Info Valbonne 315_L`info valbonne 314
Transcription
Info Valbonne 315_L`info valbonne 314
‘ Info Valbonne 315_L'info valbonne 314 18/10/11 14:17 Page1 info L B I M E N S U E L D ’ I N F O R M AT I O N S G É N É R A L E S D E L A V I L L E D E VA L B O N N E S O P H I A A N T I P O L I S Octobre 2011 n°315 La section p.2 italienne et la classe musicale lancées à Garbejaïre Les associations font p.3 leur rentrée sur la Place Méjane Les Visiteurs du Soir p.5 se mettent à la 3D Eurecom : les étudiants fêtent p.5 la fin de leurs études 3 QUESTIONS À... Frédéric Bossard, Conseiller Municipal délégué à la Communication La Ville a décidé de faire évoluer sa présence sur internet. Est ce que vous pouvez nous détailler ces mesures ? Notre objectif premier est d'apporter de nouveaux services aux habitants grâce aux nouvelles technologies. La première étape était de permettre à chacun de se connecter à internet gratuitement. C'est pour cette raison que nous avons créé le Cyberkiosc, en collaboration avec l'association Sports Loisirs Voyages, un lieu inter-générationnel comme un remède à la fracture numérique. La deuxième étape était la mise en ligne d'un nouveau site internet avec plus d'actualités, plus de modernité dans les services publics et formalités offertes et plus d'intéractivité avec le citoyen. Quels sont les services que l'on pourra retrouver sur ce nouveau site internet ? C'est tout d'abord une vitrine pour notre commune avec des informations générales sur différents thèmes comme l'économie, la santé ou le développement durable. Il y a également des informations pratiques avec par exemple un plan interactif et des services pour les habitants et les nouveaux arrivants. Le portail famille permet de payer en ligne les prestations proposées par la Ville et prochainement de s'inscrire en ligne dans les centres de loisirs. Le but est d'offrir un service public de proximité, disponible 24h/24h. Enfin, une partie du site est consacrée à l'actualité de la commune en temps réel avec des brèves, un agenda des manifestations, une rubrique radio enregistrée en partenariat avec la radio sophipolitaine, Clin d'Oeil FM, une nouvelle Web TV et la consultation de L'Info VSA en ligne. Quelles vont être les évolutions prochainement en ligne ? Nous allons étoffer le portail famille avec d'autres services, ouvrir le nouveau site internet de l'office du tourisme et continuer le travail entrepris sur les réseaux sociaux. Notre profil facebook regroupe 1373 personnes et nous développons actuellement un compte twitter. Une application pour les smart phone sera bientôt lancée et en parallèle nous élaborons une « e-balade » conçue également pour les smartphones en partenariat avec les Amis de l'Abbaye et du Patrimoine Valbonnais. Il s'agit d'une visite ludique du village pour les touristes mais aussi les habitants qui pourront découvrir ou redécouvrir le patrimoine de leur ville. Info Valbonne 315_L'info valbonne 314 18/10/11 14:18 Page2 2 Vie municipale E BIMENSUEL D’INFORMATIONS GÉNÉRALES DE LA VILLE DE VALBONNE SOPHIA ANTIPOLIS nseignement La section italienne et la classe musicale lancées à Garbejaïre T ravaux Ecole Daudet La sortie de secours de l'école Daudet est opérationnelle. La présence d'un transformateur électrique avait nécessité l'intervention des agents ERDF pour un repérage du réseau et des mesures de sécurité. Les services municipaux ont réalisé des enrobés à la sortie nord du pré de la Vignasse en reprenant le profil de terrain pour une meilleure évacuation des eaux pluviales. Les travaux ont été effectués par les agents communaux et par les entreprises Terrapava et SATEC. Coût de la réalisation : 36 000€. Ile Verte Améliorer la vie quotidienne du quartier et plus précisemment du lotissement, c'était l'objectif de la Municipalité qui a entrepris des travaux à l'Ile Verte. Les entreprises NATIVI et CITELIUM ont réalisé des aménagement de voirie sur l'allée des plaqueminiers et les impasses des hibiscus, azalées et forsythias, soit au total sur plus de 2000 m : réfection de l'enrobé, création de tranchée pour la pose de fourreau d'éclairage public et prochainement pour la pose du réseau télécom et fibre optique. De nouveaux points d'éclairage ont été mis en place, plus économe en énergie. Coût total des travaux : 192 000€ Marc Daunis, au côté de Philippe Jourdan, Inspecteur d'Académie, représentant Madame le Recteur, Claire Lovisi, de l'Attaché culturel au Consulat d'Italie Sergio Panattoni, représentant Luciano Barillaro, Consul d'Italie, des élus de la Ville et de la directrice de l'école de Garbejaïre, Marie-José Orsini. Ils ont lancé officiellement la section italienne et la classe musicale sous les yeux des enfants. L'inauguration de la section italienne et la classe à horaires aménagés musicale a eu lieu le jeudi 15 septembre en présence notamment du Sénateur-Maire, des élus de la Municipalité, de l'Inspecteur d'Académie et de l'Attaché culturel représentant le Consul d'Italie. « Nous voulions que l’apprentissage des langues se fasse au sein de l'école de la république pour s’adapter à tous les enjeux et nous sommes fiers que cela soit aussi à l’école de Garbejaïre», a tenu à préciser Marc Daunis. C'est chose faite à l'école de Garbejaïre avec l'ouverture de la section italienne après la classe F anglaise et allemande à l'école Sartoux. Les 38 élèves, du CP au CM2, ont suivi les premiers cours de Maria Monferrini. « Les enfants participent, ils sont très réceptifs », s'est réjouie l'enseignante originaire du Piémont et détachée par le Ministère italien des affaires européennes. estival Le Fest In Val fête les cultures C'était un véritable tour du monde en quelques mètres carrés. La première édition du Fest In Val a rassemblé une trentaine d'associations et communautés internationales sur le pré de l'Hôtel de Ville samedi 17 septembre. « Nous avons plus de 75 nationalités sur la commune. Nous voulions que toutes ces cultures puissent se rencontrer pour s'apporter les unes aux autres et faire profiter le public de toutes leurs richesses », explique Muriel Kiefel, Conseillère Municipale, déléguée à l'international et cheville ouvrière de cette manifestation. « C'est une formidable vitrine pour notre association et notre culture », se réjouit Cui Fang Zhu – Le Roy, Présidente de l'association Chine Azur. On pouvait notamment acheter des objets de décorations venus d'Haïti, déguster des spécialités allemandes, américaines ou espagnoles, s'initier à la calligraphie chinoise, danser la salsa ou encore assister à une pièce