docMise en page 1 - Condor Balnéo
download 
Plainte Transcription
Mise en page 1 - Condor Balnéo
C r é a t e u r d e s p l a i s i rs d ’ e a u Baignoire et balnéothérapie Tarif public indicatif France en Euros HT Sélecteur de prix CHER CHER IN-MIX VIVACE FORTE IN-TONIC IN-RELAX ALLEGRO PIANO Programme Balnéotherapie IN-VISIBLE DIAPASON IN-RELAX p.4 IN-TONIC p.4 IN-MIX p.4 PIANO p.5 ALLEGRO p.5 FORTE p.5 VIVACE p.5 Baignoires GAMME CREATION p.6 GAMME DESIGN p.7/8 GAMME ERGONOMIQUE p.9 GAMME GRAND CONFORT INTEMPORELLES p.10 BAIGNOIRES D’ANGLE p.11 « GAIN » DE PLACE p.12 Options TABLIERS p.13 OPTIONS BALNEO p.13 OPTIONS BAIGNOIRES p.14 3 Balnéotherapie IN-VISIBLE IN-RELAX IN-TONIC IN-MIX • 24 injecteurs d’air • 10 jets pour massage • 10 jets pour massage ultra silencieux dorsal • 6 jets pour le tronc et les bras dorsal • 6 jets pour le tronc et les bras • 8 jets pédestres • 30 jets pour les hanches, • 8 jets pédestres • 30 jets pour les hanches, les cuisses et les jambes les cuisses et les jambes • 24 injecteurs d’air ultra silencieux • Affichage digital • Affichage digital de la température de l’eau de la température de l’eau • Auto-asséchement des jets • Clavier rétro éclairé 3 touches • Jets affleurant et surbaissés tout près du corps • Système Luminx 8 LEDs avec variation de couleur • Drainage du circuit par vidage double clapet • Auto-asséchement des jets 4 DIAPASON PIANO • 2 Hydrojets lombaires orientables • 4 à 6 buses latérales orientables et réglables ALLEGRO FORTE Hydrojets orientables : • 6 sur le circuit haut • 4 sur le circuit bas • 2 lombaires • 2 plantaires • 6 buses latérales orientables et réglables • 2 buses plantaires • 2 Aérojets lombaires • 16 Aérojets • 2 buses plantaires • Eclairage par Spot chromatique • Générateur d’ozone • Turbo • Eclairage par (Désinfection) • Eclairage par Spot chromatique Spot chromatique • Séchage intégral et désinfection VIVACE Hydrojets orientables : • 6 sur le circuit haut • 4 sur le circuit bas • 2 lombaires • 2 plantaires • 16 Aérojets • Turbo • Système Luminx 8 LEDs avec variation de couleur • Générateur d’ozone (Désinfection) • Séchage intégral • Aromathérapie 5 La gamme création Baignoires Réf. Dim. en cm NUE In-Relax In-Tonic In-Mix PIANO ALLEGRO FORTE VIVACE - - - Vol. * Coul.** PRIX DE VENTE EN € HT 1402 PARIS 180X85 22150 - - - - Extérieur : - Habillage extérieur grain cuir - Sangles cuir naturel traité avec accessoires dorés - Plaque d'identification "Condor" numérotée de 1 à 30 Balnéothérapie : - 2x dessins fleurs de lys dont quelques jets - 6 jets, finition dorée - 12 leds sur système électronique Intérieur : - Couleur blanche ou beige au choix - Repose tête avec passepoils dorés - Vidage doré Livrée avec un certificat d’authenticité Réf. Dim. en cm NUE In-Relax In-Tonic In-Mix PIANO ALLEGRO FORTE VIVACE 140 Vol. * Coul.** PRIX DE VENTE EN € HT DIAMANT / ORIGAMI 1401 TABLIER LATÉRAL DROIT 170X75 1590 4390 4490 6790 2925 3690 4730 7155 1163 360 - - - - - - - TABLIER LATÉRAL GAUCHE 1164 360 - - - - - - - ROBINETTERIE 5511 2700 - - - - - - - In-Mix PIANO ALLEGRO FORTE VIVACE 120 Baignoire nue + tablier frontal Diamant + châssis monté Réf. Dim. en cm NUE In-Relax In-Tonic Vol. * Coul.** PRIX DE VENTE EN € HT 3050 5850 5950 8250 - - - - 180 BAIGNOIRE NUE 1029 +1151 1029 190X100 1300 4100 4200 6500 2635 3400 4440 6865 180 ROBINETTERIE OVALE 5512 2300 - - - - - - - LOUISE Baignoire avec contour osier naturel ou buff au choix Bec posé au sol * Volume en litre calculé juqu’au trop-plein minoré de 70 kg, correspondant au poids moyen d’une personne. ** Couleurs baignoires : Pergamon +25% - Sous réserve de disponibilité - Autre couleur +35% sur le prix de la baignoire nue. Couleur spéciale et blanc mat, Nous consulter. ** Blanc uniquement. 