettre
de faire encore mieux. Le résultat le plus
marquant est la belle médaille de bronze
que ramène l'équipe de fille junior Lan
Pham, Eva Gibaut et Aurélie Deshons.
Ces trois « drôles de dames » ont montré
qu'elles savaient répondre présentes dans les
grandes occasions malgré une préparation
perturbée par des blessures.
En équipe paire, Théo Morel et Lan Pham
finissent au pied du podium à une quatrième
place au goût amer...
Thibault Saladino en équipe sénior associé
à Dylan et Dany de Montpellier Taekwondo
finit cinquième.
Nos deux jeunes minimes Mai Pham
et Adrian Demarcy pour leur première
participation à ce niveau furent un peu
écrasés par l'événement dans des catégories
jeunes au niveau très relevé mais cette
expérience leur servira pour préparer les
prochaines échéances.
Ces championnats avec une nouvelle médaille
nationale pour le club furent un bon cru, le
niveau général est en progression bravo !
www.taekwondoteyran.fr
Diane Teyrannaise
Dans le journal de TEYRAN
de Mars 2014, la DIANE
TEYRANNAISE a fait part de
l'ouverture d'une campagne
de piégeage sur tout le
territoire de la commune du
1er mars au 1er Juillet 2014.
Afin de mieux sensibiliser les Teyrannais
sur cette campagne, les informations suivantes sont communiquées.
Cette campagne, motivée et argumentée,
a fait l'objet d'une déclaration préalable en
Mairie. Les opérations de piégeage sont
soumises à une réglementation rigoureuse
et ne peuvent être exercées que par des personnes ayant la qualité de piégeurs agréés.
La DIANE TEYRANNAISE dispose de
3 piégeurs agréés, dûment formés par la
Fédération Départementale des Chasseurs
de l'Hérault.
Actuellement, la liste des animaux classés
nuisibles, désormais encadrée par un arrêté
ministériel, fait apparaître pour l'Hérault :
le renard, la pie bavarde et la fouine.
menée en liaison étroite avec les instances
départementales de la chasse, la DIANE
Ces animaux sont classés nuisibles du fait
des dommages qu'ils occasionnent aux biens,
aux personnes ou aux cultures agricoles,
maraîchères et arboricoles. Par exemple,
une très grande population de pies, grandes
pilleuses de nids, fait disparaître des jardins
les mésanges et petits passereaux.
Par ailleurs, il ne faut pas sous-estimer les
risques sanitaires : par exemple, la transmission à l'homme (ou au chien) par le renard
de l'échinococcose alvéolaire (maladie
parasitaire impliquant un traitement à vie).
De ce fait, dans le cadre de cette campagne
TEYRANNAISE demande à la population de
bien vouloir éviter la divagation des chiens et
chats d'une part, et de respecter le travail des
piégeurs en évitant de détruire le matériel de
piégeage ou de libérer des animaux piégés,
opération dangereuse qui par ailleurs peut
être source de graves blessures.
Par ailleurs, la « Diane Teyrannaise » se
met à la disposition des personnes qui, suite
à des dégâts occasionnés par ces animaux
nuisibles, souhaiteraient la contribution
des piégeurs agréés.
18
Le Journal de Teyran - Mai 2014 - Numéro 143
Vie associative
RÉSULTATS
Top Dance
n Classique préparatoire 1 :
• SAULNIER Françoise : 1er prix national
• TOUREL Flavie : 1er prix national
• PASSAGA Emma : 1er prix régional
• GUIRAUDON Luce : 2ème prix
DES RÉSULTATS
ÉLOGIEUX :
32 PREMIERS PRIX
n Classique préparatoire 2 :
• GUIDONI Léa : 1er prix national à
l'unanimité
• POUDEVIGNE Kiara : 1er prix national
à l'unanimité
• LOUSTALE Lauriane : 1er prix national
• COTENTIN Théoline : 1er prix national
• CHAULET Lilou : 1er prix régional
Le concours régional de la confédération
de danse s'est déroulé cette année sur deux
weekends à Carcassonne, les 29, 30 mars et
le 6 avril. Pas moins de 845 danseurs étaient
présents, ayant tous comme objectif d'être
sélectionnés pour le concours national qui
se déroulera à Lyon fin mai. Les danseuses
de TOP DANCE se sont distinguées en
remportant les 1er prix dans chaque catégorie présentée (classique, modern ‘jazz,
duo, groupe, autre style). Tous ces résultats
étaient le fruit de beaucoup de travail, tant
de la part des élèves que des professeurs
Sylvie RICHAUD (classique) et Aurélie
GUIBOUT (modern ‘jazz). Nous ne pouvons que les féliciter et les encourager à
continuer en leur souhaitant bonne chance
pour le concours national.
