docMans - Le pays de Bièvre Valloire
download 
Plainte Transcription
Mans - Le pays de Bièvre Valloire
PRODUCTEURS NON LABELLISÉS Cidre, pommes /A2/ M. Jean-Yves Lecomte Les Oisonneries 72290 SOULIGNÉ-SOUS-BALLON Tél. 02 43 27 32 86 ou 02 43 27 28 18 /C4/ Dany WILLIAMEY Le Bois Rond 72250 PARIGNÉ-L'ÉVÊQUE Tél. 02 43 75 96 65 Fromages de chèvre /C3/ GAEC des 4 Saisons - Le Boulay 72560 CHANGÉ • Tél. 02 43 40 05 95 Miel Volailles 72380 LA GUIERCHE Tél. 02 43 27 32 69 La Taquinerie 72250 BRETTE-LES-PINS Tél. 02 43 75 85 37 /D2/ Ferme Palluau /D3/ Ferme La Martinière 72220 MARIGNÉ-LAILLÉ Tél. 02 43 88 57 30 Productions maraîchères /C2/ Ferme Les Herveries Vente sur place tous les jours. Le samedi : parking Meubles Atlas 72230 ARNAGE Tél. 02 43 21 84 06 Fax 02 43 21 83 74 /A3/ Ferme Trompe Souris Fromages de chèvre et vache 72290 COURCEBOEUFS Tél. 02 43 27 38 08 /B2/ Le Potager de l’Aubinière /D3/ Ferme La Gachetière 72220 ÉCOMMOY • Tél. 02 43 42 36 81 /D2/ Ferme Les Mineries L’Aubinière - 72190 NEUVILLE-SUR-SARTHE Tél. 02 43 25 36 28 /C4/ Philippe BROSSARD Vente de fraises, d’asperges, de framboises, de mûres et de tomates. Libre service ou vente directe. 72220 LAIGNÉ-EN-BELIN Tél. 02 43 43 04 60 - Fax 02 43 42 01 34 Montmorillon •72250 PARIGNÉ-L'ÉVÊQUE Tél. 02 43 75 85 86 /B1/ Vente de légumes /D3/ Ferme Le Bois Serin 72220 ÉCOMMOY • Tél. 02 43 42 32 19 /C3/ Ferme Sarcé 72220 TELOCHÉ • Tél. 02 43 42 54 79 Fromages de vache /D3/ Ferme de Beaussay Production laitière. Fromages frais et affinés, crème, lait cru, yaourts et beurre. Vente à la ferme : vendredi 15 h / 18 h 30 samedi 10 h / 12 h Le Beaussay • 72220 ÉCOMMOY Tél. 02 43 83 03 85 • Fax : 02 43 87 37 54 Lapins et productions maraichères /D2/ M. Damien HOUDAYER Les Grands Viviers - 72220 LAIGNÉ-EN-BELIN Tél. 02 43 42 02 65 Vente ferme lundis et vendredis : 17h-19h et samedi : 10h-12h. ÉTAPE Gourmande /14/ /C3/ M. et Mme BRUNEAU /D2/ Ferme de Beauchêne M. et Mme DUPONT 72220 LAIGNÉ-EN-BELIN Tél. 02 43 42 49 46 - 06 03 58 66 15 Volailles à l’ancienne nourrient exclusivement au grain. MAGASINS VENTE DIRECTE /C2/La Ferme du Cormier Produits fermiers et viandes ZAC du Cormier • 72230 MULSANNE Tél. 02 43 78 99 95 Chocolat /B2/ L’Art de la Cabosse Ferme Bel Ebat • 72650 TRANGÉ Tél. 02 43 47 63 61 5, rue Vincent Scotto 72000 LE MANS • Tél. 08 79 05 82 21 [email protected] /D2/ Ferme La Claverie 72220 SAINT-GERVAIS-EN-BELIN Tél. 02 43 42 86 04 /B2/Jacques Bellanger, Viandes /C3/ Ferme - Les Grands Marais Vente uniquement le jeudi soir 72560 CHANGE • Tél. 02 43 40 04 15 /B1/ Lycée Agricole - La Germinière Vente de caissettes de viande bovine et porcine 72700 ROUILLON • Tél. 02 43 47 07 53 /A2/ M. et Mme Patrick BOULVERT Champ Rond - 72290 BALLON Tél. 02 43 27 39 34 /A3/ M. et Mme Hervé et Sophie DUGUE La Haute Couparie - 72110 COURCEMONT Tél. 02 43 29 78 60 - 08 73 61 78 60 www.couparie.eu/elevage.avicoleetovin Chocolaterie Béline, 158, rue de Beaugé ZAC de l’Oseraie - 72000 LE MANS Tél. 02 43 87 62 90 / Fax 02 43 87 62 85 [email protected] Les Produits du Terroir LES RILLETTES L'histoire des rillettes Dans certains écrits, dès 1480, on parle de “rilles et oreilles de pourceaux”. Cette charcuterie est longtemps restée une préparation domestique, réalisée pendant « la tuée du goret ». Dès 1836, Honoré de Balzac fait l'éloge des “Rillettes de Tours”. En ce qui concerne les Rillettes du Mans, leur renommée est plus tardive, mais elles jouissaient depuis longtemps d'une certaine réputation dans le pays sarthois. REMPLISSEZ VOTRE PANIER CHEZ CHÈVREFEUILLE Envie de retrouver le bon goût des produits authentiques et préservés. Les membres du GIE, producteurs de ces produits, vous accueillent du mercredi au samedi dans leur magasin de vente directe. A consommer sans aucune modération ! /B2/ Chèvrefeuille Produits du terroir Étrichets 72650 SAINT-SATURNIN Tél. 02 43 25 29 42 LA MARMITE SARTHOISE Spécialité de notre terroir, créée par l'Association culinaire des 19 Bonnes Tables Sarthoises. Temps de préparation : 30 min + 35 min de cuisson. Ingrédients pour 4 personnes : 700 g de blanc de poulet de Loué et 120 g d'arrière de lapin désossé - 140 g de champignons crus préparés - 100 g de jambon - 1/4 l de vin blanc de Jasnières - 1/4 l de fond de veau (bouillon de viande) - 2dl de crème - huile d'arachide et de noix - sel et poivre - 500 g de chou et 200 g de carottes. Recette : Tailler à l'avance le poulet et le lapin en aiguillettes, le jambon et les champignons en petits bâtonnets, le chou en lanières et les carottes en julienne. Saler directement sur les légumes, les cuire à la vapeur 10 minutes, dans un couscoussier (à défaut une passoire dans un faitout). Mettre à raidir dans un sautoir les aiguillettes de poulet et le lapin avec l'huile d'arachide, égoutter l'huile puis assaisonner avec l'huile de noix. Ajouter aussitôt les champignons, bien mélanger le tout, mettre le jambon. Sauter 2 ou 3 fois et réserver dans une plaque sur le côté du fourneau. Ensuite, déglacer avec le Jasnières. Réduire de 3/4, le fond de veau puis la crème, faire bouillir quelques instants (1 minute), rectifier l'assaisonnement. Remettre la garniture dans le sautoir et donner quelques bouillons pour bien enrober le tout. Servir aussitôt avec les légumes en côté du plat. PRENEZ UN THÉ DÉCO Envie de prendre un thé en choisissant sa déco intérieure ? Alinéa Bis vous accueille avec une tonne de convivialité, alors, à ne pas manquer ! /A2/ Alinéa Bis Moulin Neuf / 72290 SOULIGNÉ-SOUS-BALLON / Tél. 02 43 88 70 20 ÉTAPE Gourmande /15/ Ville d'art et d'histoire Office de Tourisme, Syndicat d'Initiative Eglise remarquable Abbaye Manoir, château ouvert à la visite Musée ou site archéologique Patrimoine industriel Autoroute et échangeur Route principale Route secondaire Ligne TGV Voie ferrée secondaire Limite de Communauté de communes Nom de Communauté de communes Golf, swin-golf Centre équestre Marché Point de vue Site naturel remarquable Parcs et jardins Ville fleurie Camping Rando handicapés Aire de camping-cars Parcours de pêche labellisé Parc d'activités Base de loisirs, plan d'eau Base de canoë Piscine RESTAURANTS GASTRONOMIQUES Repère Carte C2 B3 C2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 C2 B2 C3 B3 B3 Établissement AUBERGE DES MATFEUX LE COCHON D’OR LA BOTTE D’ASPERGES AMPHITRYON AUBERGE DE LA FORESTERIE LA CIBOULETTE LA MAISON D’ÉLISE LE BEAULIEU LE 1930 LE NEZ ROUGE LE PARVIS SAINT HILAIRE LE SAINT LO LE FONTAINEBLEAU LE GRENIER A SEL AUBERGE DE MULSANNE LE VIEUX MOULIN DE NEUVILLE AUBERGE DES BLES D’OR BEST WESTERN PREMIER - LE MANS COUNTRY CLUB AUBERGE DE PAPEA Adresse CP Commune 289, Avenue Nationale 49, route de Paris 49, rue Nationale 16, Avenue du Général Leclerc Route de Laval 14, rue de la Vieille Porte 6, rue de la Mission 3, place des ifs 11, place Saint-Pierre 107, Grande Rue 7, Place Saint-Hilaire 97 bis, Avenue du Gal Leclerc 12, Place Saint-Pierre 26, Place de l’Eperon km 6 - Route de Tours Rue du Vieux Moulin 29, rue Principale Château de la Ragotterie Route de Paris / Béner 72230 72470 72230 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72230 72190 72230 72530 72530 ARNAGE CHAMPAGNE GUECELARD LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS MULSANNE NEUVILLE SUR SARTHE RUAUDIN YVRE-L’EVEQUE YVRÉ-L’ÉVÊQUE SPÉCIALITÉS Repère Carte Établissement Adresse CP Commune C2 C2 C2 D3 D3 B2 C2 B2 C2 C2 C2 C2 C2 B2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 C3 C3 B2 B2 LA CASA DI BENITO CAMPANILE LA CHAUMINE LA DOLCE VITA LE PETIT BELINOIS PIZZA PAI AU REFUGE LE LOTUS D’OR BRASSERIE LE BERRY LE VIGO CAMPANILE COCOTIER MAIDO HIPPOPOTAMUS L’ANDALOUSE L’ASSIETTE L’ATRIUM L’AVANT-GOUT LA CITE D’ALETH L’OCÉANE LE 21 ARTS ET SAVEURS LE BAR A VIN LE FLAMBADOU LE HONG KONG LE MANS LEGEND CAFE LE CHALET LE P’TIT BOUCHON LE PALAIS DU KASHMIR LE PLONGEOIR LE FOU DU ROI CREPERIE LES DUCS LÉONARD BRASSERIE PIZZERIA PEPPONE PUB TERMINUS LE BAOBAB CHEZ FATOU SOLEIL ET PISTOU L’ADRESSE LA PERGOLA PIZZERIA LA ROSE DES SABLES LE COMPTOIR LE HUUNG CHAU LE SCENARIO LE MARRAKECH LE SUD LA CANTINA BUONA NOTTE CHEZ MARGUERITE LE TRAMWAY LE GRAIN DE RIZ Crêperie LE ROY D’YS GALAND PUB AU BUREAU L’ÉPICERIE DU PRÉ LE SAINT PIERRE YUME LE GLOBE LA BOUCHERIE DOMINUTE PIZZA LE DOYENNÉ LE VENEZIA YVAN DES GALETTES LA BORNE 24 LE SHANGAI DES 24 HEURES LE RIAD PIZZA DEL ARTE JARDIN DE CHINE 95 avenue Nationale Boulevard Pierre Lefaucheux Bd Pierre Lefaucheux 16, rue Carnot 1, rue Carnot Avenue du Mans 10, rue de la Juiverie 3, rue Barbier 29, Place de la République 1, rue Gambetta 23, Bd Pablo Neruda 89, Avenue du Général Leclerc Route d’Alençon 23, Place de l’Eperon 51, Bd Méliès 34, rue