arrangementen arrangements

Transcription

n
arrangemente
arrangements
2016
www.royalastrid.com
STANDAARD
Wellingtonstraat 15
B-8400 Oostende
SUPERIOR
T. + 3 2 ( 0 ) 5 9 3 3 9 6 9 6
F. +32 (0)59 51 51 56
EXECUTIVE
[email protected]
w w w. r o y a l a s t r i d . c o m
Inhoudsopgave / Table des matières
Prijzen / Prix.......................................................................... 4
Weekend aan zee / Week-end à la mer................................ 5
IJsberenweekend / Week-end « d’ours polaires »............... 6
Kreeftenweekend / Week-end « homards »......................... 7
Valentijnsweekend / Week-end de la Saint Valentin............. 8
Vissersweekend / Week-end du pêcheur............................. 9
Paasweekend / Week-end de Pâques................................10
Halloween aan zee / Week-end d’ halloween......................11
Wildfestijn / Week-end “gibier”............................................12
Een 5-daags verblijf aan zee / 5 jours à la côte...................13
Er even tussenuit tussen kerst & nieuwjaar aan zee...........14
Entre Noël et Nouvel An à la mer
Introductie midweek wellness.............................................15
Mi-semaine introduction au bien-être
Wellness 2-daags verblijf aan zee.......................................16
Wellness 2 jours à la côte
Kerstarrangement / Arrangement de Noël 2016................ 20
Nieuwjaarsarrangement 2016............................................ 21
Arrangement de Nouvel An 2016
Week aan zee / Une semaine à la mer............................... 22
Buffet all-in / Buffet all-in.................................................... 23
Spa & wellness center / Centre de bien-être Gautama ..... 24
2 3
Prijzen
Prijzen/persoon/nacht inclusief ontbijt
(Exclusief verblijfstaks : €2.12 per kamer/dag)
Prix
Prix/personne/nuit petit-déjeuner inclus
(Exclus taxe de séjour : €2.12 par chambre/jour)
* Standaard Single kamer 1pers
€114.00
* Standaard Twin/dubbel kamer 2pers
€72.00
* Standaard Triple kamer 3pers
€64.00
* Standaard Quadruple kamer 4pers
€57.50
- Supplement Superior kamer €15.00 per kamer per nacht
- Supplement Executive kamer €25.50 per kamer per nacht
* Chambre Simple 1pers
€114.00
* Chambre Twin/double 2pers
€72.00
* Chambre Triple 3pers
€64.00
* Chambre Quadruple 4pers
€57.50
- Supplément chambre Supérieure €15.00 par nuit par chambre
- Supplément chambre Exécutive €25.50 par nuit par chambre
Supplementen per persoon per dag
* Halfpension (avondmaal)
* Vol pension (middag- & avondmaal)
€20.50
€41.00
Supplément par personne par jour
* Demi-pension (souper)
* Pension Complète (dîner & souper)
Extra voorzieningen
* Kinderkorting: 0-3j
* Kinderkorting: 4-12j
* Overdekte garage per nacht
* Parking buiten per nacht
* Kinderbed per nacht
* Huisdier per nacht
* Vrijwillig annulatiefonds/kamer/week
gratis
50% korting
€19.00
€14.50
€8.50
€18.00
€12.00
Dispositions supplémentaires
* Réduction d’enfant: 0-3j
* Réduction d’enfant: 4-12j
* Garage couvert par nuit
* Parking extérieur par nuit
* Lit cage par nuit
* Animal domestique par nuit
* Assurance d’annulation/chambre/semaine
€20.50
€41.00
gratuit
50% réduction
€19.00
