La famille JEANQUARTIER

La famille JEANQUARTIER
(famille et descendants de Louis Tell)
Texte: Fleur Jeanquartier, Graz (Autriche)
Informations : internet, swisscom, acte de famille de Louis Tell, Paul-Henri et Pierre Jeanquartier
Index :
La ligne généalogique de Louis Tell Jeanquartier ............................................... 2
18ème et 19ème siècle (ordre chronologique) ........................................................... 2
20ème siècle (ordre alphabétique) ........................................................................... 4
Branches parallèles................................................................................................ 8
Orthographe........................................................................................................... 9
Origine................................................................................................................... 9
Etymologie .......................................................................................................... 10
1
La ligne généalogique de Louis Tell Jeanquartier :
?
Abraham Jeanquartier (né avant 1675, information sur internet)
Pierre (né vers 1715)
?
Joseph (né vers 1740)
Adam (né avant 1744)
(pourrait être le frère de Joseph)
Joseph (né avant 1768)
(autre branche)
Charles Eugène (1810)
Louis Eugène (1834)
Louis Tell (1864)
(selon l’acte de famille: Jean quartier)
18ème et 19ème siècle (ordre chronologique):
Pierre Jeanquartier, né vers 1715, pourrait être le père de Joseph (le 1er).
Joseph Jeanquartier, né vers 1740, Les Brenets, Neuchâtel, Switzerland.
Adam Jeanquartier, né avant 1744, Les Brenets, Neuchâtel, Switzerland, 1762 service
militaire chez le colonel Bure, probablement le frère de Joseph (le 1er).
Joseph Jeanquartier (le 2ème), né avant 1768, Les Brenets, Neuchâtel, Switzerland, fils de
Joseph J., 1786 horloger en Champagne (France), marié à Marie-Madelaine Guinand.
Charles Eugène Jeanquartier, 20.12.1810, Les Brenets, Neuchâtel, Switzerland fils de Joseph, probablement
horloger, marié le 10.03.1832 à Adélaïde Sandoz-Gendre (née le 01.04.1798 au Locle).
2
Louis Eugène Jeanquartier, 18.08.1834, Les Brenets, Neuchâtel, Switzerland, fils de Charles Eugène J.,
trompettiste à la "Légion Suisse Britanique" à Douvres (du 21.06.1855 à octobre 1856), probablement
horloger, marié à Heloïse Huguenin-Virchaux (née le 30.10.1837 aux Ponts-de-Martel, décédée le
29.12.1920), plusieurs enfants : Marie (Louise) (1860), Cécile (Emma) (1862), Louis Tell (1864),
(Louise) Emma (1865), (Fritz) Henri (1867), Louise (1869), Rose (Estelle) (1870), John (Arthur) (1873),
Jeanne (1875), (Louis) Ali (1877).
Marie (Louise) Jeanquartier, 08.04.1860, Les Brenets, Neuchâtel, Switzerland, fille de Louis Eugène J., soeur de
Louis Tell J.
Cécile (Emma) Jeanquartier, 06.02.1862, Les Brenets, Neuchâtel, Switzerland, fille de Louis Eugène J., soeur de
Louis Tell J., mariée à Henri Lion Simon (Les Brenets, Neuchâtel, Switzerland), une fille : Lucie Cécile
Simon (1898) qui était peintre et habitait Le Locle.
(Louis) Tell Jeanquartier (selon l’acte de famille : Jean quartier), 18.05.1864, Les Brenets, Neuchâtel,
Switzerland, fils de Louis Eugène et de Héloise Jeanquartier (née Huguenin-Virchaux), horloger à domicile
(Paul-Henri J. possède une montre originale), marié à Georgette (née Maillot), decédé le 15.10.1914 (Les
Brenets), 8 enfants : Tell (Eugène) (1896), (Rose) Marguerite (1897), George (Louis) (1898), (Henri) René
(1901), (Georgette) Florange (1902, décédée à l’âge de un ans), John (Ali) (1905), Paul (Emile) (1906),
(Marc) Roger (1908).
