leaflet_ ehs

Solutions pour le résidentiel
Gamme
Pompes à Chaleur EHS
énergies renouvelables
2
EHS : des solutions économiques
& écologiques pour la maison
EHS Monobloc
Des produits simples pour une installation et une utilisation aisées !
L’EHS Monobloc comprend une unité extérieure qui
inclue l’échangeur. De ce fait, aucun espace ni installation
supplémentaire ne sont nécessaires pour le kit hydraulique et les
raccordements de réfrigérant.
Installation
aisée
Solutions
résidentielles EHS
Utilisation
Simple
EHS Bibloc
Le tout nouveau système de la famille
EHS. Ce nouveau système EHS
Air/Eau est conçu spécialement pour
fournir un chauffage optimisé.
4
Saisons
EHS Hybride
La solution parfaite pour le résidentiel, en
toutes saisons.
Le système EHS Hybride prend en charge les
configurations Air-Air et Air-Eau afin de rafraichir
et chauffer votre maison tout au long de l’année.
3
La gamme EHS comporte maintenant plusieurs solutions qui répondront mieux à la diversité des
besoins de chauffage & de rafraichissement : l’EHS monobloc et l’EHS bibloc rejoignent ainsi le
modèle EHS Gen 2 Hybride Air/Air-Air/Eau.
4
Gamme Samsung EHS
“ Des solutions adaptées à chaque besoin”
Gamme Samsung EHS 2013
Kit
hydraulique
Unité extérieure
Type
Alimentation/
6.0kW 7.0kW 8.0kW 9.0kW 10.0kW 11.0kW 12.0kW 14.0kW 16.0kW 8.0kW
Puissance
‹
1P
220-240V
50Hz
16.0kW
‹ ‹ ‹
‹ ‹ ‹
3P
380-415V
50Hz
EHS Monobloc
1P
220-240V
50Hz
EHS Bibloc
‹
‹ ‹ ‹ ‹ ‹
‹ ‹ ‹
3P
380-415V
50Hz
1P220240V50Hz
EHS Hybride
‹
‹ ‹ ‹
‹
‹
‹ ‹ ‹ ‹
5
Ballon ECS
Standard
200L 300L
Solaire
200L
300L
Ballon
ECS avec Kit de
raccordement contrôle
hydraulique
Standard
200L 300L
-
Unité intérieure
Modèle
Caractéristiques
clés
2.2kW 2.8kW 3.6kW 4.5kW 5.6kW 7.1kW
‹0UZ[HSSH[PVUHPZtL
‹.YV\WLL_[tYPL\Y
JVTWHJ[L[StNLY
‹)HSSVU,*:
module hydraulique
PU[tNYt
‹*LY[PÄt5-7(*
‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹
-
‹/H\[LÄHIPSP[t
- 5V\]LH\]LU[PSH[L\Y
,JOHUNL\Y
nWSHX\L
‹-SL_PISL
‹*LY[PÄt5-7(*
‹ ‹ ‹ ‹
‹ ‹ ‹ ‹
5LV-VY[L
‹ ‹ ‹
‹ ‹
=P]HJL
‹ ‹ ‹
‹ ‹
.HPUHISLZSPT
‹ ‹ ‹ ‹ ‹
‹:`Z[uTLKLJOH\MMHNL
L[KLYLMYVPKPZZLTLU[
PU[tNYtnIHZJV„[
‹:`Z[uTL[V\[LU\U
\S[YHWLYMVYTHU[
‹*OH\MMHNLYHWPKLNYoJL
nSH[LJOUVSVNPL;+4
‹-VUJ[PVUULLU[V\[L
saisons
‹-SL_PISL
‹*VTWH[PISLH]LJ
SLZ\UP[tZPU[tYPL\YLZ
T\YHSLZL[NHPUHISLZ
‹*LY[PÄt5-7(*
6
Système résidentiel Samsung EHS
- Une efficacité énergétique élevée - Économisez l’énergie en l’utilisant efficacement
3»HTtSPVYH[PVUK\JVTWYLZZL\YL[K\]LU[PSH[L\YWLYTL[
KLZWLYMVYTHUJLZtULYNt[PX\LZtSL]tLZ
TOP
Compresseur amélioré
Ventilateur amélioré
(Btu/Wh)
11.6
Efficacité
énergétique
11.5
+10%
11.4
11.3
11.2
11.1
11.6
11.3
Classique
Nouveau
Classique
Nouveau
Nouvel échangeur thermique
Résine acryli. couche
hydroph.+agent surf.
Acrylique epoxy
couche anti-cor.
Matériau
aluminium brut
Couche anti-corros./hydrophilique
COP saisonnier élevé
4LZ\YLZYtHSPZtLZZ\YSLZ`Z[uTLIPISVJR>
Performance exceptionnelles maintenues
à température négative
3L Z`Z[uTL :HTZ\UN ,/: Z»H]uYL WS\Z MPHISL KHUZ KLZ WH`Z H\
JSPTH[MYVPKX\LK»H\[YLZWYVK\P[ZK\TvTL[`WL0SMV\YUP[SHTLPSSL\YL
WLYMVYTHUJL KL JOH\MMHNL n IHZZL [LTWtYH[\YL HTIPHU[L H]LJ
\ULJHWHJP[tKLJOH\MMHNLKL LU]PYVUn‡*,UV\[YLZPSH
[LTWtYH[\YL HTIPHU[L JO\[L KH]HU[HNL SL Z`Z[uTL KtJSLUJOLYH SL
KtNP]YHNLWV\Yt]P[LY[V\[NLSK\WYVK\P[
Performances
élevées :
90% à -10°C
4LZ\YLZYtHSPZtLZZ\YSLZ\UP[tZL_[tYPL\YLZR>9*4/?.(9*4/?,(
COP
*
4.63
7
Performance fiable dans des conditions
de gel
