rendez-vous de saint-omer

Transcription

RENDEZ-VOUS
PAYS D’ART ET D’HISTOIRE
DE SAINT-OMER
PRINTEMPS 2016
1. Bloc de 10
à Saint-Omer
2. Fontaine
de la Grand’ Place
3. Notre-Dame
de Wardrecques
1
EXPOSITIONS
5 février > 27 avril
TROIS GENERATIONS
AU SERVICE DU TERRITOIRE :
LA FAMILLE ALLAN-BROGNIART
ET LEUR HERITAGE
Exposition de la Bibliothèque
d’agglomération de Saint-Omer en partenariat avec le Pays d’art et d’histoire.
La famille Allan-Brogniart a généreusement offert à la Communauté d’agglomération de Saint-Omer une importante
documentation familiale. Cette dernière a
rejoint les collections patrimoniales de la
BASO. Au-delà de l’intérêt documentaire
général de cette collection de livres et
d’archives privées, ce don est un témoignage passionnant du parcours personnel et professionnel de trois générations
d’employés municipaux qui ont joué un
rôle important dans le développement
urbain de Saint-Omer entre la fin du XIXe
et le début du XXe siècle.
BASO, 40, rue Gambetta à Saint-Omer.
Renseignements au 03 21 38 35 08.
2
11 > 31 mars 2016
BLOC DE 10 – 2011-2015 :
UNE DEMOLITION PROGRAMMEE
Projet partenarial entre le Pays d’art et
d’histoire, Pas-de-Calais habitat, espace
36 et le Centre social et culturel de
Saint-Omer. Projet financé par la Ville de
Saint-Omer, Pas-de-Calais habitat et la
région Nord-Pas de Calais.
Exposition rétrospective de 5 années d’un
projet d’accompagnement culturel avec
les habitants du Bloc de 10 et du quartier. Retrouvez les grands événements de
cette action à travers leur présentation
et l’exposition d’une sélection d’œuvres
réalisées par les artistes invités.
Hôtel des services Municipaux,
16, rue Saint-Sépulcre à Saint-Omer.
Vernissage le vendredi 11 mars à 18h.
Horaires : lundi au vendredi 8h30 à 12h et
13h30 à 17h, le jeudi jusque 19h.
Exposition itinérante dans le quartier
de l’Esplanade en avril 2016.
Renseignements :
[email protected] / 03 21 38 01 62.
GRATUIT !
2
VISITES
Samedi 5 mars
LES MUTATIONS D’UNE VILLE
En partenariat avec la BASO.
A partir de l’exposition sur la donation
Allan-Brogniart de la BASO, découvrez à
travers un circuit en ville les grands aménagements de Saint-Omer de la fin du XIXe
et du début du XXe siècles.
Rdv à 15h30 à la BASO, 40, rue Gambetta à
Saint-Omer. Durée : 2h environ.
Tarifs : 5,50 € / 3,50€ pour les 15-25 ans et
les étudiants / gratuit pour les moins de 15 ans
et les demandeurs d’emploi.
Dimanche 20 mars
LES FONTAINES DE SAINT-OMER
A partir du XVIIIe siècle, les municipalités se dotent de fontaines pour embellir
leurs places et accroître le confort des
habitants. Eléments structurants de l’urbanisme et lieux importants de sociabilité,
les fontaines de Saint-Omer n’auront plus
de secrets pour vous après cette visite !
Rdv à 15h devant l’Office de Tourisme de
la Région de Saint-Omer, 7, place Victor Hugo
à Saint-Omer. Durée : 1h30.
GRATUIT ! DANS LE CADRE DE LA JOURNÉE
MONDIALE DE L’EAU.
3
Dimanche 20 mars
LE COMPAS DANS L’OEIL
L’église de Wardrecques, récemment restaurée, se distingue par une magnifique
voûte du XVIe siècle. Elle possède aussi
un très beau mobilier du XVIIIe siècle.
Découvrez-la au cours d’une visite inédite avec une guide-conférencière et…
un professeur de mathématiques ! Martial
André vous montrera les principes mathématiques que l’on retrouve dans son
architecture et son décor. Il vous mettra à
contribution, par exemple en vous faisant
prendre des mesures avec les instruments
des bâtisseurs du XVIe siècle !
Rdv à 15h devant l’église Notre-Dame
à Wardrecques. Durée : 1h environ.
GRATUIT ! DANS LE CADRE DE LA SEMAINE
DES MATHÉMATIQUES.
3
4. Graffito
de 1682
5. Affiche
de la nouvelle
exposition de la
Maison du Marais
6. Passage de
l’échelle
à Saint-Omer
4
CHANTIERS
OUVERTS
GRATUIT !
Dimanche 20 mars
A CLARQUES
En partenariat avec l’association pour
la sauvegarde l’église de Clarques et la
commune de Clarques / Saint-Augustin.
> Présentation du patrimoine
de la commune de Clarques
Par le Pays d’art et d’histoire. A 12h30 et 17h à la
salle des fêtes, rue haute. Durée : 30mn.
> Exposition de photographies :
les graffiti de l’église de Clarques
Photographies de Carl Peterolff.
Visible de 16h à 18h à la salle des fêtes.
> Repas organisé au profit
de la restauration de l’église
A 13h : présentation de l’exposition.
A la salle des fêtes.
Réservation obligatoire auprès de Mr Grioche
au 03 21 95 24 27 ou 06 60 38 12 67, jkgrioche@
orange.fr
> Visites guidées de l’église
Départ : 15h, 15h45, 16h30.
Rdv devant l’entrée de l’église.
4
> Venez rencontrer des artisans
spécialistes de la restauration
du patrimoine !
De 15h30 à 17h30, place du Rietz.
> Restauration : buvette et crêpes
au profit de la restauration de l’église.
A partir de 16h à la salle des fêtes.
Samedi 26 mars
A SAINT-OMER
L’église du Haut-Pont, église des maraîchers réalisée par l’architecte Leroy en style néogothique,
est indissociable de l’histoire de la ville depuis
un siècle et demi. A l’automne 2015 a débuté un
vaste chantier de restauration, que vous pourrez
découvrir le temps d’un après-midi.
> Exposition : Il y a 150 ans ...
l’église du Haut-Pont
Redécouvrez l’histoire de cet édifice néogothique,
les origines et les aventures de sa construction, le
talent de son architecte et la qualité du mobilier
qui orne l’église. De 14h à 18h.
> Visites guidées
Tout l’après-midi, des guides conférenciers vous
emmènent à la découverte de l’édifice, et vous
permettent de mieux le comprendre en le situant
dans son quartier.
> Démonstrations des restaurateurs
du patrimoine !
Les artisans dévoilent leurs talents : tailleurs de
pierre, maçons, charpentiers, maîtres-verrier…
De 14h à 18h.
5
EXPOSITIONS
ET VISITES
A partir du 24 mars
UNE HISTOIRE D’ANIMAUX,
ENTRE MYTHE ET REALITE
Venez découvrir la nouvelle exposition de
la Maison du Marais ! Suivez le mystérieux
Lord Greenmarsh à travers ses découvertes et son incroyable cabinet de curiosité… Une exposition à deux visages, qui
fait le lien entre les connaissances et les
croyances, le passé et le présent, la ville et
le marais. Oserez-vous tenter l’aventure ?
Maison du Marais, avenue du Maréchal
Joffre à Saint-Martin-au-Laërt.
Renseignements au 03 21 11 96 10 ou
sur www.maison-du-marais.
Chaque samedi d’avril
SAINT-OMER ET SES VISITEURS
ANGLO-SAXONS
En partenariat avec la BASO.
Thomas Becket, Lord Nelson, les frères
Carroll, Mary Ward, l’Irlandais Daniel
O’Connell ou encore le roi George V :
autant d’illustres personnalités anglosaxonnes ayant foulé le sol de Saint-Omer.
6
Partez à la rencontre de ces hommes et
femmes qui ont fait l’histoire et tissé des
liens entre Saint-Omer et le monde… La
visite se terminera par une présentation
du célèbre first-folio de Shakespeare à la
bibliothèque.
Rdv à 14h devant les ruines de l’abbaye
Saint-Bertin à Saint-Omer. Durée : 1h30.
