NNN °°° 666 444 vénementiel
Transcription
NNN °°° 666 444 vénementiel
ART15729_Champa'infos n° 64:LETTRE INFOS 57 17/12/08 8:17 Page 1 LE JOURNAL BIMESTRIEL DE LA VILLE DE CHAMPAGNOLE www.champagnole.fr Tous nos vœux ! T TRADITIONNELLEMENT à cette époque de l’année, il est de coutume de présenter ses vœux et je le fais avec grand plaisir. N° 64 Mes souhaits de bonne année, de bonne santé, de réussite dans vos projets vont à chacune et chacun d’entre vous, à vos familles, à vos proches, à nos entreprises, à nos associations ainsi qu’à l’ensemble de la population champagnolaise. En cette période économique difficile, j’aurai aussi une pensée toute particulière pour les plus démunis, ceux qui souffrent de solitude ou d’isolement, mais également pour l’ensemble des bénévoles des associations caritatives et humanitaires qui œuvrent sans compter pour leur apporter un peu de bonheur et de réconfort. Janvier 2009 Permettez-moi aussi de croire que les vœux que nous formulons chaque début d’année ne sont pas tous empreints de rêve et de naïveté, qu’ils s’évaporeront en même temps que janvier. Puissent-ils se réaliser, ne serait-ce qu’en partie. Faisons en sorte que cette année, ensemble, chacun dans nos vies, nous apportions autour de nous davantage de bonheur et de joie. Enfin, pour Champagnole, je souhaite le meilleur : prospérité et solidarité, développement et authenticité. Clément PERNOT Maire de Champagnole Conseiller Général Président de la Communauté de Communes Ain-Angillon-Malvaux E vénementiel : M DESSIN R. CHARPENTIER MALGRÉ la pluie, les organisateurs de la “Fête des Lumières” ont fait contre mauvaise fortune bon coeur en maintenant la soirée festive et solidaire du vendredi 5 décembre, jour de lancement du Téléthon et de la quinzaine commerciale : à la nuit tombée, une animation laser cofinancée par la Ville et l’ACSC (association commerçants) balayait les façades de la place Charles de Gaulle et de Le 5 décembre dernier, la mise en lumière de la place Charles de Gaulle et des bâtiments David publics venait apporter la touche finale à la restructuration du cœur de ville… l’avenue de la République, immédiateDussouillez Adjoint Jeunesse, ment suivie de la mise en lumière de l’esplanade récemment rénovée et de l’éclairage Animation, Communication des illuminations de Noël – sapin, plafond lumineux et guirlandes urbaines, étoile du Mont Rivel… Pour nombre de Champagnolais et d’habitants de communes voisines, ce “rendez-vous des lumières” était l’occasion de prendre une première mesure des possibilités festives de la place revisitée, dont le nouvel espace se prête admirablement bien à l’organisation de manifestations urbaines. Rappelons enfin, à l’attention de ceux qui évoquent le “gaspillage d’énergie” soi-disant induit par les nouvelles illuminations : l’utilisation généralisée d’ampoules basse consommation a permis d’inverser la courbe de la facture “éclairage”, tout comme la dimiDirecteur de la publication : Clément PERNOT • Comité de Rédaction : David DUSSOUILLEZ, Serge BOUVET, Jean-Yves MATHIEU, Monique HUMBERT, Annelise MARTIN, Arielle BAILLY, Guy nution progressive de l’intensité SAILLARD, Danielle BAUD, Nadine LEDUCQ, Thierry ROZE, Jennifer PROST (élus), Laurent MIDOL, des ampoules au fil de la nuit… Mickaël BERLOT (mairie) • Rédaction et coordination : Constance RAMEAUX • Relecture : Maxime COTTET • Photos : voir crédits en place • Dessins originaux : Roman CHARPENTIER • Fabrication : Imprimerie GRESSET, 39300 Ney • Tirage : 4800 exemplaires • Dépôt légal N°458, janvier 2009, ISSN 0992-3985 • Contact (rédaction) : Mairie de Champagnole, B.P.90109, 39302 Champagnole Cedex, tél. 03.84.53.01.01, e-mail : [email protected], site internet www.champagnole.fr 1 PH. J.