L'ensemble des élèves de l'association
TOP DANCE présentera son spectacle
de fin d'année au Zénith de Montpellier
le lundi 30 juin 20h30.
n Classique élémentaire 1 :
• DESPETIS Laurène : 1er prix national
• ARGELLIES Doriane : 1er prix National
• BOSSARD Jessica : 1er prix national
• Group Autre style : 1er prix national
n Classique élémentaire 2 :
• LE BRETON Ingrid : 1er prix national
avec félicitations du jury
n Classique moyen 1 :
• TOUREL Elaurie : 1er prix national à
l'unanimité
• ANCEL Chloé : 1er prix régional
• ROCHEFORT Jeanne : 3ème prix
n Classique avancé :
• DEBUIRE Clara : 1er prix national
• GUILLERMET Lisa : 1er prix national
• JOSEPH Mégane : 1er prix national
• COSTA Lisa : 1er prix régional
Pour tous renseignements : 06 11 27 43 41
n Modern'jazzz catégorie 1:
• LE BRETON Ingrid :1er prix avec
félicitations du jury
• ARGELLIES Doriane : 1er prix national
• BOSSARD Jessica : 1er prix régional
• DESPETIS Laurène : 2ème prix
• LOUSTALE Lauriane : 2ème prix
n Modern'jazz catégorie 2 :
• Groupe : 1er prix à l'unanimité
• CAVAILLON Jeanne : 1er prix national
• DEBUIRE Clara : 1er prix régional
• GUILLERMET Lisa : 1er prix régional
n Modern'jazz catégorie :
• Groupe : 1er prix à l'unanimité
• Duo : 1er prix national
• RIEUSSET Jade : 1er prix régional
n Modern' jazz catégorie 4:
• CAVAILLON Pauline : 1er prix à
l'unanimité
• RAGOT Julie : 1er prix national
• RUFFLE Clémentine : 1er prix régional
• TARROUX Anne : 2ème prix
19
Le Journal de Teyran - Mai 2014 - Numéro 143
Vie associative
Centre de loisirs de Teyran
VACANCES
D'ÉTÉ 2014
LE CENTRE SERA OUVERT :
DU LUNDI 7 JUILLET AU VENDREDI
1 AOÛT ET DU LUNDI 18 AOÛT AU
VENDREDI 29 AOÛT INCLUS
INSCRIPTIONS À PARTIR DU
LUNDI 16 JUIN 2014
• Découverte équilibre sur objets (boules,
échasses, monocycle…)
• Découverte acrobaties (roulade, mini
trapèze, trampoline…)
Il est rappelé que les dossiers d'inscriptions
pour les séjours doivent IMPÉRATIVEMENT être remis complets entre le 28
avril et le 9 mai.
n 1 demi-journée via ferrata
n 1 demi-journée Tir à l'arc
n 1 demi-journée course d'orientation
n 1 demi-journée piscine
RENSEIGNEMENTS
Tél.: 06 11 83 01 37
Courriel : [email protected]
Adresse : 2 rue des écoles Teyran
POUR LES JEUNES
TEYRANNAIS DE
16/17 ANS
Lors des vacances d'été, du 7 juillet au 30
août, le centre de loisirs propose (par période
de 15 jours) à des jeunes (16 ans révolus et 17
ans) de s'investir BÉNÉVOLEMENT dans
la vie active du centre. Le but sera pour eux
de découvrir le domaine de l'animation, la
vie en collectivité, d'être au plus près des
enfants, encadrés par l'équipe du centre.
Cette proposition s'adresse principalement
à des jeunes qui envisagent, à partir de 17
ans de passer le BAFA.
Tous les renseignements complémentaires
peuvent être donnés par la directrice du
centre de loisirs.
DU 7 AU 11 JUILLET
SÉJOUR A LA FERME
PÉDAGOGIQUE
ENFANT DE 6 À 10 ANS
PARTICIPER À LA VIE À LA FERME
Nourrir les animaux, fabriquer du pain,
de la laine, jardiner, relever les empreintes
des animaux sauvages…
Les inscriptions sont ouvertes.
SÉJOUR CIRQUE EN LOZÈRE
DU 13 AU 20 JUILLET
7 À 13 ANS
Encore quelques places disponibles !