Capacité de chauffage élevée à faible
température
‹3 » , / : K L : H T Z \ U N M V \ Y U P [ \ U L
WLYMVYTHUJL KL JOH\MMHNL YLTHYX\HISL
TvTL n IHZZL [LTWtYH[\YL KL H\ TH_PT\T WS\Z tSL]tL X\L JLSSL KL
SH JVUJ\YYLUJL )HZt Z\Y SLZ KVUUtLZ
[LJOUPX\LZ KL JOHX\L ZVJPt[t TVKuSL
TVUVWOHZtR>
‹, U JHZ KL NLS L_[tYPL\Y S»,/: KL
:HTZ\UN KtJSLUJOL ZVU TVKL KL
KtNP]YHNLJLX\PWL\[H]VPY\ULMML[Z\YSH
WLYMVYTHUJLKLJOH\MMHNLTHPZYLZ[LYH
[V\[KLTvTLWS\ZWLYMVYTHU[KL LU]PYVUWHYYHWWVY[nSHJVUJ\YYLUJL
)HZt Z\Y SLZ KVUUtLZ [LJOUPX\LZ KL JOHX\L
ZVJPt[tTVKuSLTVUVWOHZtR>
Capacité avec dégivrage
25.0
25.0
Max. 40%
20.0
12.65
15.0
13.57
13.17
14.00
9.59
10.0
5.0
0
9.67
8.0
12.23
11.0
7.20
-20
-15
-10
-7
-2
2
7
Capacité chauffage (kW)
Capacité chauffage (kW)
Capacité de chauffage sans dégivrage
14.00
15.0
10.0
6.13
6.80
-20
-15
11.50
10.62
8.23
8.74
-7
-2
9.72
0
-10
2
7
Température extérieure (℃DB)
EHS Mono
Company A
Société A
50%
Réduction d’espace allant jusqu’à 50%
50 %
10.72
8.13
5.0
Température extérieure (˚CDB)
EHS Mono
Max. 39%
20.0
.YoJL n ZLZ KPTLUZPVUZ JVTWHJ[LZ S»,/: Z»PU[uNYL
WHYMHP[LTLU[ L[ MHJPSLTLU[ KHUZ [V\Z SLZ [`WLZ KL
JVUZ[Y\J[PVUZYtZPKLU[PLSSLZ
Réduction
d’espace
Une interface simple pour contrôler de nombreuses fonctions
3LZ`Z[uTL:HTZ\UN,/:LZ[tX\PWtK»\ULJVTTHUKLZPTWSLTHPZJVTWSu[LH]LJKLUVTIYL\ZLZMVUJ[PVUZL[\UHJJuZ
YHWPKLH\_KVUUtLZKLJVUZVTTH[PVUtULYNt[PX\LL[H\Z`Z[uTLKLZ\Y]LPSSHUJLNtUtYHS
Nous vous donnons l’opportunité de réduire votre consommation énergétique grâce aux différents
programmes disponibles
Mode absence prolongée
,U­TVKLHIZLUJLWYVSVUNtL®SLZ`Z[uTLPU[LYYVTW[[V\[LZZLZMVUJ[PVUZTHPZSH
[\`H\[LYPLYLZ[LnS»HIYPKL[V\[LY\W[\YLtJSH[LTLU[K\H\_JOHUNLTLU[ZJSPTH[PX\LZ*L
TVKL]V\ZWLYTL[KLJVUZLY]LYSH[LTWtYH[\YLZV\OHP[tLSVYZX\L]V\Z]V\ZHIZLU[La
Consommation en temps réel
3»PUKPJH[L\YKLJVUZVTTH[PVUK»tULYNPLHMÄJOLSHJVUZVTTH[PVUZ\YUP]LH\_WHUULH\
ZVSHPYLJOH\KPuYLZLJV\YZL[TVK\SLO`KYV
Statut en temps réel
3LZ`Z[uTLPUKPX\LZPSLWHUULH\ZVSHPYLL[SHJOH\KPuYLKLZLJV\YZZVU[LUJV\YZKL
MVUJ[PVUULTLU[
Fonction antigel
,UJHZK»HIZLUJLWYVSVUNtLLUOP]LYL[ZPSH[LTWtYH[\YLL_[tYPL\YLLZ[UtNH[P]LSL
Z`Z[uTLHJ[P]LH\[VTH[PX\LTLU[SHWVTWLnJOHSL\YHÄUK»LTWvJOLYX\LS»LH\UL
NuSL
8
EHS Monobloc
Produit simple, installation et
utilisation facilitées!
3»,/:4VUVISVJ\[PSPZL\UL\UP[tL_[tYPL\YLJVTWHJ[LX\PPUJS\[KLZJVTWVZHU[ZK\
JPYJ\P[O`KYH\SPX\L0SULUtJLZZP[LWHZWHYJVUZtX\LU[K»LZWHJLV\KLWYVJLZZ\Z
K»PUZ[HSSH[PVUZ\WWStTLU[HPYLZWV\YSLZTVK\SLZO`KYH\SPX\LZL[SLZ[\`H\_YtMYPNtYHU[Z
40 %
Performance
Radiateur
Ballon ECS avec
raccordement hydraulique
Tuyau eau (Alim.)
Tuyau eau (Retour
Plancher chauffant
Vue d’ensemble du système EHS Mono (Air à eau)
Connexion du ballon ECS avec
raccordement hydraulique
Unité extérieure
Connexion de ballon ECS
Ballon
Radiateur
Kit cde
Eau chaude
sanitaire
Unité extérieure
Ballon ESC
Pan. solaire
Radiateur
Eau chaude
sanitaire
Plancher chauffant
- Air/Eau Chauffage & Eau Sanitaire
- Air/Eau Rafraichissement (par cycle de chauffage inverse)
- Compatible avec 2 sources d’énergie : Panneau solaire / Relève de chaudière
Plancher chauffant
9
Fonctions
COP saisonnier élevé
8Q&23VDLVRQQLHUVLJQLðHPRLQV
d’émission de CO2
COP saisonnier
3LZ`Z[uTL:HTZ\UN,/:VW[PTPZL
SLZWLYMVYTHUJLZKLJOH\MMHNLn
SH[LTWtYH[\YLKLMVUJ[PVUULTLU[
YtLSSL‡*n‡*LUVI[LUHU[
\UKLZTLPSSL\YZ:*67K\
THYJOtJVUMVYTLH\_KPYLJ[P]LZ
LU]PYVUULTLU[HSLZ
4.5
3.5
25%
COP saisonnier
3.5
UP
3.0
2.8
2.5
2.0
1.5
)HZtZ\YSLZYtZ\S[H[ZKLZ[LZ[Z:(4:<5.