Gambetta 34, rue du Docteur Leroy 7-9, rue de la Vieille Porte 9, rue du Cornet 21, rue de Bolton 3, rue du Cornet 14 bis, rue Saint Flaceau 86, rue Nationale 9 bis, rue du Port 2 bis rue Constantine 6, rue Barbier 19, rue d’Arcole 55, Grande Rue 2, Impasse Sainte Catherine 32, rue des Ponts Neufs 1-3, rue des Jacobins 6, rue Victor Bonhommet 17, Bd de la Gare 4, rue de la Vieille Porte 110, avenue G. Leclerc Avenue G. Duhamel 1, avenue Docteur J. Mac 2 Bis, rue C. Blondeau 10, rue Barillerie 42, rue Nationale 11, rue Miroir 5, rue Barillerie 3, rue Gambetta 18, rue des 3 Sonnettes 12, rue Tertre 6, avenue L. Cordelet 24, rue Docteur Leroy 124, rue Nationale 30, rue des Ponts Neufs 46, Place de la République 8 bis bd René Levasseur 31, rue du Pré 7 Place Saint Pierre 24, rue des Ponts Neufs 9, place de la République Rue du Docteur Leroy 1, avenue du Gal De Gaulle 8, rue du Doyenné 41, place de la République 221, Avenue du Docteur Jean Mac ZAC du Cormier Les Hunaudières 1, route d’Arnage Rue Jean de Vignolles ZA Portes de l’Océane 72230 72230 72230 72220 72220 72650 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72100 72230 72230 72230 72650 72650 ARNAGE ARNAGE ARNAGE ÉCOMMOY ÉCOMMOY LA CHAPELLE-SAINT-AUBIN LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS MULSANNE RUAUDIN RUAUDIN SAINT-SATURNIN SAINT-SATURNIN ÉTAPE Gourmande/18/ Label Lesbian and Gay Friendly Téléphone Fax 02.43.21.10.71 02.43.89.50.08 02.43.87.29.61 02.43.24.12.30 02.43.51.25.12 02.43.24.65.67 02.43.40.00.58 02.43.87.78.37 02.43.28.06.07 02.43.24.27.26 02.43.28.92.55 02.43.24.71.85 02.43.14.25.74 02.43.23.26.30 02.43.39.18.90 02.43.25.31.84 02.43.75.79.33 02.43.82.11.00 02.43.89.60.20 02.43.21.25.23 02.43.89.79.34 02.43.87.29.61 02.43.24.85.74 02.43.28.54.58 02.43.87.51.18 02.43.23.32.52 02.43.14.25.74 02.43.77.00.80 02.43.39.18.99 02.43.25.50.80 02.43.75.31.28 02.43.82.11.22 02.43.89.28.71 www.aubergemulsanne.fr www.levieuxmoulindeneuville.com www.aubergedesblesdor.fr www.lemans-countryclub.com www.aubergedepapea.com Téléphone Fax Contact 02.43.21.66.45 02.43.21.24.00 www.campanile.fr 02.43.28.13.66 www.pizzapai.com 02.43.25.95.19 02.43.29.08.65 02.43.14.17.28 02.43.72.91.39 02.43.89.47.90 02.43.87.56.83 www.lelotusdor.fr 02.43.21.84.28 02.43.21.81.21 02.43.21.24.00 02.43.77.92.30 02.43.42.10.79 02.43.28.16.06 02.43.24.71.70 02.43.29.61.83 02.43.28.46.07 02.43.14.20.61 02.43.72.18.72 02.43.24.53.72 02.43.28.12.12 02.43.23.93.08 02.43.43.04.22 02.43.28.23.01 02.43.24.17.00 02.43.28.73.81 02.43.24.77.20 02.43.28.53.47 02.43.23.37.31 02.43.24.88.38 02.43.24.34.00 02.43.77.15.09 02.43.23.20.39 02.43.23.93.69 02.43.24.05.56 02.43.23.27.37 02.43.28.45.03 02.43.24.24.08 02.43.87.01.87 02.43.28.60.91 02.43.24.95.95 02.43.24.84.85 02.43.24.65.38 02.43.24.02.61 02.43.85.08.80 02.43.87.94.58 02.43.23.42.34 02.43.24.30.90 02.43.85.95.94 02.43.24.15.58 02.43.77.13.40 02.43.23.39.59 02.43.23.25.94 02.43.24.39.92 02.43.28.20.60 02.43.84.65.88 02.43.24.16.86 02.43.24.00.50 02.43.28.36.66 02.43.23.52.51 02.43.28.84.78 02.43.43.95.06 02.43.28.02.43 02.43.23.71.00 02.43.87.03.03 02.43.47.85.11 02.43.23.55.34 02.43.72.15.15 02.43.75.78.82 02.43.84.14.72 02.43.78.10.93 02.43.52.09.23 02.43.28.68.85 02.43.87.78.27 02.43.24.50.57 02.43.24.27.26 Contact Internet www.aubergedesmatfeux.fr www.lecochondor.fr 70/120 70 56 60 140 40 www.aubergedelaforesterie.com www.restaurantlebeaulieu.com www.campanile-lemans.fr wwwtikazcreole.com www.hippopotamus.fr www.lassiette.fr 02.43.28.23.01 02.43.24.06.47 02.43.23.00.61 02.43.81.53.34 www.restaurant-leflambadou.com 02.43.77.15.10 www.le-mans-legend-cafe.com [email protected] www.le-plongeoir.com 02.43.28.45.03 02.43.88.09.33 02.43.24.84.85 02.43.24.65.38 02.43.24.02.61 nombre de couverts www.resto-baobab.com 02.43.23.42.34 02.43.85.95.94 02.43.77.13.40 02.43.82.02.85 02.43.28.96.86 [email protected] [email protected] [email protected] 02.43.87.16.53 www.le-doyenne.com 02.43.75.79.85 www.yvan-des-galettes.com [email protected] 02.43.52.05.38 02.43.28.68.84 [email protected] nombre de couverts terrasse 60 70 40 20 50 50 45 120 400 300 250 180 séminaires / accès réunions handicapés • • • • • 20 40 40 15 • • • • • • • • 40 12 25 • • • • • • • • Fourchette de prix 38/73 13,5 /47 17/50 19/47 12,95/33 19,8/28,9 25/75 13,50 19/15 15/26 14/30 17/39,5 • 30 24 200 50 60 nombre de couverts nombre de couverts terrasse 46 70 100 45 60 250 70 100 170 120 100 30 300 42 100 100 80 50 62 30 32 24 50 190 74 50 55 100 66 80 200 72 50 55 36 30 45 30 40 50 80 65 48 45 50 60 130 50 36 100 100 50 40 40 150 130 45 40 100 25 40 40 200 120 60 160 180 accueil de groupes • • • • • • • • • • • • • • • • 18 30/60 17,5/45 18/35 21/42 séminaires / réunions accueil de groupes accès handicapés • • • • • • • • 40 • • • 40 30 60 • • • • • • • • • • • • • • 22 • • • • • 30 24 • • 20 25 24 28 30 • • • • • • 10 • • • • • • 30 20 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 40 10 50 • • • • • • • • • • 60 30 • • • 28 22 20 20 • • • • • ÉTAPE Fourchette de prix 15 9/17,7 16/30 8,90 9,5/15,5 9,20/7,30 8,9/13 20 9,2 10 12,7/17,7 9/16 9,50 13 14,80/6 8 8,5 30,2 9/10 11,50 10/6,50 40 9,5 20 11,5 16,9 11,80/22,50 10,5 10/26,5 12,4 11/7,50 7,5 17,50/12,50 11,30/23 6,5 7 7,9/4,1 8/10 12/4,5 12 10,6 8,5 14,5/9,5 9 4,5 10,5/17,5 9/9,50 9 12 10/25 11/25 10,30 9,50 7,50 6,50 16 15/30 11,50 11 12/14,80 8,9/16,1 10,5/7 Gourmande /19/ RESTAURANTS TRADITIONNELS Repère Carte C2 C2 B2 B2 C2 C2 C2 A2 C4 B3 B3 B3 B3 B3 B3 B2 C3 C3 D3 D3 D3 D3 C2 C2 B1 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 C2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 C2 B2 C2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 D3 D3 A2 B2 B2 C4 C3 B2 C1 A1 D2 B3 A3 B2 B2 B2 B3 Établissement LA BADIANE L’ARLEQUIN MARMOTTE LA VIEILLE CLOCHE RESTAURANT LE COTTAGE LE PN LA GRANGE LA TETE NOIRE LE PETIT CHALLOIS LA CLE DES CHAMPS L’ESCAPADE LE P’TIT CHAMPAGNÉ L’ESCALE L’ARPENT BLANC LE CHANT DES OISEAUX DOMAINE DE LA BLANCHARDIÈRE LE CHEVAL BLANC LE DOMAINE DES SAVEURS LES PIEDS SOUS LA TABLE LE PHYSALIS LE SOLEIL LE RESTAURANT DES LILAS LE RELAIS DE CESAR LA BELLE ÉTOILE LE RELAIS DE L’ANTONNIERE LA CHAUMIERE AU P’TIT MONTMARTRE LE CLOS DU HALLAI AUBERGE LA BAGATELLE LE BISTROT DU MANS LA MENDIGOTTE AUBERGE DES 7 PLATS BUFFET DE LA GARE IBIS LE MANS CENTRE IBIS LE MANS EST PONTLIEUE KARNET DE VOYAGE LA FONTAINE DES SAVEURS LE GREEN 7 DE LA CUISINE AU GRENIER LES BONS ENFANTS LES 3 MATS LA VIEILLE PORTE MERCURE LE MANS BATIGNOLLES (LE DAMIER) LE SPORTING LE TERTRE ROUGE LE VOLCAN-GRILL NOVOTEL RESTAUMARCHE RESTAURANT NOVAXIS TAVERNE DE MAITRE KANTER LE CHEMIN DE TABLE LES TONTONS LA FEUILLANTINE LE SARLAT AUTOUR DU PAVÉ LE RELAIS DES CÉPAGES LE CASQUE LA CHAMADE CAMPANILE SWEET LOUNGE LA FABRIQUE LE JARDIN SUR LE POUCE RELAIS ST HUBERT L’ORÉE DU BOIS LE STÉPHANIE LA CHAUMIÈRE LES CRINS DORES LA RENAISSANCE AUBERGE DES HUNAUDIERES L’ESCALE LE PANORAMA LA PETITE AUBERGE LES POÉSIES PALATINES LE ROMAX LE ST ELLIER BRIT HOTEL FASTHOTEL RESTAURANT ALIZÉA LA CHAUMIERE Label Lesbian and Gay Friendly ÉTAPE Gourmande/20/ Adresse CP Commune 113, avenue Nationale 83, Avenue Nationale 2, rue Ernest Bollée 55, avenue Nationale Bd Pierre Lefaucheux 2 Bis, Avenue nationale 240, route Nationale 1, rue Carnot 31, rue Lucien Corbin 2, route de Saint-Calais Route de Paris - Les Fosses 26, Route de Paris 25, route de Saint-Calais «L’Arpent Blanc» Zone Artisanale de la Forêt La Blanchardière 25, Place de l’Eglise Route de Niafles 34, rue du Docteur Estrabaud 14, rue Carnot 126, route du Mans Route de Tours 43, rue Nationale RD 323 - «La Belle Étoile» 1, Rue de Sillé 34, rue Principale 9, rue des 3 Sonnettes 1, rue du Rempart 489, Avenue Bollée 12, rue Hippolyte Lecornué 5, 7 BD René Levasseur 79, Grande Rue Place 8 Mai 1945 Quai Ledru Rollin Rue Clément Marot 345, Avenue Bollée 43, rue d’Arcole 447 avenue Georges Durand 12, rue Saint-Martin 26, rue des Ponts Neufs 22, rue Hippolyte Lecornué 12, rue de la Vieille Porte 17, rue de la Pointe 1, Avenue Henri Lefeuvre Route de Tours 345, Avenue Bollée Boulevard Robert Schumann Route d’Alençon 79, Bd Alexandre Oyon 7, place des Jacobins 12, avenue Henri Lefeuvre 168, rue Arnage 19 Bis, rue Foisy 76 Bis, rue A. Oyon 93, Grande rue 207, rue de la Foucaudière Technoparc des 24 Heures 9, rue dorée 23, bd Pablo Neruda 7, rue du Vert Galand 12, rue des 3 sonnettes 83, bd Alexandre Oyon Rond point de Saint Hubert - N138 Le Bourg 2, rue Albert Lucas 34, rue Principale 7, Place de l’Eglise Rue du Docteur Gallouedec Route de Tours Place de l’Eglise Place de la Mairie 14, Route Nationale L’Anunay 8 Bis rue Jules Lambert Place de l’Eglise ZA Portes de l’Océane