Tarifs : 5,50€ / 3,50€ pour les 15-25 ans et les
étudiants / gratuit pour les moins de 15 ans
Tous les dimanches d’avril à juin
+ jeudi 5 mai et lundi 16 mai
SAINT-OMER CŒUR DE VILLE
Partez à la découverte de quatorze siècles
d’histoire et de patrimoine ! Parcourez le
centre-ville de Saint-Omer en compagnie
d’un guide-conférencier, à la rencontre
des principaux monuments qui ont
façonné l’histoire de la ville.
Rdv dans la cour de l’Office de Tourisme,
7, place Victor Hugo à Saint-Omer à 14h30.
Durée : 1h30. Tarifs : 5,50 € / 3,50€ pour
les 15-25 ans et les étudiants / gratuit pour
les moins de 15 ans et les demandeurs d’emploi.
5
7. Hamlet Laurence
Olivier 1948
8. Ruines
du site de Watten
9. Mairie
de Tatinghem
7
EXPOSITION
CONFÉRENCE
1er > 27 avril
Samedi 2 avril
WILLIAM SHAKESPEARE AU CINEMA
Exposition à la BASO, réalisée par la
société Votre Expo.
Le grand William Shakespeare est sans
doute l’auteur le plus retranscrit au
cinéma. Ses pièces ont servi trame à de
nombreux genres tels que le drame musical West Side Story en 1961, le western
La lance brisée en 1954 ou encore la tragi-comédie Hamlet goes business en 1987.
Le personnage même de Shakespeare
fut souvent porté à l’écran. Basée sur la
présentation de documents originaux
(affiches, photos), cette exposition retrace
la vie et l’œuvre de Shakespeare à travers
leurs adaptations cinématographiques.
BASO, 40, rue Gambetta à Saint-Omer.
GRATUIT !
6
QUAND SHAKESPEARE
FAIT SON CINEMA
Conférence de Sarah Hatchuel (Présidente
de l’association française Shakespeare et
directrice du laboratoire GRIC à l’université
du Havre) et Nathalie Vienne-Guerrin
(vice-présidente de la société française
Shakespeare, directrice de l’IRCL, UMR5186
CNRS / université Paul-Valéry Montpellier 3).
Cette conférence traversera le temps
et évoquera différentes adaptations
des pièces de Shakespeare, des plus
anciennes aux plus contemporaines, et
reviendra sur ce dramaturge qui est l’un
des plus portés à l’écran.
Rdv à 15h30 dans la salle patrimoniale
de la BASO, 40, rue Gambetta à SaintOmer. Renseignements au 03 21 38 35 08.
GRATUIT !
8
RENCONTRES
ET VISITES
Dimanche 3 avril
LES JESUITES ANGLAIS,
DE SAINT-OMER A WATTEN
Circuit en bus et pédestre.
Chassés d’Angleterre lors de l’instauration de l’Eglise anglicane par Henri VIII,
de nombreux Jésuites trouvent refuge en
France au XVIe siècle. Le collège ouvert
à Saint-Omer accueillera de prestigieux
élèves, tels les frères Carroll. Les Jésuites
s’installent aussi à Blendecques, où ils
vont se mettre au vert dans leur maison
de campagne… Cette villégiature donne
naissance à l’expression anglaise « to do
Blendike » ! Au XVIIe siècle, ils fondent un
noviciat au monastère de Watten.
Rdv à 14h45 devant l’ancien collège des Jésuites
anglais, 49, rue Saint-Bertin à Saint-Omer.
Durée : 2h30 environ. Nombre de places limité :
inscription préalable obligatoire à l’Office de
Tourisme de la Région de Saint-Omer au 03 21 98
08 51. Tarifs : 5,50€ / 3,50€ pour les 15-25 ans et
les étudiants / gratuit pour les moins de 15 ans
9
Samedi 9 et dimanche 10 avril
> TALENTS ET PASSIONS
À TATINGHEM
Le comité des fêtes de Tatinghem vous
invite à venir rencontrer des passionnés
d’horizons multiples : artistes, historiens
locaux, collectionneurs,…
Complexe polyvalent, route de Boulogne
à Tatinghem. Renseignements : mairie de
Tatinghem au 03 21 38 03 47.
> BALADE PATRIMOINE
À TATINGHEM
Par le Pays d’art et d’histoire.
Commune des plateaux et collines d’Artois,
Tatinghem présente un paysage largement
ouvert. Cet ancien village-rue a connu dans
les 50 dernières années un développement
considérable qui lui donne aujourd’hui le
caractère très particulier d’une forte densité
de construction comme en ville, mais dans
une trame de bourg rural. Bien conservé, le
centre ancien regroupe autour de l’église
les bâtiments emblématiques d’une communauté rurale : la mairie et les écoles, un
ensemble d’anciens commerces, plusieurs
fermes typiques du territoire mais aussi de
belles demeures bourgeoises.
Dimanche à 15h30. Rdv devant l’église SaintJacques, rue de l’église à Tatinghem.
Durée : 1h30 environ. GRATUIT !
7
10
VISITES
ET JEU
Dimanche 10 avril
ANIM’AUDOMAROIS : LES ANIMAUX
DU MUSEE AU MARAIS
En partenariat avec le musée de l’hôtel
Sandelin et la Maison du marais.
Saviez-vous que la cathédrale accueille un
véritable bestiaire ? Aviez-vous remarqué
les lions qui gardent l’entrée de la chapelle
des Jésuites ? Pourquoi les fontaines ou
encore les enseignes de Saint-Omer sontelles peuplées de cygnes ? Emboîtez le pas
à un guide-conférencier à travers les salles
du musée et la ville pour découvrir l’omniprésence de la représentation animale. Nul
besoin d’avancer à pas de loup ou d’être
muets comme des carpes, ces animaux-là
ne risquent pas de s’enfuir ! Le circuit se terminera par une découverte de l’exposition
« une histoire d’animaux, entre mythe et
réalité » à la Maison du Marais.
Rdv à 15h30 au musée de l’hôtel Sandelin,
14, rue Carnot à Saint-Omer. Durée : 2h30
environ. Nombre de place limité. Réservation
conseillée au 03 21 38 00 94.
GRATUIT !
8
11
Dimanche 17 avril
BALADE PATRIMOINE
A BLENDECQUES
Blendecques est fondée à la fin du XIIe
siècle autour de l’abbaye Saint-Colombe.
Au XVIIIe siècle, la ville voit fleurir de belles
demeures de villégiature. Au XIXe siècle,
les bords de l’Aa et ses nombreux moulins
attirent à Blendecques des industriels qui
se font ériger de magnifiques châteaux.
Rdv à 15h30 à l’entrée de l’église SainteColombe, place de la Libération.
Durée : 1h30. Tarifs : 5,50 € / 3,50€ pour les
15-25 ans et les étudiants / gratuit pour les
moins de 15 ans et les demandeurs d’emploi.
Dimanche 17 avril
JEU-BALADE DE SAINT-OMER
Les amis de Saint-Omer organisent avec la
complicité du Pays d’art et d’histoire une
nouvelle édition du jeu-balade. Le thème
sera tenu secret, afin que la surprise soit
entière…
Retrait des dossiers de 9h à 10h à la Maison
des associations de Saint-Omer, allée des glacis.
Remise des prix au même endroit à 18h.
Retrait des cartes de participants et
renseignements : Mr Denecque au 03 21 38 35 28
ou Mme Molmy au 03 21 38 26 92.
Tarif : 5€ par famille.
10. Lion protecteur
à l’entrée de la chapelle des Jésuites
11. Mairie
de Blendecques
12. Atelier
d’artisanat
13. Théâtre
burlesque
12
13
JOURNÉES EURO-RÉGIONALES
DES SITES FORTIFIÉS
Samedi 23 et dimanche 24 avril
GRATUIT !
> Reconstitution historique au
jardin public
Les compagnies La Muse, Corazon, Les
loups d’Opale et Scaramouche, spécialistes de la reconstitution historique, vous
accueillent «à l’époque de Shakespeare»…
A partir d’un solide travail de recherches
historiques, elles présentent de manière
ludique et décalée les pratiques de nos
ancêtres. Au programme : démonstrations de combat, initiation à l’escrime,
jeux anciens, ateliers d’artisanat, forge,
spectacles de musique et de jonglerie,…
Il y en aura pour tous les goûts !
Samedi et dimanche en continu de 10h à 18h.
Jardin public de Saint-Omer, autour du kiosque
à musique.
> Visite de la motte castrale et
de sa prison
A deux pas de la cathédrale, la motte
castrale est l’un des sites fondateurs de
la ville. Edifiée au Xe siècle, elle protégeait
la collégiale d’éventuels agresseurs. En
1761, une prison militaire y est élevée.