(Louise) Emma Jeanquartier, 19.10.1865, Les Brenets, Neuchâtel, Switzerland, fille de Louis Eugène J. et soeur
de Louis Tell J., mariée Farhny, décédée le 12.12.1906.
(Fritz) Henri Jeanquartier, 12.05.1867, Les Brenets, Neuchâtel, Switzerland, fils de Louis Eugène J., frère de
Louis Tell J., marié à La Chaux-de-Fonds.
Louise Jeanquartier, 07.01.1869, Les Brenets, Neuchâtel, Switzerland, fille de Louis Eugène J., soeur de Louis
Tell J., mariée Jeanneret (?) aux Brenets.
Rose (Estelle) Jeanquartier, 01.06.1870, Les Brenets, Neuchâtel, Switzerland, fille de Louis Eugène J., soeur de
Louis Tell J., mariée Courvoisier (?) le 28.10.1892 à La Chaux-de-Fonds.
John (Arthur) Jeanquartier, 23.03.1873, Les Brenets, Neuchâtel, Switzerland, fils de Louis Eugène J., frère de
Louis Tell J.
Jeanne Jeanquartier, 25.02.1875, Les Brenets, Neuchâtel, Switzerland, fille de Louis Eugène J., soeur de Louis
Tell J., mariée Pellet à Lausanne, Vaud, Switzerland, 2 petites-filles : Andrée Guidetti-Pellet (née en 1924,
flûtiste) et May Smith (établie à Reading, England).
3
(Marie) Georgette (Eva) Jeanquartier (née Maillot), 21.03.1876 Charquemont (Maîche), Doubs, France, fille de
Aimé Philomène Maillot et de Marie Philomène (née Schell), mariée à Louis Tell Jeanquartier (Les
Brenets), décédée le 23.02.1958, 8 enfants : Tell (Eugène) (1896), (Rose) Marguerite (1897),
George (Louis) (1898), (Henri) René (1901), (Georgette) Florange (1902, décédée à l’âge de un ans),
John (Ali) (1905), Paul (Emile) (1906), (Marc) Roger (1908).
(Louis) Ali Jeanquartier, 18.01.1877, Les Brenets, Neuchâtel, Switzerland, fils de Louis Eugène et
frère de Louis Tell, décédé le 25.02.1894 (noyé dans le Doubs).
Tell (Eugène) Jeanquartier, 07.01.1896, Les Brenets, Neuchâtel, Switzerland, écrit Tell "Jean Cartier" dans son
livret de service militaire, fils de Louis Tell J., décédé de la grippe, attrapée à la guerre en 1918.
(Rose) Marguerite Jeanquartier, 08.01.1897, Les Brenets, Neuchâtel, Switzerland, fille de Louis Tell, décédée le
01.02.1926 (avant son marriage).
Georges (Louis) Jeanquartier, 07.09.1898, Les Brenets, Neuchâtel, Switzerland, fils de Louis Tell J., en 1918
(après la mort de son frère aîné) il assume le rôle du père de famille, horloger (pierriste), donne des leçons
de violon, fanfare militaire (trompette), ancien d’église, marié à Elisabeth (née Guinand), décédé le
03.04.1970, 2 enfants : Pierre et Anne-Marie Jeanquartier.
Ruth Jeanquartier (née Curie), 20.01.1899, femme de Henri René Jeanquartier, décédée en 2000 à l’âge de 101
ans à La Chaux-de-Fonds.
Dans l’internet on trouve les noms suivants: Louis Jeanquartier (né le 23.05.1898, La Chaux-de-Fonds,
Neuchâtel, Switzerland) et Charles Jeanquartier (né le 04.05.1899, La Chaux-de-Fonds, Neuchâtel,
Switzerland), peut-être des parents de Louis Tell.
20ème siècle (ordre alphabétique):
Alain (Camille) Jeanquartier, 04.06.1961, Le Locle, Neuchâtel, Switzerland, fils de Paul-Henri. et Yvette J.,
professeur de golfe, magasin de golfe, marié à Kay Jeanquartier (née Cornelius), domicilié à Chandler
(Phoenix), Arizona, USA.
