SCS plus FRA.indd

19 7 2
plus
Scaleable Solutions
SCS
SANS FIL
FLEXIBLE
RESISTANT
PRECIS
Crochet peseur numérique
Conçu pour un environnement industriel très difficile
Approuvé pour le pesage commercial
Grandes possibilités de développements pour répondre aux besoins des utilisateurs
DR10
TRL10
Avantages
• Grande précison – fiabilité
• Approuvé pour le pesage commercial
– facturation directe
• Plug & Go – pesage immediat sur site
• Construction robuste – grande longévité
• Connexion USB et radio – gain de temps
www.tamtron.fi
19 7 2
Une solution optimale de pesage
quelque soit l’environnement
Un environnement modulaire sans fil qui
améliore l’efficacité
Scaleable Solutions
SCSplus
Données techniques: DR10
Ecran:
La télécommande multi fonction Tamtron DR10 représente la
nouvelle génération de télécommande radio pour les crochets
peseurs de Tamtron. Cette télécommande a un écran graphique
lumineux, une interface utilisateur basée sur un menu simple et
un clavier facile à utiliser. Avec la DR10, l’utilisateur peut envoyer
des ordres à la bascule, surveiller l’état de la bascule et voir les
informations de pesage à distance. La télécommande DR10 possède une fonction
de sommation et une mémoire non volatile pouvant contenir jusqu’à 1800
résultats de pesée avec la date et l’heure ainsi qu’un code produit en option. Les
données peuvent être transférées sur un PC par un modem radio TRL10 branché
sur la prise USB. De plus, la DR10 peut être branchée sur un PC par une prise
USB.
TRL10 (Tamtron Radio Link) permet le transfert de données basées sur les besoins
spécifiques du client et dans l’environnement habituel d’utilisation. On peut
utiliser plusieurs TRL10 ensemble afin d’étendre la distance de transmission des
données.
Une bascule pour de multiples applications
Le crochet peseur SCSplus a été pensé pour une utilisation industrielle intensive
et conçu pour être simple à utiliser
Le grand affichage et la télécommande permettent un usage agréable dans
toutes les circonstances. La compensation de mouvement assure un pesage
précis, même si la charge se balance.
Grâce à la conception modulaire de la bascule, le SCSplus peut être utilisé dans
de nombreux types de pesages.
Le grand choix d’options et d’accessoires permet d’assembler un produit optimal
pour chaque type d’environnement.
Options
Etendue de la livraison
Télécommande DR10
Modèle de fonderie:
Le modèle SCSplus pour fonderie
est spécialement conçu pour les
environnements chauds et rigoureux
Châssis anti choc en acier
Couplage sans fil
Couplage de deux crochets peseur
pour le pesage de charges longues
(poutres,..)