ZA Portes de l’Océane Route d’Alençon 7, rue Parence 72230 72230 72230 72230 72230 72230 72230 72290 72250 72470 72470 72470 72470 72470 72470 72560 72560 72560 72220 72220 72220 72220 72230 72230 72650 72190 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72100 72000 72000 72100 72000 72000 72100 72000 72100 72100 72100 72000 72100 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72100 72000 72000 72000 72000 72000 72000 72220 72220 72380 72190 72190 72250 72230 72190 72700 72380 72220 72220 72290 72650 72650 72650 72530 ARNAGE ARNAGE ARNAGE ARNAGE ARNAGE ARNAGE ARNAGE BALLON CHALLES CHAMPAGNE CHAMPAGNE CHAMPAGNE CHAMPAGNE CHAMPAGNE CHAMPAGNE CHANGÉ CHANGE CHANGÉ ÉCOMMOY ÉCOMMOY ÉCOMMOY ECOMMOY GUÉCÉLARD GUÉCÉLARD LA MILESSE LA TRUGALLE LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS MARIGNE-LAILLE MARIGNÉ-LAILLÉ MONTBIZOT NEUVILLE-SUR-SARTHE NEUVILLE SUR SARTHE PARIGNÉ L’EVÊQUE RUAUDIN SARGE LES LE MANS SAINT-GEORGES-DU-BOIS SAINT-JEAN-D’ASSE SAINT-OUEN EN BELIN SAINT-MARS D’OUTILLE SAINT-MARS-SOUS-BALLON SAINT-SATURNIN SAINT-SATURNIN SAINT-SATURNIN YVRE-L’EVEQUE Téléphone Fax Contact Internet 02.43.21.10.37 02.43.21.10.29 02.43.83.52.70 02.43.21.10.03 02.43.21.25.25 02.43.21.10.88 02.43.21.11.93 02.43.27.25.64 02.43.75.81.05 02.43.89.50.06 02.43.82.80.40 02.43.81.03.25 02.43.81.31.08 02.43.89.52.40 02.43.89.50.31 02.43.84.83.97 02.43.40.42.08 02.43.67.16.66 02.43.42.33.13 02.43.42.11.27 02.43.42.15.16 02.43.87.89.63 02.43.87.17.17 02.43.87.03.96 02.43.25.32.15 02.43.29.05.16 02.43.87.03.63 02.43.77.13.95 02.43.85.25.73 02.43.87.51.00 02.43.39.61.61 02.43.24.57.77 02.43.24.98.84 02.43.23.18.23 02.43.86.14.14 02.43.72.55.00 02.43.24.55.91 02.43.40.30.30 02.43.51.23.94 02.43.24.58.08 02.43.24.07.76 02.43.24.03.76 02.43.72.27.20 02.43.84.01.13 02.43.84.28.53 02.43.85.14.12 02.43.85.26.80 02.43.28.75.75 02.43.85.09.00 02.43.28.04.06 02.43.78.27.15 02.43.84.52.86 02.43.28.00.38 02.43.85.83.87 02.43.24.65.60 02.43.72.21.67 02.43.47.87.74 02.43.28.22.96 02.43.72.18.72 02.43.39.12.80 02.43.23.91.56 02.43.72.15.15 02.43.42.12.04 02.43.42.39.86 02.43.27.60.26 02.43.29.05.16 02.43.25.31.14 02.43.75.95.67 02.43.84.98.14 02.43.76.75.77 02.43.47.14.29 02.43.25.25.15 02.43.87.63.85 / 06.78.64.41.06 02.43.42.96.59 02.43.27.85.70 02.43.25.54.54 02.43.52.50.00 02.43.51.55.15 02.43.89.60.42 02.43.21.89.38 02.43.21.30.11 02.43.83.52.71 [email protected] 02.43.21.67.09 www.hotel-restaurant-la-vieille-cloche.com www.brithotel-lecottage.fr 02.43.21.11.56 02.43.75.81.05 02.43.89.20.66 02.43.81.11.20 [email protected] [email protected] [email protected] 02.43.40.76.77 www.domainedelablanchardiere.com 02.43.67.19.39 [email protected] 02.43.29.05.16 02.43.85.64.06 02.43.87.51.01 02.43.39.61.65 02.43.24.00.14 02.43.24.00.72 02.43.84.10.21 02.43.72.67.73 www.auberge-de-bagatelle.com www.lebistrotdumans.com [email protected] www.ibishotel.com www.ibishotel.com www.kyriadlemans.com 02.43.40.30.00 02.43.51.23.94 02.43.23.88.05 02.43.85.96.06 02.43.75.03.34 02.43.85.14.12 02.43.75.31.76 02.43.24.31.46 02.43.85.34.00 02.43.28.25.38 02.43.78.27.15 www.lavieilleporte72.com www.mercure.com www.hotel-restaurant-sporting.com www.novotel.com www.restaumarche.com [email protected] www.tmk-lemans.com 02.43.23.22.31 02.43.85.00.52 02.43.72.21.67 02.43.47.65.27 02.43.28.22.96 02.43.72.91.39 02.43.72.15.15 02.43.42.12.04 www.campanile-lemans.fr [email protected] www.lejardinsurlepouce.com 02.43.27.60.26 02.43.29.05.16 02.43.25.31.14 02.43.75.82.94 02.43.25.25.15 nombre de couverts 120 40 60 100 65 100 30 100 250 48 90 50 160 170 340 30 50 50 130 150 50 30 80 140 80 70 200 50 60 45 40 200 25 20 70 50 100 60 42 120 210 60 240 65 152 110 100 30 200 400 120 120 70 65 45 40 150 150 160 70 100 55 160 nombre de couverts terrasse 24 10 15 24 40 30 accueil de groupes • • • séminaires / accès réunions handicapés • • • 20 15 • • • • • • • • • • • 50 • • • • • • • • • • • • • • • • • • Fourchette de prix 9,50 / 6,50 9,80/15,50 12,3/7,5 13,5/24 9,5 6/12 9,7/17 9,9 9,90 /25 12 11/30 9,80 10/24 15/6 8/24 9,5/25,5 20 40 35 • • • • • • • • • • • • • 10 10,2/21 15 /23,5 11/23,30 14/34 10,5/27 • 15 6 • • • • • • • • 24 8 • • • 20 20 25 20 70 20 30 70 30 10 10 40 80 40 8 200 20 15 15 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 12,8 12,2/20 12,50/23 8,95/13,5 14/19,5 18/35 19/25 6,90/15 7/10 14,90 16,50/22 10 15,2/19,7 12/50 9,70 12,50/26 16,8 8,5/18 10,5 12 9,5/7 12,9 15 12 11,80 9,90/26,80 8,50/12,50 10/25 10 10/30 10/21 11 6,80/10 13/12 10/8 10/17 13,70 [email protected] 02.43.42.96.59 02.43.25.56.15 02.43.52.50.13 02.43.51.55.00 [email protected] www.brithotel.fr www.fasthotel.com www.hotel-alizea-lemans.com 185 90 50 40 100 200 20 25 40 20 30 • • • • • • 10,50/38 9,50/27 10/4,5 13 14,8/28 10/17 ÉTAPE Gourmande/21/ Envie de AUTOMOBILE Circuit des 24 Heures /C2/ Automobile Club de l’Ouest • 72019 Le Mans cedex 2 Tél. 02 43 40 24 24 • www.lemans.org Comptant parmi les plus grands rendez-vous annuels, les 24 Heures du Mans drainent chaque année plus de 200 000 spectateurs. Après un parcours en autocar sur le circuit, vous pourrez visiter l'ensemble des infrastructures (stands de ravitaillement, salle de presse...), découvrir les coulisses de l'organisation, mais aussi suivant le planning des essais libres, approcher de près les autos ou motos en essais ce jour-là et côtoyer les pilotes. Ecole de pilotage auto et moto Le Mans Driver /C2/ Circuit des 24 Heures • 72019 LE MANS Tél. 02.43.40.24.30 •Fax 02 43 40 24 35 www.lemansdriver.fr Contact : [email protected] Différentes formules vous sont proposées : initiation au pilotage d'une monoplace ou d’une GT, baptêmes de piste à bord d'une berline sportive ou d'un prototype des 24 Heures du Mans. ÉTAPE Loisirs /22/ loisirs Circuit Karting Alain Prost /C2/ AD'AIR Club Route du Chemin aux Bœufs 72100 LE MANS • Tél. 02 43 21 32 97 •Fax 02 43 21 32 99 www.circuitalainprost.com Aux abords du circuit des 24 Heures du Mans, 2 pistes Loisir 920 m et Compétition 1174 m s'offrent à vous. Idéal pour des séminaires, challenges groupes et entreprises. Location individuelle. Période d’ouverture : 7 j/7 Aérodrome Le Mans-Arnage • Route d'Angers • 72100 LE MANS Tél. 02 43 85 38 84 • www.ad-air.fr Baptêmes de l'air du simple tour du Mans jusqu'aux visites des Châteaux de la Loire ou le Mont-Saint-Michel. Possiblité de tout autre trajet sur demande. Tous les vols peuvent être filmés en VHS grâce à une caméra embarquée dans l'avion. École de pilotage : pilote privé, vol de nuit... Tarifs : 51 € pour 3 personnes et pour 20 mn. Tarif groupe à partir de 9 personnes : 49 € Période d’ouverture : tous les jours sur RDV AVIATION Aéro Club "Les Ailes du Maine Avion" /C2/ /C2/ Aérodrome Le Mans-Arnage • Route d'Angers • 72100 LE MANS Tél. 02 43 84 10 23 • Fax 02 43 84 10 23 www.adm-avion.com Pour vous faire découvrir le plaisir de s'évader dans les airs, venez réaliser ce rêve aux "Ailes du Maine Avion" en devenant pilote ou en volant avec des gens passionnés. Baptêmes de l'air Vols d'initiation. Les Ailes du Maine Planeur /C2/ Aérodrome Le Mans-Arnage Route d'Angers • 72100 LE MANS Tél. 02 43 78 24 87 lemansplaneurs.free.fr Découvrez le vol à voile à bords des 10 planeurs de notre association. Tarif : Vol d’initiation 60 € - Journée d’initiation 149 € Air Bleu ULM /C2/ Aérodrome Le Mans-Arnage • Route d'Angers • 72100 LE MANS Tél. 02 43 85 57 55 • Fax 02 43 55 13 96 Air Bleu ULM vous propose de découvrir des sensations uniques du vol à l’air libre en toute sécurité avec des instructeurs professionnels. Baptêmes de l’air, vols d’initiation, école de pilotage, offrez-vous le ciel ! Tarifs : Baptêmes de l'air : 37 € pour un vol de 15 mn, 70 € pour un vol de 30 mn. Période d’ouverture : ouvert sur RDV tous les jours sauf le mercredi et le jeudi. Hélicoptère Jet Systems /C2/ Aérodrome Le Mans-Arnage Route d'Angers • 72100 LE MANS Tél. 02 43 72 07 70 • Fax 02 43 72 36 11 www.jet-systems.fr Circuits touristiques en hélicoptère, transports de passagers, séminaires, congrès. Intervention sur le lieu de vos événements. Circuits panoramiques pour un anniversaire, cadeau, mariage. Opérations de relations publiques avec les 24 Heures du Mans (fournisseur de l'ACO), courses à la voile, séminaires, CE... PATINOIRE /B2/ Patinoire City Glace • Avenue Fred Auguste-Bartholdi 72 000 LE MANS • Tél. 02 43 80 66 66 • Fax 02 43 80 68 68 www.cityglace.com • Contact : [email protected] City Glace, la patinoire du Mans est ouverte toute l’année même l’été ! 