6 La gamme Design Réf. Dim. en cm NUE In-Relax In-Tonic In-Mix PIANO ALLEGRO FORTE VIVACE Vol. * Coul.** PRIX DE VENTE EN € HT VANDA 1330 1331 1332 1333 1334 160X70 170X75 180X90 190X80 200X90 680 680 770 930 1250 3480 3480 3570 3730 4050 3580 3580 3670 3830 4150 5880 5880 5970 6130 6450 2015 2015 2105 2265 2585 2780 2780 2870 3030 3350 3820 3820 3910 4070 4390 6245 6245 6335 6495 6815 165 170 252 219 294 4650 4750 7050 3185 - - - 143 6200 6300 8600 4735 - - - 143 Baignoire minimaliste Symétrique ENGHIEN ILOT 1324 180X80 1850 Baignoire en ilot, tablier une pièce, montage facile, vidage monté inclus KUBIK 1325 200X100 3400 Baignoire ilot, châssis en métal, vidage monté et plateau couleur menthe. Pour d'autres couleurs, nous consulter. KARIBA 1305 180X84 760 3560 3660 5960 2095 2860 3900 6325 140 1980 4780 4880 7180 3315 - - - 140 3800 6600 6700 9000 5135 - - - 140 2410 5210 5310 7610 3745 - - - 140 1390 4190 4290 6590 2725 3490 4530 6955 165 1840 4640 4740 7040 3175 3940 4980 7405 290 750 - - - - - - - Baignoire à encastrer ILOT 1305 +1056 180X84 Baignoire en îlot vidage monté inclus HABILLAGE CUIR 1305 +1057 180X84 Baignoire avec habillage façon cuir vidage monté inclus 18 couleurs au choix CONTOUR OSIER 1305 +1150 180X84 Baignoire avec contour osier naturel ou buff au choix MAJEUR 1021 190X90 Baignoire + châssis monté VERNEY II 1018 Ø160 Baignoire + châssis monté TABLIER VERNEY II 1046 Tablier 3 parties 7 La gamme Design Réf. Dim. en cm NUE In-Relax In-Tonic In-Mix PIANO ALLEGRO FORTE VIVACE Vol. * Coul.** PRIX DE VENTE EN € HT POWELL 1024 185x90 <110> 1590 4390 4490 6790 2925 3690 4730 7155 195 1950 4750 4850 7150 3285 4050 5090 7515 285 2450 5250 5350 7650 3785 4550 - - 290 1600 - - - - - - - 130 2550 - - - - - - - 130 3100 - - - - - - - 130 - Robinetterie 1930 chromée - Robinetterie 1930 dorée - Colonnes chromées de 700 avec T - Colonnes dorées de 700 avec T - Vidage apparent laiton chromé - Vidage apparent laiton doré Réf. 5513 001 5513 006 5514 001 5514 006 7115 001 7115 006 1450 2900 590 1470 490 1220 Baignoire avec siège intérieur BISCAROSSE 1320 190x145 Baignoire + châssis monté THUN 1321 200x100 Baignoire en ilot vidage et châssis montés inclus VICTORIA 1309 007 175X76 En granyl à encastrer PIEDS LION BLANCS 1310 007 +7525 175X76 Extérieur / Intérieur blanc à poser avec pieds lion blancs PIEDS CLASSIQUES 1310 XXX +7525 175X76 Extérieur noir / Intérieur blanc à poser avec pieds classiques RADIATEUR VICTORIA ROBINETTERIE VICTORIA 2300 938X735X250 Exemple EMPORIA 1307 POLOCHON 7464 196x161 1970 4770 4870 7170 3305 4070 5110 7535 320 - - - - - - - Couleur au choix 8 300 La gamme Ergonomique Réf. Dim. en cm NUE In-Relax In-Tonic In-Mix PIANO ALLEGRO FORTE VIVACE Vol. * Coul.** PRIX DE VENTE EN € HT D G ACESSIO D 1322 130x75/67 1323 130x75/67 5780 5780 8580 8580 60 8680 8680 10980 10980 7115 7115 - 8920 8920 - ECO 4480 6780 2915 3680 4720 7145 155 Baignoire d'angle avec position assise et porte transparente Robinetterie et vidage inclus G SOKO 1500 170X85 1580 4380 A débordement 194 Livrée avec châssis Vidage en option SOKO OVALE 1501 180X84 1680 4480 4580 6880 3015 3780 4820 7245 1585 - - - - - - - - - - - - - - Livrée avec châssis. Vidage en option ILOT 1055 Supplément ilot pour SOKO Vidage avec clapet recouvrant monté inclus HABILLAGE 1057 2050 Supplément pour habillage façon cuir 18 couleurs au choix Vidage avec clapet recouvrant monté inclus OPTIONS SOKO - Vidage long Réf. 7106 90 - Vidage avec clapet recouvrant 7114 230 - Vidage avec