Votre été - Communauté du Pays Voironnais

MAG
N°233 Été 2015
Pays Voironnais
Bilieu,
Charancieu,
Charavines,
Charnècles,
Chirens,
Coublevie,
La Bâtie-Divisin,
La Buisse,
La Murette,
Le Pin,
Massieu,
Merlas,
p
Votre été
Moirans,
DOSSIER
Montferrat,
Paladru,
Pommiers-la-Placette,
Réaumont,
Rives,
14
en Pays Voironnais !
Tullins,
Saint-Aupre,
Saint-Blaise du Buis,
Saint-Bueil,
Saint-Cassien,
Saint-Étienne de Crossey,
Saint-Geoire en Valdaine,
Saint-Jean de Moirans,
Saint-Julien de Ratz,
Saint-Nicolas de Macherin,
Saint-Sulpice des Rivoires,
Velanne,
Voiron,
Voissant,
Voreppe,
Vourey
ACTUALITÉS
n AGENDA
n
& CULTURE
E spaces naturels
à protéger
p
8
N direct
E
de la Communauté
L a fréquentation des bureaux
de Tourisme en chiffres
n Décisions
du Conseil Communautaire
n
La Communauté
à votre service
rand Angle, du nouveau côté tarifs
G
n Transport : le bus + le lac
= un été en toute sérénité !
n
www paysvoironnais com
La rÉtro en images
n ILS FONT LE PAYS VOIRONNAIS
n
P7-12 ACTUALITÉS
Le tourisme : un levier de développement du territoire
Le tourisme est une activité vitale en Europe : il est la première activité de
service du continent. Son poids économique est supérieur à celui de l’industrie
automobile ou de l’agro-alimentaire et il constitue l’un des 3 principaux leviers
de croissance. Bien évidemment, le poids de l’économie touristique est variable
selon les territoires. Rhône-Alpes est, après Paris et la Côte d’Azur, la troisième
grande destination touristique française. La région produit ainsi 12 % de la richesse
dégagée par le tourisme en France. Avec 17,3 milliards d’euros, le tourisme
contribue pour 9 % au PIB régional et avec 132 000 salariés répartis dans 30 000
entreprises, il représente 7 % du total des emplois salariés de la région.
E spaces naturels à protéger
n 3 arrivées sur Centr’Alp !
n AGENDA & CULTURE
n grange dîmière
n
P13-18 EN direct
de la Communauté
n
À son échelle, le Pays Voironnais essaie bien évidemment de tirer
parti des opportunités de développement et de création d’emploi que
recèle l’économie touristique. D’autant que, outre la crise, notre
territoire est confronté à une véritable mutation de son tissu économique. Alors que durant des décennies, les territoires périphériques
ont largement profité du desserrement* industriel des grandes
agglomérations, la tertiarisation de l’économie est extrêmement
favorable aux métropoles. Elle oblige les territoires intermédiaires
comme le Pays Voironnais à se réinventer, à changer le regard porté
sur l’économie territoriale avec une attention plus forte portée à
l’économie présentielle dont fait partie le tourisme.
DOSSIER
Votre été
en Pays Voironnais !
hiffre clé : la fréquentation
C
des 2 bureaux de Tourisme
n Les décisions du Conseil Communautaire
n
P19-23 La Communauté
à votre service
n Accueils de loisirs
rand Angle : du nouveau côté tarifs
G
n En vacances, oui mais autrement…
n Le bus + le lac = un été en toute sérénité !
n Eaux usées : des gestes à éviter
n
Directeur de publication : Jean-Paul Bret Conception : New Deal Rédaction : Sophie Harmand, Agnès Kermorgant, New Deal Photos : F. Ardito,
M. Béguin, G. Cabella-Balloïde, L. Chaix, T. Chenu, A. David, I. Fournier, S. Frappat, V. Gaillard, G. Galoyer, Musée archéologique du Lac de Paladru,
Shutterstock, X-droits réservés Impression : Imprimerie Notre-Dame La Communauté ­d’agglomération du Pays ­Voironnais regroupe les ­communes
de Bilieu, C­ harancieu, ­Charavines, ­Charnècles, Chirens, ­Coublevie, La Bâtie-Divisin, La Buisse, La Murette, Le Pin, Massieu, Merlas, Moirans, Montferrat,
Paladru, Pommiers-la-Placette, Réaumont, Rives, Tullins, Saint-Aupre, Saint-Blaise du Buis, Saint-Bueil, Saint-Cassien, Saint-Étienne de Crossey, SaintGeoire en Valdaine, Saint-Jean de Moirans, Saint-Julien de Ratz, Saint-Nicolas de Macherin, Saint-­Sulpice des Rivoires, Velanne, ­Voiron, ­Voissant,
Voreppe, Vourey Tirage : 44 930 ex. Imprimé sur papier 100 % recyclé Dépôt légal à parution ISSN 1965-1783.
Communauté d’agglomération du Pays Voironnais - 40, rue Mainssieux - CS 80363 - 38516 VOIRON CEDEX
Tél. : 04 76 93 17 71 - courriel : [email protected]
Jean-Paul BRET
Président de la Communauté d’agglomération
du Pays Voironnais
Le Pays Voironnais s’est donc doté, il y a de cela plusieurs années,
d’un schéma de développement touristique autour du triptyque
culture-sport-loisirs. Plusieurs opérations d’envergure ont été réalisées
par la Communauté du Pays Voironnais durant la dernière décennie
afin de rendre le territoire plus attractif d’un point de vue touristique :
l’aménagement du Bois d’Amour et la réalisation d’une voie verte
sur les communes de Montferrat et Bilieu, l’aménagement de la plage
du Pin, le rachat des bases nautiques de Charavines, l’aménagement
des sentiers et des stations multi-randonnées de Voreppe et la Valdaine.
Il nous reste à consolider l’un des piliers majeurs de notre stratégie, le Musée
archéologique de Paladru. Notre projet ne vise pas à créer un nouvel équipement mais à pérenniser un équipement déjà existant et un investissement de
près de 3 décennies de la collectivité en faveur de la conservation et de la mise
en valeur du patrimoine culturel et naturel du Lac de Paladru. Localisé dans
un ancien presbytère datant du XVIIIe siècle, l’actuel musée est menacé de
fermeture à court terme du fait des contraintes d’accessibilité imposées par la loi.
Au-delà, les contraintes du lieu rendent difficile la valorisation des collections
auprès du grand public. Malgré cela la fréquentation du public a augmenté de
18 % en 5 ans (14 470 visiteurs par an) sachant que le potentiel estimé est de
40 000 visiteurs par an.
Cette richesse patrimoniale que révèle notre Pays d’art et d’histoire est un vrai
atout pour notre développement touristique qu’il convient de ne pas gâcher.
