école belge d`athènes - Staatliche Museen zu Berlin

école
belge d'athènes - belgische school te athene
école française d'athènes - γαλλικη σχολη αθηνων
T
Y
Π
O
I
Les monnaies grecques et leurs
images : nobles émetteurs,
humbles destinataires ?
Τα ελληνικά νομίσματα
και οι τύποι τους: ευγενείς
εκδίδουσες αρχές, ταπεινοί
χρήστες;
Greek Coins and their Images:
noble issuers, humble users?
Griekse Munten en hun
Beeltenissen: nobele muntheren,
eenvoudige gebruikers?
© 'Münzkabinett, Staatliche Museen zu Berlin'
26 | 27 | 28 | septembre σεπτεμβρίου september | 2012 |
colloque international - διεθνές συνέδριο - international conference
|
Comité d'organisation scientifique :
Jan Driessen, école belge d'Athènes / Belgische School te Athene
Arthur Muller, école française d'Athènes
François de Callataÿ, ULB/KBR/EPHE
Vinciane Pirenne-Delforge, Fonds de la Recherche Scientifique-FNRS/Université de Liège
Sélénè Psoma, University of Athens
Panagiotis Iossif, école belge d'Athènes / Belgische School te Athene
Richard Veymiers, Fonds de la Recherche Scientifique-FNRS/Université de Liège
Pages web :
http://www.ebsa.info
http://www.efa.gr
Panaghiota Patiri, école française d'Athènes
http://www.diplomatie.be/athens/
09: 15 Registration and coffee / Enregistrement des participants et café
09: 30Marc Van den Reeck, His Excellency, the Ambassador of Belgium in Greece / Son Excellence, l’Ambassadeur de
Belgique en Grèce
Manos Dimitrakopoulos, The vice-president of the KIKPE / le vice-président de la fondation KIKΠE
Alexandre Farnoux, The director of the EfA / le directeur de l’EFA,
Jan Driessen, The director of the EBSA / le directeur de l’EBSA
Opening speeches / Allocutions d’ouverture
09: 45 Panagiotis P. Iossif & Richard Veymiers
“The Medium is the Message”. Introduction
Opening session / Session d’ouverture, Julien Fournier
10: 00
François de Callataÿ, ULB/Bibliothèque royale de Belgique/EPHE Sorbonne
L’iconographie monétaire dans le monde grec : historiographie, problématique et enjeux
10: 30
Maria Beatriz Florenzano, Museu de Arqueologia e Etnologia da USP São Paulo, Brésil
Gods and Greek Coins
11: 00 Coffee break / Pause-café
11: 30
Vinciane Pirenne-Delforge, FRS-FNRS/ULg
Divinités « tutélaires » et monnaies. Problèmes de vocabulaire et de méthode
12: 00
Maria Caltabiano, Università di Messina
Image as Word. The Lexicon Iconographicum Numismaticae Classicae et Mediae Aetatis (LIN)
12: 30 discussion
13: 00 Lunch / Déjeuner
Coins versus other media / Les monnaies versus autres média, François de Callataÿ
14: 30
Dimitris Plantzos, University of Ioannina
“For good ye are and bad, and like to coins”: why bother with seal-impressions
15: 00
Laurent Bricault, Université de Toulouse II – Le Mirail & Richard Veymiers, FRS-FNRS/ULg
Gens isiaque et intailles. L’envers de la médaille
15: 30
discussion
15: 45 Coffee break / Pause-café
-1-
Mercredi
Wednesday
26 - 09
2012
École
française
d'Athènes
Mercredi
Wednesday
26 - 09
2012
École
française
d'Athènes
Jeudi
Thursday
27 - 09
2012
École
française
d'Athènes
Civic coins: the Sicilian case / Les monnayages civiques : le cas sicilien, Maria Caltabiano
16: 15
Wolfgang Fischer-Bossert, ANS
Imitations and remodellings of Sicilian coin types - fashion or politics?
16: 45
Mariangela Puglisi, Università di Messina
Greek coinages of Sicily: war and typological choices
17: 15
discussion
Civic coinages: The Black Sea and Cyprus / Les monnayages civiques : La Mer noire et Chypre,
Bernhard Weisser
Black Sea / Mer noire
10: 00
Sergey Kovalenko, The Pouchkine Museum
Monetary imagery in the Northern Black Sea Littoral: remote area, familiar trends?