€14.50
€8.50
€18.00
€12.00
Weekend aan Zee
Weekendverblijf voor de ganse familie
Niet
Inbegrepen:
- glaasje cava
- 2 overnachtingen - elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet
- een 3-gangendiner op vrijdag- en zaterdagavond
inclusief aperitief, water & wijn
- gratis gebruik van zwembad + jacuzzi
Week-end à la Mer
Séjour-week-end pour toute la famille
Inclus:
- verre de cava
- 2 nuitées
- chaque matin petit-déjeuner buffet
- dîner 3 services le vendredi et samedi soir
inclus apéritif, eau et vins
- accès gratuit à la piscine + jacuzzi
vrijdag ➔ zondag
geldig op feestdagen
vendredi ➔ dimanche
Non valable les jours fériés
Periode - Période
03/01/16 -> 21/03/16
06/11/16 -> 23/12/16
22/03/16 -> 30/06/16
28/08/16 -> 05/11/16
01/07/16 -> 27/08/16
Extra nacht in halfpension
2 nachten / nuitées Extra nuit en demi pension
€162.00pp
€130.00pp
€71.00pp
€55.00pp
€182.00pp
€142.00pp
€81.00pp
€61.00pp
€229.00pp
€169.00pp
€104.50pp
€74.50pp
Prijzen per persoon exclusief verblijfsbelasting: Superior kamer : supplement €15.00 per kamer per nacht / Executive kamer : supplement €25.50 per kamer per nacht
Prix par personne exclusive taxe de séjour: Chambre Supérieure : supplément €15.00 par nuit par chambre / Chambre Exécutive : supplément €25.50 par nuit par chambre
4 5
IJsberenweekend
Nieuwjaarsduik op 50m van het hotel
Inbegrepen:
- glaasje cava
- 2 overnachtingen (kamer op zondag tot 18u00)
- elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet
- 3 gangendiner op vrijdag– en zaterdagavond
inclusief aperitief, water en wijn
- mogelijkheid om deel te nemen aan de Nieuwjaarsduik in de Noordzee (02/01/2016)
- een jenever in de bar van het hotel om terug op te warmen na het zwemmen
Week-end « D’ours polaires »
Inclus:
Plongeon à 50m de l’hôtel
- verre de cava
- 2 nuitées (chambre jusqu’à 18h00 le dimanche)
- dîner 3 services le vendredi et samedi soir - inclus apéritif, eau et vins
- possibilité de participer au plongeon dans la mer du Nord pour le Nouvel An (02/01/2016)
- un genièvre pour se réchauffer dans le bar de l’hôtel
Periode - Période
01/01/16 -> 03/01/16
€180.00pp
€142.00pp
€78.50pp
€59.50pp
Kreeftenweekend
Een gastronomisch weekend Inbegrepen:
Alle menu’s bestaan uit kreeftengerechten
- glaasje cava
- 2 overnachtingen
- een 3-gangendiner met kreeft op vrijdagavond inclusief aperitief, water en wijn (19u00)
- een 4-gangendiner met kreeft op zaterdagavond
inclusief aperitief, water, wijn en koffie (19u00)
- buffet All-in op zondagmiddag met 1/2 kreeft als hoofdgerecht
Week-end « homards » Un weekend gastronomique
Inclus:
Tous les menus comprennent un plat avec homard
- verre de cava
- 2 nuitées
- dîner « homard » 3 services le vendredi inclus apéro, eau et vins (19h00)
- dîner « homard » 4 services le samedi soir inclus apéritif, eau, vins et café (19h00)
- buffet All-In le dimanche avec un plat de résistance « 1/2 homard »
inclus apéritif, eau, vins et café (12h00)
2 nachten / nuitées
Periode - Période
05/02/16 -> 07/02/16
03/06/16 -> 05/06/16
€279.00pp
€234.00pp
02/09/16 -> 04/09/16
6 7
Valentijnsweekend
Valentijn
Inbegrepen:
- glas champagne
- 2 overnachtingen