1400 m2 de glace, un bar, une boutique, une terrasse, un billard, des jeux de lumières… Au programme, un animateur City Glace proposera aux petits comme aux plus grands, des jeux et des animations sur la piste. Une activité originale à pratiquer en famille, le matin ou entre amis l’après midi et en soirée ! Alors, tous en piste sous les projecteurs et en musique ! BOWLING /B2/ 56, boulevard Nicolas Cugnot • 72 100 LE MANS Tél. 02 43 86 86 86 • Fax 02 43 86 86 88 26 pistes de bowling avec système de score automatique. Bar, pizzeria, billards. Accueil de groupes, séminaires, réceptions, soirées privées. Ouvert tous les jours à partir de 14h. PARCOURS DE PÊCHE LABELLISÉ /A2/ Pour tout renseignement : Communauté de Communes des Portes du Maine : Tél. 02 43 27 37 20 Fédération de la Sarthe pour la pêche et la protection des milieux aquatiques : Tél. 02 43 85 66 01 Site : www.federation-peche-sarthe.com Le parcours labellisé « Pêche en Sarthe » de Saint-Jeand’Assé permet aux pêcheurs et promeneurs de profiter des 2400 m de linéaire aménagés sur les rives de la Sarthe. Ce parcours présente divers aménagements et notamment pour les personnes à mobilité réduite, facilitant l’accès au cours d’eau et la diffusion d’une information complète concernant la pêche. La diversité des habitats piscicoles permet de pêcher de nombreuses espèces de poisson. AU FIL DE L’EAU Canoë kayak club du Mans 2 rue Paul Doumer Le Mans • Tel : 02 43 84 38 16 ckcmlemans.free.fr • www.canoekayak-lemans.net Tépacap /C2/ TEPACAP La Lande des étangs Route de Parigné • 72100 LE MANS Tél. 02 43 84 19 20 • Fax 02 43 84 09 20 [email protected] • www.tepacap.fr Un parc de loisirs insolite et naturel. 60 jeux pour découvrir la nature sous un autre angle. Un loisir convivial pour petits et grands, parents et enfants. En famille ou en groupe, sous la surveillance de nos moniteursconseilleurs, parcourez à votre rythme les 7 parcours (environ 3 à 4 heures) en choisissant votre degré de difficulté. Pour des sensations uniques de 3 à 10 mètres du sol. Nouveauté : TEPATACH ! Paintball de Tépacap. LOISIRS ET DÉTENTE Club des Cèdres Chemin de la Pécquenardière, 72000 LE MANS Tel : 02 43 89 62 74 Fax 02 43 89 05 05 www.lescedreslemans.com Pour pratiquer dans un cadre privilégié : tennis, squash ou badminton. Un club house très confortable ou une piscine permettront de vous détendre après votre effort sportif… Un rendez-vous de qualité… Jim et Jump 3, rue Louis Harel de la Noë 72000 Le Mans Tél / Fax : 02 43 72 68 21 www.jim-et-jump.com Pour une balade détente sur l’Huisne, réservez votre canoë auprès de notre club. Découverte et immersion dans la nature assurées… Par tous les temps, vos enfants de 1 à 11 ans pourront courir, sauter, en toute sécurité sous votre surveillance, n’hésitez plus… Restauration sur place. Le Lutin Suzerain Les Archers de la Nature Rue du port 72210 LA SUZE SUR SARTHE Tél. 02 43 84 13 13 • www.le.lutin-suzerain.com Ne manquez pas de voguer au fil de la Sarthe à bord du Lutin Suzerain pour découvrir la Cité Plantagenêt et les bords de la Sarthe de manière insolite. Détente, lors de cette croisière, garantie. Départ du Mans du 01 au 10 de chaque mois, de début avril à fin octobre. Croisière touristique avec repas à bord. Durée 3 heures. Départ 12 h 00 retour vers 15 h 00 et départ 19 h 00 et retour vers 22 h 00. Tarif individuel adulte de 33 € à 37,95 € par personne et de 31,50 € à 36,45 € en groupe. Enfant 23,50 €. Croisière touristique en journée, Durée 1 h 30 Tarif individuel : 6,50 € et en groupe 5,80 €. PARCS D’ACTIVITES Papéa /B3/ Papéa City Route du Mans • Bener • 72530 YVRÉ-L'ÉVÊQUE Tél. 02 43 89 61 05 • Fax 02 43 89 81 75 • www.papeacity.com Parc d'attractions familial sur 20 ha. Le western en famille sur 20 ha de verdure. 20 manèges et attractions, 3 trains dont le train de la mine (sensations garanties), espace aquatique avec 2 toboggans géants et une pataugeoire, saloon au village Far West, bar, pique-nique autorisé, plan d'eau de 4 hectares avec bateaux à pédales. Restaurant snack et saloon, crêperie du village Far West. Route de la Blanchardière •72000 Le Mans Tél : 02 43 86 64 17 • http://archers.lemans.3dn.free.fr Revivez les aventures de Robin des Bois lors d’un parcours nature. Laser Game 40, rue St André •72000 Le Mans Tél : 02 43 75 09 91 • www.lasergame-lemans.fr0 500 m2 de labyrinthes au centre du Mans. So Foot 7, rue Louis Harel de La Noé 72000 Le Mans Tél : 02 43 23 42 26 Le Spot (skate Park) Rue Louis Harel de La Noé 72000 Le Mans Tél : 02 43 14 58 70 www.lespot.fr ÉTAPE Loisirs/23/ Cheval en Belinois (cheval +) /C2/ GOLFS ET SWIN-GOLF Golf de Sargé /B2/ Golf Le Mansgolfier, rue du golf La Petite Blanchardière 72190 SARGÉ LES LE MANS Tél. 02 43 76 25 07 • Fax 02 43 76 45 25 [email protected] www.lemansgolfier.com A quelques minutes de la Cité Plantagenêt, situé en pleine campagne avec clubhouse style fermette. Restaurant sympathique et original avec un excellent rapport qualité/prix. Accueil chaleureux, cadre rustique, cuisine familiale servie devant un feu de bois en hiver ou à la terrasse panoramique en été. Ouvert à tous - golfeurs ou pas, pour vos anniversaires, repas d'affaires, fêtes familiales ou autres occasions spéciales. École de golf Initiation au golf gratuite en été Green fees : 18 trous/35-40€ - 9 trous/30-35€ Club ouvert à tous 7 jours sur 7 09h00 – 17h30 en hiver et 08h30 - 20h00 Golf de Mulsanne /C2/ Golf Club des 24 Heures Route de Tours • 72230 MULSANNE Tél. 02 43 42 00 36 [email protected] CENTRES ÉQUESTRES Le label Cheval + Ce label régional traduit la volonté des centres de loisirs équestres de vous garantir la qualité de leurs prestations et services. Pour plus d’informations : www.chevalplus.org Centre équestre de la Foresterie (Cheval +) /C2/ 72700 ALLONNES Tél. 02 43 80 88 19 • Fax 02 43 80 67 99 [email protected] www.equicompetition.fr École d’équitation-poneys-chevaux-stagesrandonnées. Promenades à cheval et poney (sur RDV) et randonnées sur 1 ou plusieurs jours. Club Hippique du Mans /C3/ Le Tertre, Bois de Changé •72560 CHANGÉ Tél. 02 43 40 02 66 • Fax 02 43 40 16 23 [email protected] Promenades en poneys et chevaux. Maître de manèges. Ouvert tous les jours sauf le dimanche de 8h à 12h30 et de 14h à 20h Le Poney Club de Changé Situé dans l’enceinte du circuit des «24 heures», le golf s’étend sur 50 hectares de pinède. Ce 18 trous offre la difficulté de fairways étroits. Excellentes conditions de jeu tout au long de l’année. Il dispose d’un compact 3 trous et de 2 practices. Dans ce cadre privilégié, un pro-shop vous accueille. Possibilité de se restaurer (cuisine familiale) sur place. Ouvert tous les jours sauf le 25 /12 et 31/12 9h-17h et été 9h-18h Swin-Golf de Parigné /C4/ Swin-golf de la Ferme d'Yvrelle Yvrelle 72250 PARIGNÉ-L'EVÊQUE Tél. 02 43 72 22 21 www.fermedyvrelle.fr Le Swin-golf de la Ferme d'Yvrelle vous accueille et vous propose tout au long de l'année une activité golfique conviviale et ludique. D'une superficie de 10 ha, le swin-golf possède 2 parcours continus de 9 trous. Ouvert toute l’année et initiation gratuite 9€ adulte, 6,50€ enfant. Possibilité d’hébergement. ÉTAPE Loisirs /24/ /C3/ La Bonde, route d’Yvré-l’Évêque 72560 CHANGE. Tél. 02 43 40 10 01• Fax 02 43 40 42 10 www.poneyclubdechange.com [email protected] Possibilité de faire des randonnées, des promenades à cheval sur une journée, pendant les petites vacances et sur 5 jours l'été. L’étrier Sarthois Rond point d’Antarès 72100 Le Mans Tel. 02 43 84 32 76 • Fax : 02 43 72 64 96 Email : [email protected] Promenades en cheval et poney. Haras des Bouleries Parence 72530 Yvré l’évêque Tél : 02 43 89 66 93 • Fax : 02 43 89 47 43 Email : [email protected] boulerie-jump.com Cours d’équitation tout au long de l’année. Le Centre équestre Château Gaillard /C1/ Route de Moncé en Belin - 72230 Guécélard Tél. 02 43 87 17 39 [email protected] Dans la forêt de Moncé en Belin, école d’équitation, poneys, chevaux. Loisirs, compétitions, pensions. Stages et promenades à chaques vacances scolaires. La Gourdinière, route de Laigné 72230 MONCE-EN-BELIN Tél. 02 43 42 56 92 www.chevalenbelinois.fr [email protected] Installé sur une ferme de 70 ha, à la lisière d'une forêt de pins, le centre accueille petits et grands, groupes et particuliers désireux de vivre pleinement l'équitation de loisir, de la simple promenade à la randonnée de plusieurs jours. Promenade à cheval (20 chevaux), à poney (16 poneys) et en calèche. Randonnées de 1 à 5 jours en Sarthe. Ensemble, vous plongerez dans la nature omniprésente au coeur d'un site sympathique et dans une ambiance décontractée. Séjours pour groupes. La Ferme de la Prairie /C3/ Arche de la Nature • 72000 LE MANS [email protected] www.arche-nature.org Tél. 02 43 50 38 45 • Fax : 02 43 50 38 46 D'avril à octobre, tous les dimanches excepté les jours de manifestations, de 14h