Les bascules peuvent aussi être
utilisées séparément
Certificat de vérification:
OIML classe III pour un usage
commercial
Système de changement de batterie
Transmission radio vers un PC
Un afficheur externe est aussi disponible
Equipements de levages pour les
portées de 20 à 50 tonnes
Télécommande infrarouge standard
Certificat d’étalonnage
Chargeur
Jusqu’à 10 tonnes:
Crochet de sécurité de qualité
premium
Anneau de levage de qualité prémium
A partir de 20 tonnes et plus:
Manilles, qualité premium
écran graphique LCD 64x128 pixels avec
rétro éclairage par LED blanche
Indication du niveau des batteries: Pour la bascule et la DR10
Temps d’utilisation:
Jusqu’à 65 heures
Distance opérationnelle:
200 m en ligne de vue
Mémoire non volatile:
1800 pesées avec date, heure et code
des matériaux (option)
Connection USB:
chargement des données sur PC et
chargement de la batterie par un câble USB
Fréquences radio:
433,23MHz – 434,35 MHz / sélection
parmis 10 canaux par l’utilisateur
Poids:
200 g (batteries incluses)
Température de fonctionnement: -20°C à +55°C
Données techniques: Bascule
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Précision ± 0,05 % de la portée
Tare 100 % de la portée
Résistance à la rupture du peson: 500% de la portée
Pic de surcharge autorisé: 200 % de la capacité
Ecran LED avec 5 digits de 50 mm
Fonction poids Brut/Net et mise à zéro
Alarme de surcharge
Mise automatique en stand by après 10 minutes sans utilisation
Horloge avec date et heure
Diagnostique du système et mise à zéro automatiques au démarrage
Filtre numérique pour assurer une meilleure stabilité avec les charges en
mouvement
• Temps de fonctionnement avec une batterie en pleine charge: supérieur
à 100 heures
• Temperature de fonctionnement: -20°C…+50°C
• Boîtier IP65 en fonte d’aluminium
Dimensions
Portée
(kg)
A
3200
324
6300
324
10000
324
20000
324
32000
324
50000
324
* Poids sans manille
B
400
400
400
400
400
400
C
170
170
170
170
170
170
D
640
699
815,5
646
704
873
Dimensions typiques (mm)
E
F
G
H
45
100
26
180
52
110
32
200
68
140
36
260
82
103
130
-
Manille
I
210
225
242
290
310
340
J
56
83
103
130
146
170
K
19,0
23,5
27,0
52,0
59,0
72,0
L
260
280
310
400
440
500
M
175
195
213,5
-
N
255
279
360
-
178
197
266,5
Poids
(kg)
27
34
45
32*
40*
48*
Echelon
(kg)
1
1
2
5
10
10
La vente au poids – un commerce juste
TAMTRON OY
P.O. Box 15, (Vestonkatu 11)
FI-33561 Tampere, Finland
Tel. +358 3 3143 5000
Fax +358 3 3143 5050
Email: [email protected]
www.tamtron.fi
La facturation est basée sur la quantité réellement chargée. Lorsque la vente se fait sur le poids, la loi concernant
le pesage commercial exige que la bascule soit approuvée pour l’usage commercial Ce type de bascule peut être
reconnu et sa validité est affichée sur l’étiquette apposée par l’organisme de vérification local. De plus,de par sa
fiabilité, une bascule approuvée pour le pesage commercial est un instrument idéal pour le pesage interne.
2010
Le Groupe Tamtron – fournisseur d’équipement de pesage fiable
La fiabilité est le résultat d’un savoir-faire, d’un travail de qualité de la continuité et des ressources. Tamtron Oy
s’est vu accordé le certificat de qualité ISO 9001:2000 et le droit de faire les vérifications primitives. Tamtron Oy,
ses filiales et son réseau de distribution prennent en charge la vente, l’installation et le service de façon rapide et
économique.
Tamtron
Systems
Servers
OyOy
et de
Solutions
Oy. Tamtron
possède
Le Groupe
groupe Tamtron
Tamtron est
estcomposé
composédedeTamtron
TamtronOy,Oy,
Tamtron
SystemOy,Oy,Tamtron
Tamtron
Servers
et Tamtron
de Tamtron
Solutions
Oy. Tamtron
possède
également des
liales enen
Suède,
enen
Pologne,
en République
en Slovaquie,
en Allemagne
et en
Estonie.est
Lespécialisé
Groupe Tamtron
également
desfifiliales
Suède,
République
Tchèque,Tchéque,
en Pologne,
En FranceenetFrance,
en Estonie.
Le Groupe
Tamtron
dans
estfourniture
spécialisé de
dans
la fourniture
de systèmes
de pesage etdans
d’information
dans les
situations
les pluseffectue
difficiles.plus
Le Groupe
a effectué
plus de
la
systèmes
de pesage
et d’information
des situations
difficiles.
Le groupe
de 22 000
livraisons
vers
24 000
50
pays.livraisons vers plus de 50 pays.
www.tamtron.fi