* La délocalisation des industries à la périphérie des villes
Pays Voironnais MAGAZINE - n°233
3
la Rétro
Patrimoine
Quand on pense patrimoine, on pense monuments religieux, châteaux,
belles demeures… Mais notre patrimoine est bien plus vaste, puisqu’il s’agit
également du patrimoine rural ou industriel. Afin de définir les contours
de tout ce qui compose le Pays Voironnais d’un point de vue patrimonial,
le Département de l’Isère avec la Communauté* ont engagé un inventaire
du patrimoine sous toutes ses formes.
Mobilité
Pour la première fois, le Pays Voironnais a participé au Challenge de la mobilité
lancé par la Région Rhône-Alpes. Ainsi le 4 juin environ 200 agents ont opté
pour des moyens de transports doux, vélo, marche à pied, pour les transports
en commun ou le covoiturage !
4
n°233 - Pays Voironnais MAGAZINE
Inosport
Expo
Dans le cadre des 27 rencontres photographiques
du Voironnais, les arrières de bus des lignes urbaines
du Pays Voironnais ont accueilli durant un mois les images
du photographe Pierre Jean sur le site archéologique d’Angkor.
es
Gymnase Lafaille
Afin d’améliorer l’accès à cet équipement,
le parvis du gymnase Lafaille a été réaménagé
avec la création d’un parking réservé aux voitures
ainsi qu’un quai bus. Montant des travaux : 750 000 E HT.
* Dont le territoire a été labellisé Pays d’art et d’histoire
Quelque 300 professionnels désireux de développer leur réseau et de découvrir
les innovations des secteurs du sport, des loisirs, de la santé et du bien-être
ont participé à la 6e édition d’Inosport qui s’est déroulée le 11 juin dernier
au Campus de La Brunerie.
Pisé
Du 8 au 14 juin, le Pays Voironnais a organisé la semaine
Archi’matières, consacrée à la découverte du pisé.
Visite de chantier, performance artistique, atelier
de démonstration d’enduit-terre, autant de temps forts
dédiés au pisé et apportant un regard résolument
contemporain sur ce matériau pourtant ancestral.
Inauguration
Le chemin des Marais a été inauguré le 24 juin.
Ce nouveau cheminement piétonnier et cyclable propose
des pauses d’observation et d’interprétation de l’Espace Naturel
Sensible de la Véronnière. Cette voie verte permet de rejoindre
la plage publique de Montferrat et propose un espace de détente
et de jeux pour enfants.
Pays Voironnais MAGAZINE - n°233
5
Si Lucien Mainssieux l’a décrite
comme sa « montagne Sainte-Victoire »,
la Grande Sure est sans nul doute l’un
des symboles forts du paysage du Pays Voironnais.
Et pourtant, la connaissons-nous si bien ?
Pays Voironnais
ACTUS
MAG
n°233 Été 2015
ILS FONT le Pays Voironnais
p
les vaches durant l’estive. Son
sommet est constitué quant à
lui d’un escarpement rocheux
de calcaire très caractéristique.
La Grande Sure,
3 arrivées
sur Centr’Alp !
Si la Grande Sure en impose de
par sa forme, elle est aussi le
refuge d’une faune et d’une
flore riches et variées. Chamois,
aigles royaux et tétras-lyres se
partagent ce territoire préservé
où l’on trouve un bel échantillon de la f lore
alpine : sabots de vénus, primevère oreille d’ours
et la précieuse vulnéraire !
bien sûr !
Culminant à 1 920
mètres, la Grande
Sure est le point
le plus haut d’un
long chaînon qui
constitue l’imposante façade occidentale du
massif de la Chartreuse. Les peintres qui l’on
représentée, comme Lucien Mainssieux en son
temps, ne s’y étaient pas trompés, la Grande
Sure est une sorte de montagne modèle comme
les livres d’école pouvaient en décrire.
Lorsqu’on l’observe depuis Voiron, qu’elle
domine de 1 600 mètres, on distingue un premier
étage montagnard qui présente une forêt mixte
composée de feuillus et de résineux, puis aux
environs de 1 500 mètres, la forêt laisse place à
l’alpage du Jusson qui accueille régulièrement
9
Agenda & Culture
en Pays Voironnais
La Grande Sure vue du haut
Au départ du Monastère de Chalais, suivre l’itinéraire
jusqu’à la prairie de Charminelle qui vous offre
un magnifique panorama sur la vallée de l’Isère.
Poursuivre jusqu’au col d’Hurtières. Le passage
peut s’avérer délicat en raison de chutes de pierres.
De là continuez jusqu’au col de la Sure, puis attaquez
la montée jusqu’au sommet de la Grande Sure.
Et si vous voulez prolonger votre balade, vous pouvez
passer la nuit au refuge non gardé d’Hurtières
(6 places disponibles) ou prolonger jusqu’au chalet
(non gardé) des Bannettes (8 places disponibles
et source à proximité).
Espaces naturels à protéger
10
p
8
p
+ d’infosCarte de randonnée en vente aux bureaux
d’accueil de l’Office de Tourisme.
6
n°233 - Pays Voironnais MAGAZINE
Pays Voironnais MAGAZINE - n°233
7
ACTUS
en Pays Voironnais
Espaces naturels
à protéger
8 Espaces Naturels Sensibles sont
labellisés grâce à la richesse de leur flore,
de leur faune et la qualité de leurs
habitats. Ils bénéficient d’un programme
de préservation et d’entretien
par le Pays Voironnais.
PRÉSERVATION
D
ans le cadre de sa politique en
matière d’environnement, le Pays
Voironnais préserve et entretient
plusieurs espaces naturels d’intérêt communautaire. Suite à l’inventaire de 2003, une
dizaine de sites a été répertoriée sur le
territoire comme remarquable pour la
qualité et la richesse du patrimoine naturel
(faune, flore, habitats…). 8 sites bénéficient
aujourd’hui de la labellisation ENS – Espace
Naturel Sensible –, par le Conseil départemental de l’Isère. Une fois le label obtenu,
la collectivité, comme le Pays Voironnais,
doit disposer d’au moins 50 % de la maîtrise
foncière, par acquisition et/ou par convention
d’usage signée avec le(s) propriétaire(s). Ceci
permet ensuite de bénéficier d’une aide
financière du Département pour gérer et
préserver ces espaces naturels.
171,39 hectares
8
Chaque année, le Pays Voironnais
mène ainsi des actions concrètes
d’entretien et de préservation.
Espaces
Naturels
Sensibles
labellisés
Réalisées soit en gestion directe
par l’intercommunalité, soit confiées à des
structures spécialisées comme le Conservatoire Espaces Naturels Isère (ex-Avenir)
ou des associations environnementales (Pic
30 000 E/an d’aide au fonctionnement
du Conseil départemental
de maîtrise foncière
8
n°233 - Pays Voironnais MAGAZINE
Centr’Alp, l’un des plus grands espaces
économiques de la région grenobloise,
change de visage ! En implantation nouvelle
ou en développement d’activités déjà présentes,
les constructions s’enchaînent. Le point sur
les 3 installations récentes ou en cours.
