Sortir à l`Ouest! - SCoT Ouest Etang de Berre

Transcription

SORTIR À L’OUEST !
Le guide des spectacles, loisirs et animations
à l’ouest de l’étang de Berre - 1ère édition 2015
1
2
Editoriaux
L
e premier rapport général de notre comité de consultation Ouest Etang de Berre rendu public
en juin 2011, proposait l’édition d’un guide recensant les festivités, spectacles, concerts,
animations, loisirs, à l’ouest de l’étang de Berre, du printemps à l’hiver.
Un autre guide faisant découvrir notre richesse patrimoniale, architecturale, environnementale était
également proposé.
En 2014, les présidents de nos deux intercommunalités, le Pays de Martigues et Ouest Provence,
nous demandaient de réaliser ces deux guides en lien avec les professionnels du tourisme et du
patrimoine des deux EPCI et des communes.
C’est ce que nous avons entrepris.
Voici le premier résultat de ce travail commun entre société civile, professionnels du tourisme et
du patrimoine, sous le regard attentif des élus du Schéma de Cohérente Territoriale (SCOT) Ouest
Etang de Berre.
Ce guide “Sortir à l’Ouest” se veut exhaustif tout en respectant la propre communication de chaque
ville ou office de tourisme.
Il a pour principal objectif de permettre à nos concitoyens et aux touristes d’avoir en main un
document recensant les grandes dates et rendez-vous festifs, les spectacles, concerts, animations
sur l’ensemble de ce territoire de l’ouest de l’étang de Berre.
Il permettra ainsi à tout un chacun d’avoir une information globale et de pouvoir ainsi aller de
ville en ville, à la découverte des talents et des paysages, des animations, qui forgent une identité
commune.
Entre Marseille, la Camargue, la Provence au sens large du terme, d’autres territoires méritent que
l’on s’y attarde comme l’ouest de l’étang de Berre.
Bernard NICCOLINI
Vice-président du comité de consultation Ouest Etang de Berre
3
A
vec l’édition de ce guide de sorties, spectacles, loisirs et animations sur notre territoire, la
société civile et les élus démontrent la pertinence des liens étroits, de l’écoute qui peut exister
entre les élus portés aux responsabilités par les citoyens et les acteurs socio-économiques.
Elle est la preuve que la frustration parfois légitime de ces derniers quand ils s’aperçoivent que
nombre de leurs propositions n’est pas retenu par les édiles, ne peut être que passagère.
Elle confirme en tous les cas, l’utilité de la réflexion citoyenne au moment où les élus sont appelés
à prendre des décisions pour lesquelles ils ont reçu mandat.
Elle conforte également l’idée du rôle de chacun : la société civile propose, les élus disposent !
La société civile n’a pas vocation à contester le pouvoir donné aux élus par les citoyens électeurs.
Ce guide “Sortir à l’Ouest” témoigne de la volonté et de l’énergie déployées par tous les Maires du
territoire de l’Ouest de l’Etang de Berre, pour fournir les moyens tant humains que financiers à leur
Office du Tourisme.
Ainsi, les différentes programmations et animations proposées à la population sont à la hauteur des
attentes des citoyens.
Quant à la société civile organisée de ce territoire, elle est là pour éclairer, porter et faire partager
le fruit de ses réflexions, réflexions nourries par les interventions des experts, des techniciens
auxquels nous faisons appel.
Cette réflexion, nous comptons bien la poursuivre sur ce territoire pour affirmer le respect qu’on
lui doit mais également à l’extérieur, dans d’autres structures de réflexion “plus métropolitaines”
dirons-nous, toujours dans ce même état d’esprit.
Jean-Luc ROUAN
Vice-président du comité de consultation Ouest Etang de Berre
4
Editoriaux
J
’ai souligné, à maintes reprises ces dernières années, combien les travaux de réflexion et de
propositions de notre comité de consultation Ouest Étang de Berre étaient pour nous élus,
source de satisfaction et de réconfort.
Satisfaction de constater comment près de soixante bénévoles en provenance de tous les milieux
socio-professionnels et associatifs, prenaient de leur temps, pour réfléchir au devenir d’un territoire
commun, l’Ouest de l’Étang de Berre, qu’il s’agisse de développement économique, d’habitat, de
déplacements, d’équilibre entre la dynamique industrielle et la protection de l’environnement.
Réconfort de voir des citoyens s’impliquer autant pour l’avenir d’un territoire tellement singulier.
Cette “assemblée de sages” a pensé qu’il était opportun que l’Ouest de l’Étang de Berre puisse
valoriser sa programmation festive, d’animation et de loisirs sur un seul et même support tout en
respectant les politiques locales de communication de chacune de nos communes.
C’est l’objet du guide que vous avez entre les mains, “marqueur” de l’identité spécifique de ce
bassin de vie.
Une identité à laquelle tous les habitants de ce territoire et a fortiori leurs élus sont viscéralement
attachés au moment où on tente de la faire disparaître en l’englobant dans un ensemble plus vaste
perdant ainsi cette proximité si prépondérante entre les représentants élus et leur population.
Que le comité de consultation Ouest Étang de Berre continue à nous faire part de ses avis et
propositions. Ils nous sont toujours d’une aide précieuse.
Henri CAMBESSEDES
Président du Syndicat Mixte du Schéma de Cohérence Territoriale
Ouest Etang de Berre
Président de la Communauté d’Agglomération du Pays de Martigues
5
D
ans un de ces tout premiers rapports, la société civile du Pays de Martigues et de Ouest
Provence réunie au sein du comité de consultation Ouest Etang de Berre, avait émis l’idée de
mettre à la disposition de nos habitants et des touristes, deux documents constitués de l’ensemble
des informations concernant les spectacles, festivités, animations, loisirs, la découverte de nos
traditions et celle plus large des richesses patrimoniales, environnementales, traditionnelles de
notre territoire commun.
Vous découvrez aujourd’hui le premier document “Sortir à l’Ouest” réalisé par le comité de
consultation lui-même en très étroite collaboration avec nos offices de tourisme.
Vous pourrez y découvrir sur un seul et même document et par le détail, les multiples possibilités
de se divertir, de s’évader, de faire la fête, de Martigues à Cornillon-Confoux en passant par Portde-Bouc, Saint-Mitre-les-Remparts, Fos-sur-Mer, Port-Saint-Louis-du-Rhône, Istres, Miramas et
Grans.
Vous constaterez que ce bassin de vie est riche de son imagination, de sa capacité d’organisation
et de mobilisation et offre une image qui lui sied bien : celle de femmes et d’hommes qui sont
très accueillants, généreux et prompts à vous offrir, aux côtés de leurs élus, tout ce qui vous
est nécessaire pour vous détendre et vous retrouver, du printemps à l’hiver, sur ce territoire
décidemment atypique et attachant !
Que le comité de consultation Ouest Etang de Berre soit ici remercié de nous avoir proposé cette
idée que nous nous sommes empressés de concrétiser !
René RAIMONDI
Président du Comité de consultation Ouest Etang de Berre
Président du Syndicat d’Agglomération Nouvelle
Ouest Provence
6
OFFICES DE TOURISME - CONTACTS
CORNILLON-CONFOUX
Place des Aires
13250 CORNILLON-CONFOUX
Tél. 04 90 50 43 17
[email protected]
www.cornillonconfoux.fr
MIRAMAS
Avenue Falabrègues
13140 MIRAMAS
Tél. 04 90 58 08 24
Fax 04 90 42 72 47
www.miramas.org
GRANS
Hôtel de ville
Boulevard Victor Jauffret
13450 GRANS
Tél. 04 90 55 99 70
www.grans.fr
PORT-DE-BOUC
22 bis cours Landrivon
13110 PORT-DE-BOUC
Tél. 04 42 06 27 28
www.portdebouc-tourisme.fr
FOS-SUR-MER
50, avenue Jean Jaurès
13270 FOS-SUR-MER
Tél. 04 42 47 71 96
[email protected]
www.fos-sur-mer.fr
ISTRES
30 allées Jean Jaurès
13800 ISTRES
Tél. 04 42 81 76 00
Fax. 04 42 55 38 96
[email protected]
www.istres-tourisme.com
www.facebook.com/
officedetourismeistres
MARTIGUES
Rond-Point de l’Hôtel de Ville
13500 MARTIGUES
Tél. 04 42 42 31 10
Fax 04 42 42 31 11
[email protected]
www.martigues-tourisme.com
www.facebook.com/martigues.tourisme
PORT-SAINT-LOUIS
DU-RHÔNE
Tour Saint Louis
Quai Bonnardel
13230 PORT-SAINT-LOUIS-DU-RHÔNE
Tél : 04 42 86 01 21
Fax : 04 42 86 09 77
[email protected]
www.portsaintlouis-tourisme.fr
SAINT-MITRE
LES-REMPARTS
Espace Bellefont
72 rue Bellefont
13920 SAINT-MITRE-LES-REMPARTS
Tél : 04 42 49 18 93
[email protected]
www.saintmitrelesremparts.fr
www.facebook.com/
saintmitrelesremparts
7
SOMMAIRE
EDITOS DES VICE-PRÉSIDENTS DU COMITÉ DE CONSULTATION.......................................... P2-3
EDITOS DES PRÉSIDENTS DE LA CAPM ET DU SAN............................................................. P4-5
FESTIVALS/SPECTACLES...........................................................................................................P8
LES ÉVÉNEMENTS...................................................................................................................P14
LES TRADITIONS.....................................................................................................................P22
LES ANIMATIONS/LOISIRS......................................................................................................P29
LES MARCHÉS.........................................................................................................................P46
REMERCIEMENTS....................................................................................................................P47
8
Spectacles / Festivals
CORNILLON-CONFOUX
FOS-SUR-MER
SAMEDI 6 JUIN
RÉCITAL DE PIANO À 4 MAINS
Mas des Aires - 19 h
Dans le cadre des Samedis Classiques
Saison 5, avec Eriko et Jean-Michel Renaud
Durée : 1h - Entrée libre
Contact : Musicadanse
06 22 07 59 80
VENDREDI 19 JUIN
FESTIVAL DES CHORALES
20h30 sur la Place des Aires
L’Ensemble polyphonique, animé par Thierry
Cabirol et la Croche Chœur, ensemble vocal
de Cornillon, vous donne un avant-goût de
fête de la Musique.
Concert gratuit
Contact : La Croche Chœur
04 90 50 43 36
VENDREDI 20 NOVEMBRE
CONCERT DE PIERRE LEMARCHAL
20h30 à l’Espace Pièle
Les recettes de ce concert seront reversées
à l’association Grégory Lemarchal, contre la
mucoviscidose
Contact : OT
DU JEUDI 2 AU DIMANCHE 5 JUILLET
FESTIVAL
“LES ZYGOMATIQUES
DE FOS-SUR-MER”
Les zygomatiques,
le drôle de fos-tival !
Quatre jours d’humour