JVUMVYTLZnSHUVYTL=+0Z[HUKHYK
1.0
0.5
Pompe à chaleur
classique
EHS Mono
Unités extérieures compactes et légères
Unités extérieures plus petites et
plus simples à installer
Système EHS Monobloc
:`Z[uTLTVUVISVJ
JVUJ\YYLU[Z
+LZ \UP[tZ L_[tYPL\YLZ JVTWHJ[LZ
WV\Y\ULPUZ[HSSH[PVUMHJPSP[tLL[\UL
TLPSSL\YLPU[tNYH[PVUHYJOP[LJ[\YHSL
mm
Société B
mm
L 1,435 x H 1,418 x P 382 mm
2
฀
฀
3
฀
฀
฀
฀
฀
฀
฀
฀฀
฀฀ ฀
฀
฀
฀
฀฀ ฀
40% + compact
Poids 103 kg
40% + léger
3
฀
Pré-raccordé
Kit de commande
à distance
précâblé
3L IHSSVU ,*: X\P PU[uNYL \U
TVK\SL O`KYH\SPX\L WLYTL[ \UL
PUZ[HSSH[PVU MHJPSL L[ YHWPKL JHY
SH WS\WHY[ KLZ JVTWVZHU[Z ZVU[
HZZLTIStZLU\ZPUL0SZ»HNP[K»\UL
ZVS\[PVUÅL_PISLYHWPKLL[MHJPSL
Raccordements
optionnels
Panneau solaire
Event & soupape
de sécurité
Circulateur
)HSSVU,*:H]LJTVK\SL
O`KYH\SPX\LPU[tNYt$)HSSVU,*:
Relève de chaudière
Vannes 2 voies
RP[KLJVTTHUKLWVTWLnLH\
JVTTHUKLnKPZ[HUJLJoIStL
Volume 0.440 m3
฀
Fini le temps passé à assembler
les pièces
ZtJ\YP[tYtJLW[L\Y9-[OLYTVZ[H[ZHUZÄS
40% + petit
2
Ballon ECS avec raccordement
hydraulique
=HUUL]VPLZt]LU[ZV\WHWLKL
Surface 0.310 m2
Ballon ECS avec module
hydraulique intégré
Récepteur RF
pour thermostat
Installation
jusqu’à
70%
+ rapide
EHS
mm
Société A
10
EHS Bibloc
La nouvelle EHS Bibloc pour
satisfaire tous les besoins.
3»,/:)PISVJLZ[\ULUV\]LSSLt]VS\[PVUKHUZSHNHTTL,/:
*L Z`Z[uTL (PY,H\ H t[t JVUs\ KHUZ SL I\[ K»VW[PTPZLY SL
JOH\MMHNLKL]V[YLTHPZVU
Panneau solaire
50 %
Performance
Radiateur
Module Hydraulique
Ballon ECS
Raccordements de réfrigérants
Tuyau eau (Alim.)
Tuyau eau (Retour)
Plancher chauffant
Aperçu de l’EHS Bibloc (Air-Eau)
unite
extérieure
Panneau solaire
Ballon ECS
Unité extérieure
Module
hydraulique
Eau chaude
sanitaire
Radiateur
Plancher chauffant
- Air-Eau : Chauffage possible de l’espace et de l’eau sanitaire
- Air-Eau : Rafraichissement de l’espace (par cycle de chauffage inversé)
- Système articulé autour d’un groupe extérieur, d’un kit hydraulique et d’un « Ballon ECS » (optionnel)
- Compatible avec des Panneaux solaires, et fonctionne également en relève de chaudière.
11
Fonctions
COP saisonnier élevé
8Q&23VDLVRQQLHUVLJQLðHPRLQV
d’émission de CO2
)HZtZ\YSLZYtZ\S[H[ZKLZ[LZ[Z:(4:<5.
JVUMVYTLZnSHUVYTL=+0Z[HUKHYK
4.5
Seasonal COP
3LZ`Z[uTL:HTZ\UN,/:VW[PTPZL
SLZWLYMVYTHUJLZKLJOH\MMHNLn
SH[LTWtYH[\YLKLMVUJ[PVUULTLU[
YtLSSL‡*n‡*LUVI[LUHU[
\UKLZTLPSSL\YZ:*67K\
THYJOtJVUMVYTLH\_KPYLJ[P]LZ
LU]PYVUULTLU[HSLZ
Seasonal COP
3.5
3.5
25%
3.0
UP
2.8
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
EHS Split
Conventional
Heat Pump
Flexibilité
Grande compatibilité permettant
un contrôle plus facile
Pompe
station solaire
7S\ZÅL_PISLX\LQHTHPZSLZ`Z[uTL
:HTZ\UN,/:LZ[JVTWH[PISLH]LJ
KLZ ZVS\[PVUZ VW[PVUULSSLZ [LSZ SLZ
IHSSVUZ ,*: [OLYTVZ[H[ WHUULH\
ZVSHPYLYLSu]LKLJOH\KPuYL
Relève de
chaudière
Vanne 2 voies
Vanne 3 voies
Module hydraulique
Thermostat
Haute fiabilité
De subtiles modifications
DPÒOLRUDQWJUDQGHPHQWODðDELOLWÒ
de ce système.
3L Z`Z[uTL ,/: LZ[ JVUs\ WV\Y
Y t W V U K YL n \ U L K L T H U K L K L
WLYMVYTHUJL L[ KL X\HSP[t 3LZ
WYVK\P[Z,/:VU[HPUZPt[tHTtSPVYtZ
WV\YVW[PTPZLYSLZWLYMVYTHUJLZKL
JOH\MMHNL
Faible niveau sonore du
ventilateur
÷0RGHDQWLQHLJH
÷Mode Silence nocturne
Echangeur à plaques
* 9~16kW, sur modèles Bibloc et Monoboc
12
EHS Hybride
La solution parfaite pour chauffer
et rafraichir en toute saison.
3»,/:/`IYPKLLZ[\UZ`Z[uTLnSHMVPZ(PY(PYL[(PY,H\L[
WLYTL[\UJOH\MMHNLL[\UYHMYHPJOPZZLTLU[VW[PTPZt[V\[
H\SVUNKLS»HUUtL
Unité intérieure
Panneau solaire
50 %
Performance
Radiateur
Module hydraulique
Ballon ECS
Raccordements de réfrigérants
Unité intérieure
Tuyau eau (Alim.)
Tuyau eau (Retour)
Plancher chauffant
Aperçu de l’EHS Hybride (Air/Air + Air/Eau)
Unité extérieure
Air/Air + Air/Eau
Panneau solaire
Unité intérieure
EEV
Kit
Air/Eau uniquement
Ballon ECS
Radiateur
Unité extérieure
Eau chaude
sanitaire
Plancher chauffant
Air/Air + Air/Eau
- Air-Eau : Chauffage de l’espace et de l’eau sanitaire
- Air-Eau : Rafraichissement possible (par cycle de chauffage inversé)
- Système articulé autour d’un groupe extérieur, d’un module
hydraulique, d’un ballon ECS (optionnel), et d’unités intérieures (muraux
& gainables)
- Compatible avec des Panneaux solaires, et fonctionne également en
relève de chaudière.
Air/Eau uniquement
- Air-Eau : Chauffage de l’espace et de l’eau sanitaire
- Air-Eau : Rafraichissement de l’espace (par cycle de
chauffage inversé)
- Système articulé autour d’un groupe extérieur, d’un
module hydraulique, d’un ballon ECS (optionnel)
- Compatible avec des Panneaux solaires, et fonctionne
également en relève de chaudière.
13
Fonctions
Un système de chauffage et de rafraichissement à couts réduits.