> Marais des Portières (Saint-Cassien)
> Marais du Puits d’Enfer (Saint-Étienne de Crossey)
> Marais de Teissonnière (Voiron)
> Milieux alluviaux de l’Eterpa (La Buisse)
> Marais et étang du Bergureuil (Saint-Nicolas de Macherin)
> Marais de Charauze (Voiron/Saint-Cassien)
> Tourbière de l’Étang Dauphin et Étang des Rivoirettes
(Saint-Étienne de Crossey)
> Marais des Mairies (Saint-Aupre)
3 arrivées
sur Centr’Alp !
ÉCONOMIE
Vert), elles peuvent porter notam­
ment sur :
>
les fauches et évacuations
d’espèces végétales invasives,
> la gestion et surveillance des
niveaux d’eau,
> le nettoyage et l’évacuation des dépôts
sauvages,
> la réalisation d’inventaires scientifiques
et de suivis naturalistes,
> la protection de migration d’espèces,
> l ’animation et la veille foncière…
8 Espaces Naturels Sensibles labellisés
37,5 %
Implanta t i o n
d’Eurosports
Diffusion
(1er plan) et de
Automatique
et Industrie
(2 e plan à
droite devant
Rossignol)
G
Le futur bâtiment
d’Eurosports Diffusion
râce à sa situation géographique privilégiée et son accessibilité, renforcée
aujourd’hui par l’échangeur complet de
Mauvernay, Centr’Alp est en plein développement !
Mos Industrie et Automatique et Industrie, déjà
sur le territoire, viennent ainsi de déménager.
Eurosports Diffusion est quant à elle en cours
d’installation. Pour cela, le Pays Voironnais,
dans sa mission de soutien au développement
économique et à l’emploi, a vendu le foncier et
les a toutes accompagnées dans le montage des
opérations.
2 développements d’entreprise
Mos Industrie est spécialisée dans la conception
et la fabrication d’outillages hydrauliques. Avec
12 collaborateurs, elle réalise un chiffre d’affaires
de 1,8 M€ sur le marché français et à l’international. Déjà présente sur le parc d’activités, elle
s’est construit un bâtiment de près de 1 300 m2
qu’elle occupe depuis avril, pour assurer son
développement.
Automatique et Industrie assure une activité de
conseil en systèmes et logiciels informatiques.
Elle compte 75 salariés pour un chiffre d’affaires
de 5,3 M€ réalisé en France et à l’international.
En février, elle s’est installée dans ses nouveaux
locaux d’environ 800 m2 sur une parcelle de
près de 3 200 m2 aménagée par un promoteur
immobilier. Celui-ci prévoit d’ailleurs de lancer
une deuxième tranche de construction d’ici la
fin de l’année.
1 nouvelle implantation
Eurosports Diffusion est spécialisée dans la
confection et la vente de vêtements et accessoires
de sport, essentiellement d’hiver, regroupés
depuis 2012 sous la marque LHOSTE 8516 m.
Avec 14 salariés et 5 M€ de chiffre d’affaires,
elle a choisi Centr’Alp 2 pour s’installer, sur
un espace de 9 900 m2, dans un bâtiment de
3 400 m2. Actuellement en cours de construction,
ses locaux vont lui permettre de regrouper
d’ici septembre prochain ses actuels sites situés
sur l’Alpe d’Huez et Échirolles.
Pays Voironnais MAGAZINE - n°233
9
> 28/07
> 30/09
Randonnée
spectacle et musicale
« Tous les chemins
mènent au jardin »
Le Fantastique bestiaire
de Lucien Mainssieux
Musée Mainssieux à Voiron
Une sélection totalement inédite de dessins
d’animaux réalisés par Lucien Mainssieux, croquis
pris sur le vif ou dessins d’animaux imaginaires,
presque surréalistes, parfois accompagnés de
poèmes, qui révèlent un aspect méconnu de
l’œuvre de l’artiste.
Autour de l’expo
Ateliers pour les enfants ou visite en famille
En juillet et en août
Découvrez tous les détails :
dates, horaires, tarifs… et bien plus encore.
En page 15 de ce magazine.
Ferme des Prés du Bourg à Tullins - 16 h
15/07 > 19/08
Une randonnée en VTT accompagnée par un
guide conférencier, à la découverte de l’histoire
et du patrimoine agricole de la vallée de l’Isère,
suivie d’un spectacle où légumes, outils en tout
genre donnent le meilleur d’eux-mêmes pour
accompagner musicalement la parole.
Animations famille
Autour de l’archéologie
Musée archéologique à Charavines
Découvrez le monde passionnant de l’archéologie
en reproduisant des instruments de musique ou
des jeux de l’époque Néolithique.
>A
telier musique pour fabriquer
des sifflets globulaires.
Un atelier de fabrication d’instruments de musique
à partir de légumes sera également proposé.
La grange Dîmière
> 30/09 Exposition Charles Payan
Et si c’est l’aspect technique de l’archéologie qui
vous intéresse, venez expérimenter le Labo’archéo
lors de votre visite du musée.
>d
es bacs en acier contenant de l’eau qui jouent
le rôle de miroir et renvoient vers le bas l’image
du bâtiment. La hauteur devient alors profondeur.
> Pour en savoir plus sur ces ateliers
et les conditions d’accès, rendez-vous
en page 15 du Mag.
Visite guidée de l’exposition et de la grange
Samedis 18 et 25 juillet, 8 et 15 août. 17 h
Gratuit en fonction des places disponibles.
Agenda & Culture
festival du Prieuré
Jusqu’au 14 août - Chirens
51e édition de ce festival de musique de chambre
dans le superbe cadre du Prieuré du XIe siècle.
Programme détaillé : www.prieuredechirens.fr
Infos : 04 76 35 20 02
La Médiévale
29 et 30 août à Saint-Geoire en Valdaine
Le temps d’un week-end et pour la huitième
année, Saint-Geoire en Valdaine vivra à
l’heure du Moyen-Âge : campement médiéval,
spectacles divers (ours, fauconnerie, oies,
chiens, jongleurs, acrobates…), tournois de
chevaliers…
Infos : 06 82 31 74 52
www.medievale-stgeoire-en-valdaine.com
n°233 - Pays Voironnais MAGAZINE
www.grangedimiere.com
1er > 03/08
Festival Les nuits hors la grange
3 soirées gratuites et tout public dans
la fraîcheur du verger de la grange…
La ronde de nuit des poètes
En juillet et août - Dans tout le Pays Voironnais
Au coucher du soleil et en plein cœur de la nature,
un spectacle différent chaque semaine au départ
de différents villages du territoire.
Terminus… À la lueur des lampions,
vous êtes invités à une courtoisie gourmande.
Tout est fait maison et offert par la Cie Casalibus.