de théâtre en anglais. « Cet événement nous permet de partager nos expériences sur des voyages avec les visiteurs », précise Stéphane Huguenotte, Président de l'association ABEONA 06 qui accompagne les personnes dans leur projet de mobilité. Cette journée d'échanges et de découvertes, rythmée par des animations musicales, s'est soldée par un succès, « un appel pour les années futures. Il faut recommencer et on va recommencer », conclut Muriel Kiefel. Les écoliers apprendront la grammaire, l'histoire, la géographie, la littérature du pays pour être imprégnés de la culture italienne. Le but sera de continuer ce cursus en section internationale dans les différents collèges et lycées de la commune. Avec Sophia Antipolis et les nombreux parents intéressés, la section devrait afficher complet. La culture pour tous Succès attendu également pour la Classe à Horaires Aménagés Musicale (CHAM). En partenariat avec l'inspection académique et le Conservatoire à Rayonnement Communal (CRC), une quinzaine d'élèves profite de trois heures de cours par semaine dispensés par les professeurs du CRC, dont Nicole Blanchi, Chef de choeur du Vocal Côte d'Azur. Au programme de l'année scolaire : solfège, chorale et apprentissage d'un instrument de musique de leur choix parmi la trompette, le saxophone, la flûte traversière, la clarinette et la guitare pour les élèves de CE2. Des instruments fournis dans un premier temps par le CRC puis loués à moindre coût grâce à l'association des parents d'élèves du conservatoire. Pour le reste, ce dispositif, tout comme la section internationale italienne, est gratuit. D éveloppement durable Du 20 au 27 novembre, une semaine sans déchet Dans le cadre de la Semaine Européenne de réduction des déchets, Valbonne Sophia Antipolis organise en partenariat avec la CASA, Univalom et des associations plusieurs manifestations. • Jusqu'au lundi 14 novembre : concours de bonhomme récup'. Amusant et facile, vous avez entre 4 et 18 ans, créez un personnage uniquement en matière récup' (œuvre individuelle ou collective). Les œuvres sont à déposer dans les écoles auprès des directrices périscolaires, au plus tard lundi 14 novembre. Le jury délibérera mercredi 23 novembre à l'occasion de la grande journée festive • Vendredi 18 novembre sur le marché du village : exposition d'oeuvres d'art de l'artiste Nadège Pagès • Mercredi 23 novembre au Pré des Arts de 10h à 16h : grande journée festive avec de nombreuses animations. Relooking de petits meubles déco, fabrication d'objets, atelier percussion, créations d'instruments de musique, atelier compostage, atelier papier recyclé... A 16h30, remise du prix du concours « bonhomme récup' » suivi d'un « éco-goûter ». L ittérature La Ressuscitée de Beaujon, un hymne à la vie « Je veux affirmer haut et fort combien le moral joue un rôle important dans la maladie ». Jacqueline Boddaert, ancienne conseillère municipale, a donc écrit un récit autobiographique, comme un témoignage poignant sur son courage et sa volonté de vivre. Née un vendredi 13... cette grande figure valbonnaise a frôlé la mort par deux fois. Deux médecins lui déclareront même, pendant ses séjours à l'hôpital : « on se demande toujours comment vous êtes encore en vie ». Son secret : un moral d'acier et une volonté à toute épreuve. Il faut croire que la recette a marché puisque à l'âge de 80 ans, Jacqueline profite toujours autant des joies de la vie. « Au travers de mon expérience, je souhaite insuffler à toutes les personnes qui souffrent un peu de force pour traverser les difficultés ». La Ressuscitée de Beaujon aux Edition Jets d'Encre En bref Permanence de Betty Vignolo Betty Vignolo, Adjointe au Maire, déléguée aux Logements et à la Vie du quartier Garbejaïre – Haut Sartoux tient une permanence le mardi de 17h à 19h au Centre de Vie. Les activités du CCAS Le CCAS propose un atelier écriture à l'Espace Intergénérations. Prochain rendez-vous lundi 14 et lundi 28 novembre de 14h30 à 16h. Activité gratuite. L'atelier mémoire aura lieu lundi 7 et lundi 21 novembre. De 3 à 5€, gratuit pour les personnes non-imposables. Aide au chauffage Dans le cadre de son dispositif annuel d'aide au chauffage, la Ville de Valbonne Sophia Antipolis invite les personnes de plus de 65 ans percevant le minimum vieillesse à prendre contact avec le Centre Communal d'Action Sociale au 04 93 12 32 10 avant le lundi 28 novembre. Concertation publique Il est porté à la connaissance du public que la concertation publique préalable à la création de la ZAC des Clausonnes, prévue par délibération n° 7653 du 27 juin 2011, débutera à compter du lundi 7 novembre 2011. Un dossier et des plans sont mis en ligne sur le site Internet de la Commune et tenus à la disposition du public, à l’Hôtel de Ville, salle 122, ainsi qu’un registre afin de permettre de recueillir toutes les observations émises. Info Valbonne 315_L'info valbonne 314 18/10/11 14:18 Page3 Vie associative BIMENSUEL D’INFORMATIONS GÉNÉRALES DE LA VILLE DE VALBONNE SOPHIA ANTIPOLIS L’actualité en images L'Aïkido valbonnais rassemble les meilleurs aïkidokas mondiaux Le club d’aïkido de Sophia-Antipolis a organisé cet été son 14e stage international d’aïkido au Centre Régional d'Education Physique et Sportive (CREPS) de Boulouris St-Raphaël. Un événement qui perdure et qui réunit toujours autant d'Aïkidokas. 200 stagiaires venus de toute l'Europe mais aussi de Russie, du Maroc ou encore du Japon, se sont retrouvés sur les tatamis du CREPS. Maître Seki Shoji, 7e Dan professeur au centre mondial de Tokyo, a dirigé ce stage. « Des liens étroits unissent le club de Sophia et le centre mondial de Tokyo », a rapellé cet expert international qui dispense l'art martial en Amérique du Sud, aux Etats-Unis, en Israël, en Pologne ou en Russie. Les stagiaires se sont réjouis de l’ambiance à la fois studieuse et cordiale qui a régnée sur les tatamis et la véritable amitié qui s’est créée entre les stagiaires d’horizons différents. « Cela reflète bien l'état d'esprit d'une discipline non-violente et humaniste », a souligné Daniel Jean Pierre, 6e Dan professeur au club de Sophia. A cette occasion le club a franchi le cap des 120 ceintures noires et devient ainsi l'un des clubs d'Aïkido les plus titrés de France. Horaires des cours Adultes : lundi et jeudi à 18h30 - mardi et vendredi à 12h30 Mercredi à 18h45 - Samedi à 10h30 Enfants : de 4 à 14 ans tous les mercredis le mercredi à 16h30 Plus d’infos sur le site web. www.aikidojeanpierre.com ou téléphoner pour tous renseignements au 04 93 98 83 13 La