les jours - Yves Brayer

maquette-le-pass-10_Mise en page 1 10/02/10 16:41 Page1
les
BAUX
L E S
jours
Le pass permettant à chacun de
visiter les 3 sites incontournables des
Baux de Provence.
adultes 16,50 €*
children
The ticket pass which allows anyone
to visit the 3 most important sites of
Les Baux de Provence.
Découvrez également nos billets jumelés
Discover the combined tickets
CHÂTEAU DES BAUX
MUSÉE BRAYER
adultes 10,50 €*
Ouvert tous les jours, toute l'année
Printemps : de 9h00 à 18h30 / Eté : de 9h00 à 20h30
Automne : de 9h30 à 18h00 / Hiver : de 9h30 à 17h00
enfants 8,50 €*
adults
adultes 14,00 €*
CHÂTEAU
DES BAUX DE PROVENCE
13520 Les Baux de Provence
04 90 54 55 56 - www.chateau-baux-provence.com
+ CATHEDRALE D'IMAGES
enfants 8,50 €*
+ CATHEDRALE D'IMAGES
enfants 3,50 €*
* O ff r e va l a ble du 24/02/10 au 02/ 01/11
tarif unique - achat sur site
* Va l i d f r o m 2 4 / 0 2 / 1 0 t i l l 0 2 / 0 1 / 1 1
unique fair - sold on site
CATHEDRALE D'IMAGES
Route de Maillane - 13520 Les Baux de Provence
04 90 54 38 65 - www.cathedrale-images.com
Ouvert tous les jours
du 24 février 2010 au 2 janvier 2011 de 10h à 18h.
Fermeture à 19h d'avril à septembre.
Dernière entrée 1h avant la fermeture.
B A U X
D E
P R O V E N C E
BAUX
Le Pass
les
jours
indispensable pour découvrir l’âme des Baux
a must to discover the spirit of Les Baux
MUSÉE YVES BRAYER
Hôtel des Porcelet - 13520 Les Baux de Provence
04 90 54 36 99 - www.yvesbrayer.com
D’avril à septembre : TLJ de 10h00 à 12h30
et de 14h00 à 18h30
D’octobre à mars : TLJ sauf le mardi,
fermeture à 17h30
Fermeture annuelle : du 7 janvier à mi-février
MUSÉE
YVES BRAYER
OFFICE DE TOURISME
Maison du Roy - 13520 Les Baux de Provence
04 90 54 34 39 - www.lesbauxdeprovence.com
Ouvert tous les jours de l’année (sauf 25/12 et 1/01)
Du 1/05 au 30/09 : du lundi au vendredi de 9h à 18h
Du 1/10 au 30/04 : du lundi au vendredi de 9h30 à 17h00
Samedi, dimanche et jours fériés : de 10h à 17h30
CHÂTEAU
DES BAUX
CATHEDRALE
D'IMAGES
maquette-le-pass-10_Mise en page 1 10/02/10 16:41 Page2
Visitez le CHÂTEAU DES BAUX,
surplombant le village…
Découvrez le Musée
YVES BRAYER
Au cœur du Val d'Enfer,
entrez dans CATHEDRALE D'IMAGES
Dominant la Provence jusqu’à la mer, le Château des Baux
est édifié sur l’un des plus beaux sites de France.
1 000 ans d’histoire à découvrir avec audioguide gratuit.
L'exposition Louis VALTAT (1869-1952) se
concentre sur la période méditerranéenne de
l’artiste caractéristique de la montée du fauvisme.
Cette carrière est aujourd’hui le lieu de spectacles audiovisuels
inédits, où les images transportent le spectateur dans un
paradis de couleurs et de musiques sans pareil.
Dominating Provence as far as the sea, the castle of Les Baux
was constructed on one of the most beautiful sites of France.
A 1 000 years of history to discover with a free audioguide.
The Louis VALTAT (1869-1952) exhibition
focuses on the artist’s Mediterranean period
which is characteristic of the Fauvism rising.
Today, this quarry is the stage of amazing audiovisual shows,
where gigantic projections carry the visitor in
a unique world made of images and music.
Australia
RUE
DE
RUE
L'
OR
ME
DU
CHÂ
TEA
U
R UE
i
R UE
DE
C A LA
LA
DE
DU
TRENCAT
1 Office du Tourisme
Maison du Roy - XIVe
2 Musée des Santons - XVIIe
3 Porte Eyguières
4 Hôtel des Porcelet - XVIe
Musée Yves Brayer
5 Chapelle des Pénitents Blancs - XVIIe
6 Eglise Saint-Vincent - XIIe / XIVe
7 Entrée du Château des Baux
8 Chapelle Saint Blaise - XIIe
9 Fenêtre Renaissance “Post Tenebras Lux”, 1571
10 Hôtel de Manville - XVIe - Mairie
11 Hôtel Jean de Brion - XVIe
Fondation Louis Jou
12 Pavillon de la Reine-Jeanne
13 Les Tremaïe : stèle gallo-romaine
14 Les Gaïe : stèle gallo-romaine
15 Cathédrale d’Images
16 Table d’orientation
CARTOGRAPHIE
: MARC DERNESCH