CORNOUAILLES et DEVON

Activité
Destination
Ages
Juillet
Août
Page
Etranger
Circuit étranger
Grèce - Cyclades
15/17 ans
X
X
3
Séjour étranger
Italie - Rimini
14/17 ans
X
X
4
13/17 ans
X
X
5
Cornouailles Devon 14/17 ans
X
X
6
X
X
7
Séjours linguistiques
Multisports
Devon
Immersion
Séjour 3 semaines
Multi-activités
Avignon
6/17 ans
Séjours 2 semaines
Multi-activités mer
Ile d'Yeu
6/17 ans
X
X
8
Multi-activités
La Rochelle
6/14 ans
X
X
9
Multi-activités
Piau Engaly
6/17 ans
X
X
10
Multi-sports
Morzine
8/15 ans
X
X
11
Séjours 1 semaine
Multi-activités
Mur de Bretagne
8/16 ans
X
X
12
Multi-activités
Les Epesses
6/12 ans
X
X
13
Séjours sportifs 1 semaine sans transport
Stage équitation
Orgères
7/17 ans
X
X
Stage équitation
Pacé
7/15 ans
X
X
Stage équitation
Bruz
6/13 ans
X
X
15
Stage football
Melesse
7/15 ans
X
X
16
14
Fiche inscription
17
Informations
19
Les membres du CE et la commission loisirs enfants vous proposent pour l’été 2015 de choisir un séjour pour votre
enfant parmi 15 destinations différentes dont 7 nouveautés :




Les Cyclades (Grèce)
Rimini (Italie)
Devon (Grande Bretagne)
Piau Engaly (Hautes-Pyrénées)



Morzine (Haute-Savoie)
Les Epesses (Vendée)
Fénicat (Bruz)
La sélection des séjours 2015 tient compte des retours fiches qualité de 2014. Cette année, ils vous sont tous proposés
avec des dates en juillet et août.
Nous vous laissons parcourir le catalogue en espérant que vous trouverez la destination rêvée par votre enfant.
Bon voyage.
Cordialement
Le Président de la commission loisirs enfants
Pascal BRIZARD
Le secrétaire du CE
Albert LEGRAND
CYCLADES -
Grèce
15/17 ans
13 au 31 juillet 2015
3 au 21 août 2015
Durée : 19 jours
« Un archipel de rêve »
Bienvenue à tous ceux qui cherchent une destination soleil et aventures !! Après une étape à Athènes, nous naviguerons
sur la mer Egée à la découverte de petits paradis que sont les iles grecques comme Andros (l’île aux olives et agrumes),
Paros (l’île du marbre) et Santorin (perchée sur son ancien volcan). Nous découvrirons principalement 3 des 56 îles de
l’Archipel des Cyclades. Andros, dont le nom est dû à l’héros mythique Andros, petit-fils d’Apollon. Paros, troisième plus
grande île des Cyclades et très célèbre pour ses carrières de marbre blanc et Santorin, île incontournable de cet archipel
qui est considérée comme l’un des endroits les plus spectaculaires. En plus de quelques visites culturelles et randonnées,
nous profiterons de la mer et de la plage… Le séjour sera donc agrémenté de baignades dans les eaux transparentes,
ainsi que de veillées et de soirées en ville.
Programme prévisionnel du séjour :
Jour 1 : Départ 17h00 de Rennes
Jours 2 à 4 : Une étape en Italie le jour 2. Le jour 3 à 4, trajet vers
Athènes via Ancône et traversée en bateau (d’Ancône à Patras).
Jours 5 à 8 : ANDROS. Nombreuses randonnées, balades dans les villages
pittoresques de l’île.
Jours 9 à 11 : PAROS
Jours 12 à 15 : SANTORIN. Randonnées, plage et baignades et visite de
l’île.
Jours 15 et 16 : Retour vers le continent. Visite d’Athènes.
Jours 17 et 18 : Retour vers la France par petites étapes.
Jour 19 : Retour à Rennes à 9h00.
Pour faciliter au maximum les tâches matérielles le groupe fonctionnera autant que possible en petits groupes qui auront
à gérer leur budget alimentaire, la cuisine, la vaisselle, l’entretien de leur matériel, le chargement du car et l’entretien du
camp... Autant que possible les jeunes seront associés aux décisions de la vie quotidienne et seront amenés à participer
aux tâches de la vie collective. Selon les demandes des jeunes le programme peut évoluer. Des temps libres sont prévus
dans le programme pour répondre à ces demandes.
Encadrement : pour un groupe de 22 jeunes, 1 directeur et 3 animateurs.
Hébergement : campings équipés de piscine. Quelques bivouacs pourront être organisés.
Hébergement à la belle étoile sur des espaces prévus à cet effet. Espaces non mixtes.
Transport : autocar Grand Tourisme RENNES-PATRAS (aller et retour) et transports locaux. Voyage de nuit à l’aller
(Rennes-Ancône) et au retour (Ancône–Rennes) avec conducteur relais. Partage de l’autocar avec le groupe « Grèce Via
Corfou » jusqu’à PATRAS. Au départ de : Rennes.
Formalités : carte d’identité ou passeport personnel. Carte européenne d’assurance maladie (CEAM).
Cyclades - Grèce
Prix CE par enfant et catégories professionnelles
Tarif
public
Coef ≤ 200
1 170 €
589 €
Coef 215 à 255 Coef 270 à 335
618 €
648 €
3
IC, Cadres et
coef > à 335
677 €
RIMINI - Italie
14/17 ans
9 au 23 juillet 2015
6 au 20 août 2015
Durée : 15 jours
« Soleil d’Italie »
Rimini : Bienvenue dans la splendide capitale du soleil, des plages, de la mer et du divertissement ! Ici, vous découvrirez
les saveurs et la grande hospitalité des Italiens. Ce séjour nous permettra d’alterner entre journée de détente avec
activités balnéaires et journées d’excursion des parcs d’attractions et les villes d’Art. Rimini et sa région offrent un tel
choix que toute une vie de vacances ne pourrait suffire pour tout essayer. Mais, en attendant, commençons toujours !
