Bulletin n°1 Coupe Régionale de foot à 7 autoarbitre fsgt
Transcription
Bulletin n°1 Coupe Régionale de foot à 7 autoarbitre fsgt
FÉDÉRATION SPORTIVE & GYMNIQUE DU TRAVAIL COMITÉ DÉPARTEMENTAL DE SEINE SAINT DENIS 16 avenue Paul Eluard – 93000 BOBIGNY Tél. : 01.48.31.12.59. – Fax : 01.48.32.99.13. E-mail : [email protected] - Site internet : www.fsgt99.fr Siret : 78550086900025 – Code APE : 9312 Bulletin n° 1 du 30 Septembre 2013 Sommaire : Informations générales................................................................................................. 2-3 Règlement.................................................................................................................... 4 Clubs multi équipes et joueurs sous autorisation.......................................................... 4 Annuaire...................................................................................................................... 4 Feuille de match........................................................................................................... 4 Tirage du premier tour ................................................................................................. 5 à 9 INFORMATIONS GENERALES Voici le premier bulletin dédié à la Coupe Ile de France de football à 7. Cette épreuve, désormais traditionnelle dans le calendrier des clubs de la région parisienne, en est à sa 11ème édition sous sa nouvelle formule. Dans le passé (les années 90), cette épreuve se déroulait sous forme de tournoi, organisé sur une ou deux journées par le comité 93. En 2001, les comités franciliens gérant des compétitions de championnat de foot à 7, décident d'en faire une épreuve régulière, de coupe traditionnelle, sur toute la saison. La nouvelle coupe IDF est née. Sa gestion en est naturellement confiée au comité 93 qui en était à l'initiative. Désormais beaucoup de clubs sont intéressés par cette épreuve (record cette saison avec 311 équipes), qui leur permet de rencontrer des équipes qu'ils n'ont pas l'habitude de jouer en championnat. Le palmarès de cette épreuve depuis la nouvelle formule est le suivant : 2001/2002 2002/2003 2003/2004 2004/2005 2005/2006 2006/2007 2007/2008 2008/2009 2009/2010 2010/2011 2011/2012 2012/2013 AS ENTRAIDE (75) / AS ELECTRICITE DE PARIS (93) AS FOOT TOUJOURS (75) / CPS 10 (75) AS ENTRAIDE (75) / AS ELECTRICITE DE PARIS (93) OVA (95) / AS ENTRAIDE (75) AS ELECTRICITE DE PARIS (93) / PANTIN CENTRE (93) AS ELECTRICITE DE PARIS (93) / ARGENTEUIL FC (95) AS BAUER 1 (93) / BARCA (93) AS NOKIA (93) / ATMF A (95) AS BARCA (93) / AS COLOPLAST (94) AS BARCA (93) / AS COLOPLAST (75) AS BARCA (93) / AS COLOPLAST 2 (94) AS PLUS LOIN A (75) / BARCA (93) 5 /2 