Alix (Marc Raoul) Jeanquartier (écriture officielle en Autriche : Jean-Quartier), 05.07.1975, Graz, Styrie
(Steiermark), Autriche, fils de André et Edda J., manager, domicilié à Graz (Autriche).
4
André (Roger) Jeanquartier, 09.06.1941, Le Locle, Neuchâtel, Switzerland, son of Roger and Margaritha
Jeanquartier, 1965 primary school teacher in La Chaux-de-Fonds, 1968 jazz musician, 1975 married to
Edda Jean-Quartier (née Ladinigg), since 1984 teacher at the University of Music in Graz (improvisation
and piano), since 2000 painter (artist’s name: A. Jean Cartier), resident in Graz (Austria), children: Alix,
Fleur and Claire Jean-Quartier.
Anne-Marie Jeanquartier (aujourd’hui Isoz), 15.03.1929, Les Brenets, Neuchâtel, Switzerland, fille de Georges,
mariée à Château-d’Oex (Switzerland) à Charles Isoz (laitier et fromager, décédé le 23.01.1954),
3 enfants : Monique (12.11.1957), Pierre-François (08.02.1959), Jean-Michel (11.01.1960).
Bernard (Willy) Jeanquartier, 19.07.1939, Le Locle, Neuchâtel, Switzerland, fils de John (Ali) J., instituteur au
Locle (pendant 40 ans), marié à Francine J., une fille : Nicole (17.07.1968).
Catherine-Françoise Jeanquartier (née Briguet), 28.12.1931, 1ère femme de Paul-Henri J., décédée le 19.09.1983,
un fils : Alain Camille Jeanquartier.
Claire (Marguerite) Jeanquartier (écriture officielle en Autriche : Jean-Quartier), 03.06.1982, Graz, Styrie
(Steiermark), Autriche, fille de André et Edda Jeanquartier, soeur jumelle de Fleur, environmental sciences
and chemistry.
David Jeanquartier, 23.11.1985, fils de Marianne Jeanquartier, domicilié à Chardonne, Vaud, Switzerland.
Edda (Maria) Jeanquartier (née Ladinigg) (in Österreich Jean-Quartier), 23.02.1946, Trofaiach, Steiermark,
Österreich, Hauptschullehrerin (Geschichte, Deutsch), mariée à André J., drei Kinder: Alix, Fleur et Claire.
Elisabeth (Rose) Jeanquartier (née Guinand), 05.05.1902, mariée aux Brenets à Georges J. (voir 19ème siècle),
décédée le 25.05.1994, 2 enfants : Pierre et Anne-Marie J.
Fabien Jeanquartier, 28,08.1991, fils de Marianne J., domicilié à Chardonne, Vaud, Switzerland.
Fleur (Eléonore) Jeanquartier (écriture officielle en Autriche : Jean-Quartier), 03.06.1982, Graz, Styrie
(Steiermark), Autriche, fille de André et Edda Jeanquartier, soeur jumelle de Claire, information-design.
François Jeanquartier, 11.12.1959, fils de Pierre J., mécanicien électricien, guitariste, décédé en 1988.
Francine Jeanquartier (née Colomb), 09.01.1940, La Chaux-de-Fonds, Neuchâtel, Switzerland, femme de
Bernard J., institutrice, domiciliée au Locle, une fille : Nicole Jeanquartier (aujourd’hui Ricklin).
Georges Jeanquartier (voir 19ème siècle).
(Henri) René Jeanquartier (voir René Jeanquartier).
5
John (Ali) Jeanquartier, 27.05.1905, Les Brenets, Neuchâtel, Switzerland, fils de Louis Tell Jeanquartier, marié à
Madeleine (née Maître) et Rose (née Bollini), horloger (fabrique Tissot, Le Locle), fanfare de la Croix
Bleue, décédé le 11.02.1990, 2 enfants : Bernard et Marceline (ne pas confondre avec Louis Ali J, voir 19ème
siècle).