- een 3-gangendiner op vrijdagavond inclusief aperitief, water en wijn
- valentijnsdiner op zaterdagavond met muzikale ambiance
Week-end de la Saint Valentin
Inclus:
Saint Valentin
- coupe de champagne
- 2 nuitées
- dîner 3 services le vendredi soir inclus apéritif, eau et vins
- le dîner de Saint Valentin le samedi soir avec ambiance musicale
voor twee
pour deux
Periode - Période
12/02/16 -> 14/02/16
€212.50pp
€172.50pp
€81.00pp
€61.00pp
Vissersweekend
Een gastronomisch weekend aan zee visgerechten
Inbegrepen:
Alle menu’s bestaan uit
- glaasje cava
- 2 overnachtingen
- een 3-gangendiner met visgerechten op vrijdagavond
- een gastronomisch 4-gangen vissers menu op zaterdagavond
- buffet All-in op zondagmiddag met vis als hoofdgerecht
Week-end du pêcheur
Un week-end gastronomique Inclus:
Tous les menus comprennent du poisson
- verre de cava
- 2 nuitées
- dîner « poisson » 3 services le vendredi soir inclus apéritif, eau et vins
- dîner gastronomique « poisson » 4 services le samedi soir
- buffet All-In « poisson » le dimanche inclus apéritif, eau, vins et café (12h00)
Periode - Période
04/03/16 -> 06/03/16
01/04/16 -> 03/04/16
29/04/16 -> 01/05/16
€198.00pp
€177.00pp
30/09/16 -> 02/10/16
8 9
Paasweekend
Inbegrepen:
- glaasje cava
- 3 overnachtingen
- een 3-gangendiner op vrijdag, zaterdag- en zondagavond
Week-end de Pâques
Week-end pour toute la famille
Inclus:
- verre de cava
- 3 nuitées
- dîner 3 services le vendredi, samedi et dimanche soir inclus apéritif, eau et vins
Periode - Période
25/03/16 -> 28/03/16
€310.50pp
€234.00pp
€94.00pp
€68.50pp
Halloween aan Zee
Inbegrepen:
- glaasje cava
- 2 overnachtingen
- een 3-gangendiner op vrijdagavond inclusief aperitief, water en wijn
- een Halloween 4-gangendiner op zaterdagavond
Week-end d’ Halloween
Week-end pour toute la famille
Inclus:
- verre de cava
- 2 nuitées
- dîner 3 services le vendredi soir inclus apéritif, eau et vins
- dîner 4 services d’Halloween le samedi soir
Periode - Période
28/10/16 -> 30/10/16
04/11/16 -> 06/11/16
€178.00pp
€146.00pp
€71.00pp
€55.00pp
10 11
Wildfestijn Een gastronomisch weekend aan zee
met wildgerechten
Inbegrepen:
- glaasje cava
- 2 overnachtingen
- een 3-gangendiner met wildgerechten op vrijdagavond aperitief, water en wijn inbegrepen
- een gastronomisch 4-gangenmenu op zaterdagavond
- buffet All-In op zondagmiddag met wild als hoofdgerecht
- gratis gebruik zwembad + jacuzzi
Week-end “gibier”
Un week-end gastronomique à la
mer avec repas « au gibier »
Inclus:
- verre de cava
- 2 nuitées
- dîner 3 services aux gibiers le vendredi soir inclus apéritif, eau et vins
- dîner gastronomique « gibier » 4 services le samedi soir
inclus apéritif, eaux, vins et café (19h00)
- buffet All-In « gibier » le dimanche inclus apéritif, eau, vins et café (12h00)
Periode - Période
04/11/16 -> 06/11/16
02/12/16 -> 04/12/16
€198.00pp
€177.00pp
Een 5-daags verblijf aan zee
Inbegrepen:
- glaasje cava
- 4 overnachtingen
- elke avond een 3-gangendiner
- gratis parkeerplaats
5 jours à la côte
Inclus:
- verre de cava
- 4 nuitées
- dîner 3 services le soir
- emplacement parking gratuit
Periode - Période
03/01/16 -> 21/03/16
06/11/16 -> 23/12/16
22/03/16 -> 30/06/16