SCAMT Trait-d'Union fête ses 20 ans Tous les membres de l'association humanitaire valbonnaise était réunit vendredi 16 septembre au Pré des Arts pour célébrer leurs 20 années d'engagement. Une grande soirée festive à l'image des nombreux pays traversés par les bénévoles : Angela May, chanteuse malgache, Patrick Gaillègue, magicien humanitaire, Patagony, groupe francolatino et Theophil, jeune chanteur au sens poétique plein de fraicheur. Les 150 adhérents se sont remémorés l'histoire de la Société Coopérative Autonome Médicale et Technique. Créée en 1991, l'association reconnue d'utilité publique a effectué 75 missions dans une douzaine de pays. Prochaine étape pour la Présidente Cécile Blaive et son équipe : Madagascar et Haïti pour un soutien médical, technique et psychologique auprès des populations sinistrées. S F 3 orum Les associations font leur rentrée sur la Place Méjane 144 C'est le nombre d’associations à Valbonne Sophia, Antipolis Petits et grands ont pu s'initier à la robotique avec l'association Pobot. Le forum des associations a eu lieu pour la première fois à Garbejaïre samedi 10 septembre. Une quarantaine d'associations avait investi la Place Méjane pour présenter leurs activités sous forme de jeux, expositions et démonstra- C tion sur la scène placée devant le Centre de Vie. On pouvait notamment s'initier à la robotique avec l'association Pobot, apprendre les premiers soins avec la Croix Rouge, déjeuner grâce à l'association culturelle de Garbejaïre, jouer du Yukulélé avec VSAlélé ou du piano avec la MJC. « C'est une vitrine pour proposer nos cours et ateliers aux habitants qui viennent se renseigner et même s'inscrire à nos ateliers », s'est réjouit Jean-Paul Meulien, Président de l'AHPSA. Plus de 350 personnes ont participé à cette journée d'échanges. Une belle réussite qui prouve le dynamisme de la vie associative à Valbonne Sophia Antipolis. « En cette année du volontariat et du bénévolat, il faut souligner l'engagement des membres associatifs car les associations sont des outils indispensables pour la cohésion sociale », a souligné le Sénateur-Maire, Marc Daunis. La Municipalité a d'ailleurs augmenté massivement les subventions aux associations lors du budget 2011. Elles s'élèvent cette année à plus de 770 000 €, soit une augmentation de 12% par rapport à l'année dernière. inéma Les Visiteurs du Soir se mettent à la 3D olidarité L'IME Mirasol (C.R.F) et le Lycée Simone Veil de Valbonne : l'aventure continue ! Après deux années de partenariat sportif, L'Institut médico éducatif Mirasol de Mougins (Croix Rouge Française) et le Lycée Simone Veil se sont retrouvés lors d'une rencontre amicale de basket. « La mixité des équipes a permis un échange enrichissant pour les élèves qui se sont exprimés dans une ambiance chaleureuse », se sont réjouis Nelly De Quillack et Pierre Chauvet professeurs d'EPS. Même satisfaction pour les responsables des deux établissements qui ont apprécié et soutenu ce rapprochement pour lisser les différences. Une journée baignade a eu lieu aux îles de Lérins pour clore cette année scolaire. Eric Petit, nouveau Proviseur du lycée, qui a déjà accueilli l'IME au collège de l'Eganaude, soutiendra à nouveau ce projet d'intégration. A noter la présence de Cathy Barlla et Céline Gourdel conseillères en formation continue au Greta de Sophia qui souhaitent organiser pour les titulaires d'un brevet d'état sportif (toutes mentions) une formation intitulée Certificat de Spécialisation pour l'accompagnement et l'intégration des personnes en situation de handicap. Plus de renseignements. Formation Certificat de Spécialisation pour l'accompagnement et l'intégration des personnes en situation de handicap : 04 97 97 33 13 Aurélien Leprêtre, projectionniste, Roger Gaggini, trésorier et Joëlle Noir, Présidente de l'association présentent le procédé, un simple disque dur, bien plus petit que les anciennes bobines. L'association cinématographique de la Ville a inauguré, vendredi 23 septembre, son nouvel équipement numérique qui lui permet désormais de projeter des films en 3D. C'était un voyage dans le temps. Du film muet de Jean Vigo, « a propos de Nice », accompagné en live pour la bande son par le groupe « in extenso », au film d'animation en 3D « Le Chat du Rabbin », les Visiteurs du Soir ont proposé deux spectacles aux antipodes de la technologie cinématographique. Une programmation exceptionnelle pour inaugurer, vendredi 23 septembre, le nouvel équipement numérique acquis par l'association grâce au concours de la Municipalité, de la Région et du Centre national du cinéma. Coût total du procédé : 110 000€. « Nous étions obligés de faire cet investissement car de plus en plus de films sont tournés et projetés en numérique. L'image et le son sont de meilleure qualité même si le passage à la 3D a fait débat parmi les membres », nuance Joëlle Noir, Présidente de l'association. Une révolution technique qui concerne également le projectionniste, Aurélien Leprêtre : « C'est plus simple techniquement car il n'y a plus de problème mécanique avec les bobines mais on est soumis aux contraintes informatiques. » Un système qui nécessite encore un peu de rodage comme pour les 230 lunettes « actives » qui se rechargent avant chaque séance. « C'est un système spécial car notre écran n'est pas concave contrairement aux autres salles de cinéma », précise Joëlle Noir. Mais que les cinéphiles nostalgiques du 35 mm se rassurent, les Visiteurs du Soir conservent l'ancien projecteur pour retrouver le charme des impuretés de la pellicule. Les visiteurs du soir en chiffres 276 diffusions annuelles 20 000 entrées 70 adhérents 20 ans d'engagement bénévole Info Valbonne 315_L'info valbonne 314 18/10/11 14:18 Page4 4 Tribunes libres BIMENSUEL D’INFORMATIONS GÉNÉRALES DE LA VILLE DE VALBONNE SOPHIA ANTIPOLIS Conseil Municipal du 29 SEPTEMBRE 2011 Monsieur le Sénateur-Maire déclare la séance ouverte à 19 heures 10 et procède à l’appel des élus. Étaient présents : DAUNIS Marc, TOULEMONDE Ghislaine, ETORE Christophe, BONNEAU Martine, MUSSI Philippe, PEACOCK Valérie, MARZINIAK Yannick, LASSOUED Bouchra, VIGNOLO Betty, DREYSSE Jean-Pierre, SERGEANT Guy, PLOYET Hélène, SAVORNIN Richard, JEANSON Virginie, RAVIER Suzanne, SANTOS Xavier, DERONT-BOURDIN Gautier, KIEFEL Muriel, VIVARELLI Philippe, MOURADIAN Anaïde, CHABOT Roland, DETHEVE Julien, DAL MORO Christian. Procurations : LANCHARRO Marie-José à LASSOUED Bouchra, BARADEL André-Daniel à SERGEANT Guy, KHALDI Philippe à MUSSI Philippe, BOSSARD Frédéric à SAVORNIN Richard, DNIDNI