clapet recouvrant et trop plein sur les plages pour immersion totale (sur Soko pentagonale uniquement) 7113 420 - Massage cascade de la nuque + inverseur 7426 420 - 1 Big jet à ouverture variable 7417 240 - Massage dorsal 4 jets 7402 390 - Massage dorsal 6 jets (version avec vidage à débordement uniquement) 7415 585 - Supplément puissance jets 7437 150 7400+7504 255 - Poignées montées Vidage avec clapet recouvrant et trop plein sur les plages Big jet à ouverture variable Massage cascade de la nuque Massage dorsal 6 jets 9 155 Grand Confort - Les intemporelles Réf. Dim. en cm NUE In-Relax In-Tonic In-Mix PIANO ALLEGRO FORTE VIVACE Vol. * Coul.** PRIX DE VENTE EN € HT 1003 1004 1005 ONTARIO 170 X 70 160 X 75 170 X 75 380 380 380 3180 3180 3180 3280 3280 3280 5580 5580 5580 1715 1715 1715 2480 2480 2480 3520 3520 3520 5945 5945 5945 120 130 150 380 3180 3280 5580 1715 2480 3520 5945 95 Option : tablier 1019 MAJEUR 170 X 75 ECO Option : tablier 590 3390 3490 5790 1925 2690 3730 6155 120 1317 170X75/90 1318 170X75/90 510 510 3310 3310 3410 3410 5710 5710 1845 1845 2610 2610 3650 3650 6075 6075 140 140 D G Latéral 1167 1168 1169 330 330 160 - - - - - - - D G 2253 2252 680 680 - - - - - - - 440 3240 3340 5640 1775 2540 3580 6005 125 580 3380 3480 5780 1915 2680 3720 6145 150 580 3380 3480 5780 1915 2680 3720 6145 135 1313 ESPARRON D G SWAN 170 X 75 G D SWAN TABLIER PARE DOUCHE D LEMAN 1011 170X80 Option : tablier ISEO 1010 180X80 Option : tablier MAJEUR 1020 180X80 Option : tablier ESPARRON 1314 180X80 650 3450 3550 5850 1985 2750 3790 6215 145 BALATON 1319 180X90 720 3520 3620 5920 2055 2820 3860 6285 150 10 Grand Confort - Baignoires d'angle Réf. Dim. en cm NUE In-Relax In-Tonic In-Mix PIANO ALLEGRO FORTE VIVACE Vol. * Coul.** PRIX DE VENTE EN € HT BOURGET 1311 BOURGET TABLIER 1152 TARGA 1303 TARGA TABLIER 1153 RENO 1027 TENNESSEE 1014 TENNESSEE TABLIER 1043 140X140 150 590 3390 3490 5790 1925 2690 3730 6155 330 - - - - - - - 630 3430 3530 5830 1965 2730 3770 6195 330 - - - - - - - 140X140 850 3650 3750 6050 2185 2950 3990 6415 150 145X145 830 3630 3730 6030 2165 2930 3970 6395 280 450 - - - - - - - 830 3630 3730 6030 2165 2930 3970 6395 330 - - - - - - - 830 3630 3730 6030 2165 2930 3970 6395 330 - - - - - - - 830 3630 3730 6030 2165 2930 3970 6395 330 - - - - - - - 1160 3960 4060 6360 2495 3260 4300 6725 140X140 127 Tablier autoportant incrusté Granyl ARROW 1017 ARROW TABLIER 1047 NIAGARA 1013 NIAGARA TABLIER 1144 OPTIMA 1304 OPTIMA TABLIER 1154 MANAGUA 1306 146X146 150X150 150X150 110X110 11 190 340 160 120 Grand Confort - Gain de place Réf. Dim. en cm NUE In-Relax In-Tonic In-Mix PIANO ALLEGRO FORTE VIVACE 2480 2480 3520 3520 5945 5945 Vol. * Coul.** PRIX DE VENTE EN € HT 1001 1002 ONTARIO 150X70 160X70 380 380 3180 3180 3280 3280 5580 5580 1715 1715 ECO Option : tablier D G SAKA 100 110 1301 160 X 70 <45> 1302 160 X 70 <45> 490 490 3290 3290 3390 3390 5690 5690 - - - - 100 100 ECO D G D G LUGANO 1015 1016 160X80 160X80 570 570 3370 3370 3470 3470 5770 5770 1905 1905 2670 2670 3710 3710 6135 6135 90 90 ECO D G 1145 LUGANO TABLIER REVERSIBLE D G PARENTHÈSE 2236 2235 H152 H152 330 - - - - - - - 1570 1570 - - - - - - - 550 550 3350 3350 3450 3450 5750 5750 1885 1885 2650 2650 3690 3690 6115 6115 Alu brillant et chromé D G TRINITY 1315 150 X 100 1316 150 X 100 100 100 ECO D G TRINITY TABLIER D G 1165 1166 330 330 - - - - - - - TRINITY PARE DOUCHE D G 2251 2250 650 650 - - - - - - - 520 3320 3420 5720 1855 2620 3660 6085 ERIE 1312 120 X 120 90 ECO ERIE TABLIER 1161 330 - - - - - - - BAIKAL 1012 590 3390 3490 5790 1925 2690 3730 6155 BAIKAL TABLIER 1142 330 - - - - - - - PARE