Infos & programme détaillé :
www.atelierscasalibus.com
8e symposium de sculptures
20 au 30 juillet
Domaine de St-Jean de Chépy - Tullins
Trois artistes de renom : Patrice Belin, Alain Quercia et
Charles Payan investissent le parc du domaine et font
naître leurs créations devant le public.
Infos : 04 76 07 22 10 - art.chepy.net
> 07 & 08
Ateliers céramique
en Pays Voironnais
10
[email protected]
L’exposition présentée à la grange Dîmière centre
le regard sur le lieu en le faisant dialoguer avec le
blanc, la lumière. Et en le dupliquant vers le bas.
Deux éléments principaux permettent ce dialogue :
>d
es vêtements voiles qui servent de marqueurs
du lieu en ponctuant l’espace principalement à
sa hauteur,
Inscriptions et réservation : 04 76 55 77 47
51
Tél. : 0
4 76 55 64 15
04 76 93 16 99
Installation vidéo
Gratuit.
Renseignements : 04 76 93 16 99
> Atelier échecs pour fabriquer
votre propre jeu à l’image de ceux
retrouvés sur le site de Colletière.
e
Route de la Grange Dîmière
Le Pin
Cirque « Chaporte moi »
Par la compagnie « Commun accord ».
Une histoire d’amour sans parole entre
deux personnages drôles et touchants.
Samedi 1er août. 20 h
Cirque
« L’atelier des petits machins trucs »
Par la compagnie « Les petits détournements ».
Un conte de cirque absurde, mécano et fantasmagorique.
Dimanche 2 août. 20 h
Théâtre instrumental
« Psychiatrik Fanfaroid »
Par la compagnie « Naum ».
Des personnages naïfs et colorés
qui caricaturent les maux de la société d’aujourd’hui
et posent des questions sur la différence.
Ateliers famille et enfant
Avec Lionel Rister et Aline Mussi.
Ateliers où suivant les envies et/ou l’âge des
participants seront proposés la fabrication et
les décors de carreaux ou de modelage.
L’occasion de réaliser en famille une fresque
en céramique pour la maison.
14, 21 juillet et 4, 11 et 18 août.
14 h 30 à 17 h 30
Tarif : 20 e
Stage modelage
Avec Aline Mussi, céramiste.
Travail de la terre, plaque,
modelage et décors aux engobes.
10, 17 août et 13, 20 août.
Tarif : 40 e
Lundi 3 août. 20 h
Pays Voironnais MAGAZINE - n°233
11
Conseil Communautaire
H
ORAIRES D’été
Le prochain Conseil Communautaire se déroulera
le mardi 21 juillet à 19 h dans les locaux
de la Communauté du Pays Voironnais.
Du lundi 3 au vendredi 21 août, l’accueil
principal du Pays Voironnais change ses
horaires pour fermer à 17 h au lieu de 18 h.
L’ordre du jour correspondant peut être consulté sur
le site du Pays Voironnais www paysvoironnais com,
une semaine avant le jour de la réunion.
Horaires : du lundi au vendredi
de 8 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h.
l
l
École de la 2e Chance
> R enseignements : 04 76 93 17 71
Ressourcerie
Vous avez entre 18 et 25 ans,
vous êtes sorti du système scolaire,
sans diplôme ni qualification qui vous
permettent de trouver un emploi ?
Pour en savoir plus : 04 76 29 03 03 et www.e2c38.fr
MAG
Renseignement sur la collecte,
le tri de vos déchets ?
0 800 508 892
en coopérative d’activités
Création d’entreprise
Formation salariés
> Découvrez la Validation des Acquis de
l’Expérience (VAE) : le dispositif, les étapes
et démarches, les certifications accessibles
par la VAE ainsi que les financements
lors d’une réunion d’information organisée
jeudi 10 septembre à 18 h dans les locaux
du Pays Voironnais à Voiron.
Créer votre entreprise, besoin d’être
accompagné ? La Communauté du Pays
Voironnais organise des réunions d’information
collectives :
Cette réunion ouverte à tous est accessible
sur inscription. À l’issue de la réunion, vous pourrez
prendre rendez-vous afin de bénéficier d’une prestation
individuelle, adaptée à vos besoins et à votre projet
professionnel.
Nombre de places limité à 15 personnes.
Pour en savoir plus : 04 76 93 17 18
ou www.emploi-paysvoironnais.org
Vous souhaitez consulter la qualité
de l’air de votre commune…
> Vous pouvez désormais accéder à cette information
depuis la page d’accueil de www paysvoironnais com,
Rubrique accès rapide.
l
Famille
énergie positive
Cette année le « Défi famille à énergie
positive » a été remporté par l’équipe
de Coublevie.
p
18
En Direct
du Conseil
Communautaire
Constituée de six familles, cette équipe
qui participait pour la 2e année au Défi
a réussi en modifiant ses comportements,
sans réaliser de travaux à économiser
25,97 % d’énergie par rapport à l’hiver dernier !
> Le jeudi 16 juillet de 14 h à 17 h,
au Pays Voironnais
40, rue Mainssieux à Voiron.
Inscription obligatoire : 04 76 27 94 30
Une seconde permanence (2 jeudis par mois) est
proposée avec l’Association pour le Droit à l’Initiative
Économique sur le micro-crédit (crédit destiné
aux personnes n’ayant pas accès au crédit bancaire).
Pour s’inscrire : 0800 800 566 (gratuit depuis un poste fixe)
Plus d’informations : www.adie.org
Qualité de l’air
n°233 - Pays Voironnais MAGAZINE
Pays Voironnais
Entreprendre
Pour toute demande d’information et pour obtenir
un rendez-vous (sur le Parc d’Activités de Centr’Alp)
contacter le 04 57 38 01 65
ou [email protected]
12
> Les agents de collecte travaillent tous les
jours fériés à l’exception de Noël et du jour
de l’An, alors n’oubliez pas de sortir
vos poubelles…
en DIRECT
>H
oraires d’ouverture : www.paysvoironnais.com
La Coopérative d’emploi et d’activités Archipel
accueille et renseigne toutes les personnes
souhaitant développer une activité et bénéficier
du groupement coopératif.
Archipel apporte aux porteurs de projets : un cadre
juridique, un accompagnement, un accès à des
ressources mutualisées et une structure administrative.
Un lien direct vous permet d’accéder
au site d’Air Rhône-Alpes.
les 14 juillet et 15 août
La Ressourcerie sera fermée
du 10 au 15 août.
Site écologique, RD 1075 - La Buisse - 04 76 55 77 66
L’E2C organise une réunion d’information
le lundi 24 août à 10 h 30 au 10 impasse Ruby
à Voiron (ZA du Paviot). L’école est accessible en bus
depuis la gare avec la ligne 1.
l
C ollecte des déchets
n°233 Été 2015
EN BREF
Travaux La Brunerie
Pendant les deux mois d’été, l’entrée
du Campus de La Brunerie sera en travaux.