-M. RUBINI / VILLE DE CHAMPAGNOLE Et la lumière fut ! ART15729_Champa'infos n° 64:LETTRE INFOS 57 17/12/08 8:17 Page 2 So l i d a r i t é s . . . Lancement du Téléthon 2008, le jour de la “Fête des Lumières”. Les associations sur le pont C CET hiver encore, de nombreux bénévoles se sont relayés et demeurent mobilisés en faveur de différentes causes. Ainsi la campagne 2008-2009 des “Restos du Cœur” bat-elle son plein, tandis que les actions suivantes ont été reconduites ces dernières semaines : TÉLÉTHON. La 22e édition du Téléthon s’est déroulée les 5 et 6 décembre derniers dans l’effervescence habituelle, toujours sous la houlette de Maryse Grattard (responsable cantonale) et de Maggy Bouvet (responsable champagnolaise). A noter : le démarrage très arrosé de ces 24 heures de solidarité, qui bénéficiaient cette année du coup de projecteur de la “Fête des Lumières” organisée par la Ville et l’association des commerçants (lire aussi en page 1)… PH. J.-M. RUBINI / VILLE DE CHAMPAGNOLE JOURNÉE MONDIALE CONTRE LE SIDA. (12 décembre). Plutôt que de baisser les bras, il faut les croiser et se tenir la main ! Vêtus d’un t-shirt rouge et blanc, de nombreux lycéens (Paul-Emile Victor, Jeanne d’Arc, EREA) ont ainsi redessiné le célébrissime logo sur la place de la mairie en faisant une “chaîne humaine” et interpellé les passants par le biais du théâtre de rue. Dans la soirée, un spectacle d’improvisation était également présenté au public du Rex afin de marquer la 20e journée mondiale de lutte contre la maladie et de relayer l’information sur le thème 2008 : “Le leadership… tenons la promesse”. DON DU SANG. “Des idées neuves pour encourager le don MÈRES POUR LA PAIX. L’association inaugurait de sang”. Sitôt dit, sitôt fait, sous l’impulsion du président à la fin du mois de novembre le nouveau chapiteau Claude Petit, qui proposait aux donneurs se présentant aux communal mis à disposition sur la place Charles collectes des 1er et 8 décembre derniers non pas une simple de Gaulle : plus spacieux que le précédent, il offre collation mais un repas comtois. Un geste aussi sympathique de meilleures conditions d’accueil et d’exposition que bienvenu, d’autant que l’initiative était soutenue par pour cette opération “artisanat de Noël” dont les différents commerçants et que le repas était préparé bénéfices iront cette année en Bosnie-Herzégovine par un célèbre trio d’anciens bouchers-charcutiers – (objectif : achat d’un bus de transport scolaire). Pierre Javaux, Gérard Saillard et Jacky Michelin… BANQUE ALIMENTAIRE. Pilotée par les responsables du siège départemental situé à “l’Espace Associatif” de Champagnole, la traditionnelle collecte de la Banque Alimentaire a mobilisé quelque 800 bénévoles sur 80 lieux de collecte les 28 et 29 novembre derniers. A noter, en dépit de la baisse du pouvoir d’achat, la générosité des donateurs, qui est venue contrebalancer l’augmentation des besoins : plus 33 % au niveau du département… Parcours Afin de lutter contre l’illettrisme et d’épauler les personnes éprouvant des difficultés écrites et/ou parlées face à la langue française, le GRETA a mis en place un atelier intégrable tout au long de l’année, avec emploi du temps modulable. Formation sur Champagnole, coût pris en charge en totalité par l’Etat et l’Europe. Renseignements : GRETA Lons-le-Saunier, tél. 03.84.35.26.10. A plumes Adjoint Action Sociale de nationalité PH. C. MORBOIS Illettrisme : une aide gratuite Jean-Yves Mathieu Une cérémonie officielle en Préfecture, pour les Champagnolais ayant opté pour la nationalité française. Le 20 novembre dernier s’est déroulée en Préfecture une cérémonie d’accueil dans la nationalité française en présence de l’adjoint chargé de l’action sociale Jean-Yves Mathieu et du conseiller municipal Pierre Binda. Les Champagnolais congratulés par la Préfète Joëlle Le Mouel, et ayant tous suivi le “parcours de nationalité” dont s’assortit la démarche : Khalid EL KHNISSI, Erol et Nahide GENC, Mourad MANAI, Ahmet SEKER, Mohamed TBATOU. et à poils ! L LE grand Carnaval de Champagnole approche (21 mars), et le thème proposé (“A plumes, à poils, quel chahut !”) commence à occuper sérieusement les associations participantes, lesquelles devraient cette année encore rivaliser d’imagination… Pas de chars pour l’édition 2009 (il faut bien “souffler” un peu !) hormis ceux des tout-petits et des cafetiers, mais une soirée costumée pour prolonger le défilé et assister à la remise des “Plumes d’Or” par Michel Jeannot (Censeau)… Alors ?