L’eau et l’air sont chauffés ou refroidis par un unique groupe extérieur.
Air
Air/Air
Water
(TtSPVYLSLJVUMVY[KL]V[YLOHIP[H[PVUKLTHUPuYL
LMMPJHJL L[ tJVUVTPX\L LU \[PSPZHU[ S»tULYNPL
L_[tYPL\YLWV\YJOH\MMLY]VZYHKPH[L\YZWSHUJOLYV\
eau domestique.
(TtSPVYL SL JVUMVY[ KL ]V[YL OHIP[H[PVU LU
H[[LPNUHU[ YHWPKLTLU[ \UL [LTWtYH[\YL Z[HISL
7L\[v[YL\[PSPZtWV\YYHMYHzJOPYLUt[tL[JOH\MMLY
LUOP]LY
Refroidissement
Air/Eau
Chauffage
Plancher chauffant
Ventilo-convecteur
Eau chaude
domestique
Un système tout-en-un exceptionnel
Installer une seule unité extérieure
Système Samsung EHS Hybride
:HTZ\UN H Kt]LSVWWt S»PUUV]HU[L
[LJOUVSVNPL ;+4 ;PTL +P]PZPVU 4\S[P
WV\Y JVUJL]VPY S»,/: *LSH WLYTL[
n S»,/: K»VWtYLY n SH MVPZ LU TVKL
HPYLH\ L[ HPYHPY *VTIPULY JLZ KL\_
ZVS\[PVUZ ]V\Z WLYTL[[YH KL MHPYL KLZ
tJVUVTPLZ[V\[LUNHNUHU[KLS»LZWHJL
H]LJS»PUZ[HSSH[PVUK»\UL\UP[tL_[tYPL\YL
unique.
Fonctionne
comme un système
multi-split
Fonctionne comme une
pompe à chaleur air/eau
haut de gamme
Fonctionnement des 2 systèmes en
simultané grâce à la technologie TDM
Concurrent
TDM :
Une
technologie
unique,
en Europe
9LMYVPKPZ
sement
*OH\MMHNL
Deux unités extérieures
Un chauffage rapide grâce à la technologie TDM
Accélérez le chauffage avec une
double source de chaleur
3LZ WSHUJOLYZ JOH\MMHU[ ZVU[ YtW\[tZ
WV\Y SL\Y HWWVY[ VW[PTHS H\ JVUMVY[
[OLYTPX\L *LWLUKHU[ n OL\YLZ
ZVU[ UtJLZZHPYLZ WV\Y JOH\MMLY \UL
WPuJLHWYuZSL\YTPZLLUMVUJ[PVU3H
[LJOUVSVNPL ;+4 :HTZ\UN HJJtSuYL
JL[[L t[HWL LU MHPZHU[ ZV\MMSLY KL S»HPY
JOH\K [V\[ LU JOH\MMHU[ SL WSHUJOLY
H M P U K » H [ [ L P U K YL Y H W P K L T L U [ \ U L
[LTWtYH[\YLKLJVUMVY[
Chauffage rapide (Samsung EHS Hybride)
ON
80%
Chauffage standard
ON
20%
80%
ON
20%
ON
ON
Objectif
Room Temp.
Samsung EHS Hybride
Chauffage standard (Plancher chauffant)
Temp. initiale
Durée normale 5~20 minutes
14
EHS Hybride
Des produits simples et efficaces
pour un confort maximum !
Un usage permanent
La solution ultime toute au long de
l’année
(MPU K»VI[LUPY \U JOH\MMHNL V\ \U
Y H M Y H z J O P Z Z L T L U [ V W [ P T H S P S M H \ [
ZV\]LU[KPMMtYLU[LZZVS\[PVUZZLSVUSLZ
ZHPZVUZL[SLZJSPTH[Z3»,/::HTZ\UN
WL\[ v[YL \[PSPZtL [V\[ H\ SVUN KL
S»HUUtL X\»PS MHZZL JOH\K V\ MYVPK
JHY\U\UPX\LNYV\WLL_[tYPL\YZ\MÄ[n
HSPTLU[LYSLZZ`Z[uTLZHPYHPYL[(PY,H\
WV\YJOH\MMLYL[YHMYHPJOPY
ou
Hiver
Plancher
chauffant
Chauffage
Plancher
chauffant
Eté
Refroidissement
Printemps/
Automne
ou
Refroidissement
Chauffage
Flexibilité
Une large compatibilité qui permet
une gestion facilitée
7S\ZWVS`]HSLU[X\LQHTHPZSLZ`Z[uTL
:HTZ\UN ,/: WL\[ Z\WWVY[LY \U
IHSSVU,*:KLZWHUULH\_ZVSHPYLZL[
tNHSLTLU[ZLY]PYLUYLSu]LKLJOH\KPuYL
Différents types d’unités
intérieures
3 types d’unités intérieures
disponibles pour se marier à votre
intérieur
:HTZ\UNHKt]LSVWWtH]LJH[[LU[PVU
L[ HQV\[t [`WLZ K»\UP[tZ PU[tYPL\YLZ
n ZH NHTTL ,/: HMPU KL WYVWVZLY
K L Z Z V S \ [ P V U Z X \ P Z » P U [ t N YL YV U [
W H Y M H P [ L T L U [ n S H W S \ W H Y [ K L Z
PU[tYPL\YZ
Vivace
Le design sophistiqué des Vivace s’intégre
parfaitement dans les intérieurs modernes et
raffiné, grâce à sa finition Miroir.
Neo Forte
Avec son design épuré et légerement
argenté, le Neo Forte apporte une touche
de classe à votre pièce.
Gainable Slim
Caché derrière un faux plafond, le Gainable
Slim permet de conserver le grand volume
des habitations atypiques (loft…).
15
Fonctions
Diverses installations
Installation pour plus de confort et d’économie
3»,/: :HTZ\UN LZ[ [YuZ MSL_PISL KHUZ ZVU PUZ[HSSH[PVU 0S YtWVUKYH n \UL KLTHUKL KL ZVS\[PVU KL JOH\MMHNL
tJVUVTPX\LWV\YKLZOHIP[H[PVUZUL\]LZV\KLZYtUV]H[PVUZYLTWSHJLTLU[KLJOH\KPuYL
Chambre / Bureau
1 2 3
Salon / Cuisine
4
2
1
4
3
Pour les habitations équipées de chaudière
1
2
3
4
Pour les habitations neuves ou rénovées
Un plus grand choix d’installation !
Chaudière
1
2
3
4
EHS
EHS
1
2
3
4
Remplacez votre chaudière avec l’EHS Samsung, et
ajoutez de l’air conditionné lorsque vous souhaitez
rafraichir votre maison
Les radiateurs et plancher-chauffant sont en option!