28/08/16 -> 05/11/16 01/07/16 -> 27/08/16
€245.00pp
€197.00pp
€55.50pp
€46.00pp
€275.00pp
€215.00pp
€63.00pp
€50.50pp
€357.00pp
€263.00pp
€83.50pp
€62.50pp
Supplement bij verblijf op zaterdagnacht : + €20.00 per kamer
Supplément pour un séjour comprenant samedi soir : + €20.00 par chambre
12 13
Er even tussenuit Een 5-daags familieverblijf
tussen Kerst & Nieuwjaar aan zee
Inbegrepen:
- glaasje cava
- 4 overnachtingen
- gratis toegang tot het Gautama wellnesscenter (>500m2)
Arrangement entre Noël et Nouvel An à la mer
Inclus:
- verre de cava
- 4 nuitées
- accès gratuit au centre de bien-être Gautama (>500m2)
5 jours en famille
Periode - Période
26/12/16 -> 30/12/16
€222.00pp
€184.00pp
Introductie midweek wellness
Inbegrepen:
Een 5-daags
- glaasje cava
- 4 overnachtingen
- rondleiding en uitleg over onze wellness op dinsdag om 10u30
- 5 dagen toegang tot het Gautama wellnesscenter (>500m2)
- een kennismakende massage van 25 min
Mi-semaine introduction au bien-être
Inclus:
Séjour de
- verre de cava
- 4 nuitées
- visite et explication de notre centre wellness le mardi à 10h30
- 5 jours accès gratuit au centre de bien-être Gautama (>500m2)
- un massage d’introduction de 25 min
verblijf
5 jours
Periode - Période
18/01/16 -> 22/01/16
15/02/16 -> 19/02/16
€171.50pp
€133.50pp
22/02/16 -> 26/02/16
14 15
Wellness 2-daags verblijf aan zee
Inbegrepen:
- glaasje cava
- 1 overnachting
- uitgebreid ontbijtbuffet
- salade of pizza naar keuze in de wellness
- 25 minuten massage per persoon (nek, rug & schouders)
Inclus:
- verre de cava
- 1 nuitée
- petit-déjeuner buffet
- salade ou pizza au choix au centre bien-être
- 25 minutes massage par personne (cou, dos & épaules)
Periode - Période
03/01/16 -> 21/03/16
06/11/16 -> 23/12/16
22/03/16 -> 30/06/16
28/08/16 -> 05/11/16
01/07/16 -> 27/08/16
1 nacht / nuitée
€83.50pp
€71.00pp
€92.50pp
€82.00pp
€104.00pp
€83.00pp
Inbegrepen:
- glaasje cava
- 2 overnachtingen
- elke ochtend uitgebreid ontbijtbuffet
- salade of pizza naar keuze in de wellness op dag 2
- 25 minuten massage per persoon (nek, rug & schouders)
Inclus:
- verre de cava
- 2 nuitées
- salade ou pizza au choix au centre bien-être le deuxième jour
- 25 minutes massage par personne (cou, dos & épaules)
Periode - Période
03/01/16 -> 21/03/16
06/11/16 -> 23/12/16
22/03/16 -> 30/06/16
28/08/16 -> 05/11/16
01/07/16 -> 27/08/16
€129.50pp
€108.50pp
€142.00pp
€110.00pp
€167.00pp
€125.00pp
16 17
Inbegrepen:
- glaasje cava
- 3 overnachtingen
- een 3-gangendiner op de eerste avond
- 25 min massage per persoon (nek, rug & schouders)
- 25 min gelaatsverzorging per persoon
Inclus:
- verre de cava
- 3 nuitées
- dîner 3 services le premier soir
- 25 min massage par personne (cou, dos & épaules)
- 25 min soin de visage par personne
Periode - Période
03/01/16 -> 21/03/16
06/11/16 -> 23/12/16
22/03/16 -> 30/06/16
28/08/16 -> 05/11/16
01/07/16 -> 27/08/16
€211.00pp
€179.50pp
€228.00pp
€187.50pp
€244.50pp
€196.50pp
Inbegrepen:
- glaasje cava
- 4 overnachtingen
- een 3-gangendiner op de eerste avond
- 55 min massage per persoon
- 55 min gelaatsverzorging per persoon
Inclus:
- verre de cava
- 4 nuitées
- dîner 3 services le premier soir