Découvrez ce site parfaitement conservé,
qui a bénéficié d’une vaste campagne de
restauration. Du sommet de la motte, un
panorama exceptionnel s’ouvre sur la
cathédrale, la chapelle des Jésuites et
l’agglomération.
Visites guidées le samedi et le dimanche à 14h30,
15h15, 16h, 16h45, 17h30. Nombre de places
limité : retrait de tickets à l’entrée du site.
Accueil assuré par l’association des Amis
de Saint-Omer.
Place Sithieu, Saint-Omer.
9
14
> Visite du blockhaus
de la rue des Madeleines
D’une superficie de 375 m², ce poste de
commandement et de transmission allemand de la Luftwaffe fut construit vers la
fin de l’année 1943 sur les ruines des bombardements de la rue d’Arras. Depuis 2011,
l’association Devoir de mémoire restaure
cet édifice faisant partie intégrante du
patrimoine historique de Saint-Omer. Les
membres de l’association vous proposent
des visites guidées et une rencontre avec
des troupes de reconstitution historique !
Samedi et dimanche de 10h à 11h et de 14h à
18h. Renseignements : Mme Martel au 06 12 70 48
66. Rue des Madeleines, Saint-Omer.
> Visite guidée de la caserne
de la Barre
Cette imposante caserne de type Vauban
est édifiée au XVIIIe siècle. Son pavillon
des officiers sert alors de modèle aux
habitants de Saint-Omer pour construire
dans le style classique, c’est-à-dire français. Pendant les deux Guerres mondiales,
le site est occupé par les troupes britanniques puis allemandes.
Dimanche à 15h et 16h30. Durée : 1h. Rdv devant
le cinéma, rue du Lion d’or.
10
15
> Au temps des chevaliers !
Sandelin.
A travers les vestiges laissés par nos
ancêtres, plonge au temps du Moyen Âge
pour retrouver les lieux défensifs de SaintOmer ainsi que l’armement des chevaliers
de l’époque. Réalise ensuite ton propre
bouclier.
Atelier-visite avec un parcours dans les
collections du musée de l’hôtel Sandelin
et sur la motte castrale de Saint-Omer
suivi d’un atelier plastique.
Samedi à 15h au Musée de l’hôtel Sandelin,
14, rue Carnot, Saint-Omer. Durée : 2h.
Gratuit sur réservation – groupe limité à 12
enfants. Renseignements et inscriptions :
Office de Tourisme de la Région de Saint-Omer
au 03 21 98 08 51.
14. Entrée
Nempor
porem
de la
fugiam, vid
caserne
de la
verferi
Barre
estrum1914
avant
idita fugit ulp
16. Blockhaus
de la rue des
Madeleines
15. Geôles de la
Nemporporem
fugiamde la motte
prison
vid verf eri onetum
castrale
estrum idifugit ulp
16
CONFÉRENCE
Samedi 7 mai
LES COMBATS DE LA LIBERATION
DU PAS-DE-CALAIS ET DE
L’AUDOMAROIS : SEPTEMBRE 1944
Par Hugues Chevalier, historien.
Après quatre années d’une dure occupation, le Pas-de-Calais voit la délivrance
approcher. La résistance ouvre la route
aux libérateurs américains, anglais, polonais et canadiens.
Du 1er au 6 septembre, 85% du département est délivré. Mais ce qui semble un
raz-de-marée allié masque l’ampleur et
la variété des combats. Sur terre, l’armée
allemande en débâcle est harcelée par de
multiples escarmouches menées par la
résistance. Sur nos côtes se déroule une
bataille aéronavale, un duel d’artillerie
lourde transmanche unique dans l’histoire militaire française.
Du 7 au 30 septembre, l’armée allemande
se montre opiniâtre et les pertes alliées
et civiles sont conséquentes. S’appuyant
sur de nombreux témoignages et sur des
documents photographiques inédits,
cette conférence décrira les affrontements
et dressera un bilan de ce terrible mois de
septembre qui vit, à prix fort, le retour de
la liberté.
Rdv à 17h30 à l’auditorium
de la place Saint-Jean, Saint-Omer.
GRATUIT !
VISITE
Dimanche 8 mai
VISITE DU BLOCKHAUS
DE LA RUE DES MADELEINES
D’une superficie de 375 m², ce poste de
commandement et de transmission allemand de la Luftwaffe fut construit vers
la fin de l’année 1943 sur les ruines des
bombardements de la rue d’Arras. Depuis
2011, l’association Devoir de mémoire restaure cet édifice faisant partie intégrante
du patrimoine historique de Saint-Omer.
Exposition et visites guidées par les membres de
l’association de 14h à 18h.
Renseignements : Mme Martel au 06 12 70 48 66.
Rue des Madeleines, Saint-Omer.
Tarif : 2€.
11
17. «Ces inconnus
chez moi»
18. «Sous les pavés
... l’art»
21. Commerce
sur la Grand’Place
©IWM
19. Vue aérienne
de la motte castrale
20. Cabinet poétique
SPECTACLE
FESTIVAL
Mercredi 11 mai
> Campagne-lez-Wardrecques
14 au 16 mai
Vendredi 13 mai
> Salle du Millénium, Mametz
Samedi 14 mai
> Eperlecques
CES INCONNUS CHEZ MOI
En partenariat avec la Comédie de l’Aa.
Les artistes Françoise Barret, Isabelle
Bazin et Jean-Louis Gonfalone vous
invitent à la rencontre d’hommes et de
femmes venus des quatre coins du monde
pendant la Première Guerre mondiale.
Soldats, infirmières ou encore prisonniers
de guerre, ils ont marqué l’Audomarois de
leur passage. Découvrez leur quotidien et
leur rencontre avec les Audomarois dans
un spectacle inédit mêlant chansons, lectures de lettres,…
Tarif : 5€. Réservation : Comédie de l’Aa au 03 21
38 55 24.
SOUS LES PAVES… L’ART !
Le festival décalé et azimuté des arts de la
rue de l’Audomarois organisé par Le Sceau
du Tremplin. Du 14 au 16 mai 2016 en plein
cœur de Saint-Omer, trois jours de spectacles gratuits où chacun s’accordera une
parenthèse de rêve, de folie et de rire dans
une ambiance chaleureuse et festive. Une
programmation pluridisciplinaire où comédiens, clowns, jongleurs feront de ce festival
une réelle bouffée d’art et une manifestation
incontournable de l’Audomarois.
Dans le cadre du festival, retrouvez
les guides-conférenciers :
> Le samedi 14 mai de 18h à 19h
dans le jardin de l’Office de Tourisme pour une
présentation du site avant le spectacle « Hamlet
en 30 minutes » par la compagnie BruitquiCourt.
> Le dimanche 15 mai de 17h30 à 18h30
à la motte castrale avant le spectacle « The King
of the Kingdom » par la compagnie BruitquiCourt.
Participez aussi à une chasse au trésor
inédite à Saint-Omer : « à la recherche
du pavé d’or »…
Renseignements :
[email protected]
12
19
PRISON DE
LA MOTTE
CASTRALE
Place Sithieu à Saint-Omer. GRATUIT !
Samedi 14 mai
RE-OUVERTURE DE LA PRISON DE
LA MOTTE CASTRALE
A deux pas de la cathédrale, la motte castrale est l’un des sites fondateurs de la
ville. Edifiée au Xe siècle, elle protégeait la
collégiale d’éventuels agresseurs. En 1761,
une prison militaire y est élevée. Découvrez
ce site parfaitement conservé, qui a bénéficié d’une vaste campagne de restauration.
Du sommet de la motte, un panorama
exceptionnel s’ouvre sur la cathédrale, la
chapelle des Jésuites et l’agglomération.
Ouverture au public :
> Du 14 mai au 30 juin 2016, puis
du 1er au 30 septembre 2016
Lundi, mardi, mercredi, vendredi : de 14h à 18h.
Samedi et dimanche : de 10h à 12h30 et de 14h
à 18h30. Fermeture hebdomadaire : jeudi.
> Du 1er juillet au 31 août 2016
Lundi, mardi, mercredi, vendredi, samedi et
dimanche : de 10h à 12h30 et de 14h à 19h.
Fermeture hebdomadaire : jeudi.
Visite libre ou guidée : en continu.
20
21
LE CABINET POÉTIQUE
Dans le cadre du CLEA de la CASO.