… A plumes, ou à poils ?… Carnaval de Champagnole : samedi 21 mars. Départ du défilé à 14 h 30 de L’Oppidum, soirée déguisée avec orchestre… Contact : Centre d’Animation-Loisirs, 03.84.52.20.55. DESSIN R. CHARPENTIER 2 ART15729_Champa'infos n° 64:LETTRE INFOS 57 T ravaux 17/12/08 8:17 Page 3 communaux C C’EST à la mi-novembre, après un chantier d’un peu plus de cinq mois, que se sont achevés les grands travaux de rénovation de la place de la Mairie : la plantation de quatre chênes venait apporter la touche finale à cette restructuration urbaine d’envergure, qui s’est déroulée avec un minimum de nuisances, en préservant l’accès aux commerces et sans interruption de circulation. Aux habitants, désormais, de s’approprier ce nouvel espace piétonnier, dûment “baptisé” les 5 et 6 décembre derniers avec la “Fête des Lumières” (voir page 1) et le 22e Téléthon… Quant à la fontaine aux lions, actuellement parée de sa décoration hivernale, elle attendra le printemps pour bénéficier de son propre “lifting”, suivi de sa remise en eau… PH. J.-M. RUBINI / VILLE DE CHAMPAGNOLE Place Charles de Gaulle / 3 Septembre Un espace entièrement relooké, que les Champagnolais ont eu tôt fait de se réapproprier. Guy Saillard Adjoint Urbanisme Développement durable Extension du parking Javel PH. J.-M. RUBINI / VILLE DE CHAMPAGNOLE I Nouvelle perspective sur l’église paroissiale, photographiée pendant le déblaiement des gravats de l’ancienne caserne. ILS sont (enfin !) partis, les gravats de l’ancienne caserne, pour le plus grand plaisir des Champagnolais qui avaient hâte d’admirer les nouvelles perspectives dégagées par la démolition des bâtiments. Suite à la résiliation d’un premier contrat, c’est finalement l’entreprise Cuenot-Demat (Bannans) qui s’est chargée du déblai – tri des matériaux, concassage, démolition des fondations, évacuation. Le ravalement des façades de la copropriété, provisoirement bâchées, interviendra dès le retour des beaux jours. Quant au nouvel espace dégagé, il va pouvoir offrir des places de stationnement supplémentaires, même si l’aménagement définitif du parking sera réalisé ultérieurement. Il permettra du même coup le regroupement du marché autour de l’église, en évitant l’effet “coupe” de chaque côté de la rue du maréchal Leclerc. Le saviez-vous ? L LORSQU’ON parle de “mise en lumière” et d’illuminations de fin d’année (voir page 1), il faut faire un gros effort de mémoire pour revenir à “l’épisode précédent” – l’électrification de Champagnole*. DESSIN R. CHARPENTIER Il n’est peut-être pas inutile de rappeler que notre cité fut une pionnière en la matière, et probablement une des premières villes de son importance à bénéficier de la fée Electricité… C’est grâce à un ingénieur suisse, Hugues Bovy, qui s’était établi dans notre cité à la fin du XIXe siècle, que les anciens Champagnolais ont bénéficié de ce nouveau confort : c’est lui qui construisit le barrage de la Roche afin de fournir l’électricité à la ville, et toujours lui qui, devant l’augmentation de la demande en énergie (les nouvelles usines en étaient évidemment gourmandes !), créa une centrale thermique en bas de la “Côte du Pont”, avec machine à vapeur et moteur à gaz… Mais les particuliers restèrent longtemps réticents ! Afin de les encourager à “sauter le pas” en s’abonnant à une “25 bougies”, Hugues Bovy