sous toutes ses
formes, un festival
pluridisciplinaire
mêlant arts de la rue,
one man show, arts plastiques, musique,
gastronomie… Pour peindre la ville aux
couleurs du rire et de la bonne humeur…
Programme à l’OT
SORTIR À L’OUEST ! FESTIVALS / SPECTACLES
MARDI 14 JUILLET
22h30 - SPECTACLE PYROTECHNIQUE
Gratuit- Etang de l’Estomac
VENDREDI 17 JUILLET
DJ ASSAD
21h30 - Esplanade de la maison de la mer
Port de plaisance Saint Gervais
SAMEDI 25 JUILLET
21h30 - Place du marché.
Premier grand concert de l’été.
Groupe musical international des années
70/80 - Gratuit
SAMEDI 15 AOÛT
21h30 - Place du marché
CONCERT D’ETE - “KASSAV” Gratuit
DIMANCHE 16 AOÛT
20h30 - Spectacle Tap factory
Gratuit - Place du marché
Spectacle pyrotechnique
22h30 - Gratuit- Site Médiéval de l’Hauture
GRANS
VENDREDI 5, SAMEDI 6, DIMANCHE 7
ET SAMEDI 27 JUIN
Salle Gérard Philipe
FESTIVAL DE THÉÂTRE
L’humour sous toutes ses formes
VENDREDI 5 JUIN À 20H30
“Les héritiers”
SAMEDI 6 JUIN À 20H30
Frou-Frou les bains
DIMANCHE 7 JUIN
14h : Spectacle des enfants
La belle et la bête - Drôle de rêve
20h30 : Opération fromage
SAMEDI 27 JUIN À 20H30
“Bonus Festival”
Cendrillon
Renseignements : Solène ou Catherine :
06 18 05 33 78 / 06 32 44 29 37
9
DU 2 AU 30
JUILLET
Tous les jeudis
à 21h
JAZZ à Grans
Concerts gratuits
au Foirail (ou
salle Gérard
Philipe en cas de
mauvais temps)
JEUDI 2 JUILLET
À 21H
DJANGO
ELECTRIC PROJET
JEUDI 9 JUILLET À 21H
JEAN-PIERRE COMO “Boléro”
SINNE EEG Quartet
Le TRIO BAROLO
Le BIG BANG DE PERTUIS
& ALICE MARTINEZ
Renseignements : Facebook “Grans
Culture” - Diana DIDIER : 04 90 59 13 75
SAMEDI 29 AOÛT
Festival du film taurin
18h : Abrivado
20h : Repas suivi de projections de films
taurins
Renseignements : Alain Bertorello
06 80 03 50 58
ISTRES
LES 7, 8, 9 JUILLET
LES NUITS D’ISTRES
3 soirées, 3 univers musicaux
Concerts dans le cadre exceptionnel des
jardins du Pavillon de Grignan.
MARDI 7 JUILLET - 21H00 : Asaf Avidan MERCREDI 8 JUILLET 21H00 : Shaka Ponk
10
JEUDI 9
JUILLET 21H30 :
Julien Clerc
Lieu : Pavillon de
Grignan
Billetterie : OT et
Points de locations
habituels.
Prix des places : de
30€ à 42€
Contacts infos : OT
13, 16, 23, 30 JUILLET
6, 13, 20, 27 AOÛT
JEUDIS ETOILES
Flânerie sur l’étang de l’Olivier. Au
programme : des installations colorées,
un marché de créateurs et de producteurs,
des interventions artistiques, une ambiance
musicale, des propositions gourmandes
sucrées ou salées, des expositions et des
jeux pour les enfants. A la tombée de la nuit,
l’étang se métamorphose en galerie d’art à
ciel ouvert. Chaque semaine, les œuvres de
Picasso, Van Gogh ou Monet se transforme
en feux d’artifice éblouissants.
Contacts infos : OT
24 ET 25 JUILLET
JAZZ AU RANQUET
Concerts de jazz les pieds dans l’eau
C’est un rendez-vous programmé sur deux
jours, que les amoureux de jazz ne ratent
jamais avec en toile de fond la plage et
l’étang pour des concerts les pieds dans
l’eau. Lieu : Plage du Ranquet
Gratuit. Possibilité de restauration sur
place. Contacts infos : OT
MARTIGUES
SAMEDI 30 MAI - 20H30
CONCERT - RHODA SCOTT (chant-orgue
Hammond) avec PHILIPPE LE VAN
Rhoda Scott (chantorgue Hammond)
accompagnée par
Philippe Le Van
(batterie) :
soirée de clôture
du Printemps de
la musique et
de la danse de
Martigues. En première partie : restitution
du stage d’Ancelle avec les musiciens des
groupes d’ensemble jazz de la MJC et du
Conservatoire de Musique.
Site Pablo Picasso - Conservatoire de
Musique et de Danse - Route de Lavéra
Billetterie : 20€
Contact et réservation : 04 42 07 32 41
DU DIMANCHE 5 JUILLET
AU JEUDI 9 JUILLET
FESTIVAL DE MUSIQUE DE CHAMBRE
28ème EDITION
Place Maritima (l’Ile), église de
l’Annonciade (Jonquières), Carro - Gratuit
DIMANCHE 5/07, 11h, Place Maritima :
quatuor de saxophones
LUNDI 6/07, 20h30, maison de Carro :
Trio Nymphea
LUNDI 6/07, 21h, Eglise de l’Annonciade :
Duo de guitares (Rémi Guirimand, Margot
Fontana).
MARDI 7/07, 21h, Eglise de l’Annonciade :
Trio Voix Liées (Louise Couturier, soprano et
violon / Aurore Bouston, mezzo-soprano /
Bertille Monsellier, piano)
MERCREDI 8/07, 21h, Eglise de
l’Annonciade : Consort Brouillamini
programme “Au fil du Vent” (consort de
flûtes à bec : Virginie Botty, Florian Gazagne,
Elise Ferrière, Aranzazu Nieto, Guillaume
Beaulieu).
JEUDI 9/07, 21h, Restaurant le Galliffet :
Duo Arpaban (Roxane Martin, harpe / Pascal
Thorel, violon), programme “Arpatango”
(musique du monde).
Contacts informations : lanoteenvolee.com
Programme disponible à l’OT
DU DIMANCHE 19 JUILLET
AU DIMANCHE 26 JUILLET
FESTIVAL DE MARTIGUES - DANSES,
MUSIQUES ET VOIX DU MONDE
27e EDITION
Scène flottante
du Canal SaintSébastien dans l’Ile,
Village dans les
jardins de Ferrières
et plusieurs lieux
Le Festival de
Martigues 2015
accueillera cette année
des artistes venant de Bornéo, du Québec,
de l’Egypte, de la Colombie, du Kirghizistan
ou de Bretagne…” Spectacles sur la scène
flottante du canal St Sébastien, concerts et
animations musicales au Village du Festival,
défilé nautique et grand chambardement
dans les rues, bal des nations,stages.
Billetteries : Spectacles du Canal de 14€
à 30€ - Tarifs réduits /Concert Tri Yann
de 14€ à 35€ - Tarifs réduits / Village du
Festival Concert Zebda, bals et animations
gratuites.
Réservations : 04 42 49 49 48
www.festivaldemartigues.fr
Contact : 04 42 42 41 01
[email protected]
11
VENDREDI 21 AOÛT À 21H
CONCERT THE GLORY GOSPEL SINGERS
(Gospels et Spirituals)
Eglise de la Madeleine
Après 19 années de succès, The Glory
Gospel Singers (6 choristes, directrice :
Phyliss McKoy Joubert) osent à nouveau
traverser l’Atlantique en 2015 pour
enthousiasmer les Martégaux.
Billetterie : 14€ à 18€
OT Martigues
DU JEUDI 3 SEPTEMBRE
AU DIMANCHE 6 SEPTEMBRE
FESTIVAL TERRES DE RESISTANCE
12ème EDITION
Jardin du Prieuré ( Ferrières )
Déjà 12 ans pour le Festival Terres de
Résistance.
JEUDI : Cinéma en partenariat avec les Amis
de la Fête et le cinéma Jean Renoir : Docufiction, buffet, film
VENDREDI à partir de 19h30 : concerts
SAMEDI : 9h : Ouverture du marché paysan
10h : Ouverture de la librairie
10h30 : Conférence-débat
12h30 : Repas paysan (5€)
14h00 : Rencontres-débats animée par les
jeunes communistes.
19h30 : Repas surprise (10€)
21h30 : Bal populaire
DIMANCHE : 8h :
Vide-grenier 13h30: Concert
Gratuit sauf restauration
12
VENDREDI
11 DÉCEMBRE
20h30
Patrick Fiori : choisir
La Halle de Martigues. 4 années après le
succès de “L’instinct Masculin“, certifié
disque de platine, Patrick Fiori revient avec
“choisir”, son nouvel album.
Billetterie : 38€ à 44€
OT et points de vente habituels
MIRAMAS
DU MERCREDI 17 AU SAMEDI 20 JUIN
FESTIVAL NUITS METIS
Plan d’eau Saint-Suspi - Gratuit
La 22e édition du festival donnera le coup
d’envoi de la saison estivale. Ce festival
gratuit offre un programme majestueux avec
25 concerts et spectacles gratuits pour tout
public. Renseignements : OT
PORT-DE-BOUC
SAMEDI 11 JUILLET
22h - Cours Landrivon - Gratuit
CINE CONCERT (sous réserve)
“Les temps modernes” de Charlie Chaplin,
mis en musique par Leda Atomica.
LUNDI 20 ET MARDI 21 JUILLET
FESTIVAL DES CULTURES URBAINES
Cours Landrivon et Cinéma le Méliès
Atelier Graph, atelier percussions, projection
de films… Gratuit
VENDREDI 24 JUILLET - 21H
PODIUM DE LA CHANSON FRANCAISE
avec DAVE. Place Lazzarino - Gratuit
SAMEDI 25 JUILLET
Horaires sous réserve 19h : Spectacle de danseurs venus du
Kirghizistan,
22h : Projection en plein-air d’un film
kirghize - Cinéma Le Méliès
Contact : OT
VENDREDI 31 JUILLET
19h concert de Juan Carmona, suivi d’une
projection cinéma en plein-air.
VENDREDI 7 AOÛT
21h - cours Landrivon - Gratuit
SPECTACLE-MEDLEY de toutes les
meilleures comédies musicales de ces
dernières années.
DU SAMEDI 15 AU DIMANCHE 16 AOÛT
FESTIVAL DANS LA COUR
SAMEDI 15 AOÛT
21h30, Show musical de claquettes “Ca va jazzer !”.
DIMANCHE 16 AOÛT
Cour de la Mairie - Cours Landrivon - Gratuit
21h30 , Salsa avec “les Diablosons”.
VENDREDI 21 AOÛT
20h - Parc paysager de la presqu’île - Gratuit
LA GUINGUETTE A ROULETTES...
et son Bal Concert des Beaux Jours !
DU VENDREDI 25
AU DIMANCHE 27 SEPTEMBRE
FESTIVAL D’HUMOUR
LES 25 ET 26 SEPTEMBRE
Spectacle de Michel Boujenah
théâtre Le Sémaphore
DIMANCHE 27 SEPTEMBRE
Film d’humour pour enfants et concours
“Jeunes Talents” au cinéma le Méliès
Contact et réservations : OT
PORT-SAINT-LOUIS
DU-RHONE
29 JUILLET
ASSEMBLEMENTS SPECTACLE DE DANSE
Assemblements > Le Citron Jaune /
Ilotopie - Centre National des Arts de la
Rue
13
28 AOÛT
Port Music Show avec Emile et Images
Port de plaisance
Contact : Comité des Fêtes
04 42 86 17 39
SAMEDI 3 OCTOBRE
ORIGAMI-SPECTACLE DE DANSE
www.lecitronjaune.com
SAINT-MITRE
LES-REMPARTS
DU 24 AU 27 JUILLET
FÊTE VOTIVE DE LA SAINT ROCH
VENDREDI 24 JUILLET
21h30 : Retraite aux flambeaux - Départ rue
Bellefont
22h : Soirée DJ - Fête foraine - Place de la
Paix - Gratuit
SAMEDI 25 JUILLET
17h30 - atelier cupcakes - Place de la Paix
22h - Place de la paix - Gratuit
CONCERT DU GROUPE WILLY MARCO
DIMANCHE 26 JUILLET
CONCERT TRIO PATRICK DAVID
LUNDI 27 JUILLET
16h30 - Place de la paix - Gratuit
Party Mousse des “Bouts d’chou” et goûter
(3-12 ans) Sous la responsabilité des parents
SOIRÉE DE CLOTURE “BLACK LASER”
14
Les Évènements
CORNILLON-CONFOUX
FOS-SUR-MER
DIMANCHE 28 JUIN
DE 10H À 18H
4ème Fête du Rosé
Place et parking des Aires
Dégustation et vente de vin et de produits
locaux, repas et animations
Contact : OT
VENDREDI 17 JUILLET
19h sur la Place des Aires
Fêtes votives - Taureau à la broche
Repas dansant uniquement sur réservation
Contact : Mairie - 04 90 50 45 91
DIMANCHE 4 OCTOBRE
12ème Ronde pédestre de
Cornillon-Confoux
A partir de 8h à l’Espace Pièle
Course pédestre adultes de 11km
(Challenge Maritima) et course enfants
d’1km. Contact : OT
SAMEDI 12 DÉCEMBRE
Avant Noël
De 14h30 à 17h30 à l’Ecole
Après-midi récréative avec animations
gratuites pour les enfants
Contact : OT
DIMANCHE 21 JUIN
Fête de la musique - 19h
Sur les places et les églises du centre ancien
avec le Groupe Aïoli
SAMEDI 8 AOÛT
21 h - INTERVILLES - 1er édition Fos/Istres
Billetterie - Arènes municipales
SAMEDI 21 NOVEMBRE
19h30
Fete bavaroise
Dîner avec animation musicale à la Halle
Parsemain
Réservation et billetterie à l’OT
SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2015
AU DIMANCHE 3 JANVIER 2016
Noël sur glace
Patinoire avec jardin de glace, carrousel,
mini-golf, concerts, spectacles, dégustations,
feu d’artifice sur le parvis de l’Hôtel de ville.
GRANS
LUNDI 13 JUILLET
FÊTE NATIONALE
22h : Retraite aux flambeaux
SORTIR À L’OUEST ! LES ÉVÈNEMENTS
22h30 : Grand feu d’artifice
22h45 : Bal - Renseignements
Comité des Fêtes - 04 90 55 83 65
SAMEDI 3 OCTOBRE
FÊTE DE LA BIÈRE
20h, salle Gérard Philipe
Renseignements Comité des Fêtes
SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 NOVEMBRE
FOIRE DE L’AVENT
Centre ville toute la journée
Renseignements : Comité des Fêtes
ISTRES
23 et 24 MAI
COURSE DE CÔTE
Pour les amateurs de sensations fortes !
13 JUIN
FÊTE DE LA SAINT-JEAN
Le centre ancien moyenâgeux se pare
d’oriflammes et d’ornements pour une
nuit autour de belles musiques, jongleurs,
cracheurs de feu, tavernes médiévales et un
défilé de plus de 300 participants.
22 JUIN
FÊTE DE LA MUSIQUE
22 JUIN
DEPART 13 A LA VOILE
Port des Heures-Claires
LES 12, 26 ET 27 JUIN
LES 3 ET 4, 10 ET 11, 17 ET 18, 24
ET 25 JUILLET
LES 7 ET 8, 14 ET 15, 21 ET 22, 28
ET 29 AOÛT
Les soirées musicales des allées J. Jaurès
3, 10, 17, 24 JUILLET
7, 14, 21, 28 AOÛT
CINÉ D’ÉTÉ, CINÉ DE QUARTIERS
Faites vous une toile en plein air. Durant tout
l’été, le ciné s’installe dans les quartiers.
LE 12 JUILLET
Miss Istres. Venez assister à l’élection de la
15
nouvelle Miss Istres 2014, qui sera qualifiée
pour l’élection de Miss Provence en août au
Palio. Pavillon de Grignan.
2 AOÛT
PLACE À LA RUE
Les arts de la rue font à nouveau halte dans
la ville.
6 SEPTEMBRE
TOUR DE L’ETANG DE L’OLIVIER
Course pédestre de 10,3 km autour de l’étang
de l’Olivier.
17 ET 18 SEPTEMBRE
FINALE DES MASTERS DE PETANQUE
Cet événement, de notoriété internationale,
rassemble les meilleurs joueurs mondiaux de
pétanque.
17 AU 20 SEPTEMBRE
FAITES DU SPORT
Sur l’esplanade Charles-de-Gaulle (étang
de l’Olivier), “Faites du sport” réunit chaque
année plusieurs milliers de personnes. Pour
rencontrer les acteurs, les clubs.
26 ET 27 SEPTEMBRE
SALON DE L’HABITAT - Halle Polyvalente
0CTOBRE
SALON DES OISEAUX ET DE LA NATURE
BOULODROME DE RASSUEN. Un salon varié
et plein de surprises.
NOVEMBRE
HALLE POLYVALENTE. SALON DES VINS ET
DE LA GASTRONOMIE
Le Salon a fait chaque année la part belle aux
chefs régionaux, pour permettre au public
de découvrir leur cuisine, leurs techniques
et savourer leurs spécialités sucrées, salées
sans oublier bien sûr la gastronomie locale…
DÉCEMBRE
LES MANIFESTATIONS DE NOËL
De nombreuses animations, soirée
scintillante, concerts, parade, patinoire en
centre-ville... !
16
MARTIGUES
31 MAI
9h30 - Course pédestre Martigues
Carro (31e édition)
Lieu : Stade Francis Turcan
Descriptif : cette 31e édition partira du stade
Francis Turcan à 9h30, longera les quais
de la Venise Provençale traversera la plaine
St Martin, serpentera après la corniche de
Bonnieux sur un sentier de pins et garrigues
qui la conduira sur le port de Carro.
Organisateur : SLC Course Pédestre
04 42 80 39 75
31 MAI
9h30 -Marche en boucle Carro (2e édition)
Lieu : Port de Carro
Le départ sera donné sur le port de Carro à
9h30. Les marcheurs feront une boucle sur
des sentiers au milieu de la garrigue et des
pins pour arriver sur la plage des Laurons où
ils profiteront du ravitaillement de la course
puis emprunteront le circuit de la course
pour arriver à Carro.
Organisateur : SLC Course Pédestre
6 JUIN
11h - 23h
Lou Martegue Surf Day sport de glisse et
handicap 5e édition
Port de Carro
Le Lou Martegue Surf Club organise cette
journée en faveur de l’association surfeur
Eric (Eric surfeur amputé au-dessus du
genou suite à une attaque de requin en
février 2011) qui a pour but de créer, adapter
et promouvoir une prothèse “surf”.
7 JUIN
8 h - Fête du vélo
Gymnase des Salins
21 JUIN
Handi Action-Nautic et régate La Solidaire
par le CVM
Lieu : base de voile de Tholon
Voile habitable. Organisateur :
Cercle de voile de Martigues
04 42 80 12 94
DU 27 JUIN AU 5 JUILLET
De 16 h à Minuit
Fête Foraine de la Saint-Pierre
Esplanade de Ferrières.
4 JUILLET
De 19 h à 2h
Fête vénitienne
Jardin de La Rode
Spectacle pyromélodique grandiose, sur
l’Etang de Berre, réalisé par un prestataire
mondialement connu et reconnu.
19h à 02h : spectacles vivants dans les
3 quartiers.
22h30 : spectacle pyromélodique au jardin
de La Rode.
LE SAMEDI DE FIN JUIN À FIN AOÛT
Milonga du Miroir aux oiseaux, soirées
Tango Argentin - 7e édition
Place de la Libération
Martigues organise sa milonga ou bal tango
autour des terrasses bar et restaurants dans
un lieu magique.
1 FOIS PAR SEMAINE EN JUILLET ET AOÛT
Danses au Miroir, soirée Salsa - 2e édition
Place de la Libération
13 JUILLET
22 h
Plage du Verdon en fête : feu d’artifice
Plage du Verdon. Sur la plage du Verdon, le
14 Juillet se fête ... le 13 !
14 JUILLET
Fête nationale - Cérémonie, feu d’artifice
et grands bals orchestres
Jardin de La Rode et Place Jean Jaurès,
Place de la Libération, Cours du 4 Septembre
18 AU 21 JUILLET
De 16 h à minuit
Fête foraine de Carro - Fête de Carro
Port de Carro
Durant quatre jours, le port de Carro
accueille une cinquantaine de manèges pour
le bonheur des grands et des petits , feu
d’artifice de clôture et soirée DJ le mardi 21.
VENDREDI 7 AOÛT
20h30
La nuit des Etoiles
Phare du Cap Couronne
17
C’est au phare de la Couronne que les
observations auront lieux étant donné le peu
de pollutions visuelles et lumineuses des
alentours.
8 AOÛT
A partir de 16h
Journée de la mer à Carro
Port de Carro
Un des plus important port de pêcheurs
professionnels de la côte rend hommage
à la mer ! Sur l’eau, la tradition côtoie les
nouvelles pratiques à travers des tournois
de joutes, et diverses activités nautiques.
Brasucade (moules au feu de bois 10€) à
partir de 19h et soirée DJ Girls On the Rocks
Organisateur :
Comité des fêtes de Carro
04 42 80 73 61
15 AU 21 AOÛT
10h à 18h
Championnat de France Espoirs - Solitaire
Equipage flotte collective (voile)
Base de voile de Tholon sur l’étang de Berre
22 AU 28 AOÛT
10h à 18h
Championnat de France Espoirs Glisse
(voile). Lieu : base de voile de Tholon sur
l’Étang de Berre
Organisateur : Cercle de voile
21 ET 23 AOÛT
Fête de la Libération à La Couronne,
cérémonies et bals (71e anniversaire)
Place du marché de La Couronne
Cérémonie protocolaire et bals
22 AOÛT
Fête de la Libération en centre-ville,
cérémonies et bals (71e anniversaire)
Place de la Libération Place Jean Jaurès
Cours du 4 Septembre Place des Martyrs
Les Flâneries au Miroir - 9e édition
Plusieurs lieux en centre-ville 18
Martigues se transforme en Venise la
Serenissime. A 21h dans le quartier de l’île :
spectacle nocturne.
10 NOVEMBRE
18h30 - Salle des conférences
de l’Hôtel de Ville
Les Martégaux dans la Royale
(Les Mardis du patrimoine)
Conférence animée par Nicolas Balique,
journaliste et spécialiste en histoire militaire.
Entrée gratuite
DU 28 NOVEMBRE AU 24 DÉCEMBRE
Le Village de Noël
Jardin public de Ferrières
Au cœur du quartier de Ferrières, le village
de Noël réunit près d'une cinquantaine
d'exposants.
MIRAMAS
DU 24 AU 27 JUILLET
Centre-ville - Fêtes votives
Quatre jours heureux en plein cœur de l’été !
Gratuit. Renseignements : OT.
LE 3 OCTOBRE
Autour de la gare
Fête du Train
La 7e édition de
la Fête du train
célèbrera la culture du
rail dans toutes ses
facettes et vous fera,
avec certitude, aimer
le train ! Gratuit
Renseignements : OT.
DU 19 AU 24 DÉCEMBRE
Centre-ville - Féerie de Noël
Plongez dans l’univers féerique de Noël :
grande parade, déambulations chaque jour,
spectacles. Gratuit
Renseignements : OT.
PORT-DE-BOUC
DIMANCHE 7 JUIN
De 9 h à 18 h - Port de plaisance
Les Nautiques - Puces nautiques - Foire
artisanale - Activités nautiques.
SAMEDI 20 JUIN
Fête de la musique - Cour du cinéma,
cours Landrivon, à partir de 18 h. A partir
de 21 h, scène régionale avec les groupes
RIT (HIP’ N’BLUES), CHOCOLATE - Ska Jazz
Jamaïca), EL PULPO.
LES 11, 12 ET 13 DÉCEMBRE
Noël en Fête et Noël des Mômes
Marché de Noël artisanal et fête des
enfants (manèges, feu d’artifice, spectacle
déambulatoires…)
PORT-SAINT-LOUIS
DU-RHONE
29 MAI
Fête des voisins
Contact : Pôle Habitat
Cohésion sociale - 04 42 86 91 23
30 MAI
PSL atout jeunes
A partir de 14h - Arènes et gymnase V. Barel
La ville a souhaité regrouper les deux
manifestations que sont le “Printemps
des enfants” et le “Festival jeunes” en un
seul et même évènement pour lui donner
encore plus d’ampleur. Au programme : des
animations diverses et variées (sportives,
culturelles,.....) proposées par de nombreux
partenaires locaux ainsi que l’ALGERINO et
DJ ABDEL en concert, en soirée.
Contact : Pôle Enfance-Jeunesse
04 42 86 91 01
FÊTES VOTIVES
DU 30 MAI AU 1ER JUIN - Quartier Hardon
DU 19 AU 21 JUIN - Quartier Venise
21 JUIN
Fête de la Musique
16h : déambulations musicales dans la ville
18h à minuit : concerts Port de plaisance
19
27 JUIN
Les Terrasses de la Mer
Port de Plaisance
L’Office de Tourisme vous donne rendez-vous
pour le lancement de la saison estivale, sur
le port de plaisance, avec la manifestation
‘’Les Terrasses de la Mer’’ pour la promotion
des moules et des huîtres de l’Anse de
Carteau, et pour la découverte du milieu marin
au travers de nombreuses animations. Durant
ce jour de fête : gastronomie avec différentes
préparations de moules et huîtres sur le Port
de Plaisance avec les conchyliculteurs Port
Saint Louisiens.
Au programme : animations musicales,
restauration sur le Port de Plaisance :
poissons, coquillages. Création de maquettes
de bateaux, initiation laser pico, stand up
paddle, baptême kayak, nombreux stands
Contact : OT
13 JUILLET
Bal avec l’orchestre Gérard Bernard
21h30 à 2h - Spectacle pyrotechnique à 23h,
port de plaisance. Contact : Comité des
Fêtes - 04 42 86 17 39
8/15/22/29 JUILLET
Les Mercredis du Port, 6ème édition
Quai de la Libération, à partir de 19h, gratuit
Spectacle, théâtre, acrobaties, le port vibre,
résonne et se pare d’un habit des plus festif.
20
MERCREDI 8 JUILLET
- FRANTIC - Acrojou - Cirque, danse
- LE (DOUX) SUPPLICE DE LA PLANCHE Collectif La Basse cour - Cirque
- WONDERBRASS - Fanfare
MERCREDI 15 JUILLET
- LES DEUX DU STADE - Compagnie
Bicepsuelle - Cirque