4 /1 6 /5 4 /4 (3 tab à 2) 6 /2 1 /6 3 /4 2 /3 6/3 1/6 3/8 1/1 (1 tab à 2) Pour la saison, la 13ème Coupe Régionale Foot Autoarbitré 7 est confiée au Comité F.S.G.T Seine Saint-Denis. Les référents sont : Annie G. – Alain J. – Philippe C. ou Jean-Paul H. Les comités organisent désormais leurs championnats, en tenant compte de dates communes réservées aux épreuves de coupes et le calendrier de l'édition 2013/2014 sera le suivant : • • • • • • • • • 1er Tour : semaine du 7 au 12 octobre 2013 2ème Tour : semaine du 4 au 9 novembre 2013 Cadrage : semaine du 2 au 7 décembre 2013 1/32èmes de finale : semaine du 6 au 11 janvier 2014 1/16èmes de finale : semaine du 3 au 8 février 2014 1/8 finale : semaine du 3 au 8 mars 2014 Quarts de finale : semaine du 31 3ars au 4 avril 2014 Demi-finales : courant Mai 2014 Finale : fin Juin 2014 Le premier tour et le tour de cadrage se disputent entre équipes issues du même comité de gestion afin d’arriver en 32ème de finale avec le quota d’équipes qualifiées par comité. Ce quota est établi en fonction du nombre d’équipes engagées en coupe régionale : Comité 75 91 92 93 94 95 Total Nb Equipes 168 4 33 31 42 29 307 Quota 32ème 17 1 3 3 5 3 32 Depuis la saison dernière, les rencontres sont programmées du lundi soir au samedi matin. La date d'une rencontre est fixée en fonction du jour de pratique de l’équipe tirée en premier (recevant). Pour ce premier tour, nous avons favorisé la répartition des matchs en fonction du jour de pratique, A partir du prochain tour le tirage au sort ne tiendra plus compte du jour de pratique. Le tirage au sort des rencontres des 3 premiers tours est dirigé afin que deux équipes qui possèdent un terrain ne se rencontrent pas. A partir du 4ème tour, le tirage est intégral. Un rappel essentiel : AUCUNE DEMANDE DE REPORT DE MATCH NE SERA ACCORDEE Les demandes de report que nous recevrons équivaudront donc à une déclaration de forfait pour les équipes concernées. En cas d'intempéries empêchant le déroulement des rencontres, une attestation officielle des municipalités ou des responsables des Parcs des Sports devra être envoyée au Comité FSGT Seine Saint-Denis. Dans ce cas, les matchs seront programmés le plus tôt possible, y compris en remplacement d'un match de championnat ou à jouer au prochain tour de cadrage du 7 au 7 Décembre (en fonction des possibilités et du nombre de matchs concernés) ATTENTION Certaines équipes ne jouent pas forcément sur leur jour de pratique habituel. Chaque responsable doit donc bien vérifier le tirage au sort et prévenir ses joueurs de façon à éviter les confusions. Comme d'habitude les équipes visiteuses doivent prendre contact téléphonique avec les équipes recevantes