Activités :
Mirabilandia : plus de quarante attractions, dont les époustouflantes montagnes
russes,
l’une des plus grandes roues panoramique
du monde,
des
divertissements et un riche calendrier de spectacles à différentes heures de la
journée. Les attractions, les spectacles sont pensés pour offrir de l’amusement aux
visiteurs de tous les âges et de tous les goûts.
Skypark : c’est un très grand parc d'aventure avec 14 itinéraires différents ; le
tout dans une nature boisée offrant un joli panorama sur la Riviera de Rimini.
Escapades en ville :
La République San Marino est la plus petite et la plus ancienne république du
monde. Elle se résume à une ville fortifiée au sommet d'une colline. Ambiance
médiévale et joli point de vue sur les alentours garantis. Tu pourras flâner dans
l’unique grande rue bordée de boutiques et de duty free.
Bienvenue à Venise ! À l'approche de la Basilique Saint-Marc, tu te laisseras charmer par l'atmosphère si particulière
de la cité des Doges. Venise est un théâtre aux multiples décors : la Galerie dell'Accademia, le Pont Rialto, le Grand
Canal… Après avoir fait le tour de ces splendeurs, passe dans les coulisses et découvre, à l'arrière du décor, un dédale
de passages et de ruelles. C’est dans ces rues, que se joue le véritable spectacle de Venise !
Mais aussi : une séance de banane tractée, footing, aquagym, stretching et sports de plage, grands jeux et soirées
animées …
Durant ton séjour, tu goûteras à la cuisine italienne si succulente : pâtes, risotto, pizzas mais aussi antipasti (entrées
variées) sans oublier les desserts tels que le Tiramisu et les glaces !!!
Encadrement : 1 animateur pour 8 jeunes, 1 assistant sanitaire et un directeur BAFD.
Hébergement : hôtel à seulement quelques mètres de la plage pour se baigner. Chambres de 4 à 6 lits. Restauration en
pension complète à l’hôtel et panier pique-nique lors des excursions.
Transport : au départ de Rennes en bus jusqu’à l’aéroport. Avion : Nantes–Venise (vol low coast avec Volotéa). Sur
place : bus privé pour les excursions et transports locaux dans les villes.
Formalités : carte d’identité ou passeport personnel. Carte européenne d’assurance maladie (CEAM).
Rimini - Italie
Prix CE par enfant et catégories professionnelles
Tarif
public
Coef ≤ 200
1 417 €
629 €
Coef 215 à 255 Coef 270 à 335
660 €
4
691 €
IC, Cadres et
coef > à 335
722 €
DEVON -
Grande Bretagne
13/17 ans
4 au 18 juillet 2015
1er au 15 août 2015
Durée : 15 jours
« Multisports dans le Devon »
Des cours, des activités sportives et culturelles et un accueil en famille : c’est le programme que nous vous proposons à
Newton Abbot. Rendez-vous dans la baie de Torbay, pour faire le plein d’énergie, région magnifique appelée English
Riviera, qui vous enchantera par ses paysages variés offrant la côte la plus diversifiée de l’Angleterre. Vous aimez le
sport? Ce séjour dynamique vous permet de profiter des cours d’anglais pour progresser mais aussi d’un panel d’activités
variées pour vous défouler.
Activités :
Cours : 30 heures de cours d’anglais dispensées par des professeurs du
pays d’accueil ; petits groupes de niveau de 10 à 12 participants (maxi 15). Ils
travaillent sur la pratique de la langue écrite et orale et sur la prononciation.
Test de niveau le premier jour des cours.
Loisirs :
3 après-midi par semaine d’activités sportives : tennis, volley-ball, football,
canoë-kayak, piscine, bowling...
2 après-midi par semaine d’activités culturelles.
Excursions : une excursion d’une journée par semaine sur la découverte de la
région d’accueil et ses centres d’intérêt.
Soirées : une soirée organisée par semaine.
Exemples d’excursions et d’activités (liste non contractuelle) : Torquay, Plymouth, Exeter, chasse au trésor, Key
West Waterpark, cricket, canoë, tennis, badminton, basketball, golf, barbecue …
Encadrement : encadrement Civi-Ling pendant le voyage et toute la durée du séjour.
Pendant les loisirs : 1 encadrant pour 12 jeunes. Pendant les cours : 1 professeur par groupe de 10 à 15
participants. Pendant le séjour : 1 encadrant français responsable à la disposition des participants.
Hébergement : dans une famille en pension complète, soigneusement sélectionnée par notre responsable local (un
francophone par famille).
Transport : aller-retour bateau + car au départ de Rennes. Le transport interurbain inclus.
Formalités : carte d’identité ou passeport personnel, carte européenne d’assurance maladie (CEAM).
Devon
Prix CE par enfant et catégories professionnelles
Tarif
public
Coef ≤ 200
1 695 €
794 €
Coef 215 à 255 Coef 270 à 335
834 €
873 €
5
IC, Cadres et
coef > à 335
913 €
CORNOUAILLES et DEVON
- Grande Bretagne
14/17 ans
04 au 18 juillet 2015
1er au 15 août 2015
Durée : 15 jours
« Séjour Immersion »
Formule idéale pour des jeunes dotés d’une bonne capacité d’adaptation pour partager au quotidien la vie d’une famille
d’accueil. Pour la réussite de ce séjour, il est recommandé d’avoir une grande envie de communiquer en anglais.
Les Cornouailles et le Devon forment une région magnifique aux paysages variés offrant la côte
la plus diversifiée de l’Angleterre. Vous serez accueilli dans une ville (St-Austell, Truro, Penzance) ou
village du Comté de Cornouailles et dans la région de Newton Abbot dans le Devon.