- ALAMBIC - Pudding Théâtre - Théâtre
- THE SUMMER REBELLION - Musique
MERCREDI 22 JUILLET
- L’HOMME V - Vincent Warin - Acrobatie
- LA RECETTE DES CORPS PERDUS ilotopie - Théâtre interactif
- GANGBE BRASS BAND - Musique/Fanfare
MERCREDI 29 JUILLET
- PIZZICATO - Johanna Piraino - Chant /
Accordéon
- SANS DESSUS DESSOUS - Collectif
Malunès - Cirque
- BALADE DE NUIT- Compagnie Entre Ciel
et Terre - Danse & Feu
Contact : Citron Jaune
04 42 48 40 04
DU 17 AU 20 JUILLET
Fête du Pays
Place Gambetta
Dans la journée : animations et attractions
foraines.
Tous les soirs : spectacles gratuits à partir
de 21h.
Vendredi : Orchestre Roland Sauner
Samedi : Cie française du Soleil
Dimanche : groupe musical Lady Bird
Lundi : Facel Vega Project
Contact : Comité des Fêtes
30 JUILLET AU 2 AOÛT
Les envies Rhônements en Camargue
Ecouter le paysage
Etonnante invitation lancée pour cette 14ème
édition. Contempler le paysage, savoir le
regarder mais aussi
l’écouter, au travers
d’installations
artistiques,
spectacles, danse,
musique et arts
de la rue dans des
espaces naturels
d’exception.
Spectacles/
Installations
- Bouteille, Abaham Poincheval performance
- Les assemblement(s), Antoine Mahaut,
parcours dansé
- La dérive sonore, Will Menter, sculptures
sonores
- Trinidad, Muerto Coco, poésie
- Le voyage musical, la Fausse Compagnie,
musique
Programmation complète sur :
DU 3 AU 9 AOÛT
Ganchou d’Or
Port de Plaisance - Championnat de pêche
au gros - Rendez-vous tous les jours à 18h
pour la pesée des plus grosses prises.
Animations tous les soirs sur le port
Contact : Thon Club de la Grand’Bouche
06 12 47 09 03
VENDREDI 21 EN SOIRÉE
AU DIMANCHE 23 AOÛT
Fêtes de la Mer et de la Saint Louis
Port de Plaisance
Temps fort de la saison touristique estivale.
Au programme :
- Animations nautiques
- Balades en mer
- Spectacles- concerts
- Défilé de mode
- Village enfants et adolescents
- Marché forain
- Fête des pêcheurs avec procession
- Rencontres autour de la mer
- Spectacle pyrotechnique produit par
Pyragric sur le bassin central.
Contact : Comité des fêtes
29 AOÛT
Fête des Sports
Port de Plaisance, à partir de 16h
Les services municipaux, l’OMS et leurs
partenaires associatifs vous présentent
une multitude d’activités, initiations et
démonstrations sportives.
Contact : Pôle EEJS - 04 42 86 91 01
SAINT-MITRE
LES-REMPARTS
DIMANCHE 24 MAI
Salon de la fête des mères
Salle La Manare - De 9h à 19h
Bijoux, froufrous, gourmandises et déco
Organisé par l’association Vie et Commerce Gratuit - Entrée libre
Contact : Saint Mitre Informations
(SMI)
MERCREDI 24 JUIN
Concert et feu de la Saint-Jean
19h - Chapelle Saint Michel
Organisé par l’association Chante-Lyre
Contact : Francis Marchand
au 04 42 49 11 76
LUNDI 13 JUILLET
La Paëlla du 13 juillet
19H30 - Place Neuve
Tarifs : 11€ / adulte et 5,50€ / enfant
En partenariat avec le bar de l’Oustaou
Sur réservation à SMI
DU 24 AU 27 JUILLET
La Fête Votive de la Saint Roch
VENDREDI 24 JUILLET
21h30 : Retraite aux flambeaux - Départ
rue Bellefont. 22h : Soirée DJ - Fête foraine.
21
Place de la Paix - Gratuit
SAMEDI 25 JUILLET
CONCERT DU GROUPE WILLY MARCO
DIMANCHE 26 JUILLET
CONCERT TRIO PATRICK DAVID
LUNDI 27 JUILLET
16h30 - Place de la paix - Gratuit
Party Mousse des “Bouts d’chou” et goûter
(3-12 ans). Sous la responsabilité des
parents. 22h - Place de la paix - Gratuit
SOIRÉE DE CLOTURE “BLACK LASER”
SAMEDI 15 AOÛT
Fête du 15 août - Plage de Massane
Marché nocturne à partir de 19h30, feu
d’artifice à 22h et grand bal à 22h30.
DIMANCHE 11 OCTOBRE
Fête de l’Abeille
Centre-ville - A partir de 10h
Stands, produits autour de l’abeille,
manège… Organisée par l’association
Société Régionale d’Apiculture du 13 en
partenariat avec la ville.
Contact : 06 87 55 14 88
SAMEDI ET DIMANCHE 7 ET 8 NOVEMBRE
Salon des Métiers d’Art
De 9h à 19h - Salle La Manare - Gratuit
Exposition et vente de produits artisanaux.
(SMI)
SAMEDI 19 DÉCEMBRE
Noël au Village
De 14h30 à 18h30 - Place Neuve - Gratuit
Marché, Père noël - Distribution de friandises
- vin chaud - chocolat chaud - brioche
- spectacles des assos et des enfants.
(SMI)
22
Les Traditions
CORNILLON-CONFOUX
DIMANCHE 21 JUIN
De 9h à 11h - Sur le terrain de la Fédération
au bord de la Touloubre
Concours de pêche de l’APPAT
Concours de pêche ouvert à tous les
adhérents suivi d’un apéritif
http://appat-saint-chamas.e-monsite.com/
Contact : APPAT - 04 90 50 81 59
SAMEDI 27 JUIN
Ecuries, Chemin de Camp Long
Fête annuelle du centre équestre
Contact : Ecuries de Riboulam
04 90 50 43 27
FOS-SUR-MER
SAMEDI 23 ET DIMANCHE 24 MAI
La fête de la Crau
10ème édition - Cette année, la Belgique
et son folklore sont à l’honneur avec la
Société Royale des Gilles Marchiennois.
Foire artisanale et horticole, vieux métiers,
spectacles, repas, grande parade, animations
pour les enfants et défilé des 1000 moutons
dans le centre ancien.
Renseignements
et réservations à l’OT
MARDI 14 JUILLET
Les rendez-vous taurins aux arènes
municipales
Course Camarguaise
11h - Abrivado - Avenue Jean Jaurès avec
les manades Chapelle Albert et Agu et la
Pena l’Occitane - défilé d’Arlésiennes
16h - Démonstration de l’école de raseteurs
16h30 - “Course aux As” Trophée Gustave
Bertet
SORTIR À L’OUEST ! LES TRADITIONS
19h - Bandido avec les manades et la Pena Avenue Jean Jaurès
SAMEDI 18 JUILLET
15h - Les rendez-vous boulistes au
boulodrome de l’allée des pins
Souvenir Longuistes fosséens
DIMANCHE 26 JUILLET
La Joute Provençale
9h - 18 h - Port de plaisance Saint-Gervais
Championnat de Provence de Joute Entraînements tous les mercredis et
vendredis à partir de 16h
Renseignements : Société Fosséenne de
Joute 04 42 05 20 28 / 06 22 82 56 45
23
SAMEDI 15 AOÛT
Course Camarguaise
11h - Abrivado - Avenue Jean Jaurès avec
les manades Chapelle Albert et Agu et la
Pena l’Occitane - Défilé d’Arlésiennes
16h30 - Course à l’Avenir “Trophée des
anciens Manadiers fosséens”
19h - Bandido avec les manades et la Pena Avenue Jean Jaurès
SAMEDI 8, DIMANCHE 9 ET LUNDI 10 AOÛT
9h
National de Fos
Renseignements La Boule des Pins
04 42 05 57 47 / 06 21 33 09 94
SAMEDI 19 SEPTEMBRE
La fête médievale
9h à 19h
3ème édition dans le centre ancien de Fossur-Mer - Spectacles, démonstrations, repas
traditionnel, marché médiéval (Manifestation
biennale).
Renseignements Association Racino e
Aveni - 06 05 32 60 59
DIMANCHE 2 AOÛT
Course à l’avenir
16h30 “Trophée de la Ville de Fos-sur-Mer”
Tarifs des rendez-vous taurins non
communiqués à ce jour - Billetterie aux
arènes municipales
Renseignements Club taurin le Galéjon
06 30 41 76 03
ISTRES
6 JUIN
FÊTE DU FOIN À ENTRESSEN
Pour la treizième année consécutive, la
tradition artisanale et agricole locale sera
célébrée au travers de nombreux événements.
24
Du chant traditionnel, des balades en
calèches et même une course de taureaux.
Des expositions et des animations pour (re)
découvrir le fameux foin de Crau, le seul
produit, non destiné à l’homme, à posséder
l’Appellation d’Origine Contrôlée (AOC)
DU 19 AU 21 JUIN
FERIA D’ISTRES
Une nouvelle temporada, aboutie, sérieuse,
originale et prestigieuse. Une feria authentique
dans laquelle le toro trouve une place de choix.
Et si les stars de la tauromachie défileront de
nouveau sur le sable du Palio, elles combleront
les aficionados les plus exigeants ! Ce plateau
exceptionnel réunira du 19 au 21 juin à Istres,
Morante, Juan Bautista, Manzanares, Fandino,
Talavante, Ponce et El Juli qui seront au paseo
dans les arènes du Palio. A cela il faut ajouter
le retour de Denis Loré qui reprendra l’épée
à la Feria d’Istres le 20 juin 2015, aux côtés
du jeune Thomas Joubert et de Juan Bautista.
Une Feria qui une nouvelle fois a tout d’une
grande avec quatre corridas à l’affiche, fait
unique pour une arène de 3 000 places.
Contact : OT
LE 23 JUIN
18h30 - VEILLÉE DE LA SAINT JEAN
Colline de Saint Etienne
Lou Liame - 06 19 61 71 81
12 JUILLET
SOIREE TAURINE - Au Palio
LE 14 JUILLET
CHAMPIONNAT DE PROVENCE DE JOUTES
Etang de l’Olivier
Jouteurs Istréens - 06 03 28 77 49
2 AOÛT
NOVILLADA DES FÊTES
2 novillos de Fano (Domaine de Sulauze)
pour le réjonéador Laury Tisseur, 4 novillos
de Fernay Y Sus Hijas (Arles) pour les
novilleros Lilian Ferrani et Andy Younes,
“Trophée Pierre Pouly” au Triomphateur.
Dès le printemps sont organisées
des courses camarguaises aux arènes
d’Entressen et au Palio
4 AOÛT
COURSE CAMARGUAISE
Palio
DU 28 NOVEMBRE AU 7 DÉCEMBRE
GRANDE FÊTE DES BERGERS
La fête des bergers à Istres, est un hommage
à la tradition provençale, à la transhumance
et à la terre de la Crau. Devenue au fil des
ans, un événement majeur, la fête des
bergers attire chaque année des milliers
de personnes, des amoureux de la tradition
provençale et de ses costumes. Une façon de
renouer avec la tradition d’un passé proche et
d’offrir au public des images d’antan et toute
la richesse de la culture provençale.
Une semaine de fête et de rendez-vous
incontournables : foire artisanale, concours
de chiens de bergers sur troupeau, “Messo
en lengo nostro”, spectacle folklorique,
veillée, grand défilé de la transhumance dans
le centre ville, avec 3000 moutons, bergers,
gardians, groupes folkloriques, chèvres, ânes
et la carreto ramado, attelée à des chevaux
de trait. Contact : OT
MARTIGUES
27 JUIN
De 10 à 22h - Cours et quai Aristide Briand,
Place Jean Jaurès, Cours du 4 Septembre
Fête de la mer et de la Saint-Pierre
La fête de la Saint-Pierre fait partie des
25
grandes fêtes traditionnelles du solstice d’été.
Animations : marché occitan de 10h à 22h,
animations d’antan de 10h à 12h, modèles
réduits de 10h à 19h, challenge inter entreprises
de rame traditionnelle de 16h à 20h. De 15h30
à 18h, procession de la St Pierre, messe des
pêcheurs en l’église de la Madeleine, et défilé
nautique sur le canal Galiffet.
28 JUIN
9h à 19h - La Pointe de l’Île
Joutes provençales : 2e manche des
championnats de Provence (fête de la mer)
2e manche des championnats de Provence
toutes catégories. Pratiqué de mai à
septembre, la joute provençale est un combat
sur l’eau entre deux personnes se trouvant
chacune sur un bateau, en haut d’un plateau
appelé en provençale (teinteine) et le but du
jeu consiste à envoyer son adversaire à l’eau
au moyen d’une lance.
16 AOÛT
9h à 19h - La Pointe de l’Île
Joutes provençales - 1/4 de finale des