Les climatiseurs peuvent à la fois chauffer & rafraichir
Economie des couts d’installation !
16
Spécifications Gamme EHS
17
Spécifications
EHS Monobloc
Unités extérieures
Référence
RC090MHXEA RC120MHXEA RC140MHXEA RC160MHXEA RC120MHXGA RC140MHXGA RC160MHXGA
Mode
Alimentation
Performance
(Air/Eau #1)
Performance
(Air/Eau,
Basse T° C)
Capacité
nominale *1)
Chaud
Froid
W
10,000
13,500
16,000
17,000
13,500
16,000
17,000
Puissance
absorbée *1)
Chaud
W
2,120
2,660
3,290
3,900
2,660
3,290
3,900
Froid
W
2.910
4,150
5,430
5,970
3,980
5,430
5,830
Intensité
Nominale
Chaud
W
9,9
11,7
14,4
17,1
4,1
5,1
6,0
Froid
W
13.5
17,7
23,2
25,5
6,1
8,2
9,0
COP *1)
W/W
4,25
4,51
4,26
4,10
4,51
4,26
4,10
EER *1)
ESEER *2)
3,44
5,60
6 480
3,25
6,45
8 810
2,95
6,34
9 920
2,85
5,98
11 070
3,39
6,45
8 810
2,95
6,34
9 920
2,92
5,98
11 070
Eau 35°C /
T. Ext. +2°C
Puissance
W/W
W/W
W
COP
W/W
3,03
3,22
3,02
2,93
3,22
3,02
2,93
Eau 35°C /
T. Ext. -7°C
Puissance
COP
Chaud
Froid
W
W/W
dB(A)
dB(A)
7 200
2,28
11610
13180
9 300
2,47
50
51
11 610
2,26
52
53
13 180
2,22
53
54
9 300
2,47
50
51
11 610
2,26
52
53
13 180
2,22
53
54
Pression sonore *3)
Poids
Net
Dimensions (L x H x P)
Plage de
fonctionnement
Pompe à Chaleur Pompe à chaleur Pompe à chaleur Pompe à chaleur Pompe à chaleur Pompe à chaleur Pompe à chaleur
(Air/Eau)
(Air/Eau)
(Air/Eau)
(Air/Eau)
(Air/Eau)
(Air/Eau)
(Air/Eau)
Ø, #, V, Hz 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 3, 4, 380-415, 50 3, 4, 380-415, 50 3, 4, 380-415, 50
W
9,000
12,000
14,000
16,000
1,000
14,000
16,000
-
Net
Chaud
T° C extérieure Froid
Ballon ECS
Chaud
T° Eau en sortie
Froid
kg
9300
103
103
103
103
103
103
mm
°C
°C
°C
°C
°C
11610
13180
2.22
-20~43
25~55
5~25
940x1,420x330
-20~35
10~46
-20~43
25~55
5~25
940x1,420x330
-20~35
10~46
-20~43
25~55
5~25
940x1,420x330
-20~35
10~46
-20~43
25~55
5~25
940x1,420x330
-20~35
10~46
-20~43
25~55
5~25
940x1,420x330
-20~35
10~46
-20~43
25~55
5~25
940x1,420x330
-20~35
10~46
-20~43
25~55
5~25
*1)~*2) Les conditions de mesure Air/eau sont en accord avec la notation standard Eurovent sur les Groupe de production d’eau glacée 6/C/003-2008
*1) A2W Condition #1 : Conditions de mesure Air/Eau #1: (Chauffage) Eau chaude entrée/sortie 30°C/35°C, Air Extérieur Bulbe Sec/Humide 7°C/6°C ;
(Rafraichissement) Eau Chaude entrée/ sortie 23°C/18°C , Air Extérieur Bulbe Sec 35°C
*2) Air/Eau Conditions de mesure ESEER (Rafraîchissement) eau en sortie : 18°C
*3) La pression acoustique a été mesurée dans une chambre sourde. Le niveau sonore peut donc sensiblement varier différent selon les conditions d’installation
Ballon ECS avec
raccordement
hydraulique
Standard
NH200CHXEA NH300CHXEA
Alimentation
Ø, #, V, Hz
1, 2, 220-240, 50
Résistance électrique
kW
3.0
Données électriques
Thermostat #1 (Auto)
°C
40-70 (60 preset)
Thermostat #2 (Manual)
°C
91
Diamètre
mm
585
585
Dimensions
Hauteur
mm
1,130
1,580
Poids
Net
kg
67
80
Température Eau maximum
°C
70
Circulateur
Wilo RS 25/7
Vanne 2 voies
Honeywell V4043
Thermostat de sécurité
95°C & 10.0 bar
Eléments
pré-assemblés
Vanne de décharge
bar
3.0
Vanne de décharge
bar
2.1
Filtre à tamis
microns
25
Contrôleur de débit
Sika VH9342
Thermostat sans fil
Danfoss TP5000 Si RF
Thermostat
Récepteur HF pour
& Récepteur
Danfoss RX1
thermostat
Minuterie
Danfoss FP715 Si
Pieds ajustables
pcs
3
Référence
Kit de contrôle
0,0($
Référence
Compatibilité
-
EHS Mono Type
Alimentation
Ø, #, V, Hz
1, 2, 220-240, 50
Poids &
Dimensions
Contrôles
externes
Poids
Net
kg
3.5
Dimensions
(L x H x DP)
Net
mm
290x342x110
Résistance Ballon ECS
-
AC 230V (Max 20A)
Résistance d’appoint
-
AC 230V (Max 0.5A)
Pompe à eau
-
AC 230V (Max 2A)
Valve 2 ou 3 voies
-
AC 230V (Max 0.5A / 120W)
Thermostat
-
AC 230V (Max 10mA)
Pompe station solaire
-
AC 230V (Max 10mA)
18
Spécifications
EHS Bibloc
Unités extérieures
Référence
AEX060EDEHA
AEX100EDEHA
AEX125EDEHA
AEX140EDEHA
AEX160EDEHA
Module hydraulique compatible
AEN080YDEHA
AEN080YDEHA
AEN160YDEHA
AEN160YDEHA
AEN160YDEHA
-
Pompe à Chaleur
(Air/Eau)
Pompe à chaleur
(Air/Eau)
Pompe à chaleur
(Air/Eau)
Pompe à chaleur
(Air/Eau)
Pompe à chaleur
(Air/Eau)
1, 2, 220-240, 50
Mode
Alimentation
Performance
(Air/Eau #1)
Performance
(Air/Eau, Basse
Température)
Ø, #, V, Hz
1, 2, 220-240, 50
1, 2, 220-240, 50
1, 2, 220-240, 50
1, 2, 220-240, 50
Capacité
nominale *1)