BAIN 2 PARTIES G 2228 760 - - - - - - - 135X135 Alu brillant 12 190 Les tabliers Options PRIX DE VENTE EN € HT TABLIER LASER Réf. 1170 TABLIER MINIMALISTE 970 € 850 € Avec simple éclairage blanc et commande pneumatique En façade uniquement. (non compatible avec tabliers latéraux). Longueur maximale 1800 mm. Préconnisé sur baignoire avec châssis. Tablier hauteur 570 mm. Pour baignoire rectangulaire 2 faces. Taille maximale 1700 x 800 mm. [ Pour Saka, Reno, Baikal, Soko ] TABLIERS GAMME GRAND CONFORT Tablier Frontal Réf. Dim. en cm 1137 150 1138 160 1139 170 1140 180 1141 190 Sauf Esparron 300 € 300 € 300 € 300 € 300 € Tablier Latéral Réf. Dim. en cm 1133 70 1134 75 1135 80 1136 90 160 € 160 € 160 € 160 € Les options Balnéo PRIX DE VENTE EN € HT Massage de la nuque + inverseur (sur certains modèles)* Réf. 7426 420 € Jets laiton démontables ultra plats Réf. 7434 Plus value 1430 € 4 mélanges d’huiles essentielles pour aromathérapie 200 € Réf. P210 Générateur d'ozone Réf. 7515 370 € C° Bombe de désinfectant de balnéothérapie 75 € Réf. D211 Massage dorsal 4 jets Réf. 7402 Pastilles de désinfectant de balnéothérapie 95 € Réf. D212 Réchauffeur d'eau 1000 W Réf. 7507 390 € Plus value Jets affleurants laiton 200 € * Vanda, Biscarosse, Esparron, Balaton, Trinity. 13 860 € Choix emplacement turbine Pour système Forte / Vivace Réf. 7408 230 € Les options Baignoires PRIX DE VENTE EN € HT Polochon en gel noir 165 € Réf. 7466 Paire de poignées laiton 195 € Réf. 7400 Repose tête polyvalent 175 € Réf. 7462 (sur certains modèles) Montage poignées 55 € Réf. 7504 Blanc ou couleur au choix Vidage à remplissage 350 € Réf. 7108 Système Luminx avec variation de couleur 8 LEDs + commande pneumatique 490 € Réf. 7425 Vidage Réf. 7105 Vidage long Réf. 7106 90 € 12 LEDs + commande électronique 670 € Réf. 7445 Vidage Tennessee 110 € Réf. 7107 Réf. 7446 720 € Ecran télévision étanche 18,5 ’ sans enceinte Réf. 7447 Motif personnalisé Exemple Réf. 7429 2048 € 2990 € (dim. Ext. 560 x 330 x 58 mm) Enceinte HI-FI étanche 80 W 245 € Réf. 7448 Réf. 5516 1050 € (sur certains modèles)* 90 € Musicothérapie USB MP3 avec enceintes Kit robinetterie cascade thermostatique 2 tasseaux métalliques d'installation baignoire 47 € Réf. 7524 Châssis monté d’usine 315 € Réf. 7302 * Paris, Origami, Vanda, Enghien kubik, Kariba, Verney, Thun, Biscarosse, Majeur, Niagara, Balaton, Trinity. 14 Kit robinetterie 980 € Réf. 5517 Montage robinetterie selon plan Réf. 7516 195 € Bec de remplissage cascade + deplacement du trop plein 390 € Réf. 5515 Spécial installation baignoire 3 sauterelles pour les coins et une fixation dans l’angle inaccessible Réf. 7530 47 € Nuancier Kariba façon cuir Conditions générales de vente 1- Généralités : Toute commande est soumise aux présentes conditions, nonobstant toute clause complémentaire ou contraire pouvant figurer sur les bons de commande ou tout autre document de l’acheteur. Pour être valable, toute renonciation ou modification aux présentes conditions devra être stipulée par écrit et porter la signature d’une personne pouvant engager notre société. Le défaut d’exercer un droit prévu par les précédentes conditions ne pourra être considéré comme une renonciation à exercer un droit similaire ou tout autre droit prévu par ces conditions à une date ultérieure. Le fait qu’une disposition s’avère nulle ou non applicable, n’empêche pas les autres de continuer à lier les parties. Blanc Souris Mirabelle Seigle Citrouille Mastic Tomette Dune Pivoine Châtaigne Groseille Morgon Nuit Aigue Marine Bleu Amande Lilas Anthracite 2- Commandes : Seules les commandes effectuées par écrit seront prises en compte. Elles ne nous engagent qu’après confirmation écrite de notre part. Aucune commande ne pourra être partiellement ou totalement annulée en cours d’exécution. 