Quelques minutes de poésie, dans une
petite caravane, les yeux dans les yeux…
La comédienne Sophie Dufouleur vous
invite à un tête à tête hors du temps dans
son cabinet poétique. Laissez-vous surprendre !
Jardin de la motte castrale, de 14h à 18h.
Durée par personne : 7mn. Inscription préalable
possible auprès de l’Office de Tourisme de la
Région de Saint-Omer au 03 21 98 08 51.
LES RELATIONS
FRANCO-BRITANNIQUES
DURANT LA PREMIÈRE GUERRE
Exposition réalisée par le Pays d’art et
d’histoire et la Ville de Saint-Omer, en
partenariat avec The Expeditionnary
Trust. Commissariat : Yann Hodicq.
Le second volet du cycle d’expositions sur
l’Audomarois durant la Première Guerre
mondiale sera consacré aux relations franco-britanniques. Rencontres d’états-majors,
visites prestigieuses, mais aussi mariages
entre soldats de l’empire britannique et
Audomaroises, et cohabitation ordinaire
entre civils et militaires seront évoqués.
Exposition visible à la motte castrale
du 14 mai au 30 septembre 2016.
13
22. Eglise
d’Helfaut
23. Poterie
gallo-romaine
24. L’influence de
l’Angleterre dans
l’enluminure de
notre région.
Saint-Omer, BASO,
ms. 217, f. 1v
22
VISITE
Dimanche 15 mai
HELFAUT, UN VILLAGE
AU CŒUR DES LANDES
En partenariat avec Eden 62 et La
Coupole dans le cadre de la
manifestation « La nature nous livre
son histoire ».
Installé sur un point dominant de la vallée
de l’Aa, entre Thérouanne et Saint-Omer,
Helfaut se distingue par la qualité des paysages qui l’environnent. Haut lieu des origines du christianisme dans notre région,
son église gothique domine les alentours.
Occupé en partie par les landes, ce territoire fut aussi un site d’extraction de
pierres pour la construction. Lieu marqué
par la Seconde Guerre mondiale, Helfaut
est connu pour le site de la Coupole. Les
bombardements subis ont dessiné le
paysage et favorisé la biodiversité par la
création de mares,…
Rdv à 15h30 devant l’église d’Helfaut.
Le circuit se terminera à l’entrée de la Coupole.
Durée : 1h30 environ. Inscription auprès de la
Coupole au 03 21 12 27 27.
GRATUIT !
14
LE MUSÉE
DE
THÉROUANNE
GRATUIT !
MUSEE ARCHEOLOGIQUE
DE THEROUANNE
Les trois salles d’exposition du musée
présentent l’histoire du site et la vie quotidienne à Thérouanne pendant l’Antiquité,
l’époque gallo-romaine et le Moyen Âge.
> Le 16 mai
(brocante de la Pentecôte à Thérouanne)
de 9h à 13h et de 14h à 17h.
> Ouverture tous les jours du 17 mai
au 30 septembre :
- Du lundi au vendredi :
de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h.
- Week-ends et jours fériés : de 13h à 18h.
> Les 18 et 19 juin
(Journées Nationales de l’archéologie)
de 10h à 12h et de 13h à 18h.
Visite libre ou avec un médiateur.
1, place de la mairie, Thérouanne.
23
SITE ARCHEOLOGIQUE
DE THEROUANNE
Le paysage a gardé la trace des anciennes
fortifications médiévales de cette cité,
rasée par Charles Quint en 1553. Le site
archéologique présente les vestiges de
l’ancienne cathédrale et de son
environnement urbain.
Ouverture tous les jours de 10h à 12h
et de 14h à 18h. Rue Saint-Jean, Thérouanne.
GRATUIT !
LE PAVILLON D’ACCUEIL
DU SITE ARCHÉOLOGIQUE
abrite l’exposition « Thérouanne,
archéologie d’une ville disparue »,
réalisée par le Pays d’art et d’histoire.
Cette exposition retrace l’histoire du
site, de l’implantation d’une première
population sur les rives de la Lys avant la
conquête romaine au développement de
la cité grâce à un puissant évêché, jusqu’à
sa destruction en 1553. Elle dresse un état
des lieux de la recherche archéologique et
présente le Projet Commun de Recherche
actuellement mené par une équipe
pluridisciplinaire.
Exposition visible sur demande auprès
de l’Office de Tourisme intercommunal
de la Morinie au 03 21 93 81 22.
GRATUIT !
24
CONFÉRENCE
Samedi 21 mai
LES INFLUENCES ANGLAISES DANS
L’ENLUMINURE DE NOTRE REGION
Conférence de la Bibliothèque
d’agglomération de Saint-Omer
par Rémy Cordonnier, docteur en
histoire de l’art, responsable du fonds
ancien de la BASO.
Depuis la « saga des Carroll » en 2013,
nous avons commencé à redécouvrir
toute la richesse des liens culturels,
politiques et commerciaux qui existent
entre notre région et l’Angleterre. Ces
échanges sont anciens, ils remontent au
Moyen Âge et l’Audomarois en a conservé
de nombreux témoignages. C’est ainsi que
plusieurs manuscrits produits dans notre
région portent dans leurs enluminures
et leur écriture l’influence culturelle et
artistique de nos voisins d’outre-manche.
Rdv à 15h30 à la BASO,
40, rue Gambetta à Saint-Omer.
GRATUIT !
15
25
26
NUIT DES
RENCONTRE
CATHÉDRALES Samedi 21 mai
Samedi 21 mai
En partenariat avec l’association des
Amis de la cathédrale de Saint-Omer.
GRATUIT !
> Concerts
A 18h30 et à 20h : pièces d’orgue
A 21h : ensemble des Baladins
> Les visites à la carte
- l’histoire de la cathédrale et de son
enclos : à 18h / 20h30, rdv au portail sud.
- l’horloge astrolabe et les œuvres du
déambulatoire : à 19h15 / 22h, rdv sous
l’horloge.
- la nef et les orgues : à 19h30 / 21h45 /
22h15, rdv sous les orgues.
Durée : 30mn.
> Les bâtisseurs de cathédrales
Participez en famille à un atelier de
maquettes qui vous révèlera les talents
des bâtisseurs de cathédrale.
Rdv de 18h30 à 21h dans la salle de la tour
octogonale.
16
SHAKESPEARE AU FIL DE L’EAU
Projet avec Sophie Dufouleur, artiste
résidente du CLEA de la CASO en collaboration avec le Pays d’art et d’histoire,
le PNR des Caps et marais d’Opale, Eden
62 et de nombreuses associations et
compagnies de théâtre de la CASO.
Blottis dans un bacove, laissez-vous
envahir par l’univers mystérieux et
poétique du Songe d’une nuit d’été.
Conteurs d’un soir, les habitants du
territoire vous invitent à découvrir
Shakespeare au clair de lune. Et peutêtre, au détour des méandres du marais,
reconnaitrez-vous sur les berges les
ombres de Titania, Puck et Obéron…
Rdv à 20h15 sur le parking de la Maison du
Marais, Saint-Martin-au-Laërt. Durée 1h30.
Réservation nécessaire auprès de l’Office de
Tourisme de la Région de Saint-Omer
au 03 21 98 08 51.
GRATUIT !
25. Buffet d’orgue
de la cathédrale
26. Marais audomarois
sous la brume
27. La salle des assises,
ancienne chapelle
épiscopale
28. Le cadran solaire
avant sa restauration
27
PORTES
OUVERTES
AU PALAIS
DE JUSTICE
Samedi 21 et dimanche 22 mai
GRATUIT !
Le palais épiscopal de Saint-Omer, achevé
en 1701, est l’un des premiers exemples
d’architecture française à Saint-Omer
après la prise de la ville par Louis XIV. La
devise du roi soleil, « nec pluribus impar »
(supérieur à tous) orne son fronton pour
que nul n’ignore l’autorité royale… En
1795, le palais épiscopal devient palais de
justice. Les symboles sont omniprésents
dans son décor, participant à la mise
en scène de la justice. Découvrez ce site
exceptionnel, rarement ouvert à la visite.
28
> La restauration du cadran solaire
En partenariat avec l’Université
Populaire de l’Audomarois.
Jérôme Bonnin, docteur en archéologie et
restaurateur de cadrans solaires gravés,
présentera le résultat de l’opération de
remise en valeur du cadran de l’ancien
palais épiscopal. Un peu d’histoire, de la
gnomonique (l’art de tracer les cadrans
solaires), et quelques données techniques
sur la restauration elle-même seront au
programme de cette présentation.