Chaud
W
5,800
10,000
12,500
14,000
16,000
Froid
W
5,300
9,100
15,000
16,200
17,400
Puissance
absorbée *1)
Chaud
W
1,280
2,280
2,700
3,150
3,760
Froid
W
1,970
2,950
4,390
5,180
6,040
Intensité
Nominale
Chaud
W
5,7
9,7
11,7
13,7
16,3
W
8,8
12,7
19,1
22,6
26,4
COP *1)
W/W
4,53
4,39
4,63
4,44
4,26
EER *1)
W/W
3,39
3,08
3,42
3,13
2,88
ESEER *2)
W/W
4,50
4,60
4,80
4,75
4,70
W
4,600
8,500
9,800
11,200
12,500
Eau 35°C / 1°
Ext + 2°C
Chaud
Eau 35°C / 1°
Ext - 7°C
Chaud
Pression sonore *3)
Poids, Dimensions (L x H x P)
Plage de
fonctionnement
Froid
T° C extérieure
CDP
W/W
3,31
3,35
3,28
3,25
3,14
W
5,100
8,700
10,300
11,800
13,400
Froid
W/W
2,49
2,43
2,57
2,55
2,50
Chaud
dB(A)
53
50
50
50
98,6
Froid
dB(A)
54
52
51
51
940x1,210x330
Net
kg
47,5
74
98,6
98,6
-20~35
Nettes
mm
880x638x310
940x998x330
940x1,210x330
940x1,210x330
10~46
Chaud
°C
-20~35
-20~35
-20~35
-20~35
-20~43
Froid
°C
10~46
10~46
10~46
10~46
10~46
Ballon ECS
°C
-20~43
-20~43
-20~43
-20~43
-20~43
Module hydraulique
Référence
Alimentation
Chaud
Capacité nominale
Froid
Performance
Plage de température d’eau Chaud
en sortie
Froid
Liquide
Refrigérant
Raccordements
Gaz
Circulateur
Résistance
Vase d’expansion
Module
hydraulique
Vanne de sécurité
Vanne de purge
Vanne de service
Poids
Net
Poids, Dimensions
Dimensions (LxHxP)
Nettes
Relevé de chaudière
Thermostat
Contrôles externes
Pompe station solaire
Valve 2 ou 3 voies
Ø, #, V, Hz
W
W
°C
°C
Ø, pouce
Ø, pouce
W
bar
Ø, pouce
kg
mm
-
AEN080YDEHA
AEN160YDEHA
AEN160YDGHA
1, 2, 220~240, 50
5,200 / 10,000
5,000 / 9,000
15~55 (H/P : 25~55)
5~25
3/8”
5/8”
inclus
4,000
inclus
2.9
inclus
1 1/4" (BSPP male)
45
510x850x315
230VAC 1A(DO)
230VAC 1A(DI)
230VAC 1A(DI)
230VAC 1A(DO)
1, 2, 220~240, 50
12,500 / 14,000 / 16,000
11,200 / 12,500 / 14,000
15~55 (H/P : 25~55)
5~25
3/8”
5/8”
inclus
6,000
inclus
2.9
inclus
1 1/4" (BSPP male)
48
510x850x315
230VAC 1A(DO)
230VAC 1A(DI)
230VAC 1A(DI)
230VAC 1A(DI)
3, 4, 380-415, 50
12,500 / 14,000 / 16,000
11,200 / 12,500 / 14,000
15~55 (H/P : 25~55)
5~25
3/8”
5/8”
inclus
6,000
inclus
2.9
inclus
1 1/4" (BSPP male)
48
510x850x315
230VAC 1A(DO)
230VAC 1A(DI)
230VAC 1A(DI)
230VAC 1A(DO)
19
Référence
AEX125EDGHA
AEX140EDGHA
AEX160EDGHA
Module hydraulique compatible
AEN160YDGHA
AEN160YDGHA
AEN160YDGHA
-
Pompe à chaleur
(Air/Eau)
Pompe à chaleur
(Air/Eau)
Pompe à chaleur
(Air/Eau)
Ø, #, V, Hz
3, 4, 380-415, 50
3, 4, 380-415, 50
3, 4, 380-415, 50
W
12 500
14 000
16 000
Mode
Alimentation
Performance
(Air/Eau #1)
Performance
(Air/Eau, Basse
Température)
Pression sonore
Capacité
nominale *1)
Chaud
Froid
W
14 200
15 500
16 500
Puissance
absorbée *1)
Chaud
W
2 660
3 110
3 720
Froid
W
4 240
4 920
5 680
COP *1)
W/W
4,70
4,50
4,30
EER *1)
W/W
3,35
3,15
2,90
ESEER *2)
W/W
TBD
TBD
TBD
W
11,710
13,260
15,200
Eau 35°C / 1°
Ext + 2°C
Chaud
W/W
3,48
3,43
3,26
Eau 35°C / 1°
Ext - 7°C
Chaud
W
11,79
13,21
15,1
Froid
W/W
2,66
2,62
2,49
Chaud
dB(A)
50
50
53
Froid
dB(A)
51
53
54
Net
kg
98,6
98,6
98,6
Nettes
mm
940x1,210x330
940x1,210x330
940x1,210x330
Chaud
°C
-20~35
-20~35
-20~35
Froid
°C
10~46
10~46
10~46
Ballon ECS
°C
-20~43
-20~43
-20~43
*3)
Poids, Dimensions (L x H x P)
Plage de
fonctionnement
T° C extérieure
CDP
*1)~*3) Les conditions de mesure Air/eau sont en accord avec la notation standard Eurovent sur les groupe de production d’eau glacée 6/C/003-2008
*1) Conditions de mesure Air/Eau #1: (Chauffage) Eau chaude entrée/sortie 30°C/35°C, Air Extérieur Bulbe Sec/Humide 7°C/6°C ; (Rafraichissement) Eau Chau de entrée/sortie
23°C/18°C , Air Extérieur Bulbe Sec 35°C
*2) Air/Eau Conditions de mesure ESEER (Rafraîchissement) eau en sortie : 7°C
*3) La pression acoustique a été mesurée dans une chambre sourde. Le niveau sonore peut donc sensiblement varier différent selon les conditions d’installation
4. P81, coté du tableau module hydraulique, insérer plan d’encombrement
20
Spécifications
EHS Hybride
Unités extérieures
Référence
RD060PHXEA
RD070PHXEA
RD080PHXEA
RD110PHXEA
RD140PHXEA
RD160PHXEA
Module hydraulique compatible
NH080PHXEA
NH080PHXEA
NH080PHXEA
NH160PHXEA
NH160PHXEA
NH160PHXEA
-
Pompe à chaleur
(Air/Air - Air/Eau)
Pompe à chaleur
(Air/Air - Air/Eau)
Pompe à chaleur
(Air/Air - Air/Eau)
Pompe à chaleur
(Air/Air - Air/Eau)
Pompe à chaleur
(Air/Air - Air/Eau)
Pompe à chaleur
(Air/Air - Air/Eau)
Mode
Alimentation