Nohra Jacqueline à PLOYET Hélène, DELTOUR Loïc à ETORE Christophe, VALENTI Anaïs à PEACOCK Valérie, GELARD Jessica à VIGNOLO Betty, BAROERO Alain à MOURADIAN Anaïde, PUIG Arlette à CHABOT Roland. Monsieur MARZINIAK Yannick est désigné secrétaire de séance. Le compte-rendu de la séance du 27 juin 2011 est adopté à l’unanimité. Monsieur le Sénateur-Maire informe les membres de la modification de l’ordre du jour par le retrait du rapport n° 1 de la section « Qualité de Vie » Contrat Urbain de Cohésion Sociale (CUCS) – Avenant, en raison d’une réunion organisée par la Préfecture le 5 octobre prochain. Arrivée à 20 heures de Mademoiselle LASSOUED Bouchra. I – INTERCOMMUNALITE Monsieur le Sénateur-Maire prononce une suspension de séance pour une présentation par Madame Mallory REVEAU de la Communauté d’Agglomération Sophia Antipolis (CASA) du 2ème Programme Local de l’Habitat de la CASA. Reprise à 19 h 50 de la séance après la présentation. Délibération 7669 – HABITAT– Avis sur le projet de 2ème Programme Local de l’Habitat (PLH 20122017 ) de la Communauté d’Agglomération Sophia Antipolis Pour : 27 - Abstention : 6 - MOURADIAN Anaïde (BAROERO Alain), CHABOT Roland (PUIG Arlette), DETHEVE Julien, DAL MORO Christian. Délibération 7670 – Rapport annuel d’activité de la Communauté d’Agglomération Sophia Antipolis – Année 2010 Le Conseil PREND ACTE. Monsieur le Sénateur-Maire prononce une suspension de séance à 20h30 pour une présentation par Monsieur Olivier BERARD de la Communauté d’Agglomération Sophia Antipolis (CASA) du rapport annuel 2010 sur le prix et la qualité du service public d’élimination des déchets. Reprise à 20 h 45 de la séance après la présentation. Délibération 7671 – Rapport annuel 2010 sur le prix et la qualité du service public d’élimination des déchets Le Conseil PREND ACTE. Délibération 7678 – Désinscription partielle du grand site inscrit de l’ouest des Alpes-Maritimes UNANIMITE Délibération 7672 – Transfert de compétences en matière d’équipement sportif – Mise à disposition au profit de la CASA du terrain d’assiette du complexe aquatique communautaire UNANIMITE III – MOYENS GENERAUX Délibération 7679 – Taxe sur la consommation finale d’électricité UNANIMITE Délibération 7673 – Mise à disposition de la CASA d’un agent municipal à compter du 1er octobre 2011 - Convention UNANIMITE Délibération 7680 – Subvention exceptionnelle de coopération décentralisée 1% Eau –Association « Les Amis du Dr BELLETRUD » UNANIMITE Délibération 7674 – Délégation de Service Public du Complexe Aquatique Communautaire à Valbonne Sophia Antipolis - Mise en place de la variante scolaire - Convention Tripartite CASA - Commune - Délégataire UNANIMITE Délibération 7681 – Modification du tableau des emplois – Conservatoire à Rayonnement Communal derniers ajustements pour la rentrée 2011/2012 UNANIMITE Délibération 7675 – Mise en place de la natation scolaire et mutualisation avec d’autres communes – Approbation de la convention bi partite valant mise à disposition d’un agent municipal UNANIMITE Délibération 7682 – Association Culture Danse – Subvention Exceptionnelle Mademoiselle LASSOUED Bouchra ne prend pas part au vote. UNANIMITE Monsieur le Sénateur-Maire prononce une suspension de séance à 21 heures. Reprise de la séance à 21 h 10. V – SOLIDARITE ET DEVELOPPEMENT SOCIAL II – CADRE DE VIE Délibération 7676 – Acquisition de la propriété « Le Moulin de la Valmasque » - Domaine des Trois Moulins UNANIMITE Délibération 7677 – Création du comité de pilotage de la démarche de développement durable A l’UNANIMITE, le Conseil : - FIXE à 12 le nombre de représentants du Conseil Municipal composant le comité de pilotage étant entendu que Monsieur le Sénateur-Maire en assurera la présidence ; - AUTORISE Monsieur le Sénateur-Maire ou son représentant à signer tout document nécessaire à la réalisation de cette opération ; - PROCEDE à la désignation des membres du Conseil Municipal au Comité de Pilotage de la démarche de développement durable : En application de l’article L.2121-21 du Code général des collectivités territoriales, le Conseil décide à l’unanimité de ne pas procéder au vote à bulletins secrets. Candidatures Nombre de voix BONNEAU Martine 33 TOULEMONDE Ghislaine 33 ETORE Christophe 33 LANCHARRO Marie-José 33 MUSSI Philippe 33 PEACOCK Valérie 33 VIGNOLO Betty 33 JEANSON Virginie 33 BOSSARD Frédéric 33 CHABOT Roland 33 DAL MORO Christian 33 Résultat Elue Elue Elu Elue Elu Elue Elue Elue Elu Elu Elu IV – QUALITE DE VIE Délibération 7683 – Cité artisanale – Bail commercial Commune / SARL L’ATELIER DU 2 ROUES – Autorisation de cession de bail UNANIMITE Délibération 7684 – Cité Artisanale – vente des lots n° 22 – 61 – 62 à l’entreprise Azur Bobinage Services UNANIMITE Délibération 7685 – Convention avec la commune d'Antibes – Mise à disposition d’installation sportive UNANIMITE VI – DIVERS Délibération 7686 – Société d’Aménagement, de Construction et de Gestion d’Equipements « Société Publique Locale SPL SOPHIA » - désignation du délégué permanent aux assemblées générales A l’UNANIMITE, le Conseil DESIGNE Monsieur DAUNIS Marc en qualité de délégué permanent aux assemblées générales de la SPL SOPHIA. Délibération 7687 – Délégation du Conseil Municipal à Monsieur le Sénateur-Maire Le Conseil PREND ACTE. Après un dernier tour de table, Monsieur le Sénateur-Maire informe l’assemblée que le prochain Conseil Municipal devrait avoir lieu le vendredi 14 octobre 2011 et déclare la séance levée à 21h40. Fait à Valbonne Sophia Antipolis, le Le Sénateur-Maire, Marc DAUNIS Groupe « Agir pour Valbonne Sophia Antipolis » Nous avons pris connaissance lors du Conseil municipal du 29 septembre dernier, de l'acquisition du Moulin de la Valmasque dans le domaine des trois moulins par la municipalité. Arlette Puig, Présidente du groupe « Agir pour Valbonne Sophia Antipolis » Dans les décisions du Maire, en fin de conseil, nous pouvons lire en une petite phrase comme si c'était anodin, qu'il a été souscrit un emprunt de 2 500 000 euros auprès d'une banque qui fait aujourd'hui la une des journaux. Passons sur le fait qu'une fois encore il n'a pas été jugé utile de consulter, ni même d'informer l'opposition municipale, qui rappelons le représente tout de même 42 % des votants valbonnais. Peut-on vraiment parler de démocratie participative à Valbonne ? Ceci dit, revenons à notre emprunt ? Avant de connaître les problèmes de cette banque, nous aurions apprécié d'avoir de plus amples renseignements notamment sur : - la durée exacte de l'emprunt 15 