10: 30
Sélénè Psoma, University of Athens
From Odrysian Sparadokos to Olynthus: remarks on iconography
11: 00 discussion
11: 30 Coffee break / Pause-café
Cyprus / Chypre
12: 00
Anne Destrooper-Georgiades, École française d’Athènes
Signification et destinataires des images et légendes monétaires de Marion
du ve au ive siècle av. J.-C.
12: 30 discussion
12: 45 Lunch / Déjeuner
The kikpe collection / La collection de la kikpe
15: 00
Vasso Penna & Yannis Stoyas, KIKPE
Some rarities from the KIKPE Numismatic Collection
Transition between civic – royal coinages of the 2nd c. / Transition entre les monnayages
civiques – royaux au iie s., Eva Apostolou
15: 30
Andrew Meadows, ANS
The Great Transformation. Civic coin design in the 2nd Century BC
16: 00 discussion
-2-
16: 15 Coffee break / Pause-café
The Punic world in the West – Alexander / Le monde punique de l’Occident – Alexandre,
Panagiotis Iossif
16: 45
Maria-Paz García-Bellido, Investigadora Científica del CSIC, Madrid
Codes iconographiques de la monnaie punique en Hispania
Jeudi
Thursday
27 - 09
2012
École
française
d'Athènes
Alexander, a… model king / Alexandre, un roi… modèle
17: 15
Karsten Dahmen, Staatliche Museen, Berlin
King into legend. Varying perspectives of Alexander. Issuer and audience of coins bearing the
image of Alexander the Great
17: 45 discussion
Hellenistic kings / Rois hellénistiques, Sélénè Psoma
09: 30
Oliver D. Hoover, ANS
The sincerest form of flattery: imitation and counterfeiting in the Seleucid Empire
10: 00
Thomas Faucher, Institut Français d’Archéologie Orientale, Le Caire
Beyond Ptolemaic coin types
10: 30
Panagiotis P. Iossif, EBSA/ULg
Blurring trademarks: kings to gods or gods to kings?
11: 00 discussion
11: 30 Coffee break / Pause-café
Final conference on Greek coinage / Conférence finale sur les monnayages grecs, Jan Driessen
12: 00
Olivier Picard, membre de l’Institut de France
Le type monétaire de la cité : pour une lecture institutionnelle
12: 30 discussion
12: 45 Lunch / Déjeuner
Rome under the Republic / Rome républicaine, Andrew McCabe
14: 15
Bernhard Woytek, Numismatische Kommission der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
The depth of knowledge and the speed of thought. The imagery of Roman Republican coinage
and the contemporary audience
-3-
Vendredi
Friday
28 - 09
2012
École
française
d'Athènes
Vendredi
Friday
28 - 09
2012
École
française
d'Athènes
14: 45
Pierre Assenmaker, FRS-FNRS/UCL
Images romaines dans les monnaies grecques de l’époque des imperatores. Quelle place et
quels destinataires pour les références au pouvoir romain dans le paysage monétaire du
ier siècle av. J.-C. en Grèce et en Asie Mineure ?
15: 15 discussion
15: 30 Coffee break / Pause-café
Imperial Rome / Rome impériale, Volker Heuchert
16: 00
Arnaud Suspène, Université d’Orléans
Entre la Grèce et Rome : les traditions iconographiques du monnayage d’Auguste
16: 30
Erika Manders, Universiteit Neijmegen
Advertising Ancestors: the emperor’s family on Greek imperial coins
17: 00
Johan Van Heesch, KBR/UCL/KUL
Coin images in Imperial Rome: who decided? Methodological questions
17: 30 discussion
-4-
notes
www.ebsa.info - www.efa.gr
Colloque international organisé par l'école belge d'Athènes et l'école française d'Athènes —
International Conference to be organized by the Belgian School at Athens and the French School
at Athens — Internationaal Colloquium georganiseerd door de Belgische School te Athene en de
Franse School te Athene — Διεθνές συνέδριο που συνδιοργανώνεται από τη Βελγική Σχολή Αθηνών
και τη Γαλλική Σχολή Αθηνών
Éc o l e
f rançaise
d ' At h È n e s