championnats de France
à partir de 13h
Coupe de France de Rame Traditionnelle
La Pointe de l’Île
Descriptif : la rame traditionnelle se pratique
sur une barque avec 6 rameurs et un
barreur, épreuve en 2 manches sous forme
de duel sur un parcours de 300 m.
26
MIRAMAS
23 ET 24 MAI
Centre-ville - Gratuit
Racino e Jitello
Pour cette 6e édition, Miramas confirme que
le cœur de la Provence bat en elle :
village provençal, défilé des traditions,
concours de maréchalerie, chants, danses et
costumes, démonstrations taurines, dictée
en provençal, expositions...
Renseigements : OT
4 JUILLET
Place Jourdan. Championnat du monde
de soupe au pistou. 3e édition de ce
rendez-vous terroir et de partage convivial.
Inscrivez-vous auprès de l’office de tourisme
de la ville. Montez votre équipe, venez
cuisiner votre soupe au pistou ou profitez
d’une délicieuse dégustation ! Repas 12e/
personne. Renseigements : OT
29 ET 30 AOÛT
Fête médiévale de Miramas- Le vieux
Gratuit. Vivez une aventure médiévale et
profitez de notre village perché au charme
provençal envoûtant. Animations et ateliers
tout public, campement, marché médiéval,
tavernes, déambulations, spectacles...
Renseigements : OT
PORT-DE-BOUC
27 - 28 JUIN
Fête des Gens de Mer
SAMEDI 27 JUIN - Port de Plaisance
A partir de 18h - Démonstration de joutes
devant la Halle à Marée, rassemblement aux
Sardinades en tenues de marins, animation
déambulatoire de chants marins, dégustation
de l’assiette spéciale “Fête des Gens de
Mer”
DIMANCHE 28 JUIN - Port de Plaisance et
Cours Landrivon
Cérémonies religieuses dans les églises,
défilé dans la ville en présence de la Société
de Joutes, la Fanfare, les Majorettes,
l’association Fos Costumes d’Antan, le
Bagad d’Aix-en-Provence et la communauté
orthodoxe Franco-Hellénique
12h : Bénédiction commune sur le parvis
de la Halle à Marée, cérémonie en mer en
hommage aux disparus et jet de gerbes
13h : Retour au port, apéritif, repas et
animations musicales et dansantes sur
le Cours Landrivon avec la communauté
orthodoxe (chorale et danses), le Bagad
d’Aix-en-Provence.
15h : Spectacle musical des “Pavillons
Noirs” et loto en plein air sur le Cours
Landrivon. Toute la journée, visites gratuites
de la Goélette “Liberté III”. L’après-midi,
balades en bateau avec le Club de Plongée
14 JUILLET
22h15, spectacle pyrotechnique, visible du
Cours Landrivon
DU 25 AU 30 JUILLET
ET DU 1ER AU 6 AOÛT
Port Abri de la Lèque - Société Nautique
Concours de Pêche au Tout Gros “L’Ecaille
d’Argent”. Pesée des poissons tous les soirs
à partir de 18h
SAMEDI 8 AOÛT
Toute la journée - Canal d’Arles à Bouc
Tournoi de Joutes Provençales
Finale du Championnat de Provence à
l’occasion des 90 ans du Club
Toute la journée - Canal d’Arles à Bouc
DU 31 AOÛT AU 4 OCTOBRE
Septembre en Mer. Visites d’entreprises
maritimes, balades en bateau, expositions
artistiques, conférences…
31 OCTOBRE ET 1ER NOVEMBRE
Salle Gagarine. Foire aux Santons
Expositions et vente de santons et
d’accessoires de crèche.
27
PORT-SAINT-LOUIS
DU-RHONE
7 JUIN, 5 JUILLET, 2 AOÛT
Promenades en nègo-Chin
6, 13 20 SEPTEMBRE (dans le cadre des
Journées européennes du Patrimoine)
L’Office de Tourisme en partenariat avec
l’association Protection des traditions
locales de la ville, propose aux amoureux
de la nature une douce et originale balade
sur les marais à bord d’une embarcation
traditionnelle appelée “nègo-chin”.
Ce petit bateau à fond plat utilisé
principalement par les pêcheurs et les
chasseurs est une embarcation légère,
rapide et maniable, il est manœuvré à l’aide
d’un long bâton appelé partego ou partègue.
28
Descriptif de la visite
Départ 9h30 de la Tour Saint-Louis
pour rejoindre le they du Pégoulier une
magnifique promenade de plus d’une
heure commentée par les bénévoles de
l’association. Ouvert à tout public : adultes
et enfants : l’association ‘’Protection
des traditions locales’’ se réserve le droit
d’annuler la sortie si la météo n’est pas
favorable à la promenade.
Nombre de personnes : 15 personnes maxi,
accessible aux personnes à mobilité réduite.
Inscription obligatoire à l’Office de
Tourisme.
Tarifs : 2€ pour les enfants de moins de 12
ans - 4€/adultes.
Conseils : Vêtements et chaussures de
rechange conseillés, spray anti-moustiques,
casquettes, chaussures sportives ou
adaptées, eau, serviette.
Participation à la sortie sous votre propre
responsabilité.
Contact : OT
MARDI 23 JUIN
20h45 - Feu de la Saint-Jean
Rassemblement place Jacques Brel, défilé
jusqu’au faubourg Foch.
Contact : Protection des Traditions locales
04 42 48 45 07 - 06 17 48 36 28
28 JUIN
Au lieu dit Pégoulier
Course à la Partègue
Contact : Protection des Traditions locales
04 42 48 45 07 - 06 17 48 36 28
5 JUILLET
Joutes
Championnat de Provence au Musoir
18 JUILLET
Aux arènes municipales - 18 h
Courses taurines
Course de Ligue Paca aux arènes
19 JUILLET
Joutes. Coupe de France au Port de
Plaisance. Contact : Club Nautique
Rhodanien
20 JUILLET
Aïoli populaire dès 11h30
Courses taurines. Finale du Trophée Titi
Boncœur aux arènes à 17h
3 AOÛT
14h à 23h -Avenue du Port
Fête provençale nocturne
Contact : Comité des fêtes :
04 42 86 17 39
5 SEPTEMBRE
Concours de ferrade, plage Napoléon
Contact : Toro Club
06 50 12 71 56
19 ET 20 SEPTEMBRE
Journées européennes du Patrimoine
Contact : OT
SAINT-MITRE
LES-REMPARTS
Journée du patrimoine
Contact :
Saint Mitre Informations
Place Neuve - Parvis de l’église
A partir de 10h - Gratuit
Fête des Traditions Provençales Nombreux stands, danses et musiques
folkloriques, marché artisanal, jeux en bois
Contact :
SORTIR À L’OUEST ! LES ANIMATIONS / LOISIRS
29
Les Animations / Loisirs
CORNILLON-CONFOUX
FOS-SUR-MER
DU 17 AU 19 JUILLET
Fêtes votives
VENDREDI 17 JUILLET
À 19h, taureau à la broche. Repas dansant
uniquement sur réservation.
Contact : Mairie - 04 90 50 45 91
SAMEDI 18 JUILLET
À 17h, ouverture de la fête avec un concours
de chant amateur, suivi à 21h du bal animé
par l’orchestre Eric Ferrari.
Contact : OT
DIMANCHE 19 JUILLET
À 17h, la 2ème course de garçons de café. A
21h00 la Compagnie Destination présente
le Cabaret Paradiso. La compagnie revisite
l’Histoire des grands cabarets comme le
Moulin Rouge, le Crazy Horse…! 23h : Feu
d’artifice par le Groupe F.
23h15 : Retour de l’Orchestre XL pour le bal
Animations foraines dès 17h - Possibilités de
restauration sur place.
Contact : OT
SEPTEMBRE 2015
Journée des Associations et vide-grenier
Toute la journée dans les rues du village
Contact : OT
VENDREDI 10 JUILLET,
SAMEDI 1ER AOÛT ET 22 AOÛT - 19h
Soirées Barbecue sur la plage du Cavaou
Pique-nique en bord de mer dans une
ambiance conviviale et musicale. N’oubliez
pas vos glacières, tables et chaises de
camping; nous mettons à disposition des
barbecues pour faire cuire vos grillades.
Renseignements : OT
DU LUNDI 29 JUIN AU VENDREDI 28 AOÛT
de 9h30 - 12h et de 13h45 - 17h00
Tiralo. Favoriser l’intégration des personnes
en situation de handicap grâce à un
dispositif spécifique de baignade (Tiralo et
30
hippocampe). Lieu : Grande plage (à coté de
la Maison de la Mer) 3 tiralos et
1 hippocampe. Renseignements CCAS
04 42 47 71 00 - Réservation
06 11 56 69 83 (48h avant - Réservation
vivement conseillée pour les particuliers)
MARDIS 21 JUILLET ET 11 AOÛT
16h30 - Baptême de Plongée
Découverte de la plongée en mer proposée
et encadrée par le Club Fosséen de Plongée.
Durée 2h - Limité à 10 personnes
Tarif : 30€ (à partir de 10 ans) - Autorisation
parentale pour les mineurs - Règlement sur
place au club de plongée.
Lieu : Club fosséen de plongée - Maison de
la mer - Avenue des Sables d’Or
Réservation à l’OT
GRANS
DU 11 JUILLET AU 23 AOÛT
Tous les soirs à partir de 20h30
fête foraine - Family park Esplanade des Arènes Municipales
EN JUILLET, SAMEDI 4 - 11 ET VENDREDI
17- 24 et 31
21h
EN AOÛT LES VENDREDIS
7-14 -21 ET 28
21h
Toro Piscine. Durée 3h - Accessibilité
“Personne à mobilité réduite” Tarif : Adulte : 3€ - Enfant : 1€ Billetterie Arènes municipales
JUIN 2015
DIMANCHE 7 JUIN DE 9H À 16H
CONCOURS DE VOITURES ANCIENNES
“Cars and Coffee 13 show”
Défilé et démonstrations au Foirail
Restauration sur place
Renseignements et inscriptions :
06 84 15 22 84 - Facebook Titipolo
DU 18 AU 21 JUIN
FÊTE VOTIVE
La fête foraine vous attend place
Jean Jaurès
Le programme :
JEUDI 18 JUIN
- 19h : Apéritif concert Orchestre “Puzzle”
- 20h : Paëlla géante “Greg”
- 21h : Bal Orchestre “Puzzle”
- Cours Camille Pelletan devant la fontaine
moussue
VENDREDI 19 JUIN
19h : Apéritif Concert Orchestre “Echeverria”
20h : Sardinades
SAMEDI 20 JUIN
- 11h : Abrivado proposé par Grans Taurin
Cours Camille Pelletan
- 20h : Gardianne de Taureau proposé par
Grans Taurin
Animation pena
DIMANCHE 21 JUIN
Journée au Parc de la fontaire Mary-Rose à
partir de 11h30
Abrivado, taureau à la broche, animations
champêtres ambiance musicale
Renseignements Comité des Fêtes
04 90 55 83 65
ISTRES
JUILLET / AOÛT 2015
DU 1 JUILLET AU 31 AOÛT
PASSEPORT VACANCES
UN ETE A ISTRES
Avec “Un été à Istres”, la ville et son office
de tourisme deviennent un grand club de
vacances. En matinée, en journée ou en soirée,
des activités nautiques, natures, des sorties
insolites, des visites sont programmées. Il y en
a pour tous les goûts et tous les âges.
31
Activités nautiques. Balade en voilier sur
de l’étang de Berre, l’un des plus grand
étang salé d’Europe (15 500 ha). Initiations
aux joies des sports nautiques : voile, stand
up-paddle, canoë kayak. Nage en eau vive
en hydrospeed dans le canal de Craponne.
Activités équestres. Tour en calèche,
baptêmes en poney au centre équestre le
Deven. Au cœur de la pinède des Quatre
vents, petits et grands vont s’initier aux joies
de l’équitation.
PASSEPORT VACANCES
Contact : OT
DU 4 AU 6 JUILLET
FETES VOTIVES D ENTRESSEN
Manèges, Election Miss Entressen, Soirées
orchestre et tremplin musical…
17 AU 19 JUILLET
FETES VOTIVES DE RASSUEN
LES 1 ET 15 AOÛT
TORO PISCINE
Arènes d’Entressen : 04 90 50 51 37
MARTIGUES
DE MAI A SEPTEMBRE
Balades originales en Tuk Tuk - circuits
tour de ville Martigues centre (1h15)
et Côte bleue (1h15) - arrêt photos,
commentaires audios.
Date : le mardi de mai à septembre
Billetterie : 13€ à partir de 3 ans
Contact réservations : OT
ACTIVITÉS NAUTIQUES
LA CARTE PRIVILÈGE délivrée gratuitement