pour se faire confirmer les lieux précis des rencontres ainsi que les horaires de coup d'envoi. REGLEMENT Avec ce bulletin vous trouverez le règlement sportif de l’épreuve. Nous vous conseillons vivement d’en prendre connaissance, en effet ce règlement est spécifique à la coupe IDF et vous pouvez y trouver des différences avec le règlement de votre championnat. CLUBS A PLUSIEURS EQUIPES ET JOUEURS SOUS AUTORISATION Nous appliquerons la règle du brulage. C'est-à-dire que tout joueur figurant sur la feuille de match d'une équipe qui a perdu une rencontre de la coupe régionale, ne pourra plus prendre part à la compétition. ANNUAIRE Vous trouverez sur le site footfsgtidf.org l’ensemble des coordonnées des équipes participantes à la coupe régionale 2013/2014. FEUILLE DE MATCH Une feuille de match vous est adressée avec ce bulletin. Elle est à retourner dans les 48 heures qui suivent la rencontre au : Comité FSGT SEINE SAINT DENIS 16 avenue Paul Eluard 93000 BOBIGNY L’expérience des cinq années de gestion montre que certaines équipes n’attachent pas d’importance à la feuille de match, mais celle-ci n’est pas accessoire. Elle est obligatoire et c’est le seul élément qui permet officiellement d’entériner un résultat. Elle atteste du déroulement d’une rencontre et des joueurs qui y ont pris part. Nous n’enregistrerons pas de résultat sans celle-ci et dans le cas ou la feuille de match n’aurait pas été faite, nous considèrerons que le match n’a pas eu lieu et les équipes seront déclarées perdantes par forfait. TIRAGE AU SORT DU PREMIER TOUR EQUIPES ISSUES CHAMPIONNATS DU VAL DE MARNE MATCHS A JOUER LE LUNDI 7 OCTOBRE 2013 84 85 86 87 88 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 RAPID VAL DE MARNE / RC MASS US VAL DE MARNE / OAT FOOT IDCLIC FC / GOLD TEAM F.C INTER UNITED / ASLV LES REDS / COLECTIVO 2013 Choisy n°1 A - 21h00 Parc du Tremblay n° 9B 20h30 Parc du Tremblay n°9A 20h30 Parc du Tremblay n°9A 19h Choisy n°1 B - 21h00 MATCHS A JOUER LE MARDI 8 OCTOBRE 2013 89 90 91 92 08-10-2013 08-10-2013 08-10-2013 08-10-2013 HTFL FOOTBALL LIBRE / FC COLUMBUS ASCV / XTREME SOCCER VITRY CITY FOOTBALL CLUB / FC SODERN ESV 94 UNITED / THE COSMOS Parc du Tremblay n°8A 19h Arrighi A - 20h - 94 Vitry Arrighi B - 20h - 94 Vitry Arrighi A - 21h - 94 Vitry MATCHS A JOUER LE MERCREDI 9 OCTOBRE 2013 93 94 95 96 97 98 99 09-10-2013 09-10-2013 09-10-2013 09-10-2013 09-10-2013 09-10-2013 09-10-2013 AS REGGINA CALCIO C / 2 PIEDS GAUCHES B AS REGGINA CALCIO A / URGENCES PETITE FRAPPE / REAL TEAM 2 PIEDS GAUCHES / FC OKODANE TEAM 94 / FC JAHNY 94 AS IDF UNITED / AS REGGINA CALCIO B BUTIN OR / FCG Choisy n°1 A - 19h30 Choisy n°1 B - 19h30 Choisy n°2 A - 19h30 Choisy n°2 B - 