Cadre de vie et activités : dans une famille en pension complète, soigneusement sélectionnée par
notre responsable local (un francophone par famille).
Aucune activité n’est programmée autre que celle que la famille pourra proposer.
Encadrement : encadrement Civi-Ling pendant le voyage et toute la durée du séjour.
Transport : aller-retour bateau + car au départ de Rennes.
Formalités : carte d’identité ou passeport personnel, carte européenne d’assurance maladie (CEAM).
Cornouailles et Devon
Prix CE par enfant et catégories professionnelles
Tarif
public
Coef ≤ 200
1 595 €
752 €
Coef 215 à 255 Coef 270 à 335
789 €
826 €
6
IC, Cadres et
coef > à 335
864 €
AVIGNON -
Vaucluse
6/17 ans
9 au 28 juillet 2015
6 au 25 août 2015
Durée : 20 jours
« Un jour de fêtes et de sports »
Le fonctionnement et les projets de l'équipe sont pensés afin que chaque groupe vive des moments d'échanges et de
découvertes. Chaque matin, les jeunes pourront profiter d'un grand nombre d'activités (tournoi sportif, danses, jonglerie,
fusée à eau, marionnettes ...) à leur rythme et au choix de chacun. Situé dans le Vaucluse à 1h30 de Marseille, Avignon
est une des rares villes françaises à avoir conservé une grande partie de ses anciens remparts et son centre historique,
composé du Palais des Papes et du pont d'Avignon, sans oublier son festival en juillet (artistique et culturel). La région
offre un climat méditerranéen avec un ensoleillement exceptionnel.
Activités :
Pour tous les âges
Tennis, basket, volley, foot, badminton, piscine (plusieurs fois pendant le
séjour), accrobranche au lac de Mormoiron (1 journée), deux jours au
camping du lac de Prado avec baignade, canoë (1 demi-journée), Aquacity
(parc aquatique 1 journée), visite d’Avignon et visite de l’Isle sur la Sorgue
avec ses marchés provinciaux, danses (chorégraphies).
Veillées de folie tous les soirs.
Activités jusqu'à 12 ans
Descente de la Sorgue en canoë (1 journée), visite de la ferme des
crocodiles (1 journée), journée pédagogique à la ferme.
Activités à partir de 13 ans
Karting (1 fois), camping sur 2 jours en Ardèche avec initiation canoë, descente des gorges de l'Ardèche sur 2 jours avec
nuit en bivouac jusqu'à 14 ans, descente des gorges de l'Ardèche sur 3 jours avec nuit en bivouac dès 15 ans, avec
découverte de la flore, de la faune, de grottes …
Encadrement : 1 animateur pour 7 jeunes de 6/13 ans et 1 animateur pour 9 jeunes de 14/17 ans.
Hébergement : le centre a été créé par Le Corbusier, spacieux et entièrement clos. Il se situe à la périphérie d'Avignon.
Il se compose de deux bâtiments de trois étages. Le premier fait de chambres de deux avec douche et lavabos et le
deuxième de chambres de trois avec les sanitaires (douche individuelle) sur le palier. Nous disposons de 5 salles
d'activités, d'une salle de projection vidéo et d'un gymnase (2 terrains de volley et un mur d'escalade). L'espace
extérieur se compose d'une piste d'athlétisme, de trois terrains de tennis, d'une table de ping-pong, d'un terrain de
basket et d'un terrain de football. La restauration, organisée en self, est préparée sur place. Elle offre des menus variés
avec des choix de plats.
Transport : au départ de Rennes, train jusqu’à Avignon puis car.
Formalités : pour pratiquer les activités nautiques, attestation de réussite du test préalable à la pratique des activités
aquatiques et nautiques en centre de vacances. Prévoir un duvet.
Avignon
Prix CE par enfant et catégories professionnelles
Tarif
public
Coef ≤ à 200
1 370 €
654 €
Coef 215 à 255 Coef 270 à 335
687 €
719 €
7
IC, Cadres et
coef > à 335
752 €
ILE D’ YEU -
Vendée
6/12 ans
13/17 ans
5 au 18 juillet 2015
2 au 15 août 2015
Durée : 14 jours
« Cocktail sportif à L’Ile d’Yeu»
Pour vivre à fond les plaisirs de la mer ! Ce séjour est un cocktail étonnant pour des vacances au bord de l’océan. Tout
ce qu’il faut pour faire le plein de sensations !
Activités :
Programme 6/12 ans :
Catamaran : 3 séances. Les jeunes apprennent à se diriger à bord d’un
catamaran à leur taille.
Equitation : 3 séances. Centre équestre accessible à pied.
Pêche à pied, à l’aide d’une épuisette, les enfants pêcheront à marée basse.
Programme 13/17 ans :
Catamaran : 2 séances. Les jeunes apprennent à se diriger à bord d’un
catamaran à leur taille.
Stand up Paddle : 2 séances. Debout sur la planche, ils sillonneront la côte à
l’aide d’une pagaie.
Kayak de mer : 2 séances.
Activités communes aux 2 programmes :
Vélo, ils sont mis à disposition des jeunes. Découverte de l’Ile d’Yeu.
Mais aussi ; grands jeux, veillées, shopping, journées à thème, soirée festive en fin de séjour seront également au
programme.
Encadrement : 1 adulte pour 6 enfants + surveillant de baignade + animateur spécialisé pour le kayak + 1 moniteur
breveté d’Etat pour la voile et le stand up paddle.
Hébergement : le centre de vacances « les Violettes » est implanté dans un parc de 10 hectares arboré et entièrement
clos à 600 m de la plage. Les enfants de 6/12 ans sont logés dans des chambres en dur de 4 à 6 lits, les jeunes de 13/17
ans sont logés sous des bungalows en toile, montés sur des planchers en dur, équipés en électricité, et comprenant 4 à 8
lits. Les repas seront confectionnés par un cuisinier et pris sur le camp.