à 17h45, les voitures hippomobiles sont à la disposition des promeneurs sur l'Arche de la Nature. En juillet et août, le service est assuré tous les jours (sauf les lundis et jours de manifestations). Avec des rotations régulières de 75 minutes, le circuit partant du parking du Verger passe par la Ferme de la Prairie et le parking de la Futaie. Tarif : 1€ gratuit pour les moins de 12 ans accompagnés de leurs parents. RELAIS-ACCUEIL RANDO-ÉQUESTRES Parigné Cheval Aventures La Halte des Guiletières Les Guiletières 72250 PARIGNE L’EVEQUE 06 76 28 59 33 • 02 43 75 75 30 [email protected] Horse Compétition La Chesnaie 72560 CHANGÉ Tél. 02 43 86 86 86 Fax 02 43 86 86 87 /C4/ BASES DE LOISIRS ET PLANS D’EAU Plan d'eau de Parigné-l'Evêque Base de Loisirs de la Gémerie /C2/ Plan d’eau de la Gémerie •72230 ARNAGE Tél. 02 43 21 80 30 asso.proxiland.fr/gemerie-arnage 40 ha dont 15 ha de plan d'eau. Pêche, baignade, planche à voile, kayak. Sports collectifs sur aire multi-sports et sur sable. Tir à l'arc, table de ping-pong, roller. Jeux pour enfants, promenade, jogging. La Gèmerie est devenue la base de loisirs de l'agglomération mancelle. Durant toute l'année, du jeune au plus ancien, chacun peut trouver une activité correspondant à son attente. L'été, en plus de la baignade, de nombreuses animations sont proposées à tous. Base de Loisirs du Pont d'Orne /A2/ 72380 MONTBIZOT Mairie de Montbizot • 72380 MONTBIZOT Tél. 02 43 27 60 44 • Fax 02 43 27 86 03 Base de loisirs avec possibilité de pêche dans l'Orne Saosnoise. A proximité se trouvent des aires de jeux pour les enfants, des tables de pique-nique. Sur place, départ du parcours botanique de Montbizot. Location de canoë. /C4/ Le Pont de l'Orne 72250 PARIGNE-L'EVEQUE Tél. 02 43 50 31 31 • Fax 02 43 50 31 30 [email protected] Plan d'eau avec plage, baignade, jeux pour enfants, mini-golf, buvette et pêche. Plan d'eau de Marigné-Laillé /D3/ La ”Chesnaie”• 72220 MARIGNE-LAILLE Plan d'eau. Pêche sur la rivière l'Aune et sur 2 plans d'eau (1,5 ha), accès par le camping. 1re catégorie. Base VTT et aire de nettoyage sur le camping. LOCATION DE VELO /B2/ MONDOVELO 72650 LA CHAPELLE SAINT-AUBIN Tél. 02 43 51 16 00 • Fax 02 43 51 16 01 MONDOVELO Le Mans Sud - Family Village ZAC des Hunaudières • 72230 RUAUDIN Tél. 02 43 78 50 90 ADA LOCATIONS 147, bd Emile Zola • 72000 LE MANS Tél. 02 43 85 92 92 «DÉCOUVREZ LE PAYS DU MANS EN FLÂNANT…» Plus de 1000 Km de sentiers de randonnées balisés vous attendent sur le Pays du Mans. Pour vous guider, vous pourrez vous procurer les guides de randonnée suivants : «A la découverte du Sud Est Manceau» (7€), «Randonnées des Rives de Sarthe aux Portes du Maine» (7€) et les «Vertes Randonnées» de l’Orée de Bercé Bélinois (3€) sont en vente dans les Offices de Tourisme et Syndicats d’Initiative du pays. D’autres guides ou cartes de randonnée tels que : Les Portes du Maine en VTT, en VTC sont disponibles à l’OT de Ballon, Le Mans et ses environs à pied édité par le CDRP ou la carte de l’ONF de la Forêt de Bercé sont en vente à l’OT du Mans. Mille manières de découvrir faune, flore et paysages sur ce territoire… PISCINES ET CENTRES AQUA-LUDIQUES Piscine de Brette-les-Pins /C3/ Tél. 02 43 75 83 08 Piscine ouverte du 1er juillet au 31 août. Ouvert le lundi, mercredi, jeudi, vendredi : 14h30 - 19h30. Samedi, dimanche : 10h30 - 12h30 et 14h30 20h. Fermeture le mardi Centre Aqua-Ludique "Les Atlantides" /B2/ Piscine de COULAINES /B2/ Piscine des ARDRIERS /B2/ 5 Place de la Gironde 72190 COULAINES Tél. 02 43 81 26 10 Rue du Vieux Loup 72000 LE MANS Tél. 02 43 39 99 20 4, Avenue de Volos • 72100 LE MANS Tél. 02 43 50 05 31 - Fax 02 43 50 05 35 www.ville-lemans.fr Centre aqualudique et sportif composé de bassins ludiques en intérieur et en plein air et d'une halle sportive intérieure. Bassin à vagues, plage et le Mans plage. Piscine d'ECOMMOY /D3/ Piscine d'ALLONNES /C1/ Merci de téléphoner pour connaître les horaires d’ouverture de ces établissements. Rue de la Piscine 72220 ECOMMOY Tél. 02 43 42 13 41 Route de Spay 72 700 ALLONNES Tél. 02 43 80 75 10 ÉTAPE Loisirs/25/ Envie de savoir Vous qui aimez vous plonger dans des aventures passionnantes, nous vous invitons à vous mettre sur la piste de nos ancêtres… Nous vous proposons deux circuits qui vous permettront, en voiture ou en camping car, une journée de balades passionnante. Ces itinéraires vous emmèneront sur les pas des conquérants du Moyen âge et sur ceux des ouvriers des XIXe et XXe. Ces deux routes touristiques sont ponctuées d’une signalétique sur chacun des sites mentionnés et permettent d’avoir des informations sur le riche passé du Maine qui s’ouvrira sur vos pas … ÉTAPE Savoir /26/ Sur les traces des Conquérants Les révolutions industrielles en Pays du Mans le Pays du Mans pendant la Guerre de 100 ans. Il est temps pour vous de partir sur les traces des soldats et gens d’armes anglais et français qui ont durement lutté pendant la guerre de 100 ans. En effet cette guerre qui a duré plus de 100 ans (13371475 date du Traité de Pecquigny), a de longue période de répit et de trêves. Laissez-vous guider, au fil de la signalétique, dans ces grands lieux qui témoignent encore de son passage dans le Maine… Au XIXe siècle, la construction du chemin de fer a entraîné l’essor d’ensembles industriels très importants dans la région du Pays du Mans. Pendant les années 30, l’électrification de la ligne Paris-Le Mans permet à nouveau de bénéficier des effets de la seconde révolution industrielle. Le circuit évoquera cette longue histoire encore présente aujourd’hui, grâce à un patrimoine riche et diversifié. CIRCUIT DÉCOUVERTE De Ballon au Mans 40 km environ Guerre de 100 ans Se rendre au Château de Ballon (horaires d’ouverture sur demande au 02 43 27 30 51) et s’arrêter avant à l’église de St Mars Sous Ballon. Prendre la D300 pour rejoindre Joué-l’Abbé puis après la visite de l’église, prendre la D149 vers la Guierche puis la D 148 bis vers Sainte Jamme. Prendre ensuite la D38 vers Saint Jean-d’Assé et entrer dans le bourg vers l’église Notre Dame des Champs (suivre la signalétique). Prendre la N 138 jusqu’au Mans pour admirer la cathédrale Saint Julien et la célèbre verrière du transept installée pendant la Guerre de 100 ans. Ne manquez pas la visite de la Cité Plantagenet Un peu d’histoire La Forteresse de Ballon à ses débuts…. Déjà prometteur L’implantation du château est mentionnée dès le début du XIe siècle. Il aurait été construit par Guillaume Ier de Bellême, afin de servir de point d’appui contre la famille des comtes du Maine. La forteresse devint rapidement l’objectif des Normands qui cherchaient à conquérir le sud de la région. Le château fut assiégé une vingtaine de fois durant le XIe siècle. Il fut occupé, entre autre par le comte du Maine, Herbert Éveille Chien en 1031, par Guillaume Le Conquérant en 1064 et par Robert Le Diable en 1080 (1098 ?) qui fit reconstruire le château à son emplacement actuel. En 1089, Hélie de La Flèche s’empara de Ballon et en profita pour ravager les alentours. Á partir du XIIe siècle, Ballon passa entre les mains de la famille de Chaources, qui conserva le château pendant deux cents ans. La seigneurie est alors sous l’influence anglo-normande. Afin de mettre fin à l’hégémonie des Plantagenêt, Philippe-Auguste se rendit dans le Maine. Il s’empara deux fois de Ballon en 1189 et en 1199. La forteresse de Ballon fut alors brûlée et démantelée. Philippe-Auguste la fit reconstruire et y plaça Hugues de Beauçais. CIRCUIT DÉCOUVERTE De Ste-Jamme au Mans 40 km environ Territoires industriels Commencez le circuit à Sainte-Jamme sur Sarthe surl’ancien site des fonderies Chappée (02 43 27 46 43 et atelier de création de vitraux contemporains tout au long du premier semestre 2007), puis prendre direction Montbizot, à Montbizot prendre la D 38 vers Ballon. Après la sortie du bourg de Montbizot, prendre la première route à droite vers Moulin-Neuf (direction Souligné-sousBallon). Découvrez la société Alinéa Bis et son salon de thé, installé dans l’ancienne cidrerie du Moulin-Neuf (02 43 88 70 20), puis reprendre la direction de Montbizot par le D47, jusqu’au rond point de la Rocade puis continuer pour prendre le RN 23 vers Champagné. Arrivé à Champagné, prendre vers l’église et traverser l’Huisne (NB propriété privée). Reprendre ensuite la direction du Mans, arrivé à Béner, prendre vers l’Abbaye de l’Epau et vous arrêter à la Maison de l’Eau de l’Arche de la Nature (02 43 47 40 33 voir les horaires d’ouverture p. 9). A ne pas manquer… Le flyer de « vieille burette » Il y a près de 100 ans, le champ de courses des Hunaudières accueillait les premiers essais de vols de Wilbur Wright. Quelle belle légende est née ce "8 Aout 1908"! Les trois huit de cette date du début du XX° siècle ont porté chance à Wilbur, "vieille burette", comme le surnommaient les ouvriers de Léon Bollée. Le constructeur automobile manceau est à l'origine de la venue du "fou volant" américain sur l’hippodrome des Hunaudières, où le "Flyer A" fit le premier vol mécanique de l'histoire de l'aviation. Retrouvez l’association des passionnés qui font revivre cette légende : visite sur RDV, contact : [email protected] ÉTAPE Savoir /27/ 2 1 3 4 ÉTAPE Savoir/28/ CIRCUIT DÉCOUVERTE Au fil des enceintes de la Cité Plantagenêt 2 km environ départ place du jet d’eau, suivre la signalétique. 