19h30 Choisy n°1 A - 21h00 Choisy n°1 B - 21h00 Choisy n°2 A - 21h00 MATCHS A JOUER LE JEUDI 10 OCTOBRE 2013 100 101 102 103 104 10-10-2013 10-10-2013 10-10-2013 10-10-2013 10-10-2013 BOCA SENIORS / CLAKE FC USMT PIRATES / SC CHOISY LE ROI MELTING SPORT B / S TEAM LES PIEDS GAUCHES - ENTRE POTES / MELTING SPORTS C LA SPYNOL GRAT FC / EXEMPT Choisy n°1 A - 21h00 Choisy n°1 A - 19h30 Choisy n°1 B - 21h00 Choisy n°2 A - 21h00 A PROGRAMMER EQUIPES ISSUES CHAMPIONNATS DES HAUTS DE SEINE MATCHS A JOUER LE LUNDI 7 OCTOBRE 2013 123 124 127 132 134 135 136 137 138 139 126 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 SPIECOM B / THE SOLOGNE SHOOTING GAME CENT POUR SANG FOOT / CASO EADS SPIECOM A / ASC BAGATELLE LES WATTS ATHLÉTICS A / CLUB 92 CMCAS B NUTS UNITED / CREW 0 CSM CLAMART FOOTBALL B / OLYMPICON FC LES WATTS ATHLETICS B / SMILE PFC KITANA A / SACEM FC MARCASSINS / LES HUSSARDS NOIRS UNITE SEPT / FC BVA SEVEN TIGERS UNITED / CATALINA FC LU-M Cerdan B - 20h30 - MALAKOFF Chazottes A -19h30- 92 Gennevilliers LU-M Cerdan A - 20h30 - MALAKOFF LU-Paul Finch - 20h15 - Rueil LU-Les Bruyères - 20h30 - CHATENEY M. P. CLAMART - 20h30 - CLAMART LU-Paul Finch - 20h15 - Rueil-Malmaison Chazottes A -20h30- 92 Gennevilliers Pré St Jean A - 20h - St Cloud Pré St Jean B - 21h - St Cloud Pré St Jean B – 20h – St Cloud MATCHS A JOUER LE MARDI 8 OCTOBRE 2013 125 128 129 131 08-10-2013 08-10-2013 08-10-2013 08-10-2013 AS RAIDES STARS / ULTIME 8 AXYS FOOTBALL CLUB / FLO PARIS CLUB FANNY / INTERNAZIONALE PLAYERS APPLIUM CLUB SPORTIF / LES WHARRIORZ Ile de Puteaux A - 20h30 - PUTEAUX MA-Parc des Sports - 20h30 - La Courneuve MA-Racine - 20h30 - CLICHY S/S Chazottes A - 19h30 - 92 Gennevilliers MATCHS A JOUER LE JEUDI 10 OCTOBRE 2013 130 133 10-10-2013 10-10-2013 FC BAGNEUX B / M UNITED FC BAGNEUX / AS MF JE-P. Semard - 20h - Bagneux JE-P. Sémard - 20h- Bagneux EQUIPES ISSUES CHAMPIONNATS DE L’ESSONNE MATCHS A JOUER LE MARDI 8 OCTOBRE 2013 121 122 08-10-2013 08-10-2013 BFF CREW JUVISY A / SOULIER D OR VIGNEUX NEO TEAM FC LIEUSAINT / BEGAR FC SAVIGNY Bergeries A – 20h – Draveil Bergeries B – 20h – Draveil EQUIPES ISSUES CHAMPIONNATS DE PARIS MATCHS A JOUER LE LUNDI 7 OCTOBRE 2013 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 WINAMAX FC / LE PARIS OLYMPIQUE AP JUDO 75 B / USMT PERSHING FOOT X 2004 / REAL HURRACAN US GAZELEC ISD A / AQUATEAM CULTURE PSG / ORESYS FC AS CAJOU / OLYMPIQUE GONES DE PARIS FC PINGOUIN / LES LASDEGS FC BOUCS / NENJU AS MANOLOS / GREEN SHORT BAND AS 116-17 / TOUT PUISSANT ARAGO LES CHIPSTERS / FC QUINZE VINGT A FC PELOUT / LES MINOTS DSK MOSCOU / PANCHESTER INTERNATIONAL FC FCFH 1 / ACCENT SUD FC AS CNAF / SPORTING XV COSMOS FC B / LGE FOOTBALL