ans ou 20 ans ? Ce qui a son importance lorsque l'on sait qu'en général emprunter sur 20 ans revient en gros à doubler le montant des intérêts. - le taux de 4 % auquel a été souscrit cet emprunt; à taux fixe? ou à taux variable ? N'oublions pas que certaines communes ont eu de mauvaises surprises en se retrouvant à devoir rembourser des intérêts exorbitants. Étant à présent au courant des problèmes de la dite banque, nous nous permettons d'appeler la majorité municipale à faire preuve d'une grande vigilance. A priori, les prêts aux collectivités locales seraient repris sous couvert de l'État, sans autre précision. Notre emprunt sera-t-il signé avec cette banque ou avec la Caisse de Dépôts ou avec la Banque Postale? Les conditions resteront-elles les mêmes que celles prévues initialement? La volonté de vouloir préserver le patrimoine est très louable et peut être une bonne chose, mais notre préoccupation se situe au niveau du REEL coût de l'emprunt et des frais de réhabilitation à venir. Considérant ce genre d'investissement coûteux et stérile, nous restons très prudents sur des opérations similaires. Les choses sont enfin claires et nettes. Après avoir bâillonner notre accès sur le site internet de Valbonne en laissant pendant plus d'une année les mêmes articles, sans fournir d'explication ; la majorité municipale vient de supprimer à l'opposition la possibilité d'être lu sur le site internet. Il est vrai que M. le Sénateur Maire, en réponse à nos questions nous avait menacés d'une possible diminution de nos moyens d'expression. C'est maintenant fait sur internet, à quand la décision sur l'Info ? Démocratie, démocratie, démocratie.... Arlette Puig Agir pour VSA Mairie de Valbonne Sophia Antipolis BP 109 – 06902 Valbonne Sophia Antipolis [email protected] Groupe « Mieux vivre ensemble » Avis sur le Programme Local de l' Habitat Christophe Etoré, Président du groupe « Mieux vivre ensemble » Lorsque notre commune a participé avec enthousiasme à la création de la communauté d'agglomération de Sophia-Antipolis, il y a dix ans, c'était pour répondre à l'enjeu fondamental du logement des actifs de Sophia. Lors d'un premier programme local de l'habitat (PLH), de 2004 à 2010, les seize communes s'étaient engagées à construire des logements, notamment sociaux, pour répondre aux besoins de leurs populations. Valbonne Sophia Antipolis représente d'ailleurs un tiers des logements produits sur le territoire de la CASA de 2004 à 2010. La loi SRU impose en effet à toutes les communes de plus de 3500 habitants d'avoir au moins 20% de logements sociaux, aujourd'hui, seule notre commune recèle 30% de logements sociaux dans la CASA. Cette année 2011, la CASA élabore son deuxième PLH, après avoir évalué le premier et fait réaliser un diagnostic, s'appuyant notamment sur un observatoire local du logement. Il en ressort que si les efforts ont été importants ces six dernières années pour la plupart des communes, ils n'ont pas suffit à répondre aux besoins connus aujourd'hui. En effet, le nombre et la nature des logements ne correspondent pas aux besoins des habitants. La demande reste de plus de 3 000 logements sur la CASA, dont 75% relèvent du logement très social (PLAI). Les évolutions sociales génèrent des besoins croissants, telles que la réduction de la taille des ménages, la dé cohabitation, les recompositions familiales. Notre territoire reste attractif, pour ceux qui ont les moyens de s'y loger. Depuis dix ans, le prix de l'immobilier à l'achat et à la location a explosé dans notre pays, particulièrement dans notre département. Face à ces enjeux, le nouveau PLH, pas encore définitif, soumis lors du conseil municipal du 29 septembre à l'avis de notre commune, propose des avancées intéressantes mais insuffisantes. Les objectifs en construction de logements sur la CASA s'élèvent à 1036 logements par an sur les six ans à venir, dont 582 logements sociaux, 200 logements en accession encadrée à la propriété, et 354 logements privés. Dans le logement social, la répartition entre le très social (PLAI 20%) le social (PLUS 65%) et le PLS, peu social (15%), ne correspond pas aux besoins des habitants évoqués plus haut. Dans le projet proposé, dans lequel les communes s'engagent à réaliser chacune des logements sociaux pour atteindre les objectifs de la loi SRU, notre commune était intégrée dans une « unité de voisinage » avec Biot, ce qui pouvait laisser penser que nos logements sociaux « excédentaires » pourraient pallier la construction des leurs. Ces deux raisons essentielles ont amené le groupe majoritaire « Mieux vivre ensemble » à ne pas donner un avis favorable au projet de PLH présenté. Les élus représentants notre commune à la CASA lors du conseil communautaire du 11 juillet s'étaient d'ailleurs abstenus sur cette délibération. Voulant continuer à jouer un rôle positif et moteur dans la CASA, nous soumettons nos propositions afin que le projet évolue. D'ailleurs, lors du Conseil communautaire du 10 octobre, le projet soumis à deuxième avis avait intégré la plupart des propositions de Valbonne Sophia Antipolis. Seul la non modification de la répartition des logements sociaux nous a amené à nous abstenir une deuxième fois. Nous continuerons à œuvrer pour que le projet définitif propose au moins 30 % de logements sociaux type PLAI, condition pour nous d'une approbation globale du PLH, enjeu essentiel pour notre territoire. Christophe ETORÉ [email protected] Groupe « Ensemble au cœur de vos idées » L’avenir de Valbonne Sophia Antipolis : le cas du logement Comme à l’accoutumée, la municipalité daunisienne, c’est d’abord des chiffres puis une méthode : Des chiffres : - 3 mois de gestation pour définir et engager sur 6 ans le développement urbanistique de VSA et l’avenir des Julien Dethève, habitants. Président du groupe 16 valbonnais à la dernière réunion « Ensemble au cœur informative du 7 octobre sur le PLU de vos idées » (plan local d’urbanisme) sans compter les élus et les hauts fonctionnaires municipaux. - Un triple 0 (corrigé depuis sous la pression légitime des autres communes de la CASA) en guise d’objectifs comme « concept novateur » unique en France d’une politique territoriale de logements Une méthode : L’absence d’une vaste concertation et des projets imposés sans appréhender les véritables enjeux. Des communes mettent en effet les 400 pages du projet de PLU sur le site web municipal, créent des groupes de travail extra municipaux (de quartier ou de secteur) pour discuter de l’avenir commun des habitants et usagers, mais