Transport : en train au départ de Rennes jusqu’à Nantes, car jusqu’à Fromentine puis bateau.
Formalités : attestation d’aisance aquatique.
Ile d'Yeu
Prix CE par enfant et catégories professionnelles
Tarif
public
Coef ≤ 200
1 082 €
509 €
Coef 215 à 255 Coef 270 à 335
534 €
559 €
8
IC, Cadres et
coef > à 335
584 €
LA ROCHELLE -
Charente Maritime
6/14 ans
5 au 18 juillet 2015
2 au 15 août 2015
Durée : 14 jours
« Découverte et évasion en Charente Maritime »
L’excellente situation géographique de notre centre permettra à vos enfants de profiter pleinement de cette ville
magique, de ses richesses sportives et culturelles telles que la voile, ses feux d’artifices, les Francofolies le tout à pied
et/ou à vélo. La découverte des îles, de Fort Boyard, du zoo de la Palmyre ou du Puy du Fou n’en sont qu’un échantillon.
Notre équipe d’animation profitera de ces atouts pour proposer à vos enfants des animations toutes aussi dynamiques. La
Rochelle, ville chargée d’histoire protégée par l’île de Ré, d’Aix et Oléron. Riches de monuments et de ruelles, elle nous
ouvrira ses portes. Notre centre est idéalement situé. Il se trouve à 15 mn à pied de la plage de la Concurrence et à 20
mn du vieux port et des commerces du centre-ville. Nous avons la volonté de faire découvrir la beauté des paysages de
la région en nous appuyant sur le vélo, la voile et des visites de grandes qualités.
Activités :
Plage et baignade dans l’océan, accrobranche dans l’arrière-pays (1
journée), voile (optimist pour les 6/10 ans et catamaran pour les 11/14 ans)
(2 journées), découverte de l’île de Ré en vélo (sortie à la journée avec
baignade), visite de l’aquarium de La Rochelle, croisière autour de Fort
Boyard et escale pour découvrir l’île d’Aix sur la journée, découverte de La
Rochelle, des monuments, des belles places sous forme de promenade et
rallye photos.
Pour les 6/10 ans : journée au zoo de la Palmyre.
Pour les 11/14 ans : journée au parc du Puy du Fou.
Grands jeux, tournois sportifs, spectacle et veillées tous les soirs.
Encadrement : 1 animateur pour 7 jeunes, répartition des groupes par tranche d’âge 6/10 ans et 11/14 ans.
Hébergement : le centre face à l’océan, les jeunes seront logés à l’étage par chambre de 3 avec douche et lavabos dont
la moitié d’entre elles avec vue sur mer. Il est entièrement clos, composé de 2 ailes (une par tranche d’âge), dispose de
2 salles d’activités, 2 salles d’éveil, d’une grande salle polyvalente, d’un terrain de sport extérieur (toujours avec vue sur
mer), d’une salle de sport intérieur et d’un jardin central avec table de ping-pong et terrain de volley. La piste cyclable
partant de notre établissement nous permet d’atteindre à vélo toutes les commodités en 5 mn tout au plus et nos
activités, le tout en longeant l’océan et en traversant un parc agrémenté de jeux pour vos bambins.
Les repas sont faits sur place par notre équipe cuisine.
Transport : au départ de Rennes, train jusqu’à La Rochelle puis car.
Formalités : photocopie d’une attestation de réussite du test préalable à la pratique des activités aquatiques et
nautiques en centre de vacances ou brevet de natation de 25 mètres minimum.
La Rochelle
Prix CE par enfant et catégories professionnelles
Tarif
public
Coef ≤ 200
1 010 €
504 €
Coef 215 à 255 Coef 270 à 335
529 €
554 €
9
IC, Cadres et
coef > à 335
579 €
PIAU ENGALY -
Hautes Pyrénées
6/11 ans
12/17 ans
5 au 18 juillet 2015
2 au 15 août 2015
Durée : 14 jours
« Cocktail Pyrénéen»
A 1850m d’altitude, PIAU ENGALY est la station touristique la plus haute des Pyrénées françaises. Cette station est
nichée au cœur d’un cirque prestigieux, à la frontière de l’Espagne (Aragon).
Activités :
Programme 6/11 ans :
Kart à chiens et/ou cani-randos : 2 séances. Les enfants vont pouvoir
embarquer sur des karts traînés par un attelage de chiens. Ou alors s’initier à la
cani-rando : randonner tout en étant attelé à un chien.
Parcours aventure : 1 séance. Une sortie au parcours aventure est proposée
avec pont de singe, tyrolienne, pont suspendu…
Découverte du milieu montagnard. Découverte de la faune et de la flore lors
de petites randonnées.
Bivouac. C’est au cœur du Parc National que les enfants profiteront d’une nuit en
bivouac.
Programme 12/17 ans :
Canyoning : 3 séances. 1 séance en France et 2 journées dans les canyons de la Sierra de Guara en Espagne.
Visite : en Espagne (une semaine) : visites de villages typiques et médiévaux, shopping, et surtout partir à la recherche
de zones de baignades (cascades et piscines naturelles).
Activités communes aux 2 programmes :
Escalade : 1 séance. Initiation à l’escalade sur paroi naturelle.
Randonnées.
Baignades à la piscine du centre.
Multisports : terrains de sports accessibles à pied du centre : tennis, basket, foot, hockey sur gazon…
Encadrement : 1 adulte pour 6 enfants de 6/11 ans dont un directeur BAFD. 1 adulte pour 8 jeunes de 12/17 ans dont
un directeur BAFD.
Hébergement : le centre Aludéo est implanté dans la station au pied des pistes. Il offre un hébergement en chambres
de 2 à 6 lits équipées de sanitaires privatifs (douche et WC) avec vue depuis leur terrasse sur la montagne. Une piscine
privée couverte et chauffée se trouve sur place. Une grande salle d’activités et 4 salles sont à disposition. Les repas sont
pris au restaurant du centre. Les jeunes de 12/17 ans sont hébergés une semaine dans le centre de vacances et la
deuxième semaine en camping en Espagne (tentes igloo).