à l’OTC permet de bénéficier de tarifs
préférentiels pour la pratique de nombreuses
activités (ski nautique, fun board, bouée
tractée, kayak…) avec les clubs sportifs
locaux.
Renseignements : OT
32
MIRAMAS
JUILLET 2015
LE 12 JUILLET
En centre-ville
Tous les chemins mènent à Miramas,
rallye découverte. Ce rallye découverte
vous fait partir à la recherche des clés
de la ville et vous emmène sur sept sites
d’exception jalonnés d’activités ludiques,
animées et gratuites : golf, centre équestre,
vieux village, base nautique, Domaine de
Lunard pour une dégustation de vin...
Continuez la fête, en soirée, dans une
discothèque géante en plein-air !
Renseignements : OT
Gratuit
manèges et feu d’artifice.
Renseignements : OT
Gratuit
LE 14 NOVEMBRE
En centre-ville - Commerces en fête
En préparation de Noël, les commerçants de
Miramas et les maîtres artisans du territoire
(en partenariat avec la Chambre des Métiers
et des Artisans et la Chambre des Commerces
et de l’Industrie) se mobilisent pour vous
offrir un marché riche en découverte et
idées cadeaux à l’approche des fêtes… Une
occasion incontournable de bénéficier d’offres
spéciales, d’animations, de démonstrations
d’artisans d’art et d’assister à l’élection de
Miss Miramas en présence de Miss France.
Renseignements : OT
PORT-DE-BOUC
DU 24 AU 27 JUILLET
En centre-ville - Fêtes votives
Quatre jours heureux en plein cœur de l’été !
Une déferlante d’animations pour tous les
goûts, entre tradition et modernité : concours
de chant, corso “ville aux mille couleurs”,
spectacles de rue, concerts, beccerades,
Activités nautiques
Initiation et découverte de l’activité kayak
de mer
Tarif adulte : 8€ - enf : 5€ tous les jeudis à
16 h 30. Rendez-vous à la Base Nautique Quartier de Bottaï
Réservations “Nauticélus”
au 06 62 49 68 79 - 04 42 06 17 82
Kayak de mer
Sorties en kayak de mer : Découverte de
la Côte Bleue, Golfe de Fos ou littoral Port
de Boucain - Durée 2h min - Tarif : 20€ le
samedi ou le dimanche (sur réservation)
Réservations “Nauticélus”
au 06 62 49 68 79 - 04 42 06 17 82
Activités équestres
Domaine forestier de Castillon : Balade
autour de l’étang du Pourra, et au cœur du
domaine forestier de Castillon et jusqu’à St
Blaise.
Tarifs : 40€ par 1/2 journée ou 35€
inscription (assurance incluse)
Inscription auprès de l’OT
Stages à thèmes durant tout l’été (enfant
à partir de 4 ans) : balades, passages de
galops, pony-games, mini-poneys, dressage,
obstacle, cross, voltige, attelage...
Tarifs : 40€ la ½ journée (assurance
incluse) - à heure 24€ à poney et 26€ à
cheval (10% de réduction si réservation à
l’Office de Tourisme)
Réservation auprès de l’OT
ou du Club hippique de Castillon
Tél : 04 42 35 19 53
PORT-SAINT-LOUIS
DU-RHONE
JUIN - JUILLET - AOÛT
30 JUIN
7/14/21/28 JUILLET
Cinéma en plein-air
Contact : Espace Gérard Philipe
04 42 48 52 31
1ER, 16 ET 25 JUILLET
5 ET 12 AOÛT
Toro piscine
21h - Arènes municipales
Contact : Toro Club
06 50 12 71 56
11 ET 12 JUILLET
Boules 33
35ème grand prix de la ville
Boulodrome V. Fusco
Contact : Boule Fatiguée - 04 42 86 24 00
JUILLET
10, 11 ET 12 JUILLET
Sandball Tour
Plage Napoléon
Contact : Handball Club St Lousien
06 81 29 62 66
AOÛT - SEPTEMBRE
4 AOÛT
Raid littoral 13
Base nautique
Discipline canoë slalom organisée par le
Comité départemental de canoë-kayak.
Arrivée prévue vers 16h dans le port central.
Soirée à la base nautique municipale.
Contact : Pôle EEJS - 04 42 86 91 01
34
SEPTEMBRE
12 SEPTEMBRE
Vide-greniers
Centre-Ville - Contact : Comité des fêtes
Gratuit - Animations pour les enfants
Plage de Massane - Restauration sur place
19 SEPTEMBRE
Forum “à la rencontre des associations”
Aux arènes
Contact : Maison des Associations
04 42 86 90 33
SAINT-MITRE
LES-REMPARTS
MERCREDI 8 JUILLET :
Baptêmes en jet-ski pour les 5-15 ans
Tarif spécial 2€
DU 8 AU 31 JUILLET ET DU 5 AU 14 AOÛT
De 14h à 20h
Activités nautiques les mercredis et
vendredis après-midi à la plage de
Massane.
Bouées tractées, jeux aquatiques, stand-up
paddle, jet-ski, kayak, windsurf…
Plage de Massane
Inscription sur place
Renseignements :
DU 8 AU 31 JUILLET
ET DU 5 AU 14 AOÛT
Marché nocturne et animations musicales
les vendredis soirs à partir de 19h30
VENDREDI 14 AOÛT :
Baptêmes en jet-ski pour les 5-15 ans
Tarif spécial 2€
De 9h à 19h
Vide-grenier de Massane
Contact et réservations :
DECOUVERTES INDUSTRIELLES
FOS-SUR-MER
JEUDIS 9 ET 16 JUILLET - 10H
ET JEUDI 23 JUILLET - 16H30
Le Terminal Méthanier de Fos
Cavaou
Visite des installations et découverte
du processus de fabrication du gaz.
Transformation du gaz liquéfié arrivé par voie
maritime en gaz transporté par les oléoducs.
Durée 2h30 - 30 personnes maxi (Pièce
d’identité, port du pantalon et de chaussures
fermées obligatoires)
Gratuit
LUNDI 20 JUILLET
ET MARDI 28 JUILLET
9h - ArcelorMittal
Découverte du site et du processus de
fabrication de l’acier, du produit brut au
produit fini en bus.
Durée 3h - 20 personnes maxi - Tarif : 6€
(participation aux frais de transport)
Accès au site limité aux personnes âgées de
plus de 15 ans munies d’une pièce d’identité
(port du pantalon, manches longues et
chaussures fermées obligatoires).
MARDI 21 JUILLET
16h et 18h (2 balades)
et MARDI 11 AOÛT - 16h et 18h
(2 balades)
La zone industrialo-portuaire à bord du
bateau “l’Albatros”
L’importance du rayonnement du Grand Port
Maritime de Marseille-Fos dans le trafic
maritime mondial se dévoile en pénétrant
35
JEUDI 20 AOÛT - 9h
Le Parc Éolien
Venez découvrir le premier parc éolien de
la région PACA, avec ses 25 éoliennes de
75 mètres de hauteur le long du Canal de
Barcarin. Durée 2h - 40 personnes maxi
Tarif : 6€ (participation aux frais de
transport)
ISTRES
Visite de la Base Aérienne 125
Tous les jeudis matin, la Base Aérienne
125 Charles Monier nous ouvre ses portes
pour des visites exceptionnelles d’un site
stratégique. Films de présentations, visite du
musée, tour de la base en bus et repas dans
le mess. Passeport Vacances
Contact : OT
MARTIGUES
LE VENDREDI DU 3 JUILLET
AU 28 AOÛT
Visites des lieux de tournage de la série
TV Camping Paradis (45mns).
Billetterie :
4€ adulte / enfant de 6 à 11 ans 3€
dans les darses au niveau du quai conteneur,
du quai pétrolier et de ses différents postes
de déchargement.
La visite commentée des bassins ouest en
bateau vous permet d’approcher les plus
gros navires du monde.
Durée 2h - Accessibilité “Personne à mobilité
réduite”. Tarif : - adulte : 10€ - Enfants de
moins de 10 ans : 5€ Gratuit pour les enfants de moins de 4 ans
PORT-DE-BOUC
Visites de la Station de Pilotage
Quai de la Lèque
Les pilotes ont une mission de service
public organisée par l’Etat, qui détermine
les conditions de leur activité et notamment
la zone obligatoire de leur intervention. Ils
assistent les capitaines des navires en les
conseillant sur les manœuvres à réaliser
36
dans le Golfe de Fos.
Présentation générale du fonctionnement
du Service du Pilotage, au statut particulier
de Syndicat Professionnel, suivie de la visite
de la Vigie et d’une pilotine (bateau rapide
utilisé pour transporter les pilotes à bord des
navires).
Visites gratuites de 9h30 à 11h, les mardis
21 juillet, 11 août, 15 et 22 septembre.
Réservation auprès de l’OT.
Visites de la Société Coopérative du
Lamanage.
L’activité du lamanage est peu connue, c’est
pourtant un service portuaire indispensable
à la sécurité. Le lamanage consiste à
récupérer les amarres des navires à leur
arrivée au port, à l’aide d’embarcations
spécialisées, à les transférer à quai et à les
positionner au bollard (ou bitte d’amarrage).
Découverte générale de l’activité et des
embarcations
Visites gratuites de 10h à 11h30, les
mercredis 8 juillet, 12 août et jeudi 10
septembre.
Visites de l’entreprise “Maritima”
Entreprise spécialisée dans le transport
maritime de produits pétroliers et
l’avitaillement des navires. Présentation de
son fonctionnement et possibilité de visiter
un avitailleur, en fonction de l’activité de
l’entreprise. Quartier Anse Aubran.
Visites gratuites de 9h30 à 11h, les
vendredis 10, 17 et 31 juillet.
Visites du “Calen” (préparation de la
poutargue). Découverte de la pêche au
calen, dernier site de pêche traditionnelle
en activité à Port de Bouc. Présentation
des techniques de pêche, remontée des
filets et explication sur la préparation de la
poutargue de muge, autrement appelée “le
caviar provençal” - Chenal de Caronte.
Visites gratuites de 14h30 à 15h30, tous
les vendredis du 17 juillet au 11 septembre
Visites de la Gendarmerie Maritime
Le Peloton de Gendarmerie Maritime
assure des missions de sûreté maritime et
portuaire. Cette unité est dotée de divers
moyens nautiques et terrestres permettant
des interventions sur mer et sur terre.
Présentation de l’activité, du fonctionnement
et visite des locaux. - Quartier Anse Aubran
Visites gratuites à 14h30, les mercredis 8
juillet et 19 août
Visites de la conserverie la “Saveurs des
Calanques”
Présentation et visite de l’entreprise
spécialisée dans la transformation artisanale
des produits de la mer et la fabrication de la
poutargue.
37
sein de la Société Ferrigno.
Renseignements et inscriptions :
OT
DECOUVERTES CULTURELLES
CORNILLON-CONFOUX
A l’issue de la visite, dégustation des
produits fabriqués par l’entreprise.
Visites de 10h à 11h30 les vendredis 24
juillet, 7 août et 11, 18 et 25 septembre.
Tarif = 3.5€ / pers.
PORT-SAINT-LOUIS
DU-RHONE
JUILLET - AOÛT
9, 16, 23 ET 30 JUILLET - 6 AOÛT
Visites de la Sardinerie Ferrigno
De 10h à 12h
Après le succès des années précédentes,
l’Office de Tourisme propose pendant les
mois de juillet et août 2015, des visites de la
Sardinerie FERRIGNO afin de promouvoir les
métiers de la Mer à Port Saint Louis.
Déroulement de la visite
Présentation de l’entreprise et découverte du
conditionnement des poissons
Visite des installations en pleine activité
Découverte de la fabrication des plats
cuisinés LOU FERRIGNADE
Tarifs
La visite est à 1 euro et uniquement sur
réservation auprès de l’Office de Tourisme
de Port Saint Louis du Rhône, car les places
sont limitées pour des raisons de sécurité au
DU 4 AU 31 JUILLET
Exposition du Cercle des Sculpteurs
au Mas des Aires et à la Médiathèque
Présentation des sculptures des élèves du
“Cercle des Sculpteurs” et des tableaux de