la municipalité de Valbonne ne propose que des réunions d’informations et un cahier de doléances, c'est-à-dire le minimum de concertation exigée par la loi. C’est pourquoi, il est impossible de dire que le PLU et le PLH (programme local de l’habitat, document définissant la programmation des logements à réaliser) correspondent aux besoins et aux attentes réelles des habitants et usagers de Valbonne. De plus, concernant ces documents fondamentaux qui définissent l’avenir de la Commune, notre Groupe a un avis négatif que nous justifions brièvement ci après concernant le logement. Nous partageons avec la majorité municipale le constat que le logement à Valbonne coûte de plus en plus cher, voire est inaccessible pour les classes les plus modestes. Mais la municipalité arguant du manque de logements sociaux dans les autres communes de la CASA limite la construction de logements sociaux à 16 par an, soit 20 % de la construction neuve à Valbonne. Ceci représente 4 % des logements pour actifs construits sur la CASA. Doubler cet objectif n’aurait pas été de trop pour répondre aux besoins exprimés (cf. Observatoire de la demande locative sociale ODLS). La municipalité de Valbonne, Monsieur le Sénateur-Maire en tête, nous demande de voter un projet de PLH insuffisant à nos yeux en matière sociale. De plus, le document qui nous a été remis souligne une confusion entre la fonction de maire et celle de sénateur. En effet la fusion des modes de financement du logement social comme l’encadrement des prix du marché locatif proposés par la municipalité sont hors sujet à l’échelle locale et à débattre au Sénat ! Quant au projet de PLU, il est lui aussi insuffisant. Il y a certes de nombreux points positifs : la végétalisation des espaces d’habitation, l’acquisition par la commune de réserves foncières (indispensable pour permettre une politique municipale d’aménagement), la réflexion sur l’aménagement du nord-est de la commune (Ile Verte, lycée, maison de retraite, collège, supermarché) appelé pompeusement « écoquartier », l’amélioration des places Bermond, Méjane, Sophie Lafitte (enfin !)... Mais : - Quelle sera la participation des habitants et riverains pour l’aménagement de l’écoquartier et des places ? - Quel est l’impact des projets d’urbanisme (parc) et de construction (plusieurs dizaines de logements) à proximité de voies déjà saturées (route d’Antibes, route de Biot…) ? - Pourquoi ne pas produire un cahier des charges exigeant en termes de performances environnementales, de coût d’entretien, de qualité architecturale dans les constructions à venir ? Le choix de logements à prix abordables devrait être accompagné de clauses techniques et architecturales mais celles-ci sont proscrites dans le PLU ! Comme le PLU reprend les décisions du PLH en matière de logement, nous ne pouvons que nous opposer à ce projet d’urbanisme et de développement de notre commune. Enfin, nous réitérons notre désaccord fondamental sur le projet d’aménagement des Clausonnes qui ne fera qu’augmenter la circulation automobile, même avec un transport en commun performant passant à proximité. Et, dans la mesure où l’aménagement des Clausonnes était indispensable, pourquoi ne pas mettre à cet endroit des logements (qui auraient redonné vie au hameau des Clausonnes, à proximité des emplois de la technopole) ? Il faut créer des centralités, des espaces de vie plus denses plutôt que de créer de façon permanente des espaces de vie ou d’activités dispersés le long des axes routiers. Certes l’exercice est difficile du fait de l’aménagement retenu pour la technopole (pour la voiture, sur le mode américain), d’où l’importance de la concertation (y compris avec les entreprises), notamment sur les déplacements… Christian Dal MORO et Julien DETHÈVE Permanence : 2 Rue Calendal www.detheve.fr et tél. : 04 89 88 31 51 Info Valbonne 315_L'info valbonne 314 18/10/11 14:18 Page5 BIMENSUEL D’INFORMATIONS GÉNÉRALES DE LA VILLE DE VALBONNE SOPHIA ANTIPOLIS E En bref Mise à jour des listes électorales 2012 est une année électorale. Pensez à vous inscrire sur les listes électorales avant le 31 décembre 2011 (élections présidentielles : 22 avril et 6 mai 2012 – élections législatives : 10 et 17 juin 2012). La commission électorale procèdera à des radiations d'office. Tout électeur ayant des modifications à apporter sur sa situation (changement d'adresse, changement d'état civil suite à mariage, divorce...) doit prendre contact avec le service élections au 04.93.12.31.02 où se rendre à l'Hôtel de ville. Sophia Antipolis en mouvement 5 nseignement Eurecom : les étudiants fêtent la fin de leurs études Enquêtes de l'INSEE L'institut national de la statistique et des études économiques effectue jusqu'à la fin de l'année plusieurs consultations : • L'enquête information et vie quotidienne jusqu'au 23 décembre, a pour but de recueillir des données précises sur l'usage de l'information. Elle vise à mesurer les difficultés que nous pouvons rencontrer face à ces nombreuses informations (notices d'emploi, formulaires, note de service...), à les décrire et à en comprendre l'origine. • L'enquête emploi jusqu'au 17 janvier permet de déterminer combien de personnes ont un emploi, sont au chômage, ne travaillent pas ou sont retraitées. C'est également une source d'information très importante sur l'évolution des conditions de travail, des parcours professionnels et de la formation des personnes de 15 ans et plus. Dans ces deux cas, quelques habitants de la commune recevront une lettre indiquant l'objet de l'enquête et le nom de l'enquêteur de l'INSEE. Il sera muni d'une carte officielle l'accréditant. N ouvelles activités La poissonnerie de Valbonne Poissonnerie – Traiteur Laurent Marcantonie, Sébastien Parent et Max Bourgeois ont ouvert ce commerce cet été. Joli Bébé, Jolie Maman ! Dépôt Vente Claire Cailhol a ouvert cette boutique dédiée aux Futures ImmoNéo Vente immobilière entre particulier Ce nouveau site internet lancé par Sébastien Vidal propose une solution alternative entre l'agence immobilière et le vente entre particuliers. Katja Keller Coach en développement personnel Katja Keller donne des stages et des séances individuelles pour les particuliers et les entreprises sur le développement personnel et Du poisson sauvage, pêché à la ligne, aux coquillages et crustacés, les gérants tiennent aussi un rayon traiteur avec paella, aïoli et plat à la demande. Les arrivages de Méditerrannée et d'Atlantique nord sont quotidiens et les homards sont encore vivants grâce aux deux viviers. Ouvert