Kay Jeanquartier (née Katharine Frances Cornelius), 29.12.1966, USA, Junior Champion (Golf), married to
Alain Jeanquartier, resident in Chandler (Phoenix), Arizona, USA.
Madeleine Jeanquartier (née Maître), 10.04.1912, mariée à John Ali Jeanquartier (Le Locle), décédée le
14.07.1945, 2 enfants : Bernard et Marceline.
(Marc) Roger Jeanquartier (voir Roger Jeanquartier)
Marceline Jeanquartier (aujourd’hui Zimmerli), 25.02.1945, Le Locle, Neuchâtel, Switzerland, fille de John J.,
mariée à Neuchâtel à Eric Zimmerli (employé des CFF), 3 enfants : Mireille (27.03.1968), Joël (04.06.1969)
et David (02.12.1971).
Margharita (Marguerite) Jeanquartier (née Christen), 15.03.1917, Rothrist, Aarau, Switzerland, mariée à Marc
Roger J. au Locle, longtemps domiciliée à Cernier, décédée le 26.07.2001 à Marin (Neuchâtel), 2 enfants :
André et Pierrette Jeanquartier.
Marianne Jeanquartier, 28.08.1958, Pully, Vaud, Switzerland, fille de Pierre Jeanquartier, institutrice, chef
de choeur, domiciliée à Chardonne, Vaud, Switzerland, 2 fils : David Jeanquartier (fils de Jacques-Michel
Pittier) et Fabien Jeanquartier (fils de Alain Neyroud, vigneron à Chardonne).
Micheline Jeanquartier (née Perret), 20.10.1931, Les Brenets, Neuchâtel, Switzerland, mariée à Pierre J.,
Domiciliée à Pully (Lausanne), 2 enfants : François et Marianne J.
Nicole Jeanquartier (aujourd’hui Ricklin), 17.07.1968, Le Locle, Neuchâtel, Switzerland, fille de Bernard J.,
compétition cycliste, avocat, mariée à St.Gallen en Suisse alémanique à Peter Ricklin (comptable),
2 enfants : Paul Ricklin (27.05.1995) et Nadia Ricklin (11.02.1997).
Paul (Emile) Jeanquartier, 22.10.1906, Les Brenets, Neuchâtel, Switzerland, fils de Louis Tell, mécanicien,
marié à Ivette Jeanquartier (née Dubois), décédé le 11.10.1079 à Fleurier, Neuchâtel, Switzerland, un fils:
Paul-Henri.
Paul-Henri Jeanquartier, 27.06.1937, Le Locle, Neuchâtel, Switzerland, fils de Paul Jeanquartier, jouait la
trompette (jazz), équipe de hockey (Le Locle), architecte, marié à Catherine-Françoise (née Briguet) et à
Rosa (née De Andrade), domicilié à Vey, Valais, Switzerland, un fils : Alain Camille Jeanquartier.
6
Pierre Jeanquartier, 02.11.1931, Les Brenets, Neuchâtel, Switzerland, fils de Georges Jeanquartier, études à la
Sorbonne (Paris), professeur de mathématiques à Genève, marié à Micheline (née Perret), domicilié à
Pully (Lausanne), 2 enfants : Marianne et François Jeanquartier.
Pierrette Jeanquartier (aujourd’hui Mikic), 05.02.1943, Le Locle, Neuchâtel, Switzerland, fille de Roger J.,
Infirmière à domicile, marriée à La Chaux-de-Fonds à Sreten Mikic (tourneur mécanicien et entraîneur de
tennis de table), deux fils : Nicola Mikic (25.02.1970, ingénieur en mécanique, jeu d’échec) et Stevan Mikic
(12.02.1971, employé de banque, comité de la Société des employés de commerce, globetrotter et plongée
sous-marine (USA, Australie, Costa Rica, etc.)).
(Henri) René Jeanquartier, 20.03.1901, Les Brenets, Neuchâtel, Switzerland, fils de Louis Tell J., marié à Ruth
(née Curie), employé postal à Bienne, décédé le 09.11.1966.