- 55 min massage par personne
- 55 min soin de visage par personne
Periode - Période
03/01/16 -> 21/03/16
06/11/16 -> 23/12/16
22/03/16 -> 30/06/16
28/08/16 -> 05/11/16
01/07/16 -> 27/08/16
€272.00pp
€230.00pp
€302.00pp
€248.00pp
€317.00pp
€257.00pp
18 19
Kerstarrangement 2016
Een 3-daags gastronomisch verblijf
Inbegrepen:
- glaasje cava
- 2 overnachtingen
- kerstreveillon 24/12 om 19u00 met muzikale ambiance (inclusief dranken tot 02u00)
- kerstbuffet 25/12 om 13u00
Arrangement de Noël 2016
Séjour gastronomique de 3 jours
Inclus:
- verre de cava
- 2 nuitées
- réveillon de Noël 24/12 à 19h00 avec ambiance musicale (boissons inclus jusqu’à 02h00)
- buffet de Noël 25/12 à 13h00
Periode - Période
24/12/16 -> 26/12/16
€217.00pp
€194.00pp
€60.50pp
€49.00pp
Nieuwjaarsarrangement 2016
Een 4-daags gastronomisch
Inbegrepen:
- glaasje cava
- 3 overnachtingen
- avondmaal op 30/12 inclusief aperitief, water & wijn.
- oudejaarsreveillon op 31/12 om 19u00
met muzikale ambiance (inclusief dranken tot 02u00)
- nieuwjaarsbuffet op 01/01 om 13u00
Arrangement de Nouvel An 2016
Séjour gastronomique
Inclus:
- verre de cava
- 3 nuitées
- dîner 3 services le 30/12 inclus apéritif, eau, et vins
- réveillon de Nouvel An le 31/12 à 19h00
avec ambiance musicale (boissons inclus jusqu’à 02h00)
- buffet de Nouvel An le 01/01 à 13h00
verblijf
de 4 jours
Periode - Période
29/12/16 -> 01/01/17
30/12/16 -> 02/01/17
€457.50pp
€367.50pp
€104.50pp
€74.50pp
Avondmaal op 29/12 : €20.50 per persoon (vooraf te reserveren)
Diner le 29/12 : €20.50 par personne (à réserver en avance)
20 21
Week aan zee
Inbegrepen:
- glaasje cava
- 7 overnachtingen
Une Semaine à la Mer
Inclus:
- verre de cava
- 7 nuitées
Een 8-daags familieverblijf
8 jours en famille
Periode - Période
03/01/16 -> 21/03/16
06/11/16 -> 23/12/16
22/03/16 -> 30/06/16
28/08/16 -> 05/11/16 01/07/16 -> 27/08/16
€391.50pp
€325.00pp
€55.50pp
€46.00pp
€444.00pp
€356.50pp
€63.00pp
€50.50pp
€500.00pp
€388.00pp
€71.00pp
€55.00pp
Buf fet all-in elke zondag om 12u00 - behalve in juli en augustus
Buf fet All-in tous les dimanches à 12h00 - sauf en juillet et août
Voorgerechtenbuffet met oesters
Buffet d’entrées aux huîtres
***
Hoofdgerecht aan tafel geserveerd
Elke week afwisselend vis en vleesgerecht
Plat principal servi à table
en alternance tous les semaines un plat de poissons ou de viande
***
Dessertenbuffet
Buffet de desserts
€ 46,00pp ALL-IN
Aperitief, wijn, water en koffie inbegrepen
Apéro, vins, eaux et café inclus
22 23
Je kan volop genieten van het vernieuwde
spa & wellnesscomplex.
Eerst even ontspannen in het zwembad?
Of verkies je uit te blazen in het wellnesscomplex van meer dan 500m2 met onder
andere: een panoramasauna, stoombad,
jacuzzi, zoutgrot, ijsgrot, verwarmd voetbad
of een zitbank met helende minerale stenen.
Geniet van een deugddoende lichaamsmassage gevolgd door een relaxmoment in één
van onze relaxruimtes of lounge met aquarium. Haal de stress uit je lijf met dit exclusieve wellnessverblijf. Laat de zeelucht je
nieuwe energie geven. En ga herboren weer
naar huis...
Beauty & Massage in hotel Royal Astrid
Beauty & Massage à l’hôtel Royal Astrid