Samedi et dimanche à 15h et à 16h30.
3, rue des tribunaux à Saint-Omer.
> Visites guidées
Départs à 14h30 / 15h15 / 16h / 16h45 / 17h15
le samedi et le dimanche.
Durée : 35mn. 30 personnes maximum par visite.
Retrait des tickets sur place à partir de 14h.
17
29. Moulin
de Norbécourt
30. Sortie commentée à Heuringhem
31. Siège de la
brasserie
de Saint-Omer,
ancienne salle de
cinéma
FÊTE DES
MOULINS
Vendredi 20 > dimanche 22 mai
Evènement organisé par la commune
de Mentque-Norbécourt en partenariat
avec le Parc Naturel Régional des Caps
et Marais d’Opale, la CASO, dans le cadre
de son CLEA, le Pays d’art et d’histoire, le
musée de l’hôtel Sandelin et l’Association pour le Droit au Vélo.
Le temps d’un week-end, le patrimoine
molinologique audomarois est à
l’honneur ! Au programme : une
conférence de J. Bruggeman, Président
de l’Association Régionale des Amis des
Moulins, mais aussi une restitution du
travail mené par la comédienne Sophie
Dufouleur avec les écoliers de MentqueNorbécourt sur les moulins dans le
cadre du CLEA. Vous découvrirez à la
médiathèque des expositions ainsi que
des œuvres du musée de l’hôtel Sandelin.
Le dimanche, nous vous attendons pour
une fête champêtre au pied du moulin de
Norbécourt et pour partir en balade !
18
29
Des circuits à pied, à vélo et en bateau
vous emmèneront à la rencontre du
moulin de Moringhem, du moulin
Delzoïdde à Tournehem-sur-la-Hem (avec
une visite par l’architecte en charge de
sa restauration) ou encore du moulin de
l’aile à Saint-Martin-au-Laërt, et de tant
d’autres encore !
Retrouvez le programme complet sur
www.parc-opale.fr
GRATUIT !
RANDONNÉES
COMMENTÉES
DE LA MORINIE
De mars à novembre, la Communauté
de Communes de la Morinie vous propose des sorties pédestres commentées
gratuites le mercredi après-midi. Au
cours d’une randonnée d’environ 8km,
découvrez les paysages et l’histoire de la
Morinie.
Renseignements : 03 21 93 81 22
www.ccmorinie.fr
[email protected]
GRATUIT !
30
31
LE VENDREDI,
C’EST CINÉ !
Vendredi 27 mai
LES CINEMAS DE SAINT-OMER,
PROCHAINE SEANCE
Conférence d’Olivier Joos, historien.
En partenariat avec l’Université
Populaire de l’Audomarois.
Rex, Gaumont, O'Ciné,... De la première
projection de cinéma jusqu'à la
technologie 3D, Saint-Omer a vécu
plus de cent ans de projections
cinématographiques ininterrompues. Le
7ème art a continuellement existé dans
notre ville et cette histoire est aussi celle
des spectateurs et de leurs liens avec
les mystères de la toile blanche. C'est
aussi une histoire plus intime, celle des
individus et des familles qui ont fait
vivre ce commerce : Coppey, Coyecques,
Pennequin, Depelchin ou Liévin. Du grand
spectacle, des salles prestigieuses, des
souvenirs du grand écran....
Préparez vos « bonbons, caramels et
esquimaux » et venez découvrir ou
redécouvrir l'histoire des temples du
7ème art de la cité audomaroise et de ses
environs. La belle histoire des faiseurs de
rêves...
Rdv à 19h à O’Ciné, rue du Lion d’or à Saint-Omer.
GRATUIT !
Vendredi 27 mai
LE CINEMA COMME EN 50 !
En partenariat avec O’ciné Saint-Omer et
l’Association Municipale de Gymnastique
d’Arques.
Venez participer à une soirée un peu
folle, dans la pure tradition des séances
de cinéma des années 1950. Rien ne
manquera : l’ouvreuse et son panier, le
film d’actualité, ni même le numéro de
gymnastique qui précédait le film !
A partir de 20h45.
Renseignements sur le titre du film
et le tarif : O’ciné au 03 21 12 93 93.
Possibilité de retirer les billets à O’ciné
jusqu’à 15 jours à l’avance ou le soir même.
19
32
VISITES
Dimanche 29 mai
ALBÂTRES : VOUS AVEZ CARTE BLANCHE
Sandelin.
Alors qu’elle n’en possède pas de gisement,
Saint-Omer est entre le XVe et le XVIIe siècle
la ville du décor en albâtre. Importée
d’Angleterre, cette magnifique pierre
translucide est notamment travaillée
par Jacques Dubrœucq, l’un des plus
importants sculpteurs de la Renaissance.
Du musée à la cathédrale, laissez-vous
envoûter par l’éclat des œuvres d’albâtre !
Nombre de place limité. Réservation conseillée
au 03 21 38 00 94. GRATUIT !
Samedi 4 juin
LES TRESORS DE SAINT-OMER A VELO
En partenariat avec l’ADAV dans le cadre
de la fête du vélo.
Enfourchez votre monture pour suivre un
guide-conférencier à la rencontre de huit
siècles d’histoire et de patrimoine ! De l’enclos
de la cathédrale aux ruines de l’abbaye SaintBertin, de l’Hôtel de ville au quartier des quais,
promenez-vous parmi les richesses de la ville.
Rdv place Foch à 15h ou à 16h30. Durée : 1h. Vélo
personnel indispensable. GRATUIT !
20
33
Samedi 4 et dimanche 5 juin
HALLINES, UN PATRIMOINE
A DECOUVRIR
Organisé par l’ASVPH et la mairie d’Hallines,
en partenariat avec le Pays d’art et d’histoire.
Siège d’une seigneurie, Hallines est le berceau
de l’industrie papetière audomaroise avec
une exploitation qui débute dès le Moyen
Âge. Elle passe d’une baronnerie seigneuriale
à une baronnerie industrielle au XIXe quand
la famille Dambricourt prend la tête de la
production papetière. Les Dambricourt
transforment le visage de la commune en
faisant édifier une église, des écoles,…
> Samedi et dimanche de 9h à 19h
à la salle des fêtes : exposition sur l’histoire
et les patrimoines d’Hallines.
> Samedi à 14h au départ de l’église :
visite guidée de la commune par les membres
de l’association, puis conférence vers 16h30 à
la salle des fêtes. Cette conférence détaillera,
photos à l’appui, les éléments du patrimoine de
la commune. Pour l’association des Antiquaires
de la Morinie et pour tous les curieux !
> Mise à disposition d’un livret-découverte pour le public familial : retrait à la
salle des fêtes tout le week-end.
> Dimanche : jeux traditionnels et buvette (les
bénéfices seront destinés à la restauration de
l’église).
Renseignements : mairie d’Hallines au 03 21 93
45 24 ou [email protected]
GRATUIT !
32. Visite à vélo
33. Notre-Damedu-Bon-Secours à
Hallines
34. Cabinet poétique
35. Façade de la
Maison du Marais
34
RENDEZ-VOUS
AU JARDIN
Dimanche 5 juin
GRATUIT !
> Le cabinet poétique
Quelques minutes de poésie, dans une
petite caravane, les yeux dans les yeux… La
comédienne Sophie Dufouleur vous invite
à un tête à tête hors du temps dans son
cabinet poétique. Laissez-vous surprendre !
De 14h à 18h dans la cour du Conservatoire à
Rayonnement Départemental à Saint-Omer.
Entrée par la rue Hendricq ou par la rue de
l’Anguille. Durée par personne : 7mn. Inscription
préalable possible auprès de l’Office de Tourisme
de la Région de Saint-Omer au 03 21 98 08 51.
De 17h à 18h : interludes musicaux par des
élèves du CRD.
> Les couleurs du jardin :
atelier peinture
Que vous soyez néophyte ou initié, le Pays
d’art et d’histoire vous propose de venir
chercher l’inspiration au jardin public de
Saint-Omer le temps d’une échappée colorée.
Rdv à 10h. Durée : 2h. Nombre de places limité :
inscription préalable obligatoire auprès de l’Office de Tourisme de la Région de Saint-Omer au
03 21 98 08 51. Rdv au musée de l’hôtel Sandelin.