1 • Laisser l'escalier à gauche et longer l'enceinte de l'évêché qui entoure le chevet de la cathédrale jusqu'à la rue Robert Triger. 2 • Prendre la rue Robert Triger jusqu'à la place Saint Vincent et le tout début de la rue Henry Delagénière. 3 • Là, à gauche, descendre l'escalier pentu du tertre Mégret. 4 • Au bas de l'escalier, tourner à gauche dans la rue Denfert-Rochereau. Suivre l'enceinte romaine jusqu'à l'église Saint Benoit, après avoir traversé le Tunnel (rue Wilbur Wright). 5 • Tourner à gauche de l'église et emprunter successivement les petites rues Saint-Benoit et des Poules. 6 • A l'extrémité de cette dernière, tourner de nouveau à gauche et marcher le long de l'enceinte des Fossés Saint-Pierre, puis de la Collégiale Saint-Pierre-laCour, du Palais des comtes du Maine et des rois Plantagenêt qui bordent l'avenue de Rostov-sur-le-Don. 7 • Traverser le Tunnel et rejoindre le Jet d'Eau. 7 Les Plantagenêt, une sacrée nature… La famille Plantagenêt, famille royale anglaise, originaire du Mans a fait de la cathédrale Saint-Julien, le lieu de ses grands événements familiaux: mariage de Geoffroy et d’Henri, futur Henri II roi d'Angleterre, mariage de Geoffroy avec Mathilde, l'héritière d'Angleterre, funérailles de la Reine Bérengère, veuve du roi Richard Cœur de Lion. Le Palais des Comtes du Maine, palais royal Plantagenêt a vu naître le futur roi Henry II. Ce dernier peu de temps avant de mourir s'y était réfugié, il du se résoudre à quitter cette demeure qu'il affectionnait pourchassé par ses fils félons. Bérengère de Navarre, l’épouse de Richard Cœur de Lion qui n'aimait que les combats attendit ici le retour de son mari. 6 Accès arrêt tramway Cité Plantagenêt 5 ÉTAPE Savoir /29/ HÔTELS Repère carte B2 D3 C3 B2 C2 A3 B2 B2 B2 A2 B2 C2 C2 C2 B2 B2 C3 C2 C2 B2 B2 B2 B2 C2 Chaine Marque ou Label C2 C2 B2 B2 B2 C2 B2 B2 C2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B3 B2 B2 B2 B2 B3 B2 B2 B2 B2 B2 B2 2* 2* 2* 2* LOGIS DE FRANCE - 3 cheminées 2* LOGIS DE FRANCE - 3 cheminées 2* 2* 2* 2* 2* 2* 2* 2* 2* 2* 2* 2* BEST WESTERN 3* 3* HOTELS DE CHARME ET DU PATRIMOINE 3* 3* BEST WESTERN PREMIER 3* 3* 3* CONCORDIA 4* 4* RÉSIDENCE HÔTELLIÈRE RÉSIDENCE HÔTELLIÈRE AUBERGE DE VILLAGE Cat Établissement Adresse CP Commune Téléphone NC NC NC NC NC NC NC NC NC NC T T T T T T EC 1* 1* 1* 1* 1* 2* 2* FORMULE 1 HOTEL DU COMMERCE AGORA ETAP HOTEL LE CRISTINA LE ST ELLIER QUICK PALACE B&B LE MANS NORD (1) B&B LE MANS NORD (2) LA TÊTE NOIRE LES CRINS DORÉS MISTERBED SELECT HOTEL FORMULE 1 PREMIERE CLASSE PREMIÈRE CLASSE DOMAINE DE LA BLANCHARDIERE MARMOTTE B&B LE MANS SUD FAST HOTEL HOTEL NORMANDIE LE SPORTING HOTEL ANJOU HOTEL BRIT HOTEL Lotissement Le Grand Tertre 19, Place de la République 11, place François Mitterand 18, rue Saint-Bertrand 49, Bd de la Gare Place de l'Eglise Z.A.C. Les Portes de l'Océane Rue des Grues Rouges Route d'Alençon - Le Grand Tertre Route d'Alençon - Le Grand Tertre 1, rue Carnot 7, place de l’église Rue Héraclite - Route de Laval 13, rue du Père Mersenne Plan d'eau de la Gémerie ZI Sud 40, rue du Vert Galant Avenue O. Messiaen - ZAC Ribay Le Pavillon La Blanchardière 2, rue E. Sylvain Bollée 9, rue E. Sylvain Bollée ZA Portes de l’Océane 108, Avenue du Général Leclerc 1, Avenue Henri Lefeuvre 27, Boulevard de la Gare Plan d’eau de la Gémerie Boulevard Pierre Lefaucheux 23, Bd Pablo Neruda Boulevard Pierre Lefaucheux Rue Louis Chapée - ZA Les Grues Rouges 39, Boulevard de la Gare 447, Avenue Georges Durand km 6 - Ligne droite des Hunaudières 43, Bd de la Gare Quai Ledru Rollin Rue Clément Marot 345, Avenue Bollée - ZAC de Gazonfier Route d’Alençon 72, rue Chanzy 314, rue de l’Eventail 41, Bd de la Gare 5-7, Bd René Levasseur 17, rue de la Pointe Bener - RN 23 - Foucauges Route de Laval 50, rue de la Pelouse Château de Chatenay 18-20, rue Gastelier Château de la Ragotterie 79, Bd Alexandre Oyon Bd R. Schuman 16, Avenue du Général Leclerc 19-21, rue Chanzy 24, rue Émile Chesne 8, rue du Doyenné (Cité Plantagenêt) 72650 72220 72230 72000 72000 72290 72650 72650 72650 72290 72190 72000 72000 72230 72000 72000 72650 72230 72230 72650 72000 72100 72000 72230 SAINT-SATURNIN ECOMMOY RUAUDIN LE MANS LE MANS SAINT-MARS-SOUS-BALLON SAINT-SATURNIN SAINT-SATURNIN SAINT-SATURNIN BALLON NEUVILLE-SUR-SARTHE LE MANS LE MANS ARNAGE LE MANS LE MANS CHANGE ARNAGE ARNAGE SAINT-SATURNIN LE MANS LE MANS LE MANS ARNAGE 02.43.25.22.15 02.43.42.92.26 02.43.86.85.03 02.43.86.88.40 02.43.24.86.17 02.43.27.85.70 02.43.51.10.05 08.92.70.75.27 08.92.78.80.51 02.43.27.25.64 02.43.25.31.14 02.43.24.11.00 02.43.24.17.74 08.91.70.52.70 08.92.70.72.38 08.92.70.02.87 02.43.84.83.97 02.43.83.52.70 08.92.78.80.52 02.43.52.50.00 02.43.24.61.29 02.43.84.01.13 02.43.24.90.45 02.43.21.25.25 72000 72230 72650 72000 72100 72230 72000 72000 72100 72000 72650 72000 72000 72000 72000 72100 72530 72000 72000 72650 72000 72530 72100 72100 72000 72100 72100 72000 LE MANS ARNAGE SAINT-SATURNIN LE MANS LE MANS MULSANNE LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS SAINT-SATURNIN LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS YVRE-L’EVEQUE LE MANS LE MANS SAINT-SATURNIN LE MANS YVRE-L’EVEQUE LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS 02.43.72.18.72 02.43.21.81.21 02.43.25.54.54 02.43.39.40.50 02.43.40.30.30 02.43.39.18.90 02.43.24.86.40 02.43.23.18.23 02.43.86.14.14 02.43.72.55.00 02.43.51.55.15 02.43.50.40.00 02.43.85.13.93 02.43.83.20.20 02.43.39.61.61 02.43.72.27.20 02.43.89.64.09 02.43.51.25.12 02.43.14.40.00 02.43.25.44.60 02.43.24.87.46 02.43.82.11.00 02.43.85.49.00 02.43.85.26.80 02.43.24.12.30 02.43.40.22.40 02.43.50.29.60 02.43.47.85.11 / 06.32.1 CAMPANILE CAMPANILE BRIT HOTEL GALAXIE INTER HOTEL GREEN 7 HOTEL ARBOR HOTEL DE RENNES IBIS LE MANS CENTRE IBIS LE MANS EST PONTLIEUE KYRIAD LE MANS EST INTER HOTEL ALIZÉA L’ESCALE LA POMMERAIE LE COMMERCE HOTEL LEVASSEUR HOTEL MERCURE BATIGNOLLES MOTEL PAPEA AUBERGE DE LA FORESTERIE CHANTECLER DOMAINE DE CHATENAY HOTEL EMERAUDE LE MANS COUNTRY CLUB MARINE HOTEL NOVOTEL LE MANS EST CONCORDIA LE MANS MERCURE LE MANS CENTRE ATLANTIQUE HOTEL LE DOYENNÉ CHAMBRES D’HÔTES Repère Carte B3 D3 C3 B2 C1 C2 C2 A2 A1 A2 B3 B3 D2 A3 B2 A2 C3 C2 B2 C4 B3 C3 C2 C2 B2 C4 C2 C2 A2 B3 ÉTAPE Nombre Établissement Adresse d’épis 4 M. et Mme METAIS Château des Arches 3 M. et Mme GLOT Le Gravois - 6, rue des Anciennes Filatures 3 M et Mme DUVAL 17, route de la Californie 3 Mme BORDEAU Le Monet 3 Mme BABAULT Château de Mondan 3 M et Mme BROU Le Petit Pont 3 M et Mme MONNOYER La Gourdiniere 3 M. et Mme EGON Le Boulay 3 M et Mme COSNET Domaine du sablon 3 M. RICHET Chantelouve 3 M. et Mme GUITTET Les Turets 3 Mme TOUTAIN La Couture 3 M. et Mme HOUDAYER Les Brindilles 3 M. et Mme LEMAIRE Le Verger 3 M. et Mme LEMAITRE Les Carrières 3 M. et Mme MORIZE Les Rottes 2 Mme DUBOIS Le Roncheray 2 M. et Mme HAUTREUX Les Grandes Luères 2 Mme MONNE Le Presbytère 2 M. et Mme ROUSSEAU Ferme d’Yvrelle Nbre de soleils ou clés kkkk Mme METAIS Château des Arches kkk M. et Mme PINGEOT Château de Bezonnais kkk Mme Annie LE CANN 33, rue Beauverger kkk M. et Mme SENTIS Clos du Pavillon - Chemin des Oiselières kkk Mme LESPAGNOL La Corde - 261, rue d’Isaac 2 clés M. et Mme PAVÉ Le Petit Chaton B&Bkkk Le Saint-Pierre 25, rue des Chanoines B&Bkkk M. et Mme LERET 176, avenue Nationale B&Bkkk Villa Hortense 10, route du Mans B&Bkk Mme POTTIER 178, chemin de la Jugannerie - Les Elendennes T = Classé tourisme sans étoile • EC = en cours de classement Repos /30/ CP Commune Téléphone 72530 72470 72560 72190 72230 72230 72230 72290 72380 72380 72530 72530 72220 72290 72190 72380 72560 72230 72190 72250 Yvré-L’Évêque Champagné Changé Coulaines Guécélard Moncé en Belin Moncé en Belin Teillé Saint-Jean d’Assé Souillé Yvré-l’Évêque Yvré-l’Évêque Saint-Gervais-en-Belin Saint-Mars sous Ballon Sargé-Lès-Le-Mans Souillé Changé Moncé en Belin Neuville sur Sarthe Parigné-l’Evêque 02.43.89.49.92 02.43.89.56.45 02.43.40.46.99 06.85.04.08.34 02.43.87.92.16 