3- Livraisons : Sauf convention contraire, les délais de livraison ne sont donnés qu’à titre indicatif. En conséquence, tout retard, sauf s’il se prolonge de façon anormale, ne saurait engager notre responsabilité, ni entraîner une annulation même partielle de la commande. L’incendie, la panne, la grève, les difficultés d’approvisionnement sont assimilés par les parties à la force majeure. 4- Conditions de prix : Nos prix sont en principe déterminés lors de la passation de commande. A défaut, ils sont fixés par référence au tarif en vigueur au moment de la livraison avec application de la remise habituellement pratiquée. Toute modification des taxes fiscales applicables au contrat fera l’objet d’une répercussion sur le prix convenu. La société se réserve également le droit de modifier ses tarifs sans préavis. 5- Fabrication : Nous nous réservons le droit d’apporter toute modification rendue nécessaire par les impératifs de la production aux renseignements portés sur nos catalogues et documents publicitaires. 6- Expédition : Quelles que soient les conditions de vente et la destination des marchandises même expédiées franco de port, celles-ci sont réputées livrées départ magasin et voyagent aux risques et périls du destinataire. Ce principe ne saurait subir de dérogation du fait de la prise en charge de tout ou par tie du transport, cette dernière ne modifiant pas le moment du transfert de responsabilité. En conséquence, il appartient au destinataire, en cas d’avarie ou de manquant de prendre toute mesure conservatoire à l’encontre du transporteur par réserves caractérisées sur le bon de livraison avec confirmation par lettre recommandée dans un délai maximum de deux jours, date de livraison. 7- Garantie : La garantie sur nos produits (sauf accord particulier) est strictement limitée au remplacement du produit proprement dit par un produit équivalent à l’exclusion de toute indemnité et/ou frais annexes (par exemple: frais de pose et repose). Elle n’est valable que dans les conditions normales d’utilisation à titre privé. A titre d’exemple, quelques causes de résiliation définitive de la garantie : baignoire vendue pour exposition, accessibilité difficile ou impossible aux équipements de la baignoire, dommages non signalés à la réception de la marchandise, utilisation de produits d’entretien non conformes comme l’eau de Javel, alimentation électrique non-conforme ainsi que toute modification apportée au matériel sans avis préalable. La durée de la garantie est de 10 ans pour les baignoires simples, de 2 ans pour les baignoires balnéothérapie et d’un an pièces en échange standard sur les baignoires Prima et Tempo. 8- Cas de force majeure : Sont réputés cas de force majeure les grèves, mobilisations, bris de marchandises, panne machine, déménagement, incendies ou accidents qui empêchent ou retardent la fabrication ou la livraison des marchandises. Ces cas de force majeure nous donnent la faculté de résilier ou de suspendre l’exécution de nos engagements. 9- Reprise : En aucun cas, les marchandises livrées conformément à la commande ne seront reprises sauf accord préalable de notre part. Dans cette hypothèse, les frais de transport éventuels ainsi qu’une déduction de 20% du montant de la facture seront à la charge de l’acheteur. Les frais de retour en usine pour vérification, révision, échange etc…sont toujours à la charge du client. 