Claude Cachot. Contact : OT
FOS-SUR-MER
MERCREDIS 15 JUILLET ET 12 AOÛT - 17h
Découverte du site médiéval de l’hauture
Visite du château par Jean-Philippe Lagrue,
archéologue et lecture du paysage industriel
par Louis Barnès, président de l’association
Racino e Aveni. Gratuit
Durée 2h - 30 personnes maxi
ISTRES
Les Étranges visites du centre ancien
Les ruelles du centre ancien deviennent le
théâtre d’une enquête sous l’inquisition !
Le temps d’une soirée, c’est sous l’époque
moyenâgeuse que le guide, les habitants du
vieil Istres et des comédiens font découvrir
le cœur historique de la ville, marqué par
sa beauté pittoresque et ses charmantes
venelles. Le centre ancien de la ville d’Istres
recèle de mystérieuses histoires. Aux visiteurs
d’en découvrir la fin. Passeport Vacances
Contact : OT
38
1 AU 19 JUILLET
Expo Romain LEGRAND
Chapelle Saint-Sulpice
29 JUILLET AU 26 AOÛT
Expo Kultur Off
MARTIGUES
LE JEUDI MATIN EN JUILLET ET AOÛT
Visites commentées de la ville :
patrimoine du quartier de l’Ile et
l’emblématique Miroir aux Oiseaux ou
découverte de la pêche traditionnelle au
calen (1h30)
Billetterie : 4€ adulte / enfant 6 à 11 ans 2€
Toutes les visites organisées par l’OTC sont
soumises à un minimum de participants et
pour certaines également aux conditions
météorologiques. En fonction de cela,
l’OTC peut prendre la décision d’annuler
la prestation. A la date d’impression de ce
guide, quelques visites étaient en cours de
validation.
Contact réservations : OT
Musée Félix Ziem : œuvres de Ziem,
peintures de l’école provençale, collections
archéologiques et ethnologiques. Visite
guidée gratuite des collections les vendredis
et dimanches à 15h. Entrée gratuite
Renseignements : Musée Ziem
04 42 41 39 60
Bd du 14 juillet - Martigues
Ouvert du 01/05 au 11/11/2015
Exposition Entre Mer et Collines :
collections personnelles de photographies
anciennes, engins de pêches et documents
sur l’histoire des villages de Carro (la mer) et
La Couronne (les carrières).
Cercle St Pierre des pêcheurs
15, place Fasciola - Carro
Cinémathèque Prosper Gnidzaz :
découverte des évolutions techniques du
cinéma, des premières images animées à
nos jours. 3 000 bobines et 90 appareils
de projection offerts à la ville par Prosper
Gnidzaz, passionné de cinéma.
Renseignements : 04 42 10 91 30
4, rue Colonel Denfert - Martigues
Entrée gratuite
Galerie de l’Histoire de Martigues :
sur plus de 500 m², documents écrits,
photographies, maquettes, objets
muséographiques, bornes interactives
retraçant les principales étapes de l’évolution
de la ville, de la préhistoire à nos jours.
Renseignements : 04 42 44 36 48 / 34 02
Rond-point de l’hôtel de ville - Martigues
Entrée gratuite
Visite commentée les samedis et dimanches
PORT-DE-BOUC
Vernissage MERCREDI 8 JUILLET à 18h30
Activités artistiques
Exposition photographique de Bernard
Royo - DU 8 AU 11 JUILLET
Dans la cour intérieure de l’Office de
Tourisme Bernard Royo présente son
exposition de photographies sur le thème
des “Métiers et Activités de la Mer”
Vernissage mercredi 8 juillet à 18h30
auprès de l’OT
JEUDI 23 JUILLET à l’Office de Tourisme
Rencontre avec l’histoire et les traditions
Atelier de Provençal
14h30 : Découverte du provençal au cours
d’un atelier interactif…un jeu de questionsréponses pour apporter quelques notions de
la langue de Mistral et permettre l’échange
entre les participants.
16h : Présentation du costume traditionnel
provençal et des techniques d’habillage sur
mannequin.
Réservation auprès de l’OT
4 ET 5 AOÛT À 18H30
18h30
Rencontres artistiques
Les artistes port de boucains investissent
la cour intérieure de l’Office de Tourisme et
exposent leurs créations à ciel ouvert…Des
rencontres pleines de charme et de créativité
dans un cadre fleuri et ombragé.
Artistes peintres : Régine Olive, Gaétane
Duino, Monique Veyssière, Georges Coulomb,
Guy Thibert, Maurice Fanciello ; sculpteurs :
Raymond Morales, Rose Ollier, Francis
Olive, Franck Montali ; céramistes d’art :
Anne Boscolo-Cavin, Arielle Bonneton.
Inscription auprès de l’OT
MARDI 25 AOÛT À 18H - Halle à Marée
Conférence : “Contes et légendes autour
du thon”
39
Jo Ros, écrivain, nous présentera tout ce qui
se dit, s’écrit, se chante et se cuisine de ce
poisson mythique… (diaporama, musique et
bibliographie).
Gratuit - Réservation auprès de l’OT
PORT-SAINT-LOUIS
DU-RHONE
EXPOSITIONS
A la Tour Saint Louis
- Exposition photos : SLTP “Un
cinquantenaire ça se fête”,
Du 26 mai au 5 juin. Vernissage le 27 mai à
18h
- Exposition des clichés des participants
du concours photo sur le thème ‘’Les
oiseaux de Camargue à Port-Saint-Louis
du Rhône’’, du 8 au 26 juin
- Exposition photos de paysages de
Christian Bagnol, du 29 juin au 10 juillet.
Vernissage le 2 juillet à partir de 18h.
- Exposition de peintures de Gaby,
du 13 au 19 juillet
- Peinture sur verre et photos de Sylvie
et Xavier Meyer, du 20 juillet au 2 août.
Vernissage le 24 juillet à partir de 18h.
- Exposition de peintures de Jean-Marc
Chambon, du 3 au 16 août.
- Exposition de peintures association
Claibern, du 17 au 28 août
- Exposition photos du Parc naturel
régional de Camargue, du 31 août au 11
septembre, Parc de Camargue.
Contact : OT
DU 28 MAI AU 26 JUIN
- Exposition photos de Dominique
Frisicano - A L’espace G. Philipe
Contact : Espace G. Philipe : 04 42 48 52 31
40
DECOUVERTES ET NATURE
CORNILLON-CONFOUX
DIMANCHE 7 JUIN
9ème Rando VTT dans nos collines
RDV à 9h30 au Parking des Tennis
Entre 12 et 15 km environ de rando avant de
pique-niquer sur les bords de la Touloubre
(enfant à partir de 8 ans)
Contact : OT
FOS-SUR-MER
VENDREDIS 17, 24 ET 31 JUILLET
10h - Balade “Les Sentiers de l’eau” Cette balade est l’occasion de percevoir les
liens entre l’eau et les hommes sur le terroir
de Fos. Canal, plage, port ou phare…A
chacune des six étapes du sentier sa petite
part d’histoire… Balade commentée et
proposée par un médiateur culturel du Pôle
Intercommunal du Patrimoine.
Durée 2h - 6 personnes mini - 20 personnes
maxi. Gratuit
MARDI 4, VENDREDI 7, LUNDI 10, JEUDI
13, LUNDI 17, MERCREDI 19, MARDI 25 ET
JEUDI 27 AOÛT (horaire communiqué à
l’inscription)
Visite des salins de Fos-sur-Mer
Véritable richesse naturelle, les salins
accueillent des milliers d’oiseaux migrateurs
et sont le domaine privilégié des flamants
roses. L’association “Eau, Vie pour
l’Environnement” propose une promenade
commentée au coucher du soleil, à la
découverte de la faune et la flore autour
de l’étang de l’Estomac et de l’histoire des
anciens salins. Pique-nique à la charge des
participants à l’issue de la balade.
Durée 3h (1h30 de marche) - 12 personnes
maxi. Gratuit.
MERCREDIS 5 ET 12 AOÛT - 9h
Nouveauté Ornitho-Pitchoun
Initiation à l’ornithologie pour un jeune
public (à partir de 5 ans), reconnaissance et
observation de la faune des Salins.
Durée 1h30 - 12 personnes maxi
Gratuit
SAMEDI 18 JUILLET, SAMEDI 8 AOÛT - 9h,
10h et 16h, 17h, 18h, 19h
Balade en calèche et à cheval autour de
l’Etang de l’Estomac
Départ des arènes municipales.
Balade à cheval
Durée 1h - Port du pantalon conseillé
Tarif : 12€ par personne à partir de 10 ans
SAMEDIS 18 JUILLET ET 8 AOÛT
9h30, 10h30, 11h30 et 17h, 18h, 19h
Balade en calèche
Deux calèches à chaque départ.
Le samedi 8 août, un intervenant de
l’association “Eau Vie Environnement”
commentant l’histoire des anciens salins de
Fos-sur-Mer, la faune et la flore de cet écrin
de vie. (public adultes)
Durée 45minutes - Réservation obligatoire
Tarif : 2€ par personne
ISTRES
Visite de la Bambouseraie, Domaine de
Sulauze. Le propriétaire de lieux vous fera
découvrir pendant près de deux heures
son domaine, marqué par non seulement
ses bambous datant de la fin du XIXè siècle
installés sur 3500 m2, mais également
son foin de Crau labellisé, produit sur 20
hectares, et ses vaches de race Aubrac.
La tête dans les étoiles, base nautique
Entressen
Les membres de l’Astro Club M13 vous
expliqueront tout sur les constellations du
ciel d’été. Comme de véritables astronomes,
les participants plongeront dans la beauté
nocturne de la voute céleste.
Passeport Vacances
Contact : OT
MARTIGUES
LE MERCREDI APRÈS-MIDI
EN JUILLET ET EN AOÛT.
Le Sémaphore de La Couronne - Unité
de la Marine Nationale en charge de la
surveillance des côtes françaises (1h).
Visites organisées par l’Office de Tourisme et
41
des Congrès de Martigues
(sur réservation uniquement)
LE JEUDI MATIN EN JUILLET ET EN AOÛT
Le parc régional marin de la Côte Bleue
Visite guidée de surface avec un animateur
du parc marin, en palmes ou chaussures en
plastique, masques et tuba, à la découverte
de la faune et la flore des petits fonds côtiers
(45 mns à 1h)
Gratuit
DU 7 JUILLET AU 6 SEPTEMBRE,
LES MARDIS ET MERCREDIS 9h45 et
15h30, les dimanches 17h30 et 18h30
Martigues au gré des courants Promenades commentées avec le
bateau 1000 sabords sur les canaux de
Martigues (45mn)
Billetterie : 7€ adulte 4,50€ / enfant de 3 à
12 ans / tarif famille.
JUILLET ET AOÛT
Le grand parc de Figuerolles
Trois balades commentées gratuites : le
sentier des Restanques (biotope naturel), les
jardins méditerranéens, le patrimoine rural
(constructions hydrauliques, installations
agricoles d’antan…)
LE MARDI EN JUILLET ET AOÛT
Balades en calèche : circuits en centre-ville
et campagne St Julien les Martigues
(45 mns) Payant
PORT-DE-BOUC
Balades en bateau
A PARTIR DU 3 JUILLET JUSQU’AU 29 AOÛT
Balades à bord du Mille Sabords
A la découverte des côtes Port de
Boucaines : Fort de Bouc, Chenal de Caronte,
Anse Aubran et Canal d’Arles à Bouc
DU 3 JUILLET JUSQU’AU 29 AOÛT
Tous les vendredis à 20h et 21h et tous
42
les samedis à 19h et 20h. Départ Port
Renaissance (Durée 45 min)
Tarifs : adulte : 7€ - Tarif enfant (3 à 12 ans)
4,5€ - Gratuit moins de 3 ans - Tarif famille
à partir de 4 personnes
Réservation : OT
BALADES À BORD DU CISAMPO
Toutes les balades en bateau sont suivies de
dégustations des produits de la mer (selon
les dates : sardines, mélets, moules…)
- Calanques de Cassis : dimanches 12
juillet, 2 et 16 août : Départ à 13h du pont
Van Gogh en bus jusqu’à l’Estaque - Retour
en bus à 18h30 - Rade de Marseille et Frioul (par la Côte
Bleue) : Dimanches 19 juillet, 9 août :
Départ du pont Van Gogh à 14h30 en bus