02.43.42.03.32 02.43.42.59.72 02.43.27.64.97 02.43.27.80.97 02.43.27.88.67 02.43.27.25.15 / 06.85.10.74.66 02.43.89.60.22 02.43.42.57.33 / 06.32.02.38.15 06.71.04.05.13 02.53.04.11.99 02.43.25.43.57 02.43.40.12.00 02.43.42.03.37 02.43.25.37.59 02.43.75.22.21 72530 YVRE-L'EVEQUE 72220 ECOMMOY 72000 LE MANS 72000 LE MANS 72000 LE MANS 72250 PARIGNÉ-L’ÉVÊQUE 72000 LE MANS 72230 ARNAGE 72290 SOULIGNE-SOUS-BALLON 72530 YVRE-L'EVEQUE Label Lesbian and Gay Friendly 02.43.89.49.92 02.43.21.64.58 02.43.41.47.95 / 06.89.55.15.78 02.43.76.89.59 / 06.78.84.16.86 02.43.81.99.34 / 06.89.89.22.87 02.43.75.70.22 / 06.60.26.82.85 02.43.87.25.39 02.43.21.29.27 02.43.27.31.22 / 06.67.22.63.97 02.43.89.63.54 / 06.32.01.16.40 2.26.48 Fax Contact 02.43.25.22.43 02.43.42.66.45 02.43.86.87.13 02.43.41.47.48 02.43.87.41.28 02.43.27.29.49 02.43.25.25.35 02.43.25.24.29 02.43.51.56.00 www.hotelformule1.com 64 13 www.hotelagora.fr 20 etaphotel.com 50 www.hotel-le-cristina.com 8 [email protected] 3 www.quickpalace.com 33 www.hotel-bb.com 70 www.hotel-bb.com 72 12 14 www.misterbed.fr 64 www.selecthotel.site.voila.fr 6 www.hotelformule1.com 80 www.premiereclasse.fr 94 www.premiereclasse.fr 69 www.domainedelablanchardiere.com 20 www.marmotte.fr 36 www.hotel-bb.com 60 www.fasthotel.com 48 www.hotelnormandielemans.com 16 www.hotel-restaurant-sporting.com 31 www.anjou-hotel.fr 32 www.brithotel-lecottage.fr 66 02.43.25.31.14 02.43.87.07.35 02.43.24.17.74 02.43.24.58.41 02.43.47.05.10 02.43.40.76.77 02.43.83.52.71 02.43.39.31.00 02.43.52.50.13 02.43.24.66.00 02.43.75.03.34 02.43.24.82.38 02.43.21.67.09 02.43.72.91.39 02.43.21.66.45 02.43.25.56.15 02.43.23.49.34 02.43.40.30.00 02.43.39.18.99 02.43.87.02.95 02.43.24.00.72 02.43.84.10.21 02.43.72.67.73 02.43.51.55.00 02.43.84.76.82 02.43.84.38.32 02.43.83.20.21 02.43.39.61.65 02.43.85.96.06 02.43.89.49.81 02.43.28.54.58 02.43.77.16.28 02.43.25.21.00 02.43.24.60.64 02.43.82.11.22 02.43.85.25.95 02.43.75.31.76 02.43.24.85.74 02.43.40.22.31 02.43.50.29.60 02.43.87.16.53 nombre de chambres 02.43.89.49.92 - www.chateaudesarches.org 02.43.89.56.45 - www.legravois.fr http://24heures.free.fr 2 (20) • animaux acceptés 30 / 32 30 / 35 32 41 31 40 35 39 / 54 29 32 / 35 33 / 37 38 / 48 30 / 32 32 35 / 40 50 / 64 40 33 36 32 / 48 30 / 45 50 / 55 43 / 67 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 3 (100) 1 (35) 50 • • • • • • • • • 4 (100) 4 (50) • • 12 2 (12) 1 (25) 4 (30) • • • • • • • • • 1 (160) 20 1 (14) 1 (100) 80 3 (20) • • • • • • • • • • • • • • • • 90 1 (8) • 3 (250) • • • • 3 (50) 1 nombre de couchage • • • • • • • • Parking privé • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • www.chateaudesarches.org 02.43.21.64.58 / www.chateau-de-bezonnais.com [email protected] [email protected] 14 28 4 13 4 5 8 11 11 10 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • accès handicapés • • 50 / 68 49 / 62 35 / 60 50 / 65 52 / 73 58 / 66 38 / 42 51 / 98 49 / 105 49 / 61 64 / 79 49 / 58 36 / 46 51 / 60 53 52 / 100 30 / 76 89 / 150 69 / 117 98 / 150 64 / 78 98 / 212 45 / 80 104 86 / 150 115 / 180 • accueil de groupes tarif base 2 persones • • • • • • • • • • [email protected] www.villahortense.com [email protected] piscine • • • • 14 4 11 8 10 11 4 6 15 15 9 2 7 4 10 12 13 6 4 4 [email protected] • • • • • • 5 2 5 4 02.43.77.13.85 - www.chateaumondan.com 4 02.43.42.97.95 5 http://gite.gourdiniere.free.fr 2 02.43.27.39.20 2 02.43.27.86.60 - www.chambresdhoteslesablon.com 5 [email protected] 5 [email protected] 4 [email protected] 1 02.43.42.57.33 - [email protected] 3 www.leschambresduverger.fr 2 06.63.77.61.16 - chambres-hotes-lescarrieres.com 3 www.bordagedesrottes.com 4 www.chambredhote-leroncheray.fr 5 http://pageperso-orange.fr/lueres/ 3 2 02.43.75.22.21 / www.fermedyvrelle.fr 1 5 5 2 4 1 suite 2 3 4 2 3 parking privé • 67 51 35 39 75 44 24 www.ibishotel.com 85 www.ibishotel.com 51 www.kyriadlemans.com 40 www.hotel-alizea-lemans.com 50 [email protected] 44 www.hotel-de-la-pommeraie.com 23 www.hotel-palais-des-congres-le-mans-72.commerce-hotel.fr 31 www.hotel-restaurant-soiree-etape-seminaire-le-mans-72.hotel-levasseur.com 36 www.mercure.com 68 www.hotel.papea.com 21 www.aubergedelaforesterie.com 41 www.hotelchantecler.fr 35 www.domainedechatenay.com 8 www.hotel-emeraude-lemans.com 33 www.lemans-countryclub.com 39 70 www.novotel.com 94 62 www.mercure.com 73 29 www.le-doyenne.com nombre de chambres accès handicapé 1 www.campanile.fr www.campanile.fr www.brithotel.fr www.hotel-galaxie.fr www.hotelgreen7.com www.aubergemulsanne.fr Fax salle de séminaire Piscine Animaux acceptés • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • tarif petit-dèj.(€) Restaurant 4,5 4 6 5,5 4,5 5,9 5,9 5,5 5 5 5,2 • • 4 4 6,8 5,40 5,3 5 6 5,6 6,5 7 • • • • • 8,5 6,8 6,5 7/8 7,50 7/9 6,2 7 8 • • • • • 6,9 7 6 7 6 6/9/10 5 10,5 8,50 inclus 7,8 13 10 12,5 11 11 • • • • • • • • • Tarif base 2 personnes 60/100 47 45/60 55 64 50 80 50 60 55/65 60/70 60 50 50 50/60 55/65 48 50 40 48 60 / 100 65 55 60 / 70 50 48 64 / 69 52 / 80 55 47 ÉTAPE Table d’hôtes 13 20 18/25 8/ 20 20 sur résa. 15 20 16 Non Sur résa Sur résa 16 / pers Non Non 25 sur résa 18,5 sur résa Repos /31/ GÎTES D’ÉTAPE ET DE SÉJOUR Repère Nombre Carte d’épis Gîte de France D3 EC C2 EC D3 EC B2 3 C3 3 Établissement Adresse CP Commune Téléphone Mairie de Marigné Laillé M et Mme Hautreux M et Mme Gaulet M. Poulhalec M Fauneau La Chesnaie Les Grandes Luères La Petite Rangée Bellevue Château de Montbraye 72220 72230 72220 72650 72250 Marigné Laillé Moncé en Belin Saint Mars d’Outillé St Saturnin Parigné l’Evêque 02.43.21.87.76 02.43.42.03.37 02.43.42.92.17 ou 02.43.42.79.17 02.43.25.33.66 02.43.75.80.06 590, chemin de la Gasserie 19, place de la République 72250 72220 Parigné l’Evêque Ecommoy 02.43.75.24.62 02.43.42.92.26 Location de salles avec hébergement C4 M. et Mme Launay D3 M. et Mme Leroux GÎTES RURAUX Repère Nombre Établissement Carte d’épis Gîte de France C4 3 M. et Mme LAIR B3 3 M et Mme GUET D2 3 M. et Mme BUSSON C3 3 M. COSNEFROY B3 3 M. FAYET B2 3 M. et Mme BERTIAU C2 3 M et Mme HAUTREUX D3 3 M et Mme MARTIN D3 3 M et Mme D’ANCONA D3 3 M. LEBRUN A3 3 M et Mme GOUSSET A1 3 M. et Mme TROUSSIER C2 3 M et Mme BROU A3 3 M et Mme LOISEAU C4 2 M et Mme ROUSSEAU A2 2 M. FEAUX C2 2 M et Mme HAUTREUX C2 2 M SERGENT D2 2 Mme HAUTREUX A2 2 M. CHAMPION A2 2 M et Mme LEMARCHAND C1 2 Mme BABAULT C1 2 Mme BABAULT C1 1 M. Du HALGOUET Meublés de tourisme non labellisés C3 4* Gîte Le Bois des Dames C3 4* Gîte Le Pressoir C3 3* Gîte Les Douves C4 3* La Halte des Guiletières A1 3* La Grange A2 Salle, séminaires, gîte D3 2* Les Grandes Prouillères * sur réservation (centrale de réservation du CDT 72) • EC = En cours Adresse CP Commune Téléphone La Chevallerie La petite Béroize Le Plessis Les Métairies La Camusière 26, rue St Hilaire Les Petites Luères Le Vieux Clos La Chênerie La Forterie Les Genêts Le Cormier Le Petit Pont La Mardelle Ferme d’Yvrelle La Gendrie L’Arrachée Le Moulin de Vaux Rougemont La Terrerie Le Boisaillet Château de Mondan Château de Mondan Champfaillis 72250 72530 72220 72250 72470 72000 72230 72220 72220 72220 72290 72380 72230 72290 72250 72380 72230 72230 72220 72290 72290 72230 72230 72700 Brette les Pins Yvré l’Evêque Saint Gervais en Belin Brette les Pins Champagné Le Mans Moncé en Belin Marigné Laillé Marigné Laillé Marigné Laillé Saint Mars sous Ballon Saint-Jean-d’Assé Moncé en Belin Saint Mars sous Ballon Parigné l’Evêque Joué l’Abbé Moncé en Belin Moncé en Belin Saint Biez en Belin Ballon Teillé Guécélard Guécélard Allonnes 02.43.40.22.60* 02.43.76.11.42 02.43.40.22.60* 06.80.15.63.07 06.18.83.02.88 02.43.87.88.79 / 06.99.37.55.01 02.43.42.30.37 02.43.42.35.29 02.43.42.16.62 02.43.42.61.61 / 06.73.00.26.53 02.43.40.22.60* 02.43.25.91.45 / 06.30.60.55.40 02.43.42.03.32 02.43.27.53.98 02.43.75.22.21 02.43.27.66.73 02.43.42.03.37 02.43.42.55.16 02.43.76.62.63 02.43.27.32.57 02.43.27.84.98 02.43.87.92.16 02.43.87.92.16 02.43.80.53.63 Château de Bezonnais Château de Bezonnais Château de Bezonnais 72220 72220 72220 72250 72380 72290 72220 ECOMMOY ECOMMOY ECOMMOY PARIGNE-L'EVEQUE SAINT-JEAN D'ASSE SOULIGNE-SOUS-BALLON SAINT-MARS D'OUTILLE 02.43.21.64.58 02.43.21.64.58 02.43.21.64.58 02.43.75.75.30 02.43.25.22.34 02.43.27.37.71 02.43.42.70.30 / 06.18.60.75.00 42, rue Nationale Château de la Freslonnière HÉBERGEMENTS COLLECTIFS Repère carte Catégorie Marque Classement B2 B2 B2 B2 AUBERGE DE JEUNESSE 3 sapins CENTRE D'HEBERGEMENT COLLECTIF RÉSIDENCE HOTELLIÈRE Établissement Adresse CP Commune Téléphone AUBERGE DE JEUNESSE LE FLORE CENTRE DU GUE BERNISSON CENTRE DE L’ÉTOILE APPART’CITY CAP AFFAIRES 23, rue Maupertuis 102, rue de l'Estérel 