Transport : en train au départ de Rennes jusqu’à Toulouse, car jusqu’à Piau Engaly (3h00). Pour les 12/17 ans transfert
en car privé jusqu’au camping (Espagne à Rodellar).
Formalités : test de natation obligatoire pour tous. Pour les 12/17 ans ; carte d’identité ou passeport personnel. Carte
européenne d’assurance maladie (CEAM). Prévoir pour les 12/17 ans : un duvet, un matelas de sol et popote.
Piau Engaly
Prix CE par enfant et catégories professionnelles
Tarif
public
Coef ≤ 200
1 209 €
564 €
Coef 215 à 255 Coef 270 à 335
591 €
10
619 €
IC, Cadres et
coef > à 335
647 €
MORZINE -
Haute-Savoie
8/11 ans
12/15 ans
5 au 17 juillet 2015
3 au 15 août 2015
Durée : 13 jours
« Tennis, Golf ou Equitation et du Multi-activités »
Séjour idéal pour celles et ceux qui aiment le sport. L’organisme vous propose de découvrir différentes activités sportives
liées à la région et de pratiquer plus à fond le golf, le tennis ou l’équitation.
Morzine, petit village qui a su conserver son caractère savoyard et son charme authentique se trouve à mi-chemin entre
le Mont-Blanc et le Lac Léman. Morzine est placé au cœur de la montagne, entre forêts et sommets. Morzine offre aux
enfants un terrain de jeux merveilleux. Le centre domine la base de loisirs de Morzine, ce qui permet aux enfants de se
rendre à pied aux différentes activités.
Activités :
Communes
Escalade (1 séance), rafting (quelque soit l'âge) ou hydrospeed (14 ans) (1
séance), accrobranche (2 séances), tennis (location de cours), piscine, veillée
tous les soirs, grands jeux sur le centre.
Au Choix (option à indiquer à l’inscription)
 Golf (5 séances d'1h30)
 Tennis (5 séances d'1h30)
 Equitation (4 séances d'1h et une séance de 2h)
Encadrement : 1 animateur pour 7 jeunes, répartition des groupes par tranche
d’âge 8/11 ans et 12/15 ans.
Hébergement: les enfants seront logés dans un chalet Morzinois typique, situé au cœur du village avec une vue
imprenable sur la vallée d'Aulps et la Dranse qui la traverse. Chambres confortables de 2 à 8 lits avec sanitaires complets.
Trois salles d'activités permettent des animations toujours variées.
Transport : au départ de Rennes, train jusqu’à Bellegarde puis car.
Formalités : pour pratiquer les activités nautiques, un brevet de natation délivré par un maître-nageur est obligatoire et
un certificat médical autorisant la pratique des sports cités.
Morzine
Prix CE par enfant et catégories professionnelles
Tarif
public
Coef ≤ 200
1 160 €
569 €
Coef 215 à 255 Coef 270 à 335
597 €
626 €
11
IC, Cadres et
coef > à 335
654 €
MUR DE BRETAGNE - Côtes d’Armor
8/16 ans
5 au 10 juillet 2015
12 au 17 juillet 2015
19 au 24 juillet 2015
2 au 7 août 2015
Durée : 6 jours
« Camps sports et nature au lac de Guerlédan»
Vivre l’aventure sportive collectivement, s’amuser en toute sécurité, goûter à la liberté des grands espaces, bivouaquer
en pleine nature… Faites le plein de sensations.
Activités :
Tir à l’arc (1 séance), escalade (2 séances), course d’orientation (1 séance),
descente en rappel (1 séance), VTT (2 séances), canoë kayak (1 séance).
Activités par demi-journées, de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h30.
Exceptionnel en 2015 : 1 journée randonnée pédestre à la découverte de la
vallée de Guerlédan découverte à l’occasion de l’assec du Lac de Guerlédan.
Les activités sont adaptées au niveau des enfants et encadrées par du personnel
diplômé.
Le pique-nique : journée permettant de pratiquer le canoë kayak sur le canal
de Nantes à Brest et l’escalade proche de l’abbaye de Bon Repos.
Le bivouac : le temps fort du séjour, que les enfants préparent avec leurs
animateurs, un bon moment de cohésion en pleine nature : préparer le repas, s’entraider, se rassembler pour une veillée
autour du feu, dormir dans un endroit insolite…
Les veillées : après une journée pleine de sensations, se retrouver avec les copains pour des jeux, une soirée boum…
Encadrement : 1 encadrant pour 4 jeunes.
Hébergement : un ensemble comprenant des hébergements collectifs en dur (chambres de 6 lits et de 2 lits). Les
repas, réalisés sur place, sont pris au réfectoire. Les menus sont traditionnels et équilibrés, appropriés à des journées
sportives.
Transport : il conviendra à chaque famille de conduire et de récupérer le jeune à la base (à 1h15 de Rennes).
Formalités : un brevet de natation sera demandé pour la pratique des activités nautiques.
Mur de Bretagne
Prix CE par enfant et catégories professionnelles
Tarif
public
Coef ≤ 200
395 €
197 €
Coef 215 à 255 Coef 270 à 335
206 €
216 €
12
IC, Cadres et
coef > à 335
225 €
LES EPESSES -
Vendée
6/12 ans
13 au 17 juillet 2015
17 au 21 août 2015
Durée : 5 jours
« Chevaliers et Princesses au Puy du Fou»
Oyez, oyez jeunes troubadours, chevaliers, fous du roi, et princesses !! Nous proposons un retour au Moyen-âge ! Les
apprentis chevaliers et princesses découvriront les activités et les traditions du Moyen-âge et se rendront dans l’un des
plus grands parcs d’attractions de l’histoire de France : Le Puy du Fou.