35
> Du jardin ouvrier au parc
de château : les jardins
de l’Audomarois
Poussez la porte des jardins des grandes
demeures bourgeoises de Saint-Omer,
puis découvrez ses jardins ouvriers. La
découverte se poursuivra par les parcs des
châteaux de Blendecques et de Clarques,
où le jardin met en scène un art de vivre…
Rdv à 14h45 place Painlevé à Saint-Omer.
Durée : 3h30 environ. Circuit en bus.
Nombre de places limité : réservation préalable
obligatoire auprès de l’Office de Tourisme
de la Région de Saint-Omer au 03 21 98 08 51.
> Le jardin suspendu
de la Maison du Marais
Les médiateurs de la Maison du Marais
vous proposent une présentation du
jardin suspendu et vous donnent des clefs
de lecture du paysage.
Rdv à 11h, 12h, 14h. Durée : 10 mn environ.
Maison du Marais, avenue du Maréchal Joffre,
Saint-Martin-au-Laërt.
> Démonstration de mosaïculture
Par l’équipe des espaces verts de Saint-Omer.
De 14h à 18h au jardin public de Saint-Omer,
près du kiosque à musique.
21
36. Jardin du musée
37. Chapelle de la
Cathédrale de SaintOmer
38. Pipe provenant
des manufactures
audomaroises
36
> Histoires de jardinier : visite guidée
du jardin public de Saint-Omer
Laissez-vous conter par un membre du service
municipal des espaces verts l’histoire et les
spécificités de ce jardin. Promenez-vous dans
le parc à la française, l’arboretum et les parties
d’agrément. Vous découvrirez notamment
comment les changements climatiques
peuvent influer sur le paysage du jardin public.
Rdv à 15h et à 16h45 au kiosque à musique du
jardin public de Saint-Omer. Durée : 1h environ.
> Un hôtel particulier entre cour
et jardin
Dans le cadre des rendez-vous au jardin,
le Musée de l’hôtel Sandelin vous propose
de vous intéresser au magnifique écrin du
musée : un superbe hôtel particulier du XVIIIe
siècle. Construit dans les années 1770 entre
cour et jardin par la comtesse de Fruges,
Marie-Josèphe Sandelin, il a donné son nom
au musée. L’architecture extérieure, unique à
Saint-Omer, vous sera dévoilée ainsi que les
nombreux et délicats décors dans le style Louis
XV. La seconde partie de la visite concernera
les intérieurs : la disposition des espaces a
en partie été conservée depuis le XVIIIe siècle
ainsi que certains décors de boiseries du rezde-chaussée, classés Monument Historique.
22
Enfin, l’agréable jardin au nord du bâtiment
complètera cette visite et vous permettra de
découvrir une élégante façade, différente de
celle de la cour et moins connue du public.
Rdv à 15h30 à l’accueil du musée de l’hôtel
Sandelin, 14, rue Carnot à Saint-Omer.
Durée : 1h15.
> Application pour smartphone « Les
fortifications de Saint-Omer »
Entre ville et nature, ce circuit vous emmène
à la découverte des anciennes fortifications
de Saint-Omer. Revivez mille ans d’histoire,
de l’esplanade jusqu’à la motte castrale, et
explorez le jardin public, installé dans les
remparts de la ville.
Téléchargement gratuit possible toute l’année sur :
Walls and gardens. Ce circuit est géolocalisé. Pour
le parcourir, vous devez activer le gps de votre
téléphone.
> Laissez-vous conter le jardin public et
la motte castrale de Saint-Omer
Cette brochure vous invite à la découverte
du jardin public en retraçant l’histoire de
son aménagement, et en répertoriant les
vestiges des fortifications de la ville. Le site
de la motte castrale et sa restauration sont
également présentés.
Disponible gratuitement toute l’année à l’Office de
Tourisme de la Région de Saint-Omer.
37
CONCERTS
PROGRAMME MUSICAL PASSIO*
Par l’association Lyric and Co
* «passion» en latin
Les dernières heures de la vie du Christ ont
été illustrées par de nombreux courants de
la musique vocale et instrumentale. Passio
est une fresque musicale et spirituelle. Ce
thème est repris pour les Musicales de la
Cathédrale de Saint-Omer 2016, avec des
chefs-d’œuvre de Monteverdi, Mozart,
Rossini, jusqu’à Dvorak.
Ces concerts sont associés à des visites pour
les publics empêchés. Infos et réservations :
[email protected] ou 06 08 93 75
08 / O6 41 55 46 46.
> 4 juin : LAMENTI
par l’ensemble Hémiolia à 18h, 19h, 20h30,
21h30. Durée : 30 mn par concert.
Rdv sous les orgues.
Tarif : 5 € / concert.
> 11 juin : PETITE MESSE ENTRE
AMIS/ES
Version quatuor de soliste + piano + accordéon
Mozart, Rossini, Mendelssohn, Bach,…
16h, 17h, 18h, 19h. Durée : 30 mn par concert.
Infos : [email protected] ou 06
08 93 75 08 / O6 41 55 46 46.
Rdv sous les orgues.
Tarif : 5 € / concert.
38
VISITE
Dimanche 12 juin
J’AI DU BON TABAC !
Sandelin.
Au XVIe siècle, l’Europe découvre une
plante fabuleuse venue d’Amérique. Les
élites s’arrachent ce remède qui éloigne
la fatigue et la migraine… Rapidement
cultivé en France, et à Saint-Omer au XVIIe,
le tabac touche bientôt toutes les couches
de la société. Cet engouement stimule
l’imagination des artisans qui développent
de véritables objets d’art. Saint-Omer se
spécialise dans la production de pipes
en terre. Au XIXe, l’industrie de la pipe
audomaroise est triomphante et ses
modèles s’exportent… jusqu’en Amérique !
Rdv à 15h30 au musée de l’hôtel Sandelin,
14, rue Carnot à Saint-Omer.
Nombre de place limité. Réservation conseillée
au 03 21 38 00 94.
GRATUIT !
23
39
40
41
JOURNÉES NATIONALES
DE L’ARCHÉOLOGIE
Samedi 18 et dimanche 19 juin
GRATUIT !
> Parcours d’initiation à l’archéologie
du bâti à Saint-Omer
Que vous soyez passionnés ou simples
curieux, promenez-vous à la rencontre
du patrimoine archéologique du Pays
d’art et d’histoire ! Le temps d’un
week-end, le territoire s’anime pour
proposer aux petits comme aux grands
de se familiariser de façon ludique avec
certains pans de l’histoire.
Arpentez la ville et apprenez à retrouver
les traces d’édifices aujourd’hui disparus et
d’anciens tracés de l’organisation de la ville.
Les façades ont bien des histoires à révéler
pour qui sait les regarder ! Vous aurez la
chance d’entrer dans des sites habituellement fermés au public, comme les magnifiques caves médiévales de l’EESTS.
> Spectacles et ateliers de
reconstitution historique
A Marthes, plongez au cœur du Moyen
Âge ! Les compagnies la Muse, Corazon,
les Sangliers du Ferrain et Marco Di Penta
vous feront perdre la notion du temps.
Venez assister à des spectacles exceptionnels de fauconnerie, de combat ou
encore de musique. Participez en famille
à des jeux médiévaux, et promenez-vous
parmi des ateliers d’artisanat de l’époque.
Samedi et dimanche de 10h à 18h, place du Rietz
à Marthes (Mametz).
24
Rdv dimanche à 15h30 à l’Office de Tourisme de
la Région de Saint-Omer, 7, place Victor Hugo à
Saint-Omer. Durée : 1h30.
> Atelier Archéo-muséo : de la terre à
la vitrine
Sandelin.
Viens t’initier aux techniques de l’archéologue et découvre le voyage des objets
archéologiques de leur découverte à
leur présentation en vitrine. Tu pourras
ensuite composer ta propre vitrine.
Rdv dimanche à 14h et à 16h au musée de l’hôtel
Sandelin, 14, rue Carnot. Durée : 1h45. Atelier
pour le public familial, enfants de 6 à 12 ans.
Sur réservation au 03 21 98 08 51.
39. Reconstitution
de combat médiéval
40. Spectacle de
fauconnerie
41. Atelier archéo
pour le jeune public
42. Vue 3D d’un cabinet flamand en ébène
et écaille, anonyme,
Anvers, XVIIe siècle,
musée de l’hôtel
Sandelin, inv. 981.019
42
CIRCUIT
Samedi 25 juin
LE PATRIMOINE PREND
UN COUP DE JEUNE !
Sandelin, la Bibliothèque d’agglomération
de Saint-Omer, la Maison du Marais et le
collège Saint-Bertin.