leur fournissait même l’ampoule gratuitement ! Mouvements chez les commerçants Installations ou modifications d’installations observées au cours de ces derniers mois au sein des commerces champagnolais (par ordre alphabétique d’enseignes) : 쎲 La boulangerie Fargette devient la maison Cavagnac : au 71 avenue de la République, Sébastien et Anne-Laure Cavagnac succèdent à Jean-Jacques Fargette : boulangerie, pâtisserie, chocolaterie, traiteur… 쎲 Changement de propriétaire chez “Lily Fashion” (36 ter avenue de la République) : Pamela Ducret a passé le relais à Gabrielle Descharne, qui poursuit la même activité : prêt-à-porter homme/femme/enfant… 쎲 Au N° 6 de la rue Clemenceau, le magasin “Tendance” conserve son appellation, mais l’activité change puisque le magasin de chaussures de Fanny Di Pasquale a cédé la place à un salon de coiffure mixte (Nadine Duprez) : “Tendance Coiffure”… Départs… Arrivées… A noter différents mouvements au sein du Personnel communal, avec le départ en retraite de Chantal CHANUSSOT (restaurant municipal) et de Francine OLIVIER (bibliothèque), et l’arrivée de deux nouvelles “recrues” : Marie-Servane BILLAY travaille désormais aux côtés de Laetitia GUYON (ressources humaines), tandis qu’au CCAS (Centre Communal d’Action Sociale), Delphine JACQUES, chargée de l’instruction des dossiers RMI, a pris la succession de Karen METROP. * Source : “Champagnole d’hier et d’aujourd’hui”, ouvrage collectif, 1991. 3 Pages 4 et 5 infos 64:Pages 4 et 5 infos 52 12/01/09 9:40 Page 1 Anniversaires Jumelages Une horloge : offert par le Comité de Jumelage de la Ville de Champagnole, ce cadeau continuera de rythmer longtemps l’amitié entre les deux cités amies… Un demi-siècle d’amitié et d’échanges… Si aujourd’hui, le terme de “jumelage” peut paraître un peu démodé aux yeux des jeunes générations, ils sont pourtant toujours plus dynamiques et solides, les liens qui unissent les (nombreux) sympathisants de cette grande aventure aux couleurs de l’Europe… Pour preuve : cette sélection d’images de la célébration des anniversaires respectifs, outre-Manche et outre-Rhin… DESSIN R. CHARPENTIER ...et de 40 !... n e g n i d a m t t o G PH. C. GUINCHARD PH. COLL. C. VAUBOURG PH. COLL . C. VAUBOU RG Visite du musée Fahr. Georg Fahr fut un des initiateurs, dans les années soixante, du jumelage officiel entre Champagnole et Gottmadingen. Moment de complicité entre deux “piliers” du Jumelage : le président d’honneur champagnolais Daniel Tassan et l’ancien maire Hans-Jürgen Schuwerk. GOTTMADINGEN/CHAMPAGNOLE BOURG PH. COLL. C. VAU Dans les années 60, c’est une visite de l’usine Fahr à Gottmadingen effectuée par le Champagnolais Jean Perrin (✝) et un groupe d’élèves apprentis agricoles qui déclenchera le processus “jumelage”. Lequel sera officialisé en 1968 par les municipalités respectives (maires : Karl Sttet et André Socié). Présidents actuels : Doina Spohrer (Gottmadingen) et Paulette Courtois (Champagnole). d l e i f n i Duk PH. COLL. A. BAILLY gnole), comité Champa ourg (secrétaire Gottmadingen), ub Va ne tia ris aire ite : Ch De gauche à dro (présidente), Michael Klinger (m et Clément Pernot ) Paulette Courtois ésidente comité Gottmadingen Doina Spohrer (prole). (maire Champagn ...et de 50 !... Les délégations anglaise et française au grand complet autour des maires Jack Davis (Tameside) et Clément Pernot (Champagnole). “Dass die neu gepflanzte Linde wachsen une gedeihen möge wie die letzten 40 Jahre der Partnerschaft“... (Que le tilleul qui vient d’être planté pousse aussi bien que le jumelage a prospéré pendant les quarante dernières années)… 씰 PH. COLL. J. BOURGEOIS DESSIN R. CHARPENTIER En panne au bord de l’autoroute : pour le “team” féminin de la délégation champagnolaise, le voyage commence sur les chapeaux de roues ! DUKINFIELD/CHAMPAGNOLE PH. COLL. VILLE DUKINFIELD C’est en 1958 que le