Activités :
Visite du Puy du Fou : 2 journées. Les enfants serpentent les ruelles de la cité
Médiévale du Puy du Fou et assistent aux spectacles à couper le souffle.
Tir à l’Arc : 1 séance. Les enfants apprendront à manier un arc, viser et
atteindre le centre de la cible.
Course d’orientation : les vacanciers testeront leur sens de l’orientation à
travers différents parcours ludiques conçus pour braver les éléments.
Baignades : ils pourront profiter de la piscine du camping tout au long du
séjour : baignades et jeux seront au rendez-vous.
Les Médiévales : le seigneur ouvre son domaine pour organiser une grande
rencontre sportive avec tous les enfants.
Pour clôturer cette semaine, le bal médiéval accueillera tous les enfants. Mais aussi ; l’équipe d’animation organisera des
jeux au quotidien, des journées à thèmes et des soirées festives…et écoutera les envies des jeunes pour leur faire passer
un séjour inoubliable.
Participation à la vie du camp : les vacances en camping, c’est aussi vivre sur le camp, se préparer à manger en
petits groupes et faire des concours de vaisselle propre !
Hébergement : le camping est situé à proximité du Parc du Puy du Fou. Il comprend une piscine, surveillée par un
maître-nageur. Les enfants sont hébergés sous tentes de 4 places. Notre groupe dispose d’un bloc sanitaire privatif .
Les repas sont préparés avec les enfants.
Encadrement : 1 adulte pour 6 enfants dont un directeur BAFD.
Transport : en train au départ de Rennes jusqu’à Nantes, et en car jusqu’au camping. Les départs auront lieu en gare
de Rennes entre 7h00 et 9h00, arrivée sur le centre en fin de matinée et les retours auront lieu en gare de Rennes entre
17h00 et 19h00.
Formalités : prévoir un duvet et un tapis de sol.
Les Epesses
Prix CE par enfant et catégories professionnelles
Tarif
public
Coef ≤ 200
426 €
199 €
Coef 215 à 255 Coef 270 à 335
208 €
218 €
13
IC, Cadres et
coef > à 335
228 €
ORGERES -
Ille et Vilaine
7/17 ans
6 au 10 juillet 2015, 20 au 24 juillet 2015, 17 au 21 août 2015, 24 au 28 août 2015
Durée : 5 jours
« Stage d’équitation »
Le poney-club est situé à 6 minutes de Rennes en direction de Nantes, sortie Laillé. Il se compose de
bâtiments de ferme : écuries, salle de club, sanitaires pour aire naturelle de camping, 30 hectares de
prairies entourées de bois, ce qui permet des promenades à poneys ou à pied sans sortir du centre, ni
traverser la route.
Activités :
Les enfants seront regroupés en fonction de leur âge et de leur niveau. Des cours d’équitation seront
assurés chaque jour : initiation ou perfectionnement.
Activités d’équitation proposées :
Soins aux chevaux, hippologie, promenade, voltige, jeux équestres. Possibilité de passer des
galops en fin de séjour si le cavalier est en possession de sa licence fédérale (à voir avec le
centre). L’encadrement est assuré par des enseignants diplômés d’état (BAP, BE) et des
animateurs de centres de vacances.
Séjour en demi-pension : le repas du midi, le goûter, l’encadrement.
Horaire journalier : 9h30 – 17h30 (il est possible de déposer les enfants ou de les reprendre
avant ou après ces horaires).
Transport : il conviendra à chaque famille de
Orgères
conduire et de récupérer le jeune au Poney Club.
Prix CE par enfant et catégories professionnelles
Formalités : le jeune doit être couvert par une
Tarif
IC, cadres et
assurance individuelle accident.
public
Coef ≤ 200
295 €
Coef 215 à 255 Coef 270 à 335
137 €
143 €
150 €
coeff. > à 335
157 €
PACE -
Ille et Vilaine
7/12 ans pour les débutants
13/15 ans pour les cavaliers confirmés
6 au 11 juillet 2015, 13 au 18 juillet 2015, 17 au 22 août 2015 Durée : 5.5 jours
20 au 24 juillet 2015, 24 au 28 août 2015, Durée : 5 jours
« Stage d’équitation »
Le poney-club est situé dans une ancienne ferme entourée par 15 hectares de prairies et d’animaux à 6 kilomètres de
Rennes.
Activités :
Les enfants seront regroupés en fonction de leur âge et de leur niveau. Environ trois
heures d’équitation seront assurées chaque jour ainsi que toute la mise en confiance et
l’apprentissage des soins journaliers (pansage, alimentation, hippologie, écuries…).
Activités d’équitation proposées : Manège, balades, voltige, attelage, jeux, sauts
d’obstacles… Possibilité de passer des galops en fin de séjour si le cavalier est en
possession de sa licence fédérale (à voir avec le centre).
Activités annexes :
Ping-pong, jeux collectifs, veillées… Les enfants participent à la vie collective. L’encadrement est assuré
par des enseignants diplômés d’état (BAP, BE) et des animateurs de centres de vacances.
Hébergement : dans un bâtiment avec chambres de 8 lits avec sanitaires à proximité.
Au choix : séjour en demi-pension ou en pension complète.
Les repas sont livrés par la Société Restéco.
Le séjour en demi-pension comprend : le repas du midi, le goûter, l’encadrement. Horaires de la
semaine : 8h30 - 18h00, le vendredi 17h30 et le samedi 12h00.
Pacé
Tarif
public
305 €
450 €
330 €
472 €
Prix CE par enfant et catégories professionnelles
Coef ≤ 200
Coef 215 à 255 Coef 270 à 335
IC, cadres et
coeff. > à 335
séjour en demi-pension (5 jours)
149 €
156 €
164 €
171 €
séjour en pension complète (5 jours)
219 €
230 €
241 €
251 €
séjour en demi-pension (5,5 jours)
169 €
177 €
186 €
194 €
séjour en pension complète (5,5 jours)
229 €
240 €
252 €
263 €
Le séjour en pension complète
comprend : l’hébergement, le petitdéjeuner, les repas du midi et du soir,
le goûter l’encadrement. Horaires de la
semaine du lundi à 8h30 et fin le
vendredi 17h30 ou le samedi à 12h00.