CLUB FILS DE BUT / L ITALIANO DABKE / ONZIEME TEAM PARIS CPS 10 / ORTA FC BISTRO QUAI / OLYMPIQUE DE PARIS AS MUSEUM / S2L A FC CANAL / LOKOMOTIV BOOLOGNE ASD / S2L B AS DE FANCHON B / TECH TEAM BOCA 20 CENTS / JOHNSON DIVERSEY FC PINK PANTHERS / LES COLLEGUES CANTONA S LEGACY FC / RAIDES DES VILLES FC WALOU / LES 12 SALOPARDS DLP A JALABI FC / GENERATION GRENAT FCFH 2 / LE DYNAMO KWAK FC NO WHERE / TOSHIBA ATLETICO BA / S2L C B-TEAM / ROYAL MONCEAU FC INSEP G Ommès - 20h - Paris 12 Méhul - 20h15 - 93 Pantin Choisy n°20 B - 21h05 R César - 20h15 - 93 Ile St Denis Choisy n°2 A - 21h05 Poissonniers annexe B - 20h50 Choisy n°22 B - 19h45 Choisy n°20 A - 19h45 Choisy n°23 B - 21h05 Choisy n°2 B - 21h05 Ile de Puteaux - 19h15 - PUTEAUX Parc des Sports Bobigny n°1B – 20h45 Porte d Auteuil A – 20h50 Parc des Sports Bobigny n°1A – 20h45 Stade de la Grenouillère - 19h15 - Antony Choisy n°21 B - 21h05 Choisy n°21 A - 21h05 Poissonniers annexe B - 19h45 Choisy n°4 A – 19h45 Choisy n°4 A - 21h05 Parc du Tremblay n°8B 19h30 Poissonniers honneur B - 19h15 Poissonniers honneur A - 19h15 PMS - 19h30 - ISSY LES MX Parc des Sports Bobigny n°1A - 19h30 Choisy n°22 A - 19h45 Poissonniers annexe A - 20h50 Choisy n°2 B - 19h45 Choisy n°22 A - 21h05 Choisy n°23 A - 21h05 Choisy n°22 B - 21h05 Choisy n°4 B - 21h05 Parc du Tremblay n°8 B 20h45 MATCHS A JOUER LE MARDI 8 OCTOBRE 2013 34 35 36 37 38 08-10-2013 08-10-2013 08-10-2013 08-10-2013 08-10-2013 39 40 41 42 43 44 08-10-2013 08-10-2013 08-10-2013 08-10-2013 08-10-2013 08-10-2013 CAMUS FOOT / OGEO FC ATHLETIC BILBOQUET / PARIS BANLIEUE FOOTBALL ASCRIF C / SF CLASSICO AC MOUFFETARD / SPARTAK CHAMP DE MARS OLYMPIQUE DE CP SG / LES ARTILLEURS GALACTICOS DE BALARD / BAYER LES VERRES CUL SEC FC MP / MOUSTACHES MOLLES AC FC USB A / LES DENTISTES DE LA FAVELA ASF GENNEVILLIERS / LA MEAN MACHINE B AS TEA PECHE / SPARTAK BATIGNOLLES FC KENNINGTON / O ANIMAL Porte de Choisy - 21h - 75013 PARIS Choisy n°3 A – 19h45 Choisy n°3 A - 21h05 Parc des Sports Bobigny n°5B-20h45 TOUR A PARACHUTE - 19h45 - PARIS 13 Parc Sports Sud n°21 - 21h - Créteil 94 Choisy n°20 B - 21h05 Choisy n°20 A - 21h05 LILIAN THURAM - 20H - GENNEVILLIERS Parc des Sports Bobigny n°5B-19h30 Parc des Sports Bobigny n°5A-20h45 MATCHS A JOUER LE MERCREDI 9 OCTOBRE 2013 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 09-10-2013 09-10-2013 09-10-2013 09-10-2013 09-10-2013 09-10-2013 09-10-2013 09-10-2013 09-10-2013 09-10-2013 09-10-2013 09-10-2013 09-10-2013 ESCG PANTHERS / TEFOO HYDROPATHES CLUB ESPOIR 18 / MOTHER SOCCER TEAM AS PLUS LOIN A / NOBODES UNITED SKA FOOT / CHIVERS DINAMO K-NARIVOR / SF BANYULS BIFF / SKA FOOT B FC HAUSSMANN / LES MEGALOS EQUIPE Z / OLD