jusqu’à l’Estaque - Retour en bateau à
18h15
- Canal d’Arles à Bouc : Dimanches 26
juillet et 23 août : Départ Pont Van Gogh à
15h - Retour à 18h
- Calanques de Marseille : Dimanche 30
août : Départ à 13h du pont Van Gogh en bus
jusqu’à l’Estaque - Retour en bus à 18h30
Tarifs : 17€ par personne et 10€ pour les
moins de 10 ans pour les Calanques de
Marseille, Cassis et la Rade de Marseille/
Frioul - 12€ par personne et 8€ pour les
moins de 10 ans pour le Canal d’Arles à
Bouc. Réservation : OT
JEUDIS 16 JUILLET, 13 ET 27 AOÛT
à 9h (durée 2h)
JEUDIS 10 ET 24 SEPTEMBRE
à 14h30 - Randonnées pédestres
Sentier Littoral et GR 2013
Randonnées pédestres au fil de l’eau
accompagnées d’un guide - Découverte de
l’histoire de la ville et de son développement
social et économique
Gratuit
Renseignements auprès de l’OT
DIMANCHES 27 SEPTEMBRE, 25 OCTOBRE,
29 NOVEMBRE à 9h (durée 3h - 5€)
Randonnées pédestres à thème autour
du Sentier du Pourra - Découverte de
la faune, de la flore et des vestiges
archéologiques
SAMEDIS 10 OCTOBRE ET 7 NOVEMBRE
à 14h30 (durée 2h - Gratuit)
Randonnées pédestres de Septembre à
Novembre
Forêt de Castillon
Randonnées pédestres depuis la forêt de
Castillon jusqu’au site archéologique de St
Blaise et séances de gymnastique Zen.
PORT-SAINT-LOUIS
DU-RHONE
JUILLET - AOÛT - SEPTEMBRE
29 JUILLET -12 AOÛT
Balades à cheval
De 10h00 à 12h00
L’Office de Tourisme de Port-Saint-Louis-duRhône propose au public et aux amoureux de
la nature de découvrir à cheval, la ville et les
spécificités du grand Rhône mais aussi du
territoire camarguais.
Descriptif de la visite
Avec les chevaux camarguais de Monsieur
Jean-Marie REISSI, prestataire équestre du
domaine de la Palissade, vous partez de
la Tour Saint Louis pour une balade d’une
heure et demie qui conduit les cavaliers
le long des allées du grand Rhône et
l’aménagement urbain de Port-Saint-Louisdu-Rhône.
Ouvert à tout public : adulte et enfants de
plus de 12 ans, cavalier confirmé ou non
initié.
L’Office de Tourisme se réserve le droit
d’annuler la sortie si moins de 7 inscrits.
(Sortie prévue pour 7 personnes minimum et
12 personnes maximum).
43
DECOUVERTES CULINAIRES
FOS-SUR-MER
JUILLET / AOÛT 2015
DU JEUDI 2 JUILLET
JUSQU’AU DIMANCHE 30 AOÛT
18h - Les Festines de Fos-sur-mer
Les restaurateurs du Village des Festines
proposent tous les soirs leurs spécialités
pour un dîner en plein-air au Port de
Plaisance Saint-Gervais.
Inscription obligatoire à l’Office de
Tourisme de Port-Saint-Louis-du-Rhône.
Fin des inscriptions, pour des raisons
d’organisation, les lundis 27 juillet et 10
août 2015 à 17h30. L’Office de Tourisme
ne pourra pas ajouter un cavalier
supplémentaire après l’arrêt des inscriptions.
Les inscriptions se font à la réception du
paiement.
Lieu de RDV : Office de Tourisme de Port
Saint Louis du Rhône - Tour Saint Louis Quai Bonnardel.
Durée : 1h30.
Tarifs : 30€ par personne (les inscriptions
se font à la réception du paiement).
Conseils : Port du pantalon et chaussures
fermées conseillés, spray anti-moustiques.
Renseignements : OT
5, 6, 12, 13, 19,20 SEPTEMBRE
Septembre en mer
Programme de visites et d’animations en lien
avec la mer
Contact : Capitainerie - 04 42 86 39 11
www.portsaintlouis-plaisance.fr
PORT-DE-BOUC
DU SAMEDI 27 JUIN
AU DIMANCHE 30 AOÛT
Port de Plaisance - Les Sardinades et
Spécialités Méditerranéennes
Dans le cadre pittoresque du Port de
Plaisance, un village festif se dresse pendant
les deux mois d’été, les restaurateurs
de la Ville et l’association “Promomer” y
accueillent les convives pour un dîner en bord
de mer. Au menu de ces soirées estivales, une
gigantesque “sardinade” et des spécialités
méditerranéennes : grillades de poissons,
moules, gambas, langouste… Manége, jeux
d’enfants, nocturnes artisanales, animations
44
musicales tous les soirs et soirées avec
orchestre du jeudi au dimanche soir.
MARTIGUES
DU 29 AU 31 MAI
Balade gourmande et artisanale - 12e
édition. Centre quartier Ferrières
Produits alimentaires, vins de vignerons,
artisanat ciblé fête des mères, bijoux,
vêtements... Une trentaine d’exposants
attendue.
beignets, moules sauce marinière, espadon…
animations musicales les mardis et jeudis.
DU 20 JUIN AU 29 AOÛT de 18h à 23h
Les sardinades de Martigues
Parking Place des Aires
Tous les soirs de l’été, la place des Aires
devient un lieu convivial pour déguster
sardines grillées, à l’escabèche, ou en
PORT-SAINT-LOUIS
DU-RHONE
Dégustation moules et huîtres
Les moules de Carteau reconnues par une
A.O.C.
13 AOÛT : de 18h à 20h - Inscriptions
obligatoires à l’OT
13 SEPTEMBRE : de 10h à 14h :
inscriptions obligatoires à la Capitainerie
port de plaisance : 04 42 86 39 11
Tour Saint Louis
L’Office de Tourisme de Port-Saint-Louis-duRhône propose des dégustations de moules
et huîtres de l’Anse de Carteau, devant la
Tour Saint Louis - Office de Tourisme de
Port-Saint-Louis-du-Rhône. Ouvert à tout
public : adultes et enfants : l’Office de
Tourisme de Port-Saint-Louis-du-Rhône se
réserve le droit d’annuler la sortie si la météo
n’est pas favorable.
Nombre de personnes :
13 août 2015 : 40 personnes
13 septembre 2015 : 50 personnes
Tarifs : Moules : 5€ - Huîtres : 7€
Les deux : 10€
45
46
LES MARCHÉS
FOS-SUR-MER
Du mercredi 1er juillet
jusqu’au dimanche 30 Août - 18h
MARCHE NOCTURNE
Un marché nocturne agrémente tous les soirs
du mardi au dimanche (fermeture lundi) les
abords du village des Festines.
MARCHE HEBDOMADAIRE
Samedi matin - Place du marché - Mercredi
matin - Place de La République. Toute l’année
ISTRES
Tous les mardis matin en centre-ville
d’Istres de 8h30 / 12 h.
Le marché provençal d’Istres fait partie des
grands marchés du département. 250 forains
sont répartis dans les rues commerçantes en
plein cœur de ville.
MARTIGUES
Marché aux poissons de Carro - Martigues
Côte Bleue. Tous les jours de 8h30 à 12h
Lieu : Port de Carro. Vente directe des
pêcheurs.
Marché de La Couronne - Martigues Côte
Bleue. Mercredi et samedi matin
Parking centre village de La Couronne.
Marchés Martigues centre
Jeudi et dimanche matin
Lieu : quartier de l’Ile
Ce marché propose principalement fruits et
légumes.
Jeudi et dimanche matin
Le plus grand marché de la ville avec 140
forains se tient les jeudis et dimanches matin.
Grands marchés artisanaux nocturnes 9ème édition. Du 1er juillet au 26 août, de
17h à minuit. Cours du 4 Septembre Place
des Martyrs.
Du 9 au 13 septembre
Les Italiennes, marché artisanal gastronomique (Flâneries au miroir)
Jardin Public de Ferrières
Dans le cadre des Flâneries au Miroir, le
village les Italiennes accueille un marché
artisanal et gastronomique de producteurs
issus de toutes les régions d’Italie.
Du 20 au 22 novembre
Noël artisanal - 30e édition
La Halle de Martigues. 160 exposants en
artisanat d’art et produits gastronomiques.
Entrée payante
MIRAMAS
Le 14 novembre. centre-ville
Commerces en fête. Un marché riche en
découverte et idées cadeaux à l’approche
des fêtes.
PORT-DE-BOUC
Nocturnes artisanales
Foire artisanale en soirée sur le Port de
Plaisance à partir de 19 h.
Tous les vendredis et samedis, du 10 juillet au
22 août et le 14 juillet.
SAINT-MITRE-LES-REMPARTS
Du 8 au 31 juillet et du 5 au 14 août
Marché nocturne et animations musicales les
vendredis soirs à partir de19h30
Gratuit
Animations pour les enfants
Plage de Massane
6 septembre
De 9h à 19h
Varage Massane
Vide-grenier de Massane
Par leur disponibilité, leur soutien et leur
écoute, ils (elles) ont permis que ce guide
puisse voir le jour
NOS REMERCIEMENTS
Au Président du Syndicat Mixte du SCOT
Henri CAMBESSEDES
Au Président du Comité de consultation
René RAIMONDI
Aux services Communication
des villes du territoire du SCOT
est téléchargeable sur le site internet
du Scot Ouest Etang de Berre
http://www.scot-ouestetangdeberre.fr/
Rubrique Comité de consultation
http://www.scot-ouestetangdeberre.fr/index.
php?id=3
Aux Maires de Cornillon-Confoux, Grans,
Fos-sur-Mer, Istres, Martigues, Miramas, Portde-Bouc, Port-Saint-Louis-du-Rhône, SaintMitre-les-Remparts
Directeur de la publication :
Henri CAMBESSEDES
Président du Syndicat Mixte du SCOT
Aux élus (ues) communaux déléguées
au développement touristique
Rédacteur en chef :
Jean-Louis ALQUIER
Aux Présidents (es) des offices de Tourisme
Rédaction : Frédéric GUILLEN
Jean-Louis ALQUIER
Aux directrices, directeurs, responsables
et collaboratrices des offices de Tourisme
La directrice de l'OT d'Istres et son équipe
Didier CERBONI, Michèle BIET (Martigues)
Yvan GABELIER, Géraldine GUICHARD
Céline QUINTOIS Fos-sur-Mer)
Christine GONZALEZ (Port-de-Bouc)
Charlène GERVASI (Cornillon-Confoux)
Karine SURCOUF (Miramas)
Alain LEQUEUX (Grans)
Jessica BIANCHI - Emilie BRIOSCA
(Saint-Mitre-les-Remparts)
Marion JEAN, Brigitte MALDONADO
(Port-Saint-Louis-du-Rhône)
Crédits photos :
Services Communication
Villes du territoire
du SCOT Ouest Etang de Berre,
Justine Lephay,
Ligue d'Improvisation Lyonnaise
Eric Blanc - Tradicioun.org
Maquette - Impression :
SPIRALE IMPRIMERIE - Istres
Tirage : 10 000 exemplaires
Ce guide est imprimé sur du papier bénéficiant de
la certification internationale de gestion durable
des forêts, par une labellisation Imprim’Vert®.
Une publication du Syndicat Mixte du SCOT* Ouest Etang de Berre
Réalisée par le Comité de consultation Ouest Etang de Berre
(Conseil de développement)
En collaboration avec les Offices de Tourisme des villes de Cornillon-Confoux,
Fos-sur-Mer, Grans, Istres, Martigues, Miramas, Port-de-Bouc,
Port-Saint-Louis-du-Rhône, Saint-Mitre-les-Remparts
Comité de consultation Ouest Etang de Berre
(Conseil de développement)
Trigance 4 - Allée de la Passe Pierre
13800 ISTRES
Tél. 04 42 11 16 68
Fax. 04 42 11 27 95
[email protected]
[email protected]
*Schéma de Cohérence Territoriale

Sortir à l`Ouest! - SCoT Ouest Etang de Berre

Transcription

Documents pareils

Missions Locales dans le département des Bouches du Rhône (13)

Annuaire entreprise Team Intérim Provence

Annuaire entreprise Auto Martigues Renault / Dacia

Plan d`accès au format PDF

22ème JOURNEE MONDIALE DE LUTTE CONTRE LE VIH

Annuaire entreprise Brico Dépôt

Interview Pierre Caste - Cercle de Voile de Martigues

Annuaire entreprise Auto Distribution Farsy

le Règlement du concours

Lire et Grandir - Médiathèque Ouest Provence