Transport : il conviendra à chaque
famille de conduire et de récupérer le jeune au Shamrock Poney
Club de Pacé.
Formalités : le jeune doit être couvert par une assurance
individuelle accident.
14
BRUZ -
Ille et Vilaine
6/13 ans
6 au 17 juillet 2015
20 au 31 juillet 2015
3 au 14 août 2015
17 au 28 août 2015
Durée : 12 jours
« Séjour équitation »
Situé en pleine nature, à 7 km de RENNES, le centre, créé en 1978 est implanté en bordure de rivière, la Seiche, au
milieu de 60 hectares de prés, bois et étangs, sillonnés par des chemins parcourus à pied, à poney ou en attelage …
L’équipe d’animation propose aux enfants de « vivre ensemble » une belle aventure en compagnie des poneys, dans
un environnement naturel exceptionnel et dans une ambiance « Far west ».
Activités :
Equitation :
Les groupes équestres sont constitués en fonction de l’âge et du niveau de
l’enfant ; Ils sont composés de 8 à 12 cavaliers. Chaque jour, à raison d’une
ou deux séances, les enseignantes animatrices diplômées proposent aux
enfants, en fonction de leurs attentes des activités équestres variées,
sportives ou de loisirs : jeux, voltige, dressage en musique, sauts
d’obstacles et surtout les grandes promenades et/ou une préparation de
spectacle présenté en fin de séjour. Mais le séjour à FENICAT, c’est surtout
vivre avec les poneys et les chevaux dans une relation de confiance,
apprendre à les connaître, à les respecter pour ensuite les monter avec
plaisir et en toute sécurité. Découverte des « soins aux poneys » (pansage, écurie, alimentation ….). Les enfants
peuvent partager la vie de leurs poneys en allant les chercher chaque matin dans la prairie et les ramener le soir pour
paître et se reposer.
Possibilité de passer des galops en fin de séjour si le cavalier est en possession de sa licence fédérale (à voir avec le
centre).
Activités sportives et culturelles :
Nature : les enfants sont sensibilisés à « l’environnement et à sa protection » par des promenades sensorielles, des
ateliers, réalisations artistiques, ils découvrent le site de Fénicat et ses richesses naturelles (rivière, mare, étang et
habitants …).
Sport : les enfants profitent de la piscine municipale, située à proximité du Centre (déplacement en vélo ou en car).
Ping-pong, jeux de ballons, badminton …
Sortie culturelle : rallye découverte de la ville de RENNES.
Veillée : animations à thème : grand jeu, spectacle, danse, feu de camp …
Encadrement : il est assuré par des enseignantes diplômées d’état (BAPAAT, BEES) et des animateurs (BAFA).
Hébergement : l’hébergement des plus jeunes vacanciers (6-11 ans) est prévu dans des chambres collectives de 8 à 12
lits aménagées au cœur du poney-club. Les plus grands (11-13 ans) se rendent à pied par un chemin champêtre pour
retrouver le calme et le confort du « logis de CARCE » (chambres de 4 à 6 lits), situé à 800 mètres. Les repas sont livrés
par la Société Sodexho (menus variés et équilibrés).
Horaires du séjour : arrivée le lundi de 9h00 à 10h30 et départ le vendredi 17h30 à 19h00.
Transport : il conviendra à chaque famille de conduire et de récupérer le jeune à FENICAT équitation de BRUZ.
Formalités : le jeune doit être couvert par une assurance individuelle accident.
Bruz
Prix CE par enfant et catégories professionnelles
Tarif
public
Coef ≤ 200
1 104 €
448 €
Coef 215 à 255 Coef 270 à 335
470 €
492 €
IC, cadres et
coeff. > à 335
515 €
15
MELESSE -
Ille et Vilaine
8/15 ans
6 au 10 juillet 2015
13 au 19 juillet 2015
20 au 26 juillet 2015
18 au 22 août 2015
Durée : 5 jours
«Stade Rennais Académy » Stages officiels du SFRC
Un programme d’entrainement de PRO : En alternance entre les infrastructures du club professionnel du Stade
Rennais Football club et du Soccer Cap Malo, les stagiaires bénéficieront d’un programme préparé par le staff technique
du SFRC pour développer leurs qualités footballistiques.
Activités :
Du foot : des séances techniques le matin pour perfectionner tes acquis (jonglage, conduite de balle, dribble, frappe et
reprise de volée …), des matchs l’après-midi pour retrouver les sensations et l’esprit du jeu !!!
Exemple d’une journée de stage :
- 9h00 : accueil des stagiaires – 9h30 : exercices techniques – 12h00 : douche – 12h30 : déjeuner
- 13h30 : animations : (DVD, tournoi de PlayStation,…)
- 14h30: tournoi et matchs – 17h00 : goûter
Deux journées exceptionnelles au Stade Rennais : avec visite des infrastructures du Stade de la Route de Lorient,
rencontre avec les joueurs professionnels si possible, tournoi final au centre de la Piverdière et remise des diplômes au
salon Breiz Club.
Un équipement complet (maillot, short, chaussettes) aux couleurs du Stade Rennais F.C. est offert à
chaque jeune.
Séjour en demi-pension : déjeuners et goûters compris. Horaire journalier : 8 h 30 – 18 h 00.
Transport : il est assuré par la famille. Possibilité d’un départ du stade de Rennes, République, Cesson-Sévigné, métro
Poterie coût 25€ par stagiaire l’inscription se fera directement avec le Soccer Cap Malo.