(Marc) Roger Jeanquartier, 03.01.1908, Les Brenets, Neuchâtel, Switzerland, fils de Louis Tell J., mécanicien au
Locle et à La Chaux-De-Fonds, marié à Marguerite Jeanquartier (Margaritha Christen), décédé le
09.09.1970, 2 enfants : André et Pierette Jeanquartier.
Rosa Jeanquartier (née De Andrade), 12.06.1954, Poxorea, Brasil, mariée à Paul-Henri J., domiciliée à Genève,
une fille : Laurena Andrade (née le 17.09.1983 au Brésil).
Rose Jeanquartier (née Bollini), 12.06.1906, 2ème femme de John (Ali) Jeanquartier (Le Locle), directrice de la
Croix Bleue au Locle, décédée le 02.09.1983.
Yvette Jeanquartier (née Dubois), 14.03.1911, mariée à Paul (Emile) Jeanquartier, un fils : Paul-Henri J.
7
Branches parallèles (Liste partielle à compléter):
Alice Jeanquartier, 1900, La Chaux-de-Fonds, Neuchâtel, Switzerland.
Cédric Jeanquartier, domicilié à Bienne, Switzerland, Präsident des Kirchenrates AG.
Denise Jeanquartier, décédée en 2004 à La Chaux-de-Fonds.
Etienne Jeanquartier, domicilié à Biglen, Bern, Switzerland, armée, jeu d’échec.
Jacqueline Jeanquartier.
Kang Cecilia Jeanquartier, American Mathematic Society.
Leon Jeanquartier, 11.07.1911, La Chaux-de-Fonds, Neuchâtel, Switzerland.
Margrit Jeanquartier, domiciliée à Thun, Bern, Switzerland.
Nelly Jeanquartier, 15.03.1907.
Paul Jeanquartier, 20.05.1907, La Chaux-de-Fonds, Neuchâtel, Switzerland (ne pas confondre avec Paul Emile).
Philippe Jeanquartier, comics.
René Jeanquartier, defence procurement agency (ne pas confondre avec Henry René, fils de Louis Tell).
René et Arlette Jeanquartier, domiciliés à Chaumont, Neuchâtel, Switzerland.
René et Nelly Jeanquartier, domiciliés à Thun, Bern, Switzerland.
Rosemarie Jeanquartier, Zürich, Switzerland.
Ruth Jeanquartier, domiciliée à Thun, ne pas confondre avec Ruth Jeanquartier, née Curie (voir 19ème siècle).
Susanne Jeanquartier, domiciliée à Thun, Bern, Switzerland.
8
Orthographe:
-
A la commune des Brenets, le nom de Louis Tell s’écrit en deux mots, soit "Jean quartier “. La plupart
des documents antérieurs ont été détruits lors de l’incendie de 1848. A l’état civil du Locle, les noms de
Marc Roger (fils de Louis Tell) et André Roger (petit-fils) sont écrits avec un trait d’union, soit „JeanQuartier“. Les autorités autrichiennes écrivent également le trait d’union, selon l’acte de naissance du
père. Ces orthographies divergentes provoquent souvent des situations grotesques : pour les autorités
scolaires les sœurs jumelles Fleur et Claire s’appellent réciproquement "Jean-Quartier" et
"Jeanquartier"; entre autres, André Jeanquartier est marié à Edda Jean-Quartier.
-
Nach dem zweiten Weltkrieg gab es in La Chaux-de-Fonds die Jazzband „Merry Swing Maker“, in der
ein Musiker namens Rémy Jeancartier die Klarinette spielte. Diese Band wurde von Raymond Blum,
einem ausgezeichneten Jazzpianisten, geführt, der außerdem eine erfolgreiche Uhrfabrik in La Chauxde-Fonds besaß.
-
In La Chaux-de-Fonds gab es angeblich auch einen Roger Jeancartier, der oft vom Postamt mit Roger
Jeanquartier verwechselt wurde. Ersterer führte das Restaurant „Les Tuileries“.
-
Dans l’annuaire téléphonique on trouve les noms suivants:
Catherine Jeancartier, Arzier (Genève).
Marie-Christine Jean-Quartier, Neuchâtel.