Afin de permettre la circulation des camions
et le croisement des voitures, l’entrée va être élargie.
À cette occasion, des aménagements facilitant
l’accès au site seront effectués : 28 places
de stationnement, 4 déposes bus,
ainsi qu’un cheminement piéton accessible
aux Personnes à Mobilité Réduite jusqu’à l’école.
Votre été
en Pays Voironnais !
14
p
Pays Voironnais MAGAZINE - n°233
13
en DIRECT
Côté
de la Communauté
V
525km d’itinéraires balisés couvrant 34 communes
1 espace VTT-FFC autour du Lac de Paladru
283km de sentiers VTT répartis en 15 circuits de tous niveaux
DOSSIER
otre été
Que vous soyez plutôt nautisme,
balades à vélo, rando ou culture,
le Pays Voironnais vous offre toute
une palette d’activités pour un été actif
et riche en découvertes…
E
t si cet été vous partiez en vacances…
près de chez vous ? En semaine ou
en week-end, le Pays Voironnais
est votre terrain de loisirs nature pour des
moments de convivialité et de détente
garantis !
Entre toutes les activités proposées et les
nouveautés, c’est sûr, votre été sera trop
court pour goûter à tout ! En famille, en
solo, entre amis, il y a de quoi satisfaire
toutes vos envies… Reste le plus difficile,
choisir !
en Pays Voironnais !
> L’été côté
rando
À pied ou à vélo, les collines vallonnées du
Pays Voironnais sont un terrain de jeux
idéal adapté aux balades sportives ou
familiales.
Laissez-vous guider pour un voyage
nature au cœur de paysages diversifiés :
montagnes, lac, forêts…
> À vélo
L’espace VTT-FFC du Lac de Paladru vous
offre 283 km de sentiers entretenus et balisés
du vert au rouge avec 15 circuits de tous
niveaux de difficultés.
n Le Centre VTT/ Cycles Natura Vélo vous
propose des vélos à la location (VTT, vélo de
route, tandems, draissienne, vélo électrique…)
mais aussi sorties accompagnées, stages…
> L’été côté
culture
Et si vous profitiez
des vacances pour
découvrir les richesses
culturelles de votre territoire.
245, rue des Plages à Charavines
04 76 35 64 98 - www.naturavelo.com
> Autour de la peinture
NOUVEAUTÉS EN LIGNE
Pour encore plus de services, le site
www.paysvoironnais.info
est désormais accessible
en anglais et en allemand !
Un été en toute sérénité
Afin d’assurer la tranquillité des aires de détente et des plages
autour du lac, le Pays Voironnais a mis en place plusieurs actions :
> en avant-saison, lors des week-ends et des jours fériés, une brigade
équestre a été déployée,
> en juillet et août, mobilisation d’une gendarmerie estivale pour assurer
la surveillance sur le pourtour du lac,
> en juillet et août, intervention d’un agent de sécurité sur la zone du
Bois d’Amour l’après-midi les samedis, dimanches et jours fériés et
en soirée les week-ends.
14
n°233 - Pays Voironnais MAGAZINE
Téléchargez gratuitement
20 topoguides de randos pédestres
et 15 livres de route VTT,
de difficultés et de dénivelés variés.
balade
> À pied
525 km d’itinéraires balisés couvrent les
34 communes du territoire entre 190 et
1 920 mètres d’altitude.
n La carte du réseau de sentiers et une
sélection de circuits sont disponibles dans les
bureaux d’accueil de l’Office de tourisme (2 €).
Des propositions de circuits à télécharger
sur www.paysvoironnais.info
Musée Mainssieux - Voiron
n Atelier bestiaire 7-12 ans
Autour de l’exposition « Le Fantastique
bestiaire de Lucien Mainssieux » qui
présente une sélection inédite de dessins
d’animaux imaginaires, vos enfants
apprendront les techniques de dessin en
réalisant leurs propres croquis.
> Jeudis 16, 23, 30 juillet
et 6, 13, 20 août
de 10 h à 11 h 30.
n Visite en famille
Avec la nouvelle
édition du guide
« Saveurs d’ici »
Trouvez les bonnes adresses pour manger
local. Au menu : marchés, magasins de
producteurs, vente directe… À télécharger
sur www.paysvoironnais.info
Pour une découverte active mêlant visite
et dessin.
> Mardis 21, 28 juillet
et 4, 11, 18 août
de 10 h à 11 h 30.
Animations gratuites sur réservation
04 76 65 67 17
> Autour de l’archéologie
Musée archéologique - Charavines
n Archéoanimaux : l’archéologie et l’animal
Exposition documentaire avec un zoom sur
les objets issus des animaux présentés dans
les collections.
> Jusqu’au 30 septembre
n Atelier musique Néolithique
Découvrez les traces des instruments de
musique dans le musée et fabriquez un sifflet
globulaire.
>M
ercredis 22 juillet et 5, 19 août
de 10 h à 12 h.
n Atelier échecs
Fabriquez votre jeu d’échecs
en reproduisant les pièces
retrouvées sur le site.
> Mercredis 15, 29 juillet et 12 août
de 10 h à 12 h.
Ateliers gratuits sur réservation
04 76 55 77 47
n Visite en famille
Visite du musée et découverte du Labo’archéo.
> Samedis 18, 25 juillet et 1er, 8 août
de 10 h à 11 h 30.
Enfants : gratuit. Adultes : 2 e.
Pays Voironnais MAGAZINE - n°233
15
en DIRECT
de la communauté
DOSSIER SUITE
> L’été côté
plaisirs de l’eau
> Les plages surveillées
Plage de Montferrat
>A
utour du lac
de Paladru…
Cette année deux voies vertes vous
accueillent pour profiter du lac en
douceur et sans voiture, à pied ou à vélo !
Charavines Plage
Avec herbe et petits galets,
ensoleillée toute la journée.
Aire de jeux pour enfants,
restaurant.
En pente douce avec petits
galets et herbe, ensoleillée
toute la journée.
04 76 06 60 09
Terrain de beach-volley,
jeux pour enfants,
aire de pique-nique
ombragée, snack-bar.
04 76 55 33 94
Plage de Paladru
Avec grands espaces tout
en herbe, quelques-uns
ombragés (eaux profondes
rapidement).
Le Pin Plage
Aire de jeux pour enfants,
aire de pique-nique,
terrain de pétanque.
Restaurant.
Tout en herbe
avec espaces ombragés
(eaux profondes rapidement).
Sur place, location de transats
et restaurant-glacier.
n Au départ de Paladru :
Plage et découverte de la faune et de la flore
La voie verte nord vous permet, depuis cette
année, de rallier la plage de Paladru à celle
de Montferrat en passant par l’Espace
Naturel Sensible du chemin des Marais.