du mardi au samedi de 8h à 13h et de 16h à 19h30 et le dimanche de 8h à 13h 04 93 12 09 88 www.poissonnerie-valbonne.com Le Sénateur-Maire, Marc Daunis et Jean Pierre Mascarelli, Vice-Président du Conseil général, ainsi que les partenaires de l'école, ont félicité les étudiants. Il régnait une atmosphère de fête dans l'amphithéâtre des lumières. Le Centre International de Communication Avancée accueillait la 19e cérémonie de remise des diplômes d'Eurecom, vendredi 16 septembre. L'occasion pour les 74 étudiants de l'école d'ingénieurs, et leur famille, de se remémorer, sourire aux lèvres, les souvenirs de ces années étudiantes. Une cérémonie festive et conviviale, comme une touche finale à leur investissement personnel. De par leurs stages et projets de E recherche dans de grands groupes comme Alcatel, Amadeus, Apple, BMW Group, Google ou encore ST Ericsson, entreprise marraine de la communication au sein d'un groupe. Forte d'une expérience de plus de 10 ans dans ce domaine à travers l'Europe, Katja a inventé une méthode basée sur l'écoute et l'oreille absolue (capacité à reconnaître des notes de musique à l'écoute). Sur rendez-vous 06 37 85 44 96 www.oreilleabsolue.mobi versité de Technologies de Munich ; un rayonnement international qui lui permet d'accueillir des étudiants du monde entier. Seize nationalités se sont côtoyées cette année. « Faites partager cette ouverture vers les autres et cette belle image de l’humanité lors de vos expériences professionnelles », leur a souhaité le Sénateur-Maire, Marc Daunis. Avec plus de 1500 ingénieurs et 159 docteurs formés, Eurecom poursuit son ascension. L'institut prendra ses quartiers l'année prochaine au campus des Sciences et Technologies de l'Information et de la Communication. conomie La Ville s'associe à la Jeune Chambre Economique pour l'attractivité de la Place Méjane Mamans et aux bébés, entre 0 et 3 ans. Cette jeune maman propose de nombreux services : système de dépôt-vente, location et vente de materiel de puériculture, moulage main et pied de bébé, retouche sur vêtement et vente de créations uniques. 23 traverse du Barri – Garbejaïre Du lundi au vendredi de 9h à 13h30 et de 15h à 18h. Le samedi sur rendez-vous. 04 93 74 96 33 www.jolibebejoliemaman.com L'équipe d'Immo-Néo se déplace à votre domicile pour une séance photo de haute qualité et des conseils de vente personnalisés. L'entreprise sophipolitaine dispose de 82 annonces sur son site internet réparties entre les Alpes-Maritimes et le Var. www.immo-neo.com et sur la page facebook Immo Néo la promotion, les étudiants ont porté avec talent l'image de Sophia Antipolis au quatre coins du globe et seront les ambassadeurs de l'esprit sophipolitain et des savoir-faire français dans le monde. « Depuis 20 ans, 52% des étudiants partent à l'étranger et 19% restent sur la technopole mais depuis 2009, la tendance s'inverse avec 64% des étudiants qui restent en France », explique Ulrich Finger, Directeur d'Eurecom. Eurecom a tissé un réseau de partenaires académiques européens avec Telecom Paris Tech, l'Ecole Polytechnique de Turin ou l'Uni- (De gauche à droite) Michaël Hageman, Vice-Président de la JCE, Kenza Devaux, en charge des relations avec les commerçants, Ines Ganmavo, Présidente de la JCE, Marie-José Lancharro, Adjointe au Maire déléguée à l'Economie locale et à l'Animation communale et Henri Borreill, Directeur de la Commission. Les échos de la CASA Le Raid pour l'emploi Est ce que vous allez manger à la Place Méjane ? Comment améliorer les offres de déjeuner ? Quels sont les atouts de la Place ? Des actifs de la technopole ont répondu à l'appel des bénévoles de la Jeune Chambre Économique d'Antibes – Sophia Antipolis (JCEASA). Objectif de cette commission nommée « Via Méjane » : réaliser une enquête pour la Ville sur les habitudes des salariés de Sophia Antipolis pendant leur pause déjeuner. « Il est fondamental que les salariés de Sophia déjeunent à Garbejaïre, pour la mixité sociale et pour la vie du quartier », explique Marie-José Lancharro, Adjointe au Maire délé- guée à l'Economie locale et à l'Animation communale. Inès Ganmavo, Présidente de la JCEASA, confirme : « Au delà des restaurants, se sont tous les commerces de proximité qui profitent de la venue de cette clientèle. » Cette enquête réalisée grâce au réseau de l'association et à la forte implication des bénévoles « a permis de constater l'attractivité de la Place Méjane surtout envers les jeunes » constate Henri Borreill, directeur de la commission. L'étude alimentera le deuxième fond d'intervention pour les services, l'artisanat et le commerce (FISAC) lancé par la Municipalité. Ce plan FISAC sera finalisé au printemps 2012. Vingt-trois jeunes, âgés de 18 à 25 ans, ont participé au Raid pour l'emploi. Ce dispositif d'insertion professionnelle a été mis en place il y a quatre ans par la Communauté d'Agglomération Sophia Antipolis. « Grâce aux entreprises présentes sur le territoire, les participants découvrent de nombreux métiers et suivent des stages pour une immersion dans une des sociétés partenaires », explique Frédéric Jacquot, Directeur de la Politique de la Ville à la CASA, lors de la présentation de l'initiative à la Mairie de Vallauris. Etaient également présents, Dominique-Claire Mallemanche, Sous-Préfète de l'arrondissement de Grasse, Ghislaine Toulemonde et Christophe Etoré, Adjoints au Maire deValbonne Sophia Antipolis . Les jeunes ont suivi un mois de préparation pour lever les derniers freins à l'emploi : bilan de santé, formation au premiers secours, questions sur le droit du travail, préparations physiques et sportives grâce au Club Omnisports de Valbonne... Puis du 11 au 14 octobre, ils ont découvert le territoire de la CASA, ses activités économiques, son patrimoine historique et naturel grâce à un parcours mêlant activités sportives et présentation de métiers. Les jeunes seront accompagnés jusqu'à la mi-décembre avec un suivi individualisé. Objectif visé : trouver un emploi pour commencer en beauté l'année 2012. Info Valbonne 315_L'info valbonne 314 18/10/11 14:18 Page6 6 Agenda BIMENSUEL D’INFORMATIONS GÉNÉRALES DE LA VILLE DE VALBONNE SOPHIA ANTIPOLIS NOVEMBRE 2011 29 octobre• Soirée orientale culturelle et festive Spectacles « C’est l’histoire d’une valise » 30 octobre• par la compagnie Arnika Durée : 50 minutes - à partir de 7 ans Mardi 15 novembre – Pré des Arts – 19h Réservations : 04 93 12 32 30 Mercredi 16 novembre- Médiathèque – 14h et 16 Réservation : 04 92 19 75 80 Dimanche de la réformation Organisé par