26, rue A. Maignan 7, bd A. Oyon 72000 72100 72000 72000 LE MANS LE MANS LE MANS LE MANS 02.43.81.27.55 02.43.84.50.25 02.43.54.50.02 02.43.57.49.00 CAMPINGS Repère carte Cat Établissement Adresse CP Commune Téléphone Fax Contact B3 D3 4* 2* Le Pont Romain Les Vaugeons La Châtaigneraie Rue de la Charité 72530 72220 YVRÉ-L’ÉVÊQUE ECOMMOY 02.43.82.25.39 02.43.42.14.14 02.43.42.62.80 www.lepontromain.com [email protected] D3 2* La Chesnaie 72220 MARIGNE-LAILLE 02.43.21.87.96 02.43.42.61.23 mairie.marigne-laille.catherine @wanad A2 2* Le Pont d’Orne Le Pont d’Orne 72380 MONTBIZOT 02.43.27.62.16 02.43.27.86.03 B2 2* Le Vieux Moulin Route du Vieux-Moulin 72190 NEUVILLE-SUR-SARTHE 02.43.25.31.82 02.43.25.38.11 A2 1* Les Platanes 22, rue des Boucheries LA GUIERCHE 02.43.27.36.29 ÉTAPE Repos /32/ 72380 B&B= Bed and Breakfast • FDS = Fleurs de soleil • Clé = Clé Vacances • NL = Non Labellisé www.lemanscamping.net nombre nombre total et capacité de couchage des dortoirs nombre de chambres Fax 02.43 42 61 23 02.43.42.03.37 02.43.42.66.45 accueil groupes nombre de salle de réunion séminaires Capacité des salles accès handicapés parking privé piscine animaux acceptés 2 4 5 6 5 1 dortoir 8 pers. 12 3 dortoirs 46 20 22 20 • • • • • 0 2 1 1 2 100 pers 100 pers 60 pers 95 pers • • • • • • • • • • • 11 43 • 2 100 pers • • • nombre de chambres Fax 02.43.40.22.61* 02.43.40.22.61* 02.43.75.49.86 [email protected] [email protected] 02.43.42.03.37 02.43.40.22.61 02.43.42.97.95 02.43.75.22.21 02.43.42.03.37 02.43.77.13.85 02.43.77.13.85 02.43.21.64.58 02.43.21.64.58 02.43.21.64.58 02.43.27.22.98 nombre de couchage 3 2 2 4 2 1 4 2 2 4 3 1 2 3 3 3 3 2 3 2 2 1 1 1 6 6 6 8 5 2 11 4 5 9 6 2 4 6 11 5 11 9 10 4 4 4 2 4 4 2 2 3 1 17 3 8 5 5 10 4 68 6 Fax Contact Nombre de couchage 02.43.81.06.10 02.43.78.97.24 02.43.76.46.31 02.43.57.49.01 www.florefjt.org 28 100 www.centre-etoile.com www.appartcity.com accueil de groupes accès handicapés Parking privé • • • • • • • • • • • • Animaux acceptés • • Accueil Groupe Accès handicapés 42 • • • • 230 320 220 460 300 • • • • • 400 175 140 305 230 125 300 200 385 400 290 365 150 140 300 200 155 300 / 380 200 / 250 200 / 250 458 400 / 490 280 / 380 280 / 380 610 150 210 / 280 • • • • • • • • • • Parking privé Tarif semaine indicatif 270 346,5 350 840 550 350 500 335 300 535 360 250 300 300 595 265 500 320 450 225 245 600 400 190 • • • • • • • • 15 Tarif week-end • • • 9,2 15 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Piscine Tarif par pers et par nuit Animaux acceptés Tarif par nuit et par pers. 13,55 11,10 • 102 Descriptif EMPLACEMENTS Situé à 500 m du centre-ville. Sur place : aires de jeux, toboggan proximité du stade de football doo.fr Situé en bordure d’un plan d’eau avec hébergements locatifs Situé en bordure l’Orne Saosnoise et sur la base de loisirs. A proximité, aire de jeux pique-nique et départ du parcours botanique Piscine chauffée, mini golf (1/2 h avec l’emplacement), jeux pour enfants. Une boutique avec boissons fraîches, glaces MOBIL HOME 90 60 40 1 CHALET ACCES HANDICAPES BRANCHEMENT ELEC. 5 • • • • 3 • • 40 1 100 6 • 90 25 3 • PISCINE FORFAIT JOURNALIER (€) PERIODE OUVERTURE 6,70 16 • du 01/05 au 30/09 7,20 du 01/04 au 6,65 forfait 2 adultes 30/09 forfait 2 adultes du 15/04 au 6,60 15/09 11 du 01/07 au 31/08 8 du 01/05 au 30/09 Aires de Camping-cars : /B2/ Le Mans Le Port (proche de la Capitainerie) /D3/ Saint-Mars-d’Outillé (centre bourg) /B3/ Camping d’Yvré /D3/ Camping d’Écommoy /C2/ Port d’Arnage /A2/ Montbizot /D2/ Laigné-en-Belin ÉTAPE Repos/33/ La Sarthe en 6 Pays Pays d' Fresnay s/ Sarthe Pays de la Haute Sarthe Pays de la Haute Sarthe Beaumont s/ Sarthe Charme, authenticité, nature, ruralité… Le pays de la Haute Sarthe est marqué par son équilibre. On y savoure les attraits d’un tourisme vert respectueux des hommes et des femmes qui ont façonné et façonnent ce terroir attachant. Sillé le Guillaume BP 25 • 72130 Fresnay sur Sarthe Tél : 02 43 33 70 96 • Fax : 02 43 33 26 78 E.mail : [email protected] Conlie Neuville s/Sarth Pays du Pays de la Vallée de la Sarthe Aux portes de l’ouest, entre le Mans et Angers, la Sarthe a donné son nom à une douce vallée. En famille ou entre amis, venez … Ballon Loué LE MAN La Suze s/Sarthe Pays de la Vallée de la Sarthe 46, rue Fleury-sur-Orne • 72300 Sablé sur Sarthe Tél : 02 43 62 50 17 • Fax : 02 43 92 31 31 E.mail : [email protected] www.vallee-de-la-sarthe.com Malicorne s/Sarthe Sablé s/Sarthe Pontvallain Pays de la V La Flèche Le Lu Textes issus du site internet : www.tourisme.sarthe.com Alençon Pays d'Alençon Saosnois / Perseigne Le Saosnois vous accueille pour découvrir une région qui a su préserver un environnement de qualité, tout en développant des structures touristiques adaptées, qui en font un lieu de villégiature privilégié. Mamers Office du tourisme • 29 place Carnot, BP 152 72600 Mamers • Tél : 02 43 97 60 63 • Fax : 02 43 97 42 87 www.paysdalencontourisme.com St Cosme en Vairais La Ferté Bernard n Bonnétable Pays du Perche Sarthois he Mans Vibraye Pays du Perche Sarthois Montfort le Gesnois NS Bouloire Parigné l'Evêque St Calais 24, avenue de Verdun • 72400 la Ferté Bernard Cedex Tél : 02 43 60 72 77 • Fax : 02 43 71 42 38 E.mail : [email protected] www.perche-sarthois.fr Ecommoy Le Grand Lucé La Chartre s/ Loir Vallée du Loir de Le Perche Sarthois est l’unique « Pays d’Art et d’Histoire » de la région des Pays de la Loire. En France, cette distinction prestigieuse est décernée par le Ministère de la Culture dans le but de signaler la richesse exceptionnelle et l’intérêt d’un patrimoine. Château du Loir Pays de la Vallée du Loir Un séjour dans la Vallée du Loir est toujours un moment intense. De découvertes en surprises, de rencontres en secrets dévoilés, les émotions affluent. Comme la rivière qui l’unit, la vallée est en perpétuel mouvement... Rue Anatole-Carré 72500 Vaas • Tél : 02 43 38 16 60 • Fax : 02 43 38 16 61 E.mail : [email protected] • www.vallee-du-loir.com OFFICE DE TOURISME DU MANS Hôtel des Ursulines Rue de l'Etoile - 72000 LE MANS Tél. 02 43 28 17 22 - Fax 02 43 28 12 14 www.lemanstourisme.com/www.ville-lemans.fr [email protected] De juillet - août : ouvert du lundi au samedi de 9h à 18h Pilier Rouge : dimanche et jours fériés de 14h à 18h septembre - Juin : ouvert du lundi au vendredi de 9h à 18h, le samedi de 9h à 12h et 14h à 18h Pilier rouge : dimanche 14h30-17h OFFICE DE TOURISME DE CHAMPAGNÉ Visites guidées Ouvert toute l'année les mardi, mercredi et vendredi de 9h à 12h et de 15h à 18h et le samedi de 9h à 12h OFFICE DE TOURISME DU CANTON DE BALLON 36 rue Général Leclerc - 72290 BALLON Tél. 02 43 27 35 30 - Fax 02 43 27 35 30 [email protected] Ouvert toute l’année Lundi au vendredi de 14h à 17h30 et le mercredi de 10h à 12h30 et de 14h à17h30 OFFICE DE TOURISME D'ÉCOMMOY 13 bis, route du Mans - 72220 ÉCOMMOY Tél. 02 43 42 69 26 Juillet - Août : du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 15h à 18h SYNDICAT D'INITIATIVE DE LA BAZOGE 72, avenue Nationale - 72650 LA BAZOGE Tél. 02 43 25 28 33 - Fax 02 43 25 23 95 Pas d'horaires fixes COMITÉ DÉPARTEMENTAL DU TOURISME 19 Bis, rue de l’Étoile - 72000 Le Mans Tél. 02 43 40 22 50 - Fax 02 43 40 22 51 www.tourisme.sarthe.com [email protected] www.enpaysdelaloire.com Liaisons TGV Le Mans - Paris - Montparnasse 54 mn Le Mans - Châtelet - Les Halles 1h15 Le Mans - Quartier Latin 1h15 Le Mans - Nantes 1h13 Le Mans - Rennes 1h13 Le Mans - Roissy - Charles de Gaulle 1h39 Le Mans - Lyon 2h57 Le Mans - Bruxelles 3h16 Le Mans - Londres 4h22 Le Mans - Marseille 4h50 Le Mans - Strasbourg 3h52 Le Mans - Lille 2h25 Syndicat Mixte du Pays du Mans - 40, rue de la Galère - 72000 Le Mans - Tél. 02 43 51 23 23 - Fax 02 43 51 23 32 - www.paysdumans.fr Guide financé avec le concours du Conseil général de la Sarthe. Conception guide : Pays du Mans/ITF Imprimeurs. Réalisation : ITF Imprimeurs – 03/2008 – 60315. Conception cartes : MG/Pays du Mans. Crédits photos : Ville du Mans, Arche de la Nature, Le Mans Métropole CU, J.M Regoin/Ceinture Verte Mancelle (« La Nature en commun » éditions Siloë), Pays du Mans, CCSEPM, CCPM, OT de Ballon et Champagné, B. Larvol (CG72), CDT de la Sarthe, Claude Herlédan (« Recettes traditionnelles de la Sarthe » Editions Ouest-France), Alain Moro, Gilbert Couturier (Vie Mancelle et Sarthoise), APNEE, Dal Secco, Pays de la Haute Sarthe/J.E Rubio, Pays de la Vallée de la Sarthe, J. Vergnon/Patinoire du Mans, Jet Systems Le Mans, J. Bellanger/Chocolaterie Beline. J.PH Berlose (cemjika) ; Philippe Bouchut, Patrick PAYANY et MUC 72. Place de l'Église BP 43 - 72470 CHAMPAGNÉ Tél. 02 43 89 89 89 - Fax 02 43 89 58 58 [email protected]