Cet itinéraire de découverte, jalonné de
4 stations d’interprétation de la faune et de
la flore, se poursuit si vous le souhaitez
jusqu’à l’aire de la Véronnière où
vous attendent bancs, jeux
pour enfants et un snack
pour une pause détente.
>A
u total 6 km de
balade aller-retour.
2 plages surveillées,
location nautique,
base d’aviron.
04 76 06 92 71
Lac
de Paladru,
n Découvrez le lac avec Bul d’Air !
Vous serez initié à la plongée lacustre.
Baptêmes, cours ou perfectionnement.
5e lac naturel
de France
Le matériel est fourni.
> 06 60 07 82 67 - www.buldairlaplongeeenisere.fr
n Naviguez en toute liberté !
n Au départ de Charavines :
Plage, panorama et promenade
La voie verte sud vous permet d’accéder à
la plage municipale dont l’accès est gratuit
et de rejoindre l’aire de détente du Bois
d’Amour. Sur place vous pourrez profiter
de la vue et poursuivre votre balade en bord
de lac jusqu’au snack où vous attendent
glaces et autres rafraîchissements.
>A
u total 3,2 km aller-retour.
À proximité bases de voile,
Office de Tourisme,
location nautique…
ILS L’ONT DIT…
Vice-Présidente en charge
du Tourisme et de l’Agriculture.
n°233 - Pays Voironnais MAGAZINE
CONSULTEZ
les horaires de surveillance de la baignade
www.paysvoironnais.info
« Au côté des acteurs touristiques, le Pays Voironnais
développe une politique touristique ambitieuse pour offrir
aux visiteurs des sites et des services de qualité.
En proposant un tourisme accessible à tous,
notre volonté est également de permettre au plus
grand nombre de vivre des moments forts
et partagés de vacances et de convivialité. »
C
hristine Guttin,
16
06 01 71 93 34
> Les activités nautiques
Naviguez sur l’embarcation de votre choix !
Bateaux à pédales, barques, canoës, catamarans,
kayaks, planches à voile, voiliers…
Nombreux points de locations nautiques
sur Charavines, Paladru et Montferrat.
> Et en cas de
pluie…
Les activités se déclinent en découverte, stages
ou cours, encadrés par des professionnels.
Pour les petits et les grands
>Y
acht-Club Grenoble Charavines
06 11 40 03 41 - www.ycgc.org
Parc couvert avec toboggans géants,
piscine à balles, tunnels pour se défouler
en toute sécurité et parcours de motricité
pour les petits !
> Club d’aviron du lac bleu
06 42 72 16 45 - www.avirondulacbleu.fr
n Acti’Parc
>3
9 avenue de Paviot - Voiron
www.actiparcs.com
n Plaine exploration
Sports nautiques de glisse
NOUVEAU !
Wakeboard, wakeskate, bouée tractée, ski
nautique, le tout à l’aide d’un grand téléski
nautique électrique, tout cela vous attend
sur la base nautique
Addict Wake Park !
>7
93, rte du Grand
Verger - Moirans
06 82 91 23 77
www.addict-wake.fr
Pour découvrir toutes les possibilités
de loisirs qui s’offrent à vous en Pays
Voironnais, vous pouvez commander
gratuitement en ligne le Guide 2015
et Festiv’été 2015, le programme
des temps forts sur :
www.paysvoironnais.info
Rubrique services
n Apprenez à voguer à la voile ou en aviron
> École française de voile SPAC
04 76 37 69 72 – www.spac-voile.org
À savoir !
Parc couvert avec luge géante, tour de
grimpe, et le terrier, jeu inédit reproduisant l’habitat de la marmotte !
>Z
I des Blanchisseries - Voiron
www.plaine-exploration.fr
n Air V Sim : simulateur de vol
Voler sans quitter le sol c’est ce que vous
propose ce simulateur de vol.
Accessible à partir de 12 ans.
>2
0, cours Sénozan - Voiron
www.airvsim.com
Office de tourisme
du Pays Voironnais
n Bureau d’accueil
de Voiron
30, cours Becquart-Castelbon
04 76 05 00 38
Du mardi au samedi
9 h / 12 h 30 et 14 h / 17 h 30.
n Bureau d’accueil
du Lac de Paladru
230, rue des Bains - Charavines
04 76 06 60 31
7 jours /7 d’avril à septembre.
Du lundi au samedi :
9 h / 12 h et 14 h / 18 h.
Dimanche et jours fériés :
9 h / 12 h 30 et 14 h 30 / 18 h.
[email protected]
n Service groupes
04 76 06 60 31
[email protected]
Pays Voironnais MAGAZINE - n°233
17
en DIRECT
du CONSEIL COMMUNAUTAIRE
Décisions des élus de la Communauté
d’agglomération du Pays Voironnais
présentées par commissions thématiques
Commission culture, patrimoine culturel,
à votre
SERVICE
Pays Voironnais
MAG
n°233 Été 2015
le Chiffre clé
équipements sportifs
Musée archéologique
Dans le cadre du projet de construction du nouveau Musée archéologique
du Lac de Paladru, un jury de concours a été composé afin de choisir le
maître d’œuvre qui sera chargé de la conception et de la réalisation. Ce
jury est composé de professionnels mais aussi d’élus qui ont été désignés
par le Conseil Communautaire du 26 mai dernier. La présidence du jury
a été attribuée à Jean-Paul Bret, les membres titulaires du jury sont :
Dolores Zambon, Bruno Guillaud-Bataille, Denis Mollière, Anthony Moreau
et Gérard Seigle-Vatte.
c’est le nombre de demandes
d’information enregistrées
en 2014 dans les bureaux
de tourisme du Pays Voironnais
à Voiron et Charavines.
L’accueil des publics est assuré
plus de 300 jours par an.
Ainsi au cours de la même année, le bureau
d’accueil de Voiron a répondu à 7 715
demandes d’information au guichet et 3 091
demandes par téléphone. De son côté le
bureau d’accueil de Charavines a répondu
à près de 7 651 demandes au guichet et
2 430 demandes téléphoniques.
Les visiteurs émanent en très forte majorité
de la région Rhône-Alpes : à 81 % pour
l’accueil de Charavines dont 38 % d’habitants du Pays Voironnais. À 92 % pour
l’accueil de Voiron dont 85 % de visiteurs
issus de notre territoire pour l’accueil situé
à Voiron.
18
n°233 - Pays Voironnais MAGAZINE
Murs d’escalade
L’association Escalade Voiron Alpinisme assure pour le compte du Pays
Voironnais la gestion du mur d’escalade du gymnase Lafaille (utilisé par
5 lycées et 6 clubs, dont EVA qui compte 450 adhérents) et l’entretien de
celui du gymnase La Garenne. La convention précédemment signée étant
arrivée à échéance, les élus communautaires ont souhaité la renouveler.