Formalités : licence ou certificat médical. Le stage est couvert par le biais d’une assurance « Responsabilité Civile ». Le
jeune doit être couvert par une assurance individuelle accident.
Melesse
Tarif
public
290 €
Prix CE par enfant et catégories professionnelles
Coef ≤ 200
134 €
Coef 215 à 255 Coef 270 à 335
141 €
147 €
16
IC, Cadres et
coef > à 335
154 €
ETE 2015 Séjours et Stages Jeunes
FICHE D'INSCRIPTION
Le dossier du séjour sera récupéré et soldé au comptoir du C.E. suivant:
La Calvenais ou le Point Zéro (rayez la mention inutile)
Option choisie (Morzine)
Ou
½ pension ou pension complète
(stage d’équitation à Pacé)
Site
Semaine demandée
du
au
(Pour collaborateurs)
Code Personnel
Equipe :
(Pour coll.).
(Pour coll.)
(Pour coll.)
(Pour coll.)
Service
Tél usine
Nom
Prénom
Indiquer votre mail personnel et/ou votre mail professionnel si vous l’utilisez :
Adresse personnelle :
Tél. personnel :
Portable :
Cochez la case correspondant à votre catégorie professionnelle
CATEGORIE 1
CATEGORIE 2
CATEGORIE 3
Coef. ≤ 200
Coef. 215 à 255
Coef. 270 à 335
CATEGORIE 4
IC, cadres et coeff.
supérieurs à 335
ENFANT : (Une fiche d'inscription par enfant et par séjour)
Nom :
Prénom :
Sexe :
F
M
* (entourez la mention utile) Date de Naissance :
 PERSONNES A PREVENIR EN CAS D'URGENCE EN L'ABSENCE DES PARENTS
Nom :
Tél Domicile :
Adresse :
Acompte à l’inscription = 80 € pour les stages de 7 jours et 200€ pour les autres séjours. Le
solde vous sera demandé lors de la remise du dossier.
RAPPEL: l'adhésion à cette activité n'est pas
Le : ____________________
cumulable avec les chèques vacances du CE
PSA Rennes de 2015.
Signature :
Fin des inscriptions : VENDREDI 3 AVRIL 2015
17
INFORMATIONS
QUI PEUT BENEFICIER DES SEJOURS ?
Les enfants des salariés du centre de production de RENNES de la société PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES S.A. de 6 à
17 ans (ne pas avoir 18 ans le jour du départ). Si votre enfant a un handicap, merci de vous renseigner auprès de
Françoise POIRIER (30 62 14 ou 02 23 36 62 14 de l’extérieur). Le départ du salarié du site de Rennes avant le début
du séjour de son enfant entraîne la suppression de la subvention de C.E.
LES PRIX DE CES SEJOURS
Les tarifs indiqués dans le catalogue correspondent à la charge famille. Les prix sont mentionnés participation du C.E.
déduite.
LES PRIX COMPRENNENT
Pour les stages, séjours et circuits : hébergement, demi-pension ou pension complète suivant le séjour, encadrement,
activités, assurances. Voyage aller/retour Rennes (sauf particularités mentionnées dans les descriptifs).
Pour les séjours linguistiques : pension complète, accueil famille, voyage aller/retour Rennes, assurances, cours et
activités.
MODE DE PAIEMENT
80 € à l’inscription pour les séjours de 7 jours, 200€ pour tous les autres séjours et le solde avant le départ.
LE TRANSPORT
Pour tous les séjours avec hébergement (sauf ceux des pages 12, 14 et 15), les départs se feront de Rennes, soit par
autocar soit par train.
LE TROUSSEAU
Une liste détaillée vous sera remise avec le dossier de l’organisme après l’inscription de l’enfant (excepté pour certains
stages).
LES CHEQUES VACANCES
Ils sont acceptés par tous les organismes. Rappel : les chèques vacances 2015 du C.E. P.S.A. de Rennes ne
permettent pas l’accès aux activités de cette brochure.
POUR INSCRIRE VOTRE ENFANT
Remplir la feuille d’inscription qui se trouve en page 17 du catalogue. Une feuille d’inscription par enfant.
POUR INSCRIRE VOTRE ENFANT A UN DEUXIEME SEJOUR
La participation du C.E. n’est accordée que pour un séjour par enfant. Vous pouvez cependant demander un deuxième
séjour. Celui-ci sera accordé dans la limite des disponibilités. Il sera facturé au prix achat C.E. plus
assurance.
CRITERE DE PRIORITE
L’acceptation sera accordée par ordre d’arrivée d’inscription.
FORMALITES DE POLICE
Pour les pays étrangers, passeport ou carte nationale d’identité en cours de validité sont nécessaires, les photocopies
vous seront demandées avec le dossier d’inscription de l’organisme.
FRAIS DE TRANSPORT (POUR LES SEJOURS LINGUISTIQUES)
Les frais de transport des jeunes entre le domicile de la famille d’accueil et le lieu des cours sont compris dans le prix du
séjour.
LES SOINS MEDICAUX
Les organismes font l’avance des frais médicaux. Dans cette éventualité, à la fin du séjour vous recevrez une facture
correspondant à cette avance que vous devrez régler dans les meilleurs délais.
Pour l’Europe chaque participant doit se munir de la Carte Européennes d’Assurance Maladie délivrée par la Caisse de
sécurité sociale dont dépendent les parents. Cette carte permet chez certains praticiens de ne pas faire l’avance des frais.
EN CAS DE PROBLEME PENDANT LE SEJOUR
Le jeune à la possibilité, ou l’obligation, de se mettre en rapport avec le correspondant local, ou le directeur du séjour,
celui-ci fera le nécessaire.
19
Vos destinations :
Melesse
Pacé
Orgères
Bruz
Cornouailles - Devon
Mur de Bretagne
Les Epesses
Ile d’Yeu
Rochelle
Morzine
La Rochelle
Avignon
Piau Engaly
Rimini
Cyclades