Vous pouvez accéder au nouveau centre de
spa et bien-être Gautama.
D’abord vous pouvez vous reposer dans la piscine, ensuite vous relaxer dans le complexe
thermal de plus de 500m² se composant d’ un
sauna panoramique, hammam, jacuzzi, grotte
de sel, grotte de glace, bain de pieds chaud ou
un banc en pierre aux vertus thérapeutiques.
Profitez d’un massage relaxant suivi d’un moment de détente dans l’une de nos salles de
relaxation où dans notre coin salon muni d’un
aquarium. Oubliez le stress de votre corps en
profitant de ce séjour au spa. Laisser l’air marin vous donner une nouvelle énergie.
24 25
Welness center in hotel Royal Astrid
centre bien-être à l’hôtel Royal Astrid
Prijslijst Wellness center
- 1 Dag toegang voor 1 persoon
- Huur Wellness pakket:
(badjas/handdoek/slippers)
- Aankoop paar slippers
- Huur kleine handdoek
- Huur grote handdoek
- Huur badjas
- Ayurveda massage 25min
- Ayurveda massage 55min
- Hotstone massage 25min
- Hotstone massage 55min
- Mini gelaatsverzorging 25min
- Basic gelaatsverzorging 60min
- Deluxe gelaatsverzorging 75min
Liste des prix du centre bien-être
€20,50
€10,50
€5,00
€3,00
€4,00
€7,50
€30,00
€60,00
€30,00
€60,00
€30,00
€60,00
€75,00
- 1 jour d’accès pour 1 personne
- Location paquet Wellness
(peignoir/serviette/pantoufles)
- Achat paire de pantoufles
- Location petite serviette
- Location grande serviette
- Location peignoir
- Massage Ayurveda 25min
- Massage Ayurveda 55min
- Massage Hotstone 25min
- Massage Hotstone 55min
- Soin visage Mini 25min
- Soin visage Basic 60min
- Soin visage Deluxe 75min
€20,50
€10,50
€5,00
€3,00
€4,00
€7,50
€30,00
€60,00
€30,00
€60,00
€30,00
€60,00
€75,00
Hotel Royal Astrid***
is bereikbaar via de E40 >
Kennedy rond punt >
richting Nieuwpoort/Torhout.
Zevende verkeerslichten naar rechts
(= Troonstraat - Koningin Astridlaan).
Het hotel bevindt zich 500m verder aan
de rechter kant (ingang via Wellingtonstraat).
L’hôtel Royal Astrid***
est accessible par le E 40 >
rotonde Kennedy >
direction Nieuwpoort/Torhout.
Aux septième feu rouge à droite
(=Troonstraat-Koningin Astridlaan).
L’hôtel se situe 500m plus loin à
votre droite (entrée Wellingtonstraat).
Wellingtonstraat 15
B-8400 Oostende
T. + 3 2 ( 0 ) 5 9 3 3 9 6 9 6
F. +32 (0)59 51 51 56
[email protected]
EXTRA KORTING!
Boek exclusief op www.royalastrid.com
O
M
PRO
en ontvang
5% extra korting*
Gebruik promotiecode: XTRRA16
-5%
(*) geldig op onze online prijzen in kamer en ontbijt
Réduction supplémentaire!
Réservez sur www.royalastrid.com
5% de réduction supplémentaire*
Utilisez le code promotionnel: XTRRA16
(*) valable sur nos prix online en chambre petit-déjeuner
Wellingtonstraat 15
B-8400 Oostende
T. + 3 2 ( 0 ) 5 9 3 3 9 6 9 6
F. +32 (0)59 51 51 56
[email protected]

arrangementen arrangements

Transcription

Documents pareils

Het respiratoir syncytiaal virus

prijslijst - Nelsons Hotel Knokke

passage Chambon - Laeken Découverte

17/04 • 14.00 - Rencontre des Continents

Concept Een nationale agenda (3de editie) met

transverse farmhouse where technology and style

Mondial du Lion 2014 Le Lion d`Angers

On profi e des vacances !!

demande de participation aanvraag tot deelneming