5 séances d'atelier cirque et une soirée
spectacle :
• Découverte jonglerie (foulards, balles,
assiettes chinoises …)
20
Le Journal de Teyran - Mai 2014 - Numéro 143
Vie associative
Association les Roumégaïres d'Aubeterre
Beaucoup de belles émotions
pour les résidents de la Résidence
Aubeterre ce trimestre.
JANVIER
Le grand Chœur Gospel "venez à moi" a
marié spiritualité, beauté et convivialité au
travers d'un répertoire de chants religieux
rythmés et enthousiastes.
FÉVRIER
L'orchestre JM'S BAND, fort de ses 6 musiciens, a offert un après-midi très rock and
roll et fait battre des mains et des pieds les
résidents et leur famille.
Le 9 février un grand loto salle des fêtes
réunissait les résidents et le nombreux
public venu encourager l'association et
profiter des alléchants lots offerts (télévi-
sion, dîners au jardin des sens, dîners aux
gourmands) appareils ménagers, panier
très gourmands etc....
Le 11 Février la compagnie "la joie de vivre"
de Mauguio enchantait nos aînés grâce à la
trés belle voix de la chanteuse et des sketchs
désopilants des hommes de la troupe.
MARS
L'orchestre " UNTONDEKAR" et ses 6
musiciens a transporté le public dans un
univers Jazzy avec la reprise de chansons
françaises. De Charles TRENET à Serge
LAMA en passant par NOUGARO, SOUCHON, Nino FERRER, Michel JONAZ,
Jacques BREL ou GAINSBOURG, les
résidents ont ouvert la porte aux souvenirs
et fredonné ces merveilleuses mélodies du
riche répertoire français.
21
Le Journal de Teyran - Mai 2014 - Numéro 143
Pour soutenir notre action et nous permettre
de proposer le maximum d'animation à nos
aînés, rejoignez notre association.
ASSOS les ROUMEGAIRES aide à l'animation
de la résidence AUBETERRE
Mme BARTHELEMY 06.74.50.72.78
Mme LUBRANO 06.10.26.14.92
Vie associative
Assistante maternelle
Pour oublier l'hiver et sa
grisaille, voici « carnaval ».
Les enfants, d'abord impressionnés, ont pris
le temps d'observer ces inconnus habillés
bizarrement. Ils ont ensuite reconnu leurs
copains de jeu et apprécié tous ces beaux
déguisements. Les lapins, les coccinelles
et les abeilles ont retrouvé des sosies. Les
princesses ont comparé leur belle robe
et leurs bijoux. Le clown a gardé son nez
rouge et sa perruque pendant toute la fête.
Dans une belle mêlée, les enfants ont joué
avec les bulles. Un moment de calme pour
goûter les gâteaux préparés par les assistantes maternelles et reprendre des forces.
Une dernière farandole et c'est déjà l'heure
de se quitter.
Le prix, la qualité
en livraison
Pizza
Au feu de bois
04 67 55 12 55
Espace Bocaud - Route de Vendargues - 34830 JACOU
Ouvert non stop de 9h à 22h30 - 7/7
Pizzas - Salades - Paninis - Sandwichs - Pâtes - Hamburgers
livraison
gratuite
Jacou, Clapiers, Teyran, Le Crès, Castelnau
Montant minimum suivant la zone
Carte Bleue
en livraison
A Préciser à la commande
www.annexe-pizza.com
22
Le Journal de Teyran - Mai 2014 - Numéro 143
Vie associative
Puce des couturières
Pour la sixième édition, "les
puces des couturières" ont
tenu toutes leurs promesses
et même au-delà.
Ce succès est évidemment le fruit d'une
implication conjointe du club "un point c'est
tout" ainsi que des exposants qui parfois
viennent de très loin.
Après le petit café du matin et les
viennoiseries offerts par le club, le buffet
bien garni, alimenté par les exposants et les
organisatrices fut un vrai moment de partage.
Les exposants anciens et nouveaux sont
repartis très contents de la journée et l'ont
manifesté par leurs courriels, petits mots
et encouragements verbaux.
De plus, beaucoup de nouvelles inscriptions
furent prises pour 2015.
HISTORIQUE DES PUCES
DES COUTURIÈRES
du club de patchwork de Vendargues "ART
et TISSU " a été la première organisatrice
des puces des couturières en France en 1995.
A cause de sérieux problèmes de santé, elle
a demandé à l'association "un point c'est
tout" de reprendre le flambeau.
En sa mémoire, nous nous efforçons de
continuer cette manifestation dans le
même esprit d'échange de partage et de
convivialité.