SCHOOL UNITED AS DE FANCHON C / VAST AS PLUS LOIN C / FC CACHACA US GAZELEC ISD B / FC USB B BALLEZEBUTS B / TEAM 69 FC LUTECE MAKHATCHKALA / LFO A ILE DE PUTEAUX- 19H - PUTEAUX 92 Porte de la Chapelle - 19h45 - Paris 18ème Parc du Tremblay n°9 B 20h45 Lenglen - 19h30 - Paris 75015 Parc du Tremblay n°9 B 19h30 La Courneuve n°1A - 19h30 Choisy n°3 B - 21h05 Choisy n°3 A - 19h45 Porte d Auteuil A – 20h50 Porte de Bagnolet - 21h - 75020 PARIS R César - 19h15 - 93 Ile St Denis Porte d Auteuil B – 20h50 Parc du Tremblay n°9 A 19h30 MATCHS A JOUER LE JEUDI 10 OCTOBRE 2013 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 10-10-2013 10-10-2013 10-10-2013 10-10-2013 10-10-2013 10-10-2013 10-10-2013 10-10-2013 10-10-2013 10-10-2013 10-10-2013 10-10-2013 10-10-2013 10-10-2013 AS PLUS LOIN D / PARIS UNITED FC COSMOS FC / UNED FOOTBALL CLUB BOSCO FC A / FOOT NOISY DRF / FC GOOD LIFE INTERNATIONALE METEQUE / FC CITRAL AS PLUS LOIN B / LE 26 LGM / FC DNW AS RANDSTAD / FC TAVU FC REAL DE PARIS / SF CSIP FARC / FC DOUBLE DRIBBLE FC COSMO / FC COURTILLES A PUCCHIACCA INTERNATIONAL / CELTICS UNITED CPAM 78 / FC LAFAMILLE TMTC ASSEMBLEE NATIONALE / BALLEZEBUTS A Parc des Sports Bobigny n°5B-19h30 Poissonniers Annexe - 19h45 - 75018 Paris Parc des Sports Bobigny n°5A-19h30 Choisy n°3 B - 21h05 BOUTROUX - 21h - PARIS 13 Parc du Tremblay n° 9B 19h30 Choisy n°3 A - 21h05 Parc du Tremblay n° 9A 19h30 La Courneuve n°13B - 19h30 La Courneuve n°1 A - 19h30 La Courneuve n°1 B - 20h30 Choisy n°3 B - 19h45 Montbauron - 20h - Versailles 78 Parc des Sports Bobigny n°5B-20h45 MATCHS A JOUER LE VENDREDI 11 OCTOBRE 2013 72 73 74 75 11-10-2013 11-10-2013 11-10-2013 11-10-2013 GERVAISIENNE / ESF AS FURIA D ALLERAY / FC PRESSING ALBATROS / FCPA AS DE FANCHON D / FC RADIO FRANCE L Lagrange - 19h45 - Pré St Gervais 93 Pte des Poissonniers B – 20H30 – 75018 L Lumièrre Ann B - 21h - Paris 20ème Rigoulot B -21h- Paris 15 MATCHS A JOUER LE SAMEDI 12 OCTOBRE 2013 76 77 78 79 12-10-2013 12-10-2013 12-10-2013 12-10-2013 80 81 82 83 12-10-2013 12-10-2013 12-10-2013 12-10-2013 CES TEAM / PANAM UNITED FC LE LOKOMOTIV 2 GARES A / EQUIPE 4 CLASSIQUE EUROGROUP FC / JEU 7 ET FOOT AGATHA STRONGBOLY / PARIS STREET TEAM 18 LE LOKOMOTIV 2 GARES B / EIFFAGE GRANDS PROJETS THE PARTY FOOTBALL CLUB / AC NUNO S AS COSMOPOL. LEVALLOIS A / OGC NIETZSCHE ECOSYS FOOT / LES TITANS La Courneuve n°12 B – 10h L Biancotto A - 11h50 - 75017 Paris La Courneuve n°13A - 10h La Courneuve n°12 A -10h L Biancotto B - 11h50 - 75017 Paris S Lenglen -11h - Paris 15ème La Courneuve n°9 B – 10h Pte de la Chapelle n°2B - 11h - 75018 Paris EQUIPES ISSUES CHAMPIONNATS DU VAL D’OISE MATCHS A JOUER LE LUNDI 7 OCTOBRE 2013 142 143 145 