Claude Jean-Cartier, Borex.
Claude Jean-Cartier, Coppet.
Sébastien Jean-Cartier, Nyon.
Pearl Jean-Cartier, Fribourg.
Origine:
-
On pense que les premiers habitants des Brenets sont venus de Franche-Conté (Doubs, France),
probablement de la région de Morteau, pour défricher le site vers 1300. Il s’agissait surtout de paysans
et de quelques marchands. Parmi eux on mentionne des "Cartier" en 1372 et des "Quartier" au 15ème
siècle.
Le nom Cartier était très répandu en France et dès le 17ème siècle on le trouve dans les pays frontaliers
(Suisse, Prusse, Allemagne, Angleterre) et plus tard dans le monde entier (Canada, Etats-Unis, etc.).
Il est possible que certains Cartier aient été des Huguenots (des Français réformés), qui s’étaient
réfugiés à l’étranger pendant les Guerres de religion (1559-1648) et sous Louis XIV (1643-1715).
Ceci est une hypothèse à vérifier! Quelques exemples :
Elisabeth Cartier, 1592 (réformée), Frankenthal, Pfalz, Bayern.
Anna Cartier, mariée en 1613, Mavesyn Ridware, Stafford, England.
Elisabeth Cartier, 1630, Threadneedle Street French Huguenot, London.
Abraham Cartier, 1682, Threadneedle Street French Huguenot, London.
Margueritte Cartier, 1685, Ile Saint Barthélemy, La Guadeloupe.
Adam Cartier, 1695, Château-d’Oex, Vaud, Switzerland.
Agnes Cartier, 1713, Saint Joachim, Montmorency, Quebec, Canada.
Maria Catharina Cartier, 1722, Bannesdorf, Fehmarn Insel, Preussen.
(La Prusse a accueilli les Huguenots officiellement à partir de 1685).
-
Pour conclure, voici encore trois noms importants qui n’ont probablement rien à faire dans cette liste
généalogique:
Jacques Cartier (1491-1557, navigateur et explorateur célèbre),
Henri Cartier-Bresson (né en 1908, un des plus grands photographes)
et les produits de luxe "Cartier".
9
Etymologie:
Carteret - Du latin quartus, quart, vieux français quarter, quartier, quarteret et quarteron, mesures de capacité,
quart de pot ou de cent. Cart, Cartier, Carteron, Cartan, de Quartéry, Décartier et Desquartiers sont des variantes
dans le sens de quartier de village ou de quatrième enfant. La famille Quartier comprend des branches
neuchâteloises Quartier-la-Tente, Quartier-dit-Maire et Quartier-Billon. L’adjonction d’un prénom a formé
Jeanquartier et Jeancartier. Le droit médiéval de quartelage (quart de récolte) a donné Cartillier.
Autre possibilité : Cartier = fabricant de cartes à jouer (métier qui existait encore au 18ème siècle). Quartier, autre
forme pour Cartier (à l’époque l’orthographie était des plus fantaisistes!)
Autres dérivés de Jean: Jeangros, Jeangroz, Jeanningros et Grosjean, Grandjean, Petitjean, Jean-Cartier, JeanQuartier et Jeanquartier, Jeanbourquin et Jeanbourgquin (petit bourg), Jean-Prêtre et Jeanprêtre, Jeanclerc et
Jeancler, Jeanfavre (forgeron), Jeandrevin (d’Orvin), Jeanbrun, Jeandroz (Droz = germanique Drogo,
combattant), Jean-Petit-Matile (Mathilde), Jeandupeux (dans le Jura, Peu = colline), Jeanloz (petit jean ou JeanLouis).
Jeanneret - Branche de la famille neuchâteloise Pellaton (= petit pelé ou petit poil) issue d’un prénommé
Jeanneret (= petit Jean). Une autre branche, née d’un prénommé Jeanneret Yermin (= Armand), est à l’origine
des Jeanneret-Grosjean et des Jeanneret-Gris (famille de l’architecte Le Corbusier, surnom signifiant marchand
de corbeilles, dérivé du latin corbis, panier).
Graz, 2004
10