premier contact a lieu entre la ville de Dukinfield, située près de Manchester, et celle de Champagnole. Deux ans plus tard, les premiers étudiants anglais sont reçus dans notre cité. Le protocole d’accord est signé au printemps 1962 (maires respectifs : William Andrew et André Socié). Des da auxquelle nses traditionnelle s s’initient s pas touj champagn avec bonne humeu ours évidentes, olais (ici : l’adjointe r quelques élus Danielle Ba ud)… PH. J. PONCET “Smile !” PH. J. PONC ET PH. COLL. J. BOU RGEOIS En ce qui concerne les cadeaux, tout le monde semblait s’être donné le mot sur le thème du temps et des pendules… Présidents actuels : Margaret Lee (Dukinfield) et Paulette Courtois (Champagnole). ART15729_Champa'infos n° 64:LETTRE INFOS 57 17/12/08 8:17 Page 6 R écompenses aux sportifs PH. COLL. A. BAILLY Une cérémonie new look… PH. COLL. A. BAILLY 294 294 sportifs. C’est le gigantesque “podium” qui était réuni à L’Oppidum le 28 novembre dernier, à l’occasion de la cérémonie de “récompenses aux sportifs” traditionnellement organisée par la Municipalité. Entièrement relookée cette année, la manifestation se voulait Récompenses aux sportifs, particulièrement festive : interventions remarquées des “Campanelles”, et animation dans avec Claude Bottin dans le rôle de “M. Loyal”… l’esprit “Césars” d’un Claude Bottin très en forme ! Il faut dire que cette soirée est la seule occasion pour les sportifs de se rencontrer, et de mieux réaliser, à la lecture du palmarès, ce qui se passe dans les différents clubs de la Ville. Sur ces quelque 300 sportifs, certains ont été mis à l’honneur plusieurs fois, qui cumulaient des titres individuels ou par équipe dans une ou plusieurs disciplines… Le maire et son conseil ont félicité chacune et chacun : quelle fierté, quelle émotion dans les yeux de beaucoup !… La nouvelle “formule” semble avoir conquis la salle comble, alors rendezvous l’an prochain et félicitations à tous ! Arielle Bailly Arielle Bailly Adjointe chargée des affaires sportives Adjointe chargée des affaires sportives S port... en bref... • C’est lors de la traditionnelle “soirée des bénévoles” organisée par Beaucoup d’émotion, pour ces jeunes dont certains montaient pour la première fois “sur le podium”. Le mot de la minorité Bonne année, bonne santé pour 2009… 2009 2009…Pour beaucoup de nos concitoyens, cette année sera difficile. La crise du capitalisme est de grande ampleur et va se prolonger par une grave crise économique, qui sera fatale à de nombreux emplois. Les inégalités sociales, les incertitudes professionnelles et la précarité financière vont encore s’accroître… Que sont devenues les belles promesses électorales de M. Sarkozy, relayées sur notre territoire par Mme Dalloz, M. Pernot et tous les élus de l’UMP ? Bonne année quand même ! Profitons des illuminations, des animations ! Surtout : n’oublions pas d’échanger tous ces signes d’amitié et de solidarité qui rassurent et réconfortent sur la nature humaine. Bonne santé malgré tout ! Le gouvernement de Sarkozy a décidé de fermer le service chirurgie de notre Hôpital. Quel avenir pour les autres services ? Nous tenons à rappeler que depuis 2003, les élus de la minorité luttent contre cette fermeture – au sein du Conseil d’Administration, dans les associations, dans la rue… N’oubliez jamais que depuis 2002, ce sont les orientations politiques de l’UMP qui ont imposé cette fermeture… et tant pis pour la population et l’économie de notre territoire ! 