Défi Michée Conférence-débat - Pré des Arts de 9h à 17h Contact : 04 93 42 40 21 Organisé par Culture Danse Conférence Organisée par le CIV Dans le cadre du cycle de conférences « Les rencontres du Centre International de Valbonne », conférence sur « la justice dans la tragédie grecque : Eschyle » par Annie Collognat, ancienne élève ENS, agrégée de Lettres classiques. - CIV cinéma agora à 18h Contact : 04 92 96 52 00 11 novembre• Cérémonie Le Gruffalo (45’) À partir de 4 ans- Pré des Arts – tarif : 3 euros Samedi 19 novembre à 10h Dimanche 20 novembre à 11h « Le Tas » Compagnie Les Contes de la Chaise à Porteurs Mercredi 14 décembre – Médiathéque de Valbonne – 14h et 16h Durée : 45 minutes à partir de 3 ans Réservation : 04 92 19 75 80 Le Rêve de Galileo À partir de 4 ans, Pré des Arts – tarif : 3 euros Samedi 19 novembre à 11h Dimanche 20 novembre à 11h Tous les spectacles sont gratuits. Du 23 au 27 novembre• Bourse aux jouets, vêtements de ski et fêtes Organisée par l'AHPSA La vente, ouverte à tous, aura lieu vendredi 25 novembre de 12h à 19h et le samedi 26 novembre de 10h à 18h. Le dépôt est réservé aux adhérents de la saison 2011/2012 Place de Provence Contact : 04 92 96 04 91 24 novembre• VISITEURS DU SOIR Programme cinéma sous réserve HARRY POTTER ET LES RELIQUES DE LA MORT (2ème partie) V.O. 3D Mercredi 26 octobre à 20h30 - Dimanche 30 octobre à 15h - Mardi 1er Novembre à 18h AU REVOIR (V.O) Jeudi 27 octobre à 20h30 - Mardi 1er Novembre à 20h30 ET MAINTENANT ON VA OU ? Jeudi 3 novembre à 20h30 - Dimanche 6 novembre à 18h - Lundi 7 novembre à 15h et 20h30 MICHEL PETRUCCIANI Conférence « Le TaroCaèdre » Dimanche 6 novembre à 20h30 Organisée par Forum Bien-être Conférence présentée par Patrick Hygonnet pour découvrir et apprendre à développer vos capacités d'intuition et de raisonnement. Hôtel Novotel à 20h tarif : 10€ Contact : 04 83 14 96 96 Patrimoine : Cycle Kubrick 25 et 26 novembre• Pièce de Théâtre « Cuisine et Dépendances » Organisée par le Théâtre de la Bonne Vallée Comédie d'Agnès Jaoui et Jean-Pierre Bacri. D'anciens amis règlent leurs comptes : regrets, ressentiments, recherche d'accomplissement de soi, illusions perdues. Tout se passe dans le salon... tout se joue dans la cuisine. Pré des Arts à 20h30 tarif : 7€ Contact : 06 64 25 02 74 Commémoration de l'Armistice de 1918 Monument du souvenir – Valbonne Village à 11h BARRY LINDON (V.O.) Mardi 8 novembre à 20h30 THE ARTIST Jeudi 17 novembre à 20h30 - Dimanche 20 novembre à 20h30 - Lundi 21 novembre à 20h30 Mardi 22 novembre à 20h30 POLISSE Jeudi 24 novembre - Dimanche 27 novembre à 18h - Mardi 29 novembre à 20h30 LA BALLADE DE L’IMPOSSIBLE (V.O.) séance en faveur des orphelins de la catastrophe qui a ravagé une partie du Japon le 11 mars 2011 Lundi 28 novembre à 20h30 En prévision (sous réserve) : Ciné Môme : le Vilain petit canard ; Les Neiges du Kilimandjaro; Le Cochon de Gaza ; We need to talk about Kevin ; La Source des femmes ; L’exercice de l’Etat ; Les Marches du Pouvoir CINEMAS D’AILLEURS : L’Amérique du Sud Hispanophone OCTUBRE Prix du président du Jury - Un Certain Mercredi 9 Novembre FAUSTA Ours d’Or Berlin 2009 20h30 Regard 2010 20h30 Jeudi 10 Novembre 17 novembre• Dimanche 13 novembre MEDIANERAS LES COULEURS DE LA MONTAGNE 20h30 Sortie à Carry le Rouet 15h30 LES VIEUX CHATS Avant-première Vendredi 11 novembre Organisée par le CCAS Agréable journée au cœur de la calanque du Rove pour déguster l'incontournable bouillabaisse faite maison. L’ŒIL INVISIBLE 18h GIGANTE Grand prix du jury- Berlin 2009 20h30 L’HOMME D’A COTE 18h 20h30 18 novembre• Lundi 14 novembre LA BUENA VIDA Samedi 12 Novembre 20h30 LA FENETRE 18h 19h30 : pot Soirée jeux adultes Organisée par la Ludothèque Animations d'une grande variété de jeux de société (ambiance, stratégie, hasard...) Centre de Vie de 20h à 1h 3€ l'entrée pour les adhérents et 4€ pour les non adhérents, sur inscription Contact : 04 92 38 96 48 VF et 3D Pré des Arts- tarif : 3 euros Vendredi 18 novembre à 20h30 Samedi 19 novembre à 20h30 Dimanche 20 novembre à 18h de et par Caroline Duval Mercredi 16 novembre – Pré des Arts – 10h30 et 14h Durée : 30 – de 1 an à 4 ans Réservations : 04 93 12 32 30 Festival mondial de danse swing 7 novembre• Les aventures de Tintin : le secret de la licorne « L’Arrimage » 4, 5 et 6 novembre• Les Schtroumpfs (1h44) À partir de 4 ans : Pré des Arts tarif : 3 euros Mercredi 16 novembre à 17h Dimanche 20 novembre à 15h ENFANTILLAGES Organisée par l'association Lya Oriental Au Pré des Arts à partir de 20h30 Contact : 06 68 81 09 51 Les plus prestigieux professeurs et danseurs de la planète Swing, 5 champions du Monde, plus de 300 élèves, se sont donné rendez vous à Valbonne Sophia Antipolis pour participer au Jordan et Tatiana (Los Angeles) Culture Danse élus meilleurs danseurs du Swing Festival 2. Monde 5 années d'affilée... Rendez-vous du 4 au 6 novembre 2011 au Lycée Régional Simone Veil avec plus de 60 heures de cours durant le Week-end. Que vous soyez débutant, confirmé ou professionnel, 4 types de danse vous seront proposés dont les ateliers « Acrobatics » pour les plus téméraires. Deux grandes soirées dansantes seront également organisées les vendredi (FLAMINGO : dress code jean et rose) et samedi soir (BACK TO THE FIFTIES : dress code années 50) avec un grand concours de costumes années 50, de la Rueda Swing, des démonstrations et shows acrobatiques des professeurs internationaux et champions, un concours de danse « Jack'n jill et contest » et bien sûr une piste de danse Rock/Boogie, Lindy et West Coast Swing pour mettre en pratique le bénéfice de son stage ! Lycée Simone Veil et CIV Contact : 04 93 40 22 02 - [email protected] www.culture-danse-swing-festival.fr Cinéma Du 14 au 20 novembre• Les films sont projetés en version originale sous-titrée français. Les débats seront animés par Philippe Serve Marché au Village Marché à Garbejaïre Brocante au Village Tous les vendredis de 8 à 14h Contact : 04 93 12 34 51 Tous les mardis, Place Méjane, de 16h à 19h Contact : 04 93 12 34 51 Premier dimanche du mois, toute la journée Contact : 04 93 12 34 55 Bimensuel édité par la Ville de Valbonne Sophia Antipolis BP 109 - 06902 Valbonne Sophia Antipolis - Tél. : 04 93 12 31 00 - Fax : 04 93 12 31 09 - ISSN 1148-585X Co-Directeurs de la publication : Marc Daunis et Frédéric Bossard • Conception graphique : Azur Communication Reportages : Florian Picano • Crédit photos : Service communication • Impression : Nis Photoffset Retrouvez l’info en ligne sur www.ville-valbonne.fr/info