Cet été,
laissez-vous
conduire !
p
22
p
23
Commission ressources, moyens et pilotage
Commission Consultative des Services Publics Locaux
La CCSPL a pour vocation de permettre l’expression des usagers des services
publics et contribue à renforcer la transparence et l’efficacité des délégations
de services publics.
Suite aux élections, les membres de la commission ont été renouvelés dans
un souci de plus grande représentativité. La CCSPL est désormais composée
de 7 élus, de 8 représentants d’associations locales et de 15 représentants
de citoyens désignés suite à un appel à candidatures.
Commission développement économique,
emploi et formation
ASSAINISSEMENT
Concertation
Dans le cadre de l’extension de la Zone d’Activités du Parvis située le
long de la rocade de Voiron, le projet a été soumis à une procédure de
concertation (consultable sur www.paysvoironnais.com) sous la forme
notamment de réunions publiques et de registres qui ont permis de recueillir les observations des habitants et des associations locales.
ZA des Éplagnes
Afin d’améliorer la sécurité des usagers de la RD 1075 dans sa partie desservant la ZA des Éplagnes, le Pays Voironnais et la commune de Charancieu
ont décidé de créer un carrefour giratoire. Afin de préciser les obligations des
deux collectivités concernant la maîtrise d’ouvrage, le financement des travaux et l’entretien des aménagements, le Pays Voironnais et la commune de
Charancieu ont signé une convention pour ce rond-point inauguré le 9 juillet.
Eaux usées :
des gestes à éviter
15 accueils de loisirs
pour vos enfants
p
20
Pays Voironnais MAGAZINE - n°233
19
La Communauté
à votre
SERVICE
développement durable
ENFANCE & LOISIRS
Accueils de loisirs
B
En savoir + Les accueils de loisirs du territoire :
www.paysvoironnais.com
Rubrique Cartographie - Lieux d’accueils
esoin de faire garder vos enfants le mercredi
ou pendant les vacances ? 15 accueils de
loisirs, répartis sur tout le territoire,
accueillent prioritairement les enfants de 3 (ou
4 ans selon les structures) à 11 ans les mercredis
et pendant les congés scolaires.
RECHERCHE
BÉNÉVOLES
Si vous souhaitez
donner de votre
temps, les accueils
de loisirs gérés sous
forme associative
(12 sur les 15 centres)
vous invitent à les
contacter !
Gérés – majoritairement – par des associations
ou directement par les communes, les accueils
de loisirs proposent un accueil sans hébergement
où les enfants peuvent aussi prendre leur repas.
Répartis par tranches d’âges, les enfants participent à des activités sportives, culturelles et
créatives adaptées à leur rythme. Des stages de
découvertes ou des mini-camps sont parfois
organisés lors des vacances scolaires.
Toutes les activités sont encadrées par des animateurs qualifiés titulaires du Bafa ou en cours
de formation, ou des éducateurs sportifs.
Certains accueils de loisirs proposent également
des activités pour les 12-17 ans.
Prendre son temps, délaisser la routine
pour l’inattendu, les vacances c’est ça !
Et si c’était aussi l’occasion de partir différemment
et de donner du sens à ses vacances…
PRATIQUE
Infos pratiques
n Les modalités d’inscription sont à voir auprès
de chaque structure. En général les inscriptions
pour la rentrée de septembre débutent mi-août.
nL
es tarifs sont calculés en fonction du quotient familial.
Accès au Grand Angle
CULTURE
Du nouveau côté tarifs
Vous êtes férus de culture et de spectacle vivant ?
Vous souhaitez venir plusieurs fois au Grand Angle
pendant la saison, mais vous avez du mal
à choisir en début de saison les spectacles
pour toute l’année 2015-2016 ?
La nouvelle carte Grand Angle
est faite pour vous !
Les titulaires de la carte et
les abonnés du Grand Angle
bénéficient de bien d’autres
avantages, rdv sur le site
www.le-grand-angle.fr
20
n°233 - Pays Voironnais MAGAZINE
V
ous achetez la carte1 Grand
Angle, d’un montant de
8 euros pour les adultes et
4 euros pour les jeunes, et vous bénéficiez du
tarif abonné sur tous les spectacles de la saison.
Amortie dès le 2e billet acheté, cette carte vous
donne droit également aux autres réductions
offertes aux abonnés. En résumé, la carte Grand
Angle : ce sont des tarifs abonnés en toute liberté.
En vacances,
oui mais autrement…
La carte, nominative, est en vente en ligne sur
le site du Grand Angle www.le-grand-angle.fr
ou au guichet.
Vous avez désormais 3 possibilités pour acheter
vos places de spectacles : la formule abonnement où, pour bénéficier des tarifs abonnés,
vous devez choisir au minimum 4 spectacles
dans la saison (les meilleures places disponibles
vous sont alors attribuées), l’achat des places
individuelles par spectacle et la nouvelle carte
grand Angle.
Autre nouveauté :
La vente en ligne des billets2 est ouverte depuis
le lancement de la saison 2015-2016 qui a eu
lieu mi juin.
1- Carte valable pour une saison
2- Pour l’achat des places individuelles et avec la nouvelle carte grand Angle
Optez pour des hébergements
respectueux de l’environnement
Ces dernières années les hébergements touristiques : campings, gîtes, mais aussi hôtels ayant
reçu l’Écolabel européen ne cessent de croître. Ce
label signale les hébergeurs qui mettent en place
des mesures écologiques strictes et quantifiées.
> Aujourd’hui la France compte 337
établissements certifiés Écolabel.
Pour obtenir la liste : www.ecolabels.fr
D’autres labels existent, comme la Clé
verte, Green Globe, Hôtels au naturel,
Gîte Panda ou Écogîte et signalent
des hébergeurs engagés dans
une démarche écologique.
Loger chez l’habitant
n À la ferme
Vous souhaitez vivre une expérience différente
à la ferme et découvrir les produits paysans
en France ou à l’étranger, c’est possible avec
Accueil Paysan – accueil-paysan.com – ou même,
si vous avez un peu plus de temps, de donner
un coup de main pour les travaux des champs
en échange du gîte et du couvert avec le
WWOOFing – wwoof.fr.
n Comme à la maison
Vous aimez vous sentir comme chez vous ?
Avec Airbnb.fr vous accédez à une plate-forme
communautaire de location entre particuliers.
Des offres existent dans 190 pays ! De la chambre
d’amis à la villa de luxe, en passant par la cabane
perdue, vous aurez l’embarras du choix loin du
charme impersonnel des chambres d’hôtels.
Vous aimez voyager en famille, vous avez envie
de vivre comme un habitant du pays et vous ne
voulez pas dépenser tout votre budget en hébergement, l’échange de maisons est fait pour vous.
Sur trocmaison.com, après paiement d’une cotisation vous pourrez consulter une base de 65 000
maisons dans plus de 150 pays.
Vous avez dit couchsurfing ?