2009, une année nouvelle ? Obama, le nouveau Président américain, tient des propos rassurants, mais que nous réservent tous les dictateurs de la planète et tous les extrémistes religieux ? Espérons, espérons… et agissons ! Pour 2009, ensemble, affirmons notre espoir dans la raison des femmes et des hommes pour aller plus loin et construire un monde de tolérance, de laïcité, de liberté, d’égalité et de fraternité. Vos élus de “Champagnole, un élan citoyen” vous souhaitent à toutes et tous Bonne Année, Bonne Santé, et vous transmettent l’expression de leur sincère amitié. Groupe : “Champagnole, un élan citoyen” Jean-Louis DUPREZ, Marianne RAMÉ, Rémi BESSOT, Catherine GUICHARDIÈRE, Jean-Louis OLIVIER, Françoise JEUNET Conseillers Municipaux le CDOS (Comité Départemental Olympique et Sportif) qu’une grande “méritante de bordure de terrain” a été félicitée, suite à une proposition du District de Football : lauréate du trophée de bénévole de l’année, Raymonde Bonnot tient la buvette du stade d’Andelot depuis plus de vingt ans avec la même bonne humeur qu’aux premiers jours… • Le Judo-Club Champagnolais (président Eric Weber) a commencé la saison sur les chapeaux de roues, avec l’organisation sans faille des championnats du Jura “jeunes”, une manifestation d’envergure qui a rassemblé quelque 35 clubs et 300 judokas. A noter les victoires dans leurs catégories respectives de Rémi Bila (benjamin - 34 kg) et d’Aurélien Camelin (cadet - 73 kg), par ailleurs nouvelle “ceinture noire” du club. Le JCC donne rendez-vous à tous ses sympathisants sur son site internet fraîchement opérationnel : judochampagnole.com Du côté des organismes / associations Office Public HLM. Composition du nouveau Conseil d’Administration : Jean-Yves MATHIEU (président), Serge BOUVET (vice-président), David DUSSOUILLEZ, Patricia SEGUIN, Marianne RAMÉ, Annelise MARTIN, Ida PONTAROLLO, Danièle PERNOT, Michel DOLE, Eric GROSPIERRE, Andrée VUITTON, Maurice NOIROT, Myriam PELIER, Stéphanie PERNOT, Denis VANNOZ, Djamilah SEBAAT (membres). FNACA (Anciens Combattants d’Algérie). André BARILLOT, André MOUGET, André GARNIER et Jean-Pierre ALBERTAZZI ont été félicités au cours de la dernière AG (diplôme d’honneur départemental et médaille). Le président Georges DECHARRIÈRE a été reconduit dans ses fonctions. Association Cycliste Champagnolaise. Sandrine JACQUES a pris la succession de Jacky MANDRILLON, lequel a souhaité prendre un peu de recul après 20 années de présidence. Kutemichi. Hervé DOUINE est le nouveau président de l’association, et succède ainsi à Cindy MOUQUIN. Tennis-Club. A 71 ans, Roland BOCHY a accepté de reprendre la présidence du TC derrière Nicolas BOUVERET, une responsabilité qu’il connaît bien pour l’avoir assurée de 1964 à 2004… 6 ART15729_Champa'infos n° 64:LETTRE INFOS 57 B 17/12/08 8:18 Page 7 Annelise Martin ibliothèque municipale Adjointe Développement Culturel Bientôt un rayon DVD ! P PARFOIS en association avec d’autres partenaires locaux (hier le Salon du Livre, demain le Carnaval de la Ville), la Bibliothèque municipale s’attache également à répercuter des actions d’envergure nationale : après les “Les Petites Fugues” (festival de littérature contemporaine) qui présidèrent à la venue à Champagnole de l’écrivain Asa Lanova, c’est le “Printemps des Poètes” qui servira de prétexte à un spectacle le 5 mars prochain, avec la participation des “Cénobites Tranquilles” (chanson française) et de la troupe “Place des Théâtres” (lecture de textes poétiques et humoristiques). A noter également au programme de ces prochaines semaines : un projet d’album autour des anciens colons de Boulouris (en association avec Françoise Busi et l’atelier “A la lettre”), ainsi que l’intervention d’un auteur “jeunesse” dans les écoles de la ville – Bernard Friot. Quant aux fidèles de la “B.M.”, qui ont dû surmonter quelques jours de fermeture hivernale pour cause d’inventaire, ils attendent impatiemment l’inauguration de la toute nouvelle collection audiovisuelle constituée par la responsable Caroline Barnabé : d’ici le printemps prochain, quelque 400 DVD seront en effet à la disposition des adhérents dans les genres les plus divers, qu’on se le dise ! Coups de ♥ ♥ Les spectacles “Scènes du Jura” se suivent et ne se ressemblent pas : après du théâtre (Zabou Breitman a fait salle comble avec “Des Gens” !) et le one man show étonnant d’Olivier Martin-Salvan (“O Carmen”), place au cirque (“Laissez-Porter”, 20 janvier) et au bal-à-Jules (“Chemise propre et souliers vernis”, 19 février) !