A partir de 14h. Durée : 3h15 environ.
Inscription obligatoire auprès de l’Office
de Tourisme de la Région de Saint-Omer
au 03 21 98 08 51.
GRATUIT !
Non, les historiens ne travaillent pas
qu’avec de vieux manuscrits poussiéreux…
Depuis plusieurs années, le numérique est
développé comme une nouvelle ressource
de connaissance, de gestion et de valorisation des patrimoines de notre territoire.
Des outils permettent par exemple de faire
découvrir des éléments du patrimoine
existant mais parfois peu accessibles ou
encore trop confidentiels, ou encore de
reconstituer virtuellement des éléments
disparus. Découvrez au cours d’un circuit
inédit le travail mis en œuvre par les professionnels du patrimoine à Saint-Omer !
> Au musée de l’hôtel Sandelin
Depuis plusieurs années, les musées de
Saint-Omer s’engagent en faveur du numérique. En lien avec la poursuite du récolement
des œuvres, la plupart des collections des
musées Sandelin et Dupuis sont accessibles
sur http://www.musenor.com/Les-Musees . Vous
pouvez découvrir plusieurs chefs d’œuvre
numérisés en 3D par Artefacto sur le site du
musée : http://www.patrimoines-saint-omer.fr/Lesmusees-et-oeuvres/Musee-de-l-hotel-Sandelin. Une
réflexion a débuté sur la conception d’outils
numériques permettant d’enrichir votre
visite au sein du musée. Plusieurs pistes
sont à l’étude : des cartels numériques, une
application pour smartphone ou encore un
tableau numérique.
> A la Maison du Marais
A l’heure où nous sommes tous plus ou moins
connectés, les scénographes d’expositions
s’emparent de plus en plus volontiers des
possibilités qu’offrent les outils numériques.
A l’occasion de sa nouvelle exposition «Une
histoire d’animaux, entre mythes et réalité»,
la Maison du Marais a souhaité mettre en
œuvre des outils performants et originaux
qui permettent de vous faire entrer dans
un univers onirique : hologrammes, cadres
numériques,…
25
43. Reconstitution
en 3D de la chapelle
Notre-Dame des
Miracles
45. Vue aérienne
sur Salperwick
44. Atelier jeune
public sur les matériaux vernaculaires
en Morinie
43
> A la Bibliothèque d’agglomération
de Saint-Omer
En 2010, un vaste plan de numérisation des collections patrimoniales de la
Bibliothèque a été mis en place, avec pour
objectif de faciliter l’accès de ces collections fragiles et précieuses au plus grand
nombre. Depuis, plusieurs centaines de
documents ont été intégralement ou partiellement numérisés, et sont désormais
accessibles sur la bibliothèque numérique
de la Bibliothèque d’agglomération de
Saint-Omer. Nous vous proposerons de
découvrir toutes les possibilités de ce formidable outil d’exploration des collections
de la BASO, ainsi que les autres médias
numériques conçus par nos services pour
la valorisation des livres anciens.
> Au collège Saint-Bertin
Le Pays d’art et d’histoire de Saint-Omer
a mis en œuvre des outils permettant une
meilleure étude et connaissance des patrimoines du territoire, comme un inventaire
numérique des objets mobiliers protégés
de Saint-Omer. D’autres outils permettent
de mieux valoriser ces patrimoines auprès
du public. Nous vous présenterons notamment la numérisation en 3D du plan-relief
26
de Saint-Omer de 1758. Promenez-vous
dans les rues du XVIIIe siècle comme
si vous y étiez ! Plusieurs monuments
aujourd’hui disparus, comme l’abbaye
Saint-Bertin, ont été reconstitués en 3D.
Enfin, nous vous inviterons à découvrir
nos applications pour smartphones, permettant de faire des circuits sur le thème
des fortifications ou encore de la présence
britannique pendant la Première Guerre
mondiale.
VISITE
Dimanche 26 juin
LE MARAIS EN CANOË
En partenariat avec Eden 62.
Léger et silencieux, le canoë est un
moyen écologique pour parcourir les
faces cachées du marais et des faubourgs
de Saint-Omer. Accompagné par un animateur d’Eden 62 et par un guide-conférencier, découvrez une faune et une flore
particulières ainsi que le bâti traditionnel.
Au départ de Saint-Martin-au-Laërt. Réservation
obligatoire auprès de la Grange Nature au 03 21
32 13 74 (15 pers. maximum).
GRATUIT !
44
VACANCES
DE PÂQUES :
ATELIERS
ARCHIPAT
Pendant les vacances de Pâques,
le Pays d’art et d’histoire propose aux
enfants des ateliers de découverte de
l’architecture et du patrimoine dans les
communes de la CASO et de la Morinie.
> ATELIERS POUR LES 6-8 ANS
Mercredi 6 avril
LES PETITS MAÇONS
En partenariat avec Pierre Fauveau,
artisan maçon.
Parcours le village de Rebecques sur les
traces de son histoire, découvre son architecture en brique puis exerce tes talents à
la maçonnerie.
45
Mardi 12 avril
SALPERWICK ET LE MARAIS
AUDOMAROIS
En partenariat avec Eden 62.
Le village de Salperwick s’est développé
entre terre et eaux et a su préserver son
patrimoine naturel et historique. Au cours
d’une balade terrestre, nous observerons
les éléments remarquables du village. Puis
nous filerons sur les canaux pour une mission d’observation et la réalisation d’une
activité nature surprise.
RDV sur le parking de l’église de Salperwick
à 14h. Durée : 3h. Limité à 10 enfants âgés
de 8 à 12 ans. Gratuit ! /sur réservation - goûter
offert. Renseignements et réservations : Eden 62
au 03 21 32 13 74.
Rdv à la Salle des fêtes de Rebecques à 14h
Durée : 3h. Tarif : 4 €/sur réservation - goûter
offert.Réservation et inscriptions : Virginie Legay,
03 21 93 81 22.
27
46. Eléphant,
dalle de pavement de
la cathédrale
47. Porte-châtelet de
Tournehem
46
Mardi 5 avril et jeudi 14 avril
L’HISTOIRE DE CES INCONNUS
CHEZ MOI
En partenariat avec la Compagnie du Dire
d’étoile et Françoise Barret.
Le Pas-de-Calais a servi d’arrière front aux
combats terribles durant la Première Guerre
mondiale et des soldats du monde entier s’y
sont retrouvés partageant leur quotidien
avec celui des habitants. Retrouve les traces
de cette histoire à Eperlecques et recompose
le récit d’une de ces rencontres inattendues.
Rdv le 5 avril Salle polyvalente d’Eperlecques à
14h, le 14 avril à la salle du Millénium à Mametz à
14h. Durée : 3h. Tarif : 4 € /sur réservation - goûter
offert. Renseignements et réservations : Office de
08 51, [email protected]
Mercredi 6 avril
LES ANIMAUX DE SAINT-OMER
En partenariat avec Philippe Hudelle,
photographe, et la Maison du Marais.
Que ce soit dans le marais ou dans
Saint-Omer, les animaux sont partout. Tu
pourras les piéger à travers l’objectif de
ton appareil photo, aidé par les conseils du
photographe Philippe Hudelle.
28
Venir avec son appareil photo personnel.
Rdv à la Maison du Marais à 10h Saint-Omer.
Durée : 7h. Tarif : 9 €/sur réservation – Pique-nique
tiré du panier ou formule à 7,5€ disponible à la
Maison du Marais - goûter offert. Renseignements
et réservations : Office de Tourisme de la Région
de Saint-Omer au 03 21 98 08 51, contact@
tourisme-saintomer.com
Mercredi 13 avril
LES ANIMAUX DE SAINT-OMER
En partenariat avec Philippe Hudelle,
photographe, et la Maison du Marais.
Que ce soit dans le marais ou dans SaintOmer, les animaux sont partout. Tu pourras les piéger à travers l’objectif de ton
appareil photo, aidé par les conseils du
photographe Philippe Hudelle.
Venir avec son appareil photo personnel.
Rdv à la Maison du Marais à 10h Saint-Omer.
Durée : 7h. Tarif : 9 €/sur réservation – Pique-nique
tiré du panier ou formule à 7,5€ disponible à la
Maison du Marais - goûter offert.
Renseignements et réservations : Office de
08 51, [email protected]
47
RENCONTRES
Du 14 juin au 3 juillet
Dans le cadre de « J’Hem ma vallée »
organisé par le Comité d’Histoire du
Haut-Pays et la CCPL.