147 154 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 BILLY TEAM / M 9 TEAM (ASTOFF S) FCS / NOSTRA FC 2 USM DASSAULT / CSLE FC MAMBO CSME ENTREPRISE / LES BLUES POMPIERS ST GRATIEN / AF D ERAGNY 144 146 153 07-10-2013 TEAM-ONLINE / LA NEW TEAM KLM 07-10-2013 RC JAURÉS / LES 15 DE L OUEST 07-10-2013 ES ST PRIX FOOT 7 / F.C NIGLO LOUIS LARUE-20h45-ERAGNY STADE MUNICIPAL-20H-BOUFFEMONT J Jaures A –20h45 - ARGENTEUIL 95 PAUL NICOLAS-20h30-EAUBONNE ROBERT LEMOINE-20h-ST GRATIEN JEAN-BAPTISTE CLEMENT-20h-30 BOUFFEMONT Jean Jaurès -1-20H45-Argenteuil Stade C Dufresne-20h30 - 95 St Prix MATCHS A JOUER LE MERCREDI 9 OCTOBRE 2013 155 148 149 150 09-10-2013 09-10-2013 09-10-2013 09-10-2013 FC TOSS / NOSTRA FOOTBALL CLUB IB PRO FOOT / O.V.A BAC FOOT / ISC CDB 2 / AS TOURELLES R Lemoine A - 20h - St Gratien JEAN BAPTISTE CLEMENT-21H-BOUFFEMONT JB CLEMENT-20h-Bouffemont STADE DE HERBLAY-20H30-HERBLAY MATCHS A JOUER LE VENDREDI 11 OCTOBRE 2013 151 152 11-10-2013 L EAV / COSSEC TEAM 11-10-2013 BOUFFEMONT SC / FUTSAL CLUB LOUIS LARUE-20h45-ERAGNY JB Clément -20h00-BOUFFEMONT EQUIPES ISSUES CHAMPIONNATS DE SEINE SAINT DENIS MATCHS A JOUER LE LUNDI 7 OCTOBRE 2013 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 07-10-2013 CASC PLAINE COMMUNE / ASEP A KABOCH ART / MNC AS PLACOPLATRE / LES FIGURANTS DEPORTIVO D AULNAY / LES REDS DES VILLES LA MANNSCHAFT / REAL DUGNY JEUNES ESPOIRS / PSG-K-TEAM SPATEN BRAU / FC NOISY LE SEC AS BAUER 3 / LE 7 DE ST DENIS C FC AMIS 93 / MONT S ZZ AS RASPAIL / R.A. FOOT FC BRUYERE / BONDY SPORTS LA SQUADRA FAMILY / BARCA AS MONTREUIL SOUVENIR / AS MARC LAURENT A.S.M.S.E. / OLYMPIQUE D EPINAY Ile des Vannes A - 21h La Courneuve – n°1A - 20h – 93 La Courneuve Pablo Neruda Terrain Watel - 20h00 - Stains Vélodrome - 20h00 - Aulnay S/BOIS Alain Mimoun - 93 Dugny - 21h La Courneuve – n°1B – 21h – 93 La Courneuve Marcel Gentillini - 20h30 - Noisy le Sec Ile des Vannes - 21h00 - Saint-Ouen Jean Bouin - 20h45 - Gagny Auguste Delaune - 20h30 - Aubervilliers Léo Lagrange - 19h30 - Bondy Alain Mimoun - 93 Dugny - 21h Chapelle - 19h30 - Paris Léo Lagrange - Epinay/Seine - 20h MATCH A JOUER LE JEUDI 10 OCTOBRE 2013 120 10-10-2013 C.S. AIR LIQUIDE / FONTREUIL Parc Montreau - 20h - Montreuil ATTENTION : Les clubs visiteurs doivent obligatoirement contacter les équipes recevantes pour se faire confirmer les horaires des coups d'envoi. N.B. Toutes les équipes engagées ne figurant pas dans ce 1er tour, sont automatiquement qualifiées pour le prochain tour (VOIR LISTE FIN DE BULLETIN). Liste des équipes exemptes au 1er Tour SAO PUTO (92) QATAR NATIONAL BANK (92) OS TORNADOS (93) LA SPYNOL GRAT FC (94) PROCHAIN TOUR : SEMAINE du 4 au 9 NOVEMBRE 2013