Performance
(Air/Eau #1)
Peformance
(Air/Eau,
Basse T°C)
Ø, #, V, Hz
1, 2, 220-240, 50
1, 2, 220-240, 50
1, 2, 220-240, 50
1, 2, 220-240, 50
1, 2, 220-240, 50
1, 2, 220-240, 50
Capacité
nominale *1)
Chaud
W
5,990
6,980
7,970
11,000
13,900
15,900
Froid
W
7,020
7,530
8,030
11,300
14,300
15,600
Puissance
absorbée *1)
Chaud
W
1,360
1,640
1,970
2,390
3,260
3,930
Froid
W
1,990
2,240
2,570
2,850
3,920
4,630
Intensité
nominale *1)
Chaud
A
6,0
7,5
8,7
10,5
14,5
17,4
Froid
A
8,8
10,3
11,4
12,6
17,4
20,5
COP *1)
W/W
4,40
4,26
4,05
4,61
4,26
4,05
EER *1)
W/W
3,53
3,36
3,12
3,96
3,65
3,37
ESEER *2)
W/W
5,20
5,50
4,90
5,96
5,66
5,50
14,430
Eau 35°C /
T°C ext + 2°C
Chaud
W
5,330
6,400
6,700
9,920
12,620
Froid
W/W
4,16
4,02
3,43
4,27
4,1
3,86
Eau 35°C /
T°C ext – 7°C
Chaud
W
6,500
6,200
7,000
9,100
9,500
9,600
Froid
W/W
2,50
2,48
2,41
2,46
2,32
2,13
Froid
W
3,000~6,000
3,500~7,000
4,000~8,000
6,000~11,000
6,400~14,000
6,400~14,000
Capacité
nominale
Performance
(Air/Air)
Nombre d’unités intérieures connectables
Max. 3
Max. 3
Max. 3
Max. 4
Max. 4
Max. 4
COP *3)
W/W
4.04
4.04
4.04
3.94
3.94
3.94
EER *3)
W/W
3.21
3.21
3.21
3.46
3.46
3.46
Chaud
dB(A)
48
48
49
49
51
53
Froid
dB(A)
48
48
50
50
52
54
Poids
Net
kg
71
71
71
108
108
108
Dimensions (L x H x P)
Nettes
mm
880x798x310
880x798x310
880x798x310
932x1,128x375
932x1,128x375
932x1,128x375
Chaud
°C
-20~35
-20~35
-20~35
-20~35
-20~35
-20~35
Froid
°C
10~46
10~46
10~46
10~46
10~46
10~46
Ballon ECS
°C
-20~43
-20~43
-20~43
-20~43
-20~43
-20~43
Chaud
°C
-20~24
-20~24
-20~24
-20~24
-20~24
-20~24
Froid
°C
10-43
10-43
10-43
10-43
10-43
10-43
Pression sonore
*4)
T°C Extérieure
Plage de
fonctionnement
T° eau en sortie
*1)~*3) Les conditions de mesure Air/eau sont en accord avec la notation standard Eurovent sur les Groupe de production d’eau glacée 6/C/003-2008
*1) Conditions de mesure Air/Eau #1: (Chauffage) Eau chaude entrée/sortie 30°C/35°C, Air Extérieur Bulbe Sec/Humide 7°C/6°C ;
(Rafraichissement) Eau Chaude entrée/ sortie 23°C/18°C , Air Extérieur Bulbe Sec 35°C
*2) Air/Eau Conditions de mesure ESEER (Rafraîchissement) eau en sortie : 18°C
*3) Conditions de mesure Air/Air : (Chauffage) Air Intérieur Bulbe Sec/Humide 20°C/15°C ; Air Extérieur Bulbe Sec/humide 7°C/6°C ;
(Rafraichissement) Air Intérieur Bulbe Sec/Humide 27°C/19°C ; Air Extérieur Bulbe Sec/humide 35°C/24°C
*4) La pression acoustique a été mesurée dans une chambre sourde. Le niveau sonore peut donc sensiblement varier différent selon les conditions d’installation.
21
Modules hydrauliques
Référence
Alimentation
Chaud
Froid
Plage de température d’eau Chaud
en sortie
Froid
Circulateur
Résistance
Vase d’expansion
Module
hydraulique
Vanne de sécurité
Vanne de purge
Vanne de service
Poids
Net
Poids, Dimensions
Dimensions (LxHxP)
Nettes
Relève de chaudière
Thermostat
Contrôles externes
Pompe station solaire
Valve 2 ou 3 voies
Relevé de chaudière
Thermostat
Contrôles externes
Pompe station solaire
Valve 2 ou 3 voies
Capacité nominale
Performance
Ø, #, V, Hz
W
W
°C
°C
W
kg
mm
-
NH080PHXEA
NH160PHXEA
1, 2, 220~240, 50
6,000 / 7,000 / 8,000
7,000 / 7,500 / 8,000
15~55 (H/P : 25~55)
10~25
inclus
4,000
inclus
inclus
inclus
inclus
45
510x850x315
Signal de sortie
Signal de sortie
Signal de sortie
Signal de sortie
230VAC 1A(DO)
230VAC 1A(DI)
230VAC 1A(DI)
230VAC 1A(D0)
1, 2, 220~240, 50
11,000 / 14,000 / 16,000
11,300 / 14,200 / 15,500
15~55 (H/P : 25~55)
10~25
inclus
6,000
inclus
inclus
inclus
inclus
48
510x850x315
Signal de sortie
Signal de sortie
Signal de sortie
Signal de sortie
230VAC 1A(DO)
230VAC 1A(DI)
230VAC 1A(DI)
230VAC 1A(D0)
Ballon ECS
Standard
Référence
Alimentation
Capacité
Matériaux
Matériaux
Serpention de
chauffage (solaire) Zone de chaleur
Diamètre
Dimensions
Hauteur
Poids
Brut
Température d’eau maximum
Autre
Pieds ajustables
Résistance
électrique
NH200WHXEA
Ø, #, V, Hz
kW
m2
mm
mm
kg
ºC
pièce
Solaire
NH300WHXEA
NH200WHXES
1, 2, 220-240, 50
2.6
Incoloy 825
585
1,130
47
585
1,580
61
70
3
NH300WHXES
1, 2, 220-240, 50
2.6
Incoloy 825
Duplex LDX 2101
0.47
585
1,130
51
585
1,580
65
70
3
22
Spécifications
EHS Hybride
Unités intérieures
Vivace
Référence
Alimentation
Performance
Pression sonore *3)
Poids
Dimensions
Froid *1)
Chaud *2)
Puissance absorbée
Intensité nominale
PV / GV
Net
Nettes
Capacité
nominale
NH022VHXEA
NH028VHXEA
NH036VHXEA