> Dimanche 19 juin
Visite de l’église et du bourg
de Tournehem
Tournehem, siège d’une importante
seigneurie a conservé sa structure de
bourg fortifié avec sa porte-châtelet,
sa place et son moulin. L’église offre un
décor baroque d’une rare beauté.
Rdv à l’église à 16h30. GRATUIT !
NOUVEAUTÉS !
LIVRETS-JEU
Livret à disposition à l’Office de Tourisme
de la Région de Saint-Omer, 7, place
Victor Hugo.
GRATUIT !
> EXPLORATEURS LA CATHEDRALE
DE SAINT-OMER
Partez en famille à la découverte des
secrets de la cathédrale de Saint-Omer
grâce à un livret-jeu.
> Samedi 25 juin
Concert d’orgues
> CHASSE AU TRESOR A SAINT-OMER
Collecte les indices à travers les rues de
la ville : ils te permettront de trouver le
trésor de Saint-Omer.
> Dimanche 26 juin
Visite de Guémy
Blotti sur le rebord de la colline, Guémy
possède un charme suranné avec son
église, ses maisons et ses fermes en pierre.
> LE GRAND SIÈCLE À SAINT-OMER
Parcours la ville sur les pas des contemporains de Shakespeare de la fin du XVIème
au XVIIème siècle, pour découvrir ses
trésors.
par Sophie LECHELLE organisé par l’association
de Amis de l’orgue de Tournehem.
Rdv à 20h30. Tarifs : 8€/5€.
Rdv à l’église à 16h30. GRATUIT !
Disponible au mois d’avril 2016 dans le cadre de la
saison Shakespeare.
Programme complet de « J’Hem ma vallée »
sur www.histoirehautpays.com et
www.cc-paysdelumbres.fr
29
AGENDA
�Visite accompagnée
�Conférence
�Exposition
� Animations
� Atelier
MARS
� Samedi 5 : les mutations d’une ville
� Vendredi 11 : bloc de 10 – 2011-2015 :
une démolition programmée
� Dimanche 20 : les fontaines de
Saint-Omer
� Dimanche 20 : le compas dans l’œil
� � � Dimanche 20 : chantier ouvert à
Clarques
� Jeudi 24 : les animaux du marais, entre
mythe et réalité
� � � Samedi 26 : chantier ouvert à
Saint-Omer
AVRIL
� Vendredi 1er : William Shakespeare au
cinéma
� Samedi 2 : Saint-Omer et ses visiteurs
anglo-saxons
� Samedi 2 : quand Shakespeare fait son
cinéma
� Dimanche 3 : les Jésuites anglais, de
Saint-Omer à Watten
� Dimanche 3 : Saint-Omer, cœur de ville
� Mardi 5 : L’histoire de ces inconnus
chez moi à Eperlecques
30
� Mercredi 6 : Les animaux de SaintOmer – Atelier Archipat
� Mercredi 6 : Les petits maçons à
Rebecques – Atelier Archipat
anglo-saxons
� � Samedi 9 et dimanche 10 : talents
et passions à Tatinghem
� Dimanche 10 : anim’audomarois, les
animaux du musée au marais
� Dimanche 10 : Saint-Omer, cœur de
ville
� Mardi 12 : Salperwick et le marais
audomarois – Atelier Archipat
� Mercredi 13 : Les animaux de SaintOmer – Atelier Archipat
� Jeudi 14 avril : L’histoire de ces inconnus chez moi à Mametz – Atelier Archipat
anglo-saxons
� Dimanche 17 : balade patrimoine à
Blendecques
� Dimanche 17 : jeu-balade à Saint-Omer
ville
anglo-saxons
� � � Samedi 23 et dimanche 24 :
journées euro-régionales des sites fortifiés
ville
MAI
� Dimanche 1er : Saint-Omer, cœur de
ville
� Jeudi 5 : Saint-Omer, cœur de ville
� Samedi 7 : les combats de la Libération
� Dimanche 8 : le blockhaus de la rue des
Madeleines
� Dimanche 8 : Saint-Omer, cœur de ville
� Mercredi 11 : ces inconnus chez moi,
Wardrecques
� Vendredi 13 : ces inconnus chez moi,
Mametz
� Samedi 14 : ces inconnus chez moi,
Eperlecques
� � � Samedi 14 : ré-ouverture de la
motte castrale
� Samedi 14 et dimanche 15 : sous les
pavés… l’art !, festival
� Dimanche 15 : Helfaut, un village au
cœur des landes
ville
� Lundi 16 : Saint-Omer, cœur de ville
� � Lundi 16 : ouverture quotidienne du
musée archéologique de Thérouanne
� Samedi 21 : les influences anglaises
dans l’enluminure de notre région
� � Samedi 21 : nuit des cathédrales
� Samedi 21 : Shakespeare au fil de l’eau
� Samedi 21 et dimanche 22 : portes
ouvertes au palais de justice de Saint-Omer
� � � Vendredi 20 au dimanche 22 :
fête des moulins
ville
� Vendredi 27 : les cinémas de SaintOmer + le cinéma comme en 50 !
� Dimanche 29 : albâtres, vous avez carte
blanche !
ville
JUIN
� Samedi 4 : les trésors de Saint-Omer
à vélo
� Samedi 4 : concert Lamenti
Hallines, un patrimoine à découvrir
� � Dimanche 5 : rendez-vous au jardin
ville
� Samedi 11 : concert Petite messe
entre amis/es
� Dimanche 12 : j’ai du bon tabac !
ville
journées nationales de l’archéologie
ville
� Dimanche 19 : Tournehem - J’Hem
ma vallée
� Samedi 25 : le patrimoine prend un
coup de jeune !
� Samedi 25 : concert à Tournehem J’Hem ma vallée
� Dimanche 26 : le marais en canoë
ville
� Dimanche 26 : Guémy - J’Hem ma
vallée
Crédits photos : C. Peterolff / J.R. Trouiller /
P. Hudelle / F. Legris / BASO / Maison du Marais /
CHHP / G. Gouget / IWM / ttENTREPRENDRE /
Artefacto / Pah – AUD Pays de Saint-Omer – Flandre
31
Le Pays d’art et d’histoire de
Saint-Omer appartient au réseau
national des 184 Villes et Pays
d’art et d’histoire.
Le Ministère de la Culture et de la
Communication, Direction Générale
des Patrimoines, attribue ce label
aux collectivités locales qui animent
leur patrimoine.
Il garantit la compétence des
guides-conférenciers et des
animateurs de l’architecture et du
patrimoine, et la qualité de leurs
actions.
Laissez-vous conter le Pays d’art
et d’histoire de Saint-Omer…
Le guide vous accueille. Il connait
toutes les facettes du territoire et
vous en donne les clefs de lecture. Il
est à votre écoute.
Le Pays d’art et d’histoire,
qui met en œuvre la convention, a
conçu cette brochure. Il propose des
visites et des animations pour les
Audomarois, les scolaires et les visiteurs toute l’année. Il se tient à votre
disposition pour tout projet.
A proximité :
Amiens, Beauvais, Boulogne-surMer, Cambrai, Chantilly, Laon,
Lens-Liévin, Lille, Noyon, Roubaix,
Saint-Quentin et Soissons bénéficient du label Villes et Pays d’art et
d’histoire.
Renseignements, réservations :
> Pôle Pays d’art et d’histoire
Agence d’urbanisme et de
développement Pays de Saint-Omer
– Flandre Intérieure
Centre administratif Saint-Louis
16, rue Saint-Sépulcre
CS 90 128 - 62 503 Saint-Omer
[email protected] 03 21 38 01 62
www.patrimoines-saint-omer.fr
> Office de Tourisme de la Région
de Saint-Omer
7, place Victor Hugo
62 500 Saint-Omer
[email protected]
03 21 98 08 51
www.tourisme-saintomer.com

rendez-vous de saint-omer

Transcription

Documents pareils

AQUAPRIS EVENT 2013 Saint-Omer

Dates portes ouvertes des Lycées et liens

LES ELEVES DU COLLEGE DE L`EUROPE D`ARDRES EN SORTIE

Les vacances d`été à la Maison du papier

En partenariat avec le musée de l`hôtel Sandelin, la Bibliothèque d O

Autres lignes à cet arrêt

Autres lignes à cet arrêt

Instrument scientifique : machine à brumiser dite Lucas