10- Conditions de règlement : Quel que soit le mode de paiement, et sauf dérogation expresse, nos ventes sont réputées effectuées au comptant, sans escompte, et nos factures payables comptant à notre siège social. L’échéance du terme vaut mise en demeure au sens de l’article 1146 du code civil. En cas de retard de paiement, les intérêts courront de plein droit à un taux égal au taux d’intérêt appliqué par la BCE à son opération de financement la plus récente majorée de 10 points de pourcentage, conformément à la loi LME 2008776. Ces sommes seront majorées de la TVA correspondante. En cas de non paiement de nos factures à échéance (article 1226 du code civil), le client sera en outre redevable de plein droit de dommages et intérêts d’un montant égal à trois fois le taux d’intérêt légal en vigueur en France à cette même date. En cas de non paiement après 60 jours de l’échéance (article 1226 du code civil), le client sera en outre redevable de plein droit de dommages et intérêts d’un montant égal à l’ensemble des sommes dues à cette date (échéance + 60 jours). 11- Réserve de propriété : Par dérogation expresse aux dispositions de l’article 1583 du Code Civil , bien qu’il assume la totalité des risques, l’acquéreur ne devient propriétaire des marchandises qu’après règlement de l’intégralité du prix convenu , majoré des frais et des pénalités éventuels. Il s’interdit enconsquence de donner la marchandise en gage ou de la transférer à titre de garantie. A défaut de paiement à la date d’exigibilité de toute somme due , comme en cas de redressement judiciaire, de liquidation judiciaire ou en cas d’inexécution de l’un quelconque des engagements de l’acquéreur , les ventes en cours seront résolues de plein droit sans que nous ayons à accomplir aucune formalité judiciaire, huit jours après une simple mise en demeure , par lettre recommandée avec accusé de réception restée sans effet .D’ores et déjà, si une telle éventualité venait à se produire, l’acheteur nous autorise à reprendre la marchandise où qu’elle se trouve ; Enfin, la reprise de biens revendiqués imposera à l’acquéreur l’obligation de réparer le préjudice résultant de la résolution de la vente, de la dépréciation éventuelle et, en tout état de cause, de l’indisponibilité des biens concernés. En conséquence, il devra, à titre de clause pénale, une indemnité fixée à quinze pour cent du prix convenu par mois de détention des biens repris. Si la résolution du contrat nous rend débiteurs d’acomptes préalablement perçus, nous serons en droit de procéder à la compensation de cette dette avec la créance née de l’application de la clause pénale ci-dessus stipulée. 12- Clause attributive de juridiction : Le Tribunal de Grande Instance d’Abbeville est seul compétent pour connaître tout litige relatif à nos ventes, quel que soit le pays auquel nos marchandises sont destinées. En cas de transaction internationale, le droit français et la langue française sont seuls applicables. Toute clause contraire est réputée non écrite et s’efface devant la présente attribution de compétences qui s’applique à toute contestation, de même qu’en cas d’appel en garantie et de pluralité des défendeurs. Tarif Public conseillé France HT en euros 2012 - Les produits étant en constante évolution, Condor se réserve le droit de modifier les prix, photos et caractéristiques sans avis préalable. EDITION 02/2012 15 97, rue du Château d'eau - B.P. 40414 80104 Abbeville Cedex - France Tél. +33 (0)3 22 20 67 89 Fax. +33 (0)3 22 20 67 77 [email protected] nord-image.com - Tarif Public conseillé France HT en euros - 2012 - Photos, textes et plans non contractuels. w w w. c o n d o r b a l n e o . f r FABRICATION FRANÇAISE BAIE DE SOMME