… Billetterie : OT Jura Monts Rivières, 03.84.52.43.67. PH. COLL. SCENES DU JURA La Bibliothèque de Champagnole est ouverte tous les après-midi du mardi au samedi (de 13 h 30 à 17 h 30, jusqu’à 18 h le vendredi), plus deux matins par semaine (mercredi et samedi, de 9 h à 12 h). Tél. 03.84.53.01.08. … Et les spectacles s’enchaînent, sur les scènes du Jura (ici : les acrobates de “Laissez-Porter”, bientôt à l’affiche à L’Oppidum)… ♥ Pour un coup d’essai, ce fut un coup de maître ! Le 1er Salon du Livre proposé à L’Oppidum le 16 novembre dernier à l’initiative de Laurent Guyon (éditions “L’Eden du Ménestrel”) a tenu ses promesses : près de 800 personnes sont venues rencontrer auteurs, libraires et éditeurs dans une ambiance très conviviale, assurée par Miss Jura et le farfelu Rémy Bricka. “Lire et délire” pourrait bien se décliner une seconde fois dans notre cité, à suivre… PH. COLL. L. GUYON LES LAURÉATS DU SALON : le prix Laurent Guyon a été attribué à Claude Amanton pour son ouvrage “La Fontaine Blanche”, tandis que la jeune Champagnolaise Aurore Alix recevait un diplôme d’honneur pour son recueil de nouvelles “Borborygmes”. A noter également le très sympathique ouvrage réalisé par les enfants du Centre d’Animation-Loisirs (“La Bande de Léo et Joe au centre aéré”), dont l’impression a été prise en charge par l’association organisatrice. Les trois livres sont disponibles aux éditions “L’Eden du Ménestrel” (5 avenue Jean Jaurès), ainsi qu’à la librairie Gribouille. Les dédicaces, on en prendrait vite l’habitude ! E ♥ Comme à l’accoutumée, le concert de Noël de Lu et écouté pour vous PH. COLL. “LES VOYAGEURS” … ENVIE de se faire plaisir après les fêtes de fin d’année ? Alors voilà deux idées cadeaux “spécial Champagnolais” qui permettent également d’encourager la création locale en matière de musique ou de littérature… Un premier CD pour “Les Voyageurs”, qui sont aussi des “piliers” de l’Ecole municipale de Musique ! CD MUSIQUE. Si vous aimez les airs enlevés et la nostalgie des folklores de l’Est, la musique “klezmer” vous fera vibrer. Enregistré dans le Doubs par quatre professeurs de l’Ecole municipale de Musique (Bernadette, Patrick, Pierre et Patrice), le 1er CD des “Voyageurs” est dans les bacs (Maison de la Presse, Super U, Ecole de musique), réunissant les principaux morceaux de cette pétillante formation champagnolaise. LIVRE. “Après la nuit” : c’est le titre d’un nouveau florilège de poèmes signé Michel Mac Dougall, et récemment paru aux éditions “L’Eden du Ménestrel” (Champagnole). Un ouvrage dans lequel l’auteur prend un plaisir communicatif à jouer avec les mots et les rimes, et qui est disponible sur différents points de vente, dont la librairie Gribouille. 7 l’Harmonie Municipale a été un grand moment partagé, sous la direction des chefs Jean-Marc Guinchard (HM) et Gérard Jeannaux (batterie-fanfare). Toutes les musiques pour tous les goûts, avec une nouveauté cette année : la présentation en première partie du travail d’une dizaine de jeunes élèves de l’Ecole municipale de Musique, la relève semble assurée ! L Chacun cherche son assoc’ LES associations champagnolaises sont si nombreuses (une centaine environ) qu’on a parfois du mal à s’y retrouver. Elles sont aujourd’hui regroupées dans un guide qui permettra à chacun de repérer rapidement les objectifs de chacune et les contacts correspondants. Cette publication municipale, qui n’avait pas été effectuée depuis 1992, peut être retirée gratuitement aux Services Techniques (1er étage, Jacqueline Dalloz). On peut également la consulter sur internet, www.champagnole.fr