Marie Anne Suzanne, Présidente et créatrice
JACOU
1
Je commande...
www.intermarche.com
2
Je passe à l’accueil
de mon magasin...
3
... et hop ! Je récupére
mes courses.
23
Le Journal de Teyran - Mai 2014 - Numéro 143
S E R V IC E
LOCATION
agenda
8 MAI
Commémoration
10h30 : messe
11h30 : monuments aux morts
12h : repas des anciens
combattants
Organisateur : Municipalité
14 MAI
« Aux livres les petits »
«Ânes, chevaux, poneys, zèbres »
Lieu et organisateur :
Médiathèque, 10h-10h15 (0-3
ans) et 10h30 - 11h (4-6 ans)
15 - 22 MAI
Exposition Marc FRANÇOIS
Lieu : Salle du Charron
Organisateur : Médiathèque
16 MAI
« Aimé » (Aimé Césaire) théâtre
Cie du Point du Jour
Lieu et organisateur :
Médiathèque, 20h30
18 MAI
Hand' ensemble
Lieu : Gymnase J.P. BEUZON
Organisateur : Handball club, à
partir de 10h
18 MAI
Rencontre tambourin Teyran –
Balaruc (série H3 Garçons)
Lieu : Tambourin
Organisateur : Tambourin club,
17h
25 MAI
élections européennes
Lieu : Salle des fêtes
8h – 18h (sous réserve)
25 MAI
Rencontre football : Teyran Asp
contre Baill St Bres Valer2
Lieu : Stade Jean Pierre Jariod
de Teyran
Organisateur : ASP Teyran, 15h
22 MAI
Cinéma « La Part des Anges » de
Ken LOACH
Lieu et organisateur :
Médiathèque, 20h30
25 MAI
Rencontre tambourin Teyran –
Poussan (série FA Filles)
Lieu : Tambourin
Organisateur : Tambourin club,
17h
23 MAI
Présentation Applications
gratuites pour iPad
Lieu et organisateur :
Médiathèque, 19h
28 MAI
4L Trophy au Maroc (rencontre
diaporama, vidéo)
Lieu et organisateur :
Médiathèque, 19h
24 MAI
29 MAI
« Aux livres les petits »
Teyrannaise du vélo
«Ânes, chevaux, poneys, zèbres » Lieu : Salle des fêtes
Lieu et organisateur :
Organisateur : Teyran bike 34
Médiathèque, 10h30-11h (2-5 ans)
31 MAI
Soirée théâtre avec la
compagnie "Le théâtre du
horaires
urgences
Passant"
d'ouvertures de la mairie
Lieu : Salle des fêtes
LUNDI AU VENDREDI
MÉDECIN ET PHARMACIE
de garde la nuit, le weekOrganisateur : Collectif ACIDC,
8h à 12h
end et jours fériés
13h30 à 17h30
20h
18 MAI
Diablo'puces
Lieu : Salle du Peyrou
Organisateur : Crèche, 9h - 13h
rappel
MAIRIE
04 67 16 19 19
POLICE MUNICIPALE
06 68 21 82 13
ASSAINISSEMENT VÉOLIA CGE
0 811 900 500
EAU DISTRIBUTION VÉOLIA RUAS
0 811 900 500
DÉPANNAGE ÉCLAIRAGE PUBLIC
0 800 39 18 48
E.D.F DÉPANNAGE N0 VERT
0 810 333 034
G.D.F NO VERT
0 810 43 30 34
COLLECTE DES DÉCHETS CCPSL
04 67 55 33 12
SAMEDI
permanence
de 10h à 12h
déchetterie
(Route de Prades CD45)
COMPOSER LE 15
Pour connaître
LA PHARMACIE DE GARDE
veuillez composer le
3237
SOS VÉTÉRINAIRE
04 67 45 46 84
VENDREDI ET SAMEDI
9h à 12h
14h à 18h
MERCREDI
14h à 18h
DIMANCHE
9h à 12h
PEFC / 10-31-1319
Articles pour le Journal de Teyran
[email protected]
Les personnes ou les associations teyrannaises qui désirent faire paraître
des articles dans le Journal de Teyran du mois de JUIN 2014,
doivent les déposer en Mairie ou par courriel avant le 14/05/2014 - 14h00.
La prochaine distribution est prévue à partir du 31/05/2014.
Bulletin municipal d'information
2000 exemplaires - Dépôt légal N° ISSN 1245-138X
Éditeur : BODEVA Communication - Tél. : 04 67 15 13 90