NH056VHXEA
NH071VHXEA
Ø, #, V, Hz
W
W
W
A
dB(A)
kg
mm
1, 2, 220~240, 50
2,200
2,500
30
0.13
21/31
8.5
825x285x189
1, 2, 220~240, 50
2,800
3,200
30
0.18
21/31
8.5
825x285x189
1, 2, 220~240, 50
3,600
4,000
35
0.19
21/35
8.5
825x285x189
1, 2, 220~240, 50
5,600
6,300
50
0.30
30/40
12.0
1,065x298x218
1, 2, 220~240, 50
6,800
7,000
50
0.30
30/41
15.0
1,065x298x218
NH022NHXEA
NH028NHXEA
NH036NHXEA
NH056NHXEA
NH071NHXEA
Ø, #, V, Hz
W
W
W
A
dB(A)
kg
mm
1, 2, 220~240, 50
2,200
2,500
25
0.18
23/32
7.8
825x285x189
1, 2, 220~240, 50
2,800
3,200
25
0.18
23/32
7.8
825x285x189
1, 2, 220~240, 50
3,600
4,000
30
0.18
23/36
7.8
825x285x189
1, 2, 220~240, 50
5,600
6,300
45
0.27
30/40
13.0
1,065x298x218
1, 2, 220~240, 50
6,800
7,000
50
0.30
30/41
13.0
1,065x298x218
NH022LHXEA
NH028LHXEA
NH036LHXEA
NH045LHXEA
NH056LHXEA
Ø, #, V, Hz
W
W
W
A
dB(A)
kg
mm
1, 2, 220~240, 50
2,200
2,500
80
0.40
26/31
26.0
900x199x600
1, 2, 220~240, 50
2,800
3,200
80
0.40
27/32
26.0
900x199x600
1, 2, 220~240, 50
3,600
4,000
80
0.40
27/32
26.0
900x199x600
1, 2, 220~240, 50
4,500
5,000
90
0.60
30/33
31.0
1,100x199x600
1, 2, 220~240, 50
5,600
6,300
100
0.60
30/33
31.0
1,100x199x600
Neo Forte
Référence
Alimentation
Performance
Pression sonore *3)
Poids
Dimensions
Froid *1)
Chaud *2)
Puissance absorbée
Intensité nominale
PV / GV
Net
Nettes
Capacité
nominale
Gainable Slim
Référence
Alimentation
Performance
Pression sonore *3)
Poids
Dimensions
Froid *1)
Chaud *2)
Puissance absorbée
Intensité nominale
PV / GV
Net
Nettes
Capacité
nominale
“*1) Les capacités nominales en froid sont basées sur : température intérieure: 27°C bulbe sec, 19°C bulbe humide température extérieure: 35°C Bulbe sec, 24°C bulbe
humide. Tuyauterie équivalente en réfrigérant : 7.5m / Dénivelé : 0m”
“*2) Les capacités nominales en chaud sont basés sur : température intérieure: 20°C bulbe sec, 15°C bulbe humide température extérieure: 7°C Bulbe sec, 6°C bulbe
humide. Tuyauterie équivalente en réfrigérant : 7.5m / Dénivelé : 0m”
*3)La pression acoustique a été mesurée dans une chambre sourde. Le niveau sonore peut donc sensiblement varier différent selon les conditions d’installation
23
Options et accessoires EHS
MONOBLOC
BIBLOC
HYBRIDE
Système EHS
Capacité
Module hydraulique
Gainable Slim
Vivace
ð[DWLRQPXUDOH
Neo Forte
ð[DWLRQPXUDOH
Module hydraulique
8/16kW
2.2~5.6kW
2.2~7.1kW
2.2~7.1kW
8/16kW
9/12/14/16kW
0;'$.$”N:VRUWLH•N:VRUWLH
0;'$.$”N:[VRUWLHV
0;'$.$•N:[VRUWLHV
Kit EEV
(Option)
0;'$.$”N:VRUWLHV•N:VRUWLH
0;'$.$”N:[VRUWLHV
0;'$.$”N:VRUWLH•N:VRUWLHV
0;'$.$•N:VRUWLHV
2 ou 3 sorties
Joint Y
(Option)
Pompe de
vidange
(Option)
0'3(6((
Télécommande
à distance
(Option/Inclus)
05'+
2SWLRQ
$5+
,QFOXV
$5+
,QFOXV
Kit récepteur
commande à
distance
(Option)
05.$
Commande à
distance
câblée
(Option/Inclus)
Inclus
Ballon ECS
(Option)
NH300WHXES
NH300WHXEA
NH200WHXES
NH200WHXEA
Unité cylindre
(Option)
NH300CHXEA
NH200CHXEA
.LWGHFRQWUŊOHLQVWDOOÒ
Kit de contrôle
0,0($
Cordon chauffant
(option/inclus)
,QFOXV
0;-<$.
0:5:+
0:5:(
0:56+
2SWLRQ
Inclus
NH300WHXES
NH300WHXEA
NH200WHXES
NH200WHXEA
1RWH1RXVGÒFRQVHLOORQVGâLQVWDOOHUOHNLW((9SUÑVGXVDORQRXGHVFKDPEUHV
Garanties Samsung
Les éléments de nos systèmes EHS sont garantis 2 ans main d’œuvre, 3 ans
pièces et 5 ans compresseur.
Ne sont couverts par la garantie, que les Produits installés dans les règles de l’art et mis en service par un
prestataire qualifié (disposant d’une attestation de capacité). Les produits devront impérativement avoir été mis
en service par des prestataires agréés par SEF et être couverts par un contrat d’entretien depuis leur mise en
service, pour être pris en charge au titre de la garantie.
*La garantie main d’œuvre couvre les frais d’interventions des stations techniques agréées
Samsung dans le cadre d’une réparation ou d’un remplacement de pièces détachées. Dans le
cadre d’un remplacement de produit sous garantie, nos stations techniques ne sont pas habilitées
à intervenir sur l’installation. La garantie main d’oeuvre exclut par conséquent les frais liés
à l’installation des produits remplacés.
Pour plus d’informations
sur nos produits
rendez-vous sur
www.samsung.fr
Assistance consommateurs
01 48 63 00 00
Coût d’un appel non surtaxé
Horaires d’ouverture : de 9 h à 20 h du lundi au samedi.
Tous les appels sont facturés au tarif national en vigueur.