Votre budget vacances est serré, mais vous avez envie
de voyager et de rencontrer des habitants du monde entier ?
Alors le couchsurfing est fait pour vous !
Le principe est simple. Vous vous inscrivez au site couchsurfing.com
et vous avez alors accès à un réseau de 5 millions de membres
dans 250 pays et qui se proposent de vous accueillir gratuitement
chez eux pour quelques nuits, il ne vous reste plus qu’à vous mettre
en relation avec l’hôte de votre choix pour les détails pratiques de
votre séjour !
L’objectif : promouvoir les échanges entre les peuples. Et si vous le
souhaitez, rien ne vous empêche de voyager sans quitter votre
domicile en accueillant à votre tour des voyageurs.
Pays Voironnais MAGAZINE - n°233
21
La Communauté
à votre
SERVICE
DÉPLACEMENTS
ENVIRONNEMENT
ATTENTION - DÉCHETS
MÉDICAUX - ATTENTIO
Seringues, pansements…
N - DÉCHETS MÉDICAUX
ne doivent pas êt
demander une bo
re jetés dans la
îte prévue pour ce
poubelle,
t usage à votre ph
armacie.
Et si cet été,
vous vous laissiez conduire…
Assainissement
Eaux usées : des gestes à éviter
> Profitez des rives
Dans la cuisine
du lac en modes doux
> Ne pas jeter les huiles alimentaires dans l’évier,
refroidies, elles risquent de former des bouchons
qui peuvent provoquer des débordements.
Que vous soyez adepte de la
marche ou du vélo, vous
disposez d’une promenade
de 3 km, entre la plage de
Paladru et l’aire de détente
de la Véronnière.
Le bus + le lac
= un été en toute
sérénité !
> Jusqu’au 31 août, vous pouvez
Pensez au covoiturage avec
www.ecovoiturage.itinisere.fr
et à l’autopartage avec l’un des
deux véhicules disponibles à
Voiron sur www.citelib.com
> L es lignes G régulières ou en transport
à la demande depuis Voiron (via La Murette,
St-Blaise du Buis et Apprieu) ou Valencogne
(via Le Pin) entre 7 h 55 et 18 h 10.
> L a ligne régulière TransIsère 1380 depuis
Voiron (via La Murette, St-Blaise du Buis et
Apprieu) ou Les Abrets (via Charancieu, La
Bâtie-Divisin, Montferrat, Paladru et Le Pin).
> L a ligne spéciale Lac de Paladru depuis
Voiron (via La Murette, St-Blaise du Buis,
Apprieu, Charavines, Montferrat, Paladru,
Le Pin).
22
n°233 - Pays Voironnais MAGAZINE
Dans la salle de bains
En partant de la plage et en empruntant le
nouveau chemin des Marais, vous pourrez vous
promener en toute sécurité au cœur de l’Espace
Naturel Sensible de la Véronnière et découvrir ce
site remarquable. Puis, vous pourrez poursuivre
jusqu’à l’aire de détente de la Véronnière via la
voie verte sécurisée qui longe la RD 90 et
dessert notamment la plage de Montferrat. En
prolongeant jusqu’au belvédère, vous pourrez
découvrir les modules ludiques pour enfants.
> Ne pas jeter de médicaments dans votre lavabo.
> Éviter de jeter des déchets solides dans les toilettes :
protections hygiéniques, couches… ils se coincent
dans les grilles des stations d’épuration, bouchent
les pompes et perturbent leur fonctionnement.
Au jardin et au garage
+ D’INFOS
wwwlpaysvoironnaislcom
Agence Mobilité à Voiron : 04 76 05 03 47
FLASH INFO - FLASH INFO
Tram E : Une nouvelle façon
de se rendre à Grenoble
En service à partir de mi-juillet, la ligne E du
tram reliera Grenoble, St-Martin le Vinoux,
St-Égrève et le Fontanil.
Avec une fréquence de 6 minutes en heure de
pointe, cette nouvelle ligne est une nouvelle
alternative pour rejoindre le centre-ville de
Grenoble par le nord-ouest de l’agglomération.
À compter du 1er septembre 2015 la ligne W
du Pays Voironnais
(Voiron - La Buisse - Voreppe)
desservira le terminus de
la ligne E au Fontanil,
« Le Palluel » pour offrir
des correspondances
avec le tram.
Nettoyer les eaux usées avant de les rejeter
dans le milieu naturel est l’un des aspects
essentiels du cycle de l’eau. Une étape
où nous avons tous un rôle à jouer.
P
> À NOTER :
Vous avez un système
d’épuration individuel :
ces gestes vous
concernent aussi !
our les habitations situées en zones
urbaines, les eaux usées sont collectées
par le réseau d’assainissement puis
acheminées vers une station d’épuration où
elles subissent un traitement afin de diminuer
la quantité de substances polluantes qu’elles
contiennent avant le rejet dans le milieu naturel.
Pour réduire la pollution de ces eaux et ne pas
perturber le fonctionnement des stations d’épuration, chacun d’entre nous peut adopter quelques
gestes simples.
> Restes de désherbant, insecticides, peintures, soude,
liquide de refroidissement : tous ces produits dangereux
doivent être apportés en déchèteries. Ils détruisent
les bactéries épuratrices ce qui dégrade la qualité du
traitement de l’eau. Les stations n’étant pas conçues
pour éliminer ces substances, elles se retrouveront
dans les boues d’épuration et dans le milieu naturel.
En savoir +
www.paysvoironnais.com
Rubrique service, eau-assainissement
EN BREF - EN BREF - EN BREF
EN BREF - EN BREF
Envie d’encore
+ de liberté ?
> Éviter l’usage de déboucheur chimique.
FLASH INFO - FLASH INFO
facilement vous rendre en transport
en commun au bord du Lac de Paladru
avec :
> Utiliser des produits nettoyants respectueux
de l’environnement et éviter l’eau de Javel.
Déchèterie de Rives
À partir du 1er septembre, pensez à vous inscrire
afin de pouvoir déposer vos déchets
à la décheterie quand le contrôle d’accès
sera mis en place
le 1er octobre.
Pour en savoir + sur les modalités
d’accès et les inscriptions :
0 800 508 892
ou www.paysvoironnais.com
Pays Voironnais MAGAZINE - n°233
23
il y en a pour tous les goûts !
Concerts
es
Feux d’artifice
Marchés
Exposition
Festivals
s
Randonné
Théâtre
s
Spectacle
Visites guidée
Stages
Ateliers
s
Soirées dansa
Concours
Bals
Cirque
ntes
Courses
Jonglerie
Rencontres
Avec
estiv’été
!
m
u
f
r
a
p
u
a
s
mettez-vou
les
Retrouvez toutes
r :
manifestations su
ais info
www paysvoironn
© New Deal - Photos : Shutterstock.
>G
uide disponible
dans les Offices de Tourisme
de Voiron et du L ac de Paladru