CURRICULUM VITAE - case

Stéphanie KHOURY
[email protected]
Membre associée au
au Centre Asie du Sud-Est (CASE, UMR 8170, Paris)
et Laboratoire d’Ethnologie et de Sociologie Comparative, Centre de Recherche en
Ethnomusicologie (CREM-LESC, UMR7186, Nanterre).
Qualification CNU, Section 20
- SITUATION PROFESSIONNELLE -
POSITIONS ACTUELLES
Depuis sept.
2015
Chercheur contractuel, CNRS, Consortium Musica (Huma-Num)
Projet sous la dir. De Philippe Vendrix (CESR, UMR 7323), Victor Stoichita
(CREM, UMR 7186) et Hugues Genevois (LAM, UMR 7190)
Depuis mai
2014
Secrétaire générale de la Société Française d’Ethnomusicologie (SFE)
2015
Co-responsable du séminaire de recherche doctorale « Le geste, la parole,
l’écrit. Enquête sur les formes de la mémoire collective dans l’aire
culturelle sud-est asiatique »
École doctorale Langues, littératures et sociétés du monde (INALCO)
ACTIVITÉS PROFESSIONNELLES PASSÉES
2014-2015
(sept. à août)
Attachée Temporaire d’Enseignement et de Recherche (ATER, plein temps)
Université de Paris Ouest Nanterre, Département d’anthropologie
2014
(mars à août)
Chargée de recherche contractuel, CNRS
ANR DIADEMS « Description, Indexation, Accès aux Documents
Ethnomusicologiques et Sonores », coordonné par Régine André-Obrecht, et
constitué d’un partenariat pluridisciplinaire de 6 laboratoires de recherche.
2011
(janvier-juin)
Chargée de cours (adjunct lecturer) en ethnomusicologie
Boston College, Département de Musique, Boston (États-Unis)
2009-2011
Chargée de cours (adjunct lecturer) en ethnomusicologie
Emmanuel College, Département des arts du spectacle - Boston (États-Unis)
2008-2009
Chercheur invité (visiting scholar) à Boston College, Boston (États-Unis)
Faculté de sociologie
2007-2008
Chercheur boursière au Musée du Quai Branly (Paris)
2006-2007
Chercheur boursière au Center for Khmer Studies, Phnom Penh (Cambodge)
Curriculum Vitæ - S. Khoury - 1
- PARCOURS UNIVERSITAIRE ET MUSICAL -
CURSUS ET DIPLÔMES
Jan. 2014
Doctorat d’Ethnomusicologie, Université de Paris Ouest - Nanterre
« Quand Kumbhakār libère les eaux. Théâtre, musique de biṇ bādy et
expression rituelle dans le lkhon khol au Cambodge », sous la direction de
Gilles Tarabout (obtenu avec mention)
Juin 2004
DEA d’Ethnologie, ethnomusicologie, Université de Paris Ouest Nanterre
Article : « D’un Trott, à l’autre… L’émergence d’un folklore au Cambodge,
entre influence et individualité », sous la direction de Bernard Lortat-Jacob
(obtenu avec mention)
Oct. 2003
Maîtrise d’Ethnologie, Université de Paris X – Nanterre
« Le petit théâtre d’ombres au Cambodge : Approche de la musique
traditionnelle khmère dans un contexte de représentation », sous la direction
de Bernard Formoso (obtenu avec mention)
Juin 2001
Licence d’Ethnologie, Université de Paris X – Nanterre
Juin 2000
DEUG Arts mention Musique, mineure Histoire de l’Art, Université de
Rennes II
CURSUS MUSICAL
2005-2006
Formation au jeu du xylophone cambodgien (roneat ek)
Association d’artistes sovanna phum, Phnom Penh, Cambodge
2003-2004
Formation au jeu collectif de l’orchestre balinais gamelan gong kebyar
Conservatoire de Rueil-Malmaison, sous la direction de Michael Tenzer
Juin 2000
Brevet de Fin de Cycle en Formation Musicale
Conservatoire National Supérieur de Rennes
1987-2000
Formation au piano, cours particuliers
BOURSES ET ALLOCATIONS DE RECHERCHES
2007-2008
Bourse doctorale, Musée du Quai Branly, Paris
2006
« Aires Culturelles », Ministère de la Culture – Office de la Recherche
2006
Allocation de recherche, Florence Gould Foundation, New-York (ÉtatsUnis), pour le Center for Khmer Studies, Phnom Penh (Cambodge)
2004
Allocation individuelle de recherche, Ministère de la Culture – Direction de
la Musique, de la Danse, du Théâtre, et du Spectacle
Curriculum Vitæ - S. Khoury - 2
- ACTIVITÉS DE RECHERCHE -
RECHERCHES PERSONNELLES
Depuis 12 ans, je consacre mes recherches à l’étude de pratiques théâtrales et de
musiques dans leur rapport à la société, tant contemporaine que dans une perspective
historique. Mon terrain principal se situe au Cambodge. Mes thèmes de recherche touchent
notamment à l’étude des dynamiques mémorielles, des politiques de patrimonialisation, des
relations entre arts et autorité ainsi qu’entre théâtre et rituel.
RECHERCHES COLLECTIVES
- 2015-2018, Membre du projet « Autoritas : Modes d’autorité et conduites esthétiques de
l’Asie du Sud à l’Insulinde », coordonné par Dana Rappoport (CASE, UMR 8170) et
Tiziana Leucci (CEIAS, UMR 8564).
Ce projet fait partie de la Comue Paris Sciences et Lettres (PSL). Il comprend la tenue
d’un séminaire de recherche doctoral (EHESS) et la publication des travaux conduits dans
son cadre.
- 2014-2018, Membre du projet « Recherches sur la mémoire collective dans l’espace
khmer : Approches linguistiques, ethnologiques et historiques », coordonné par Joseph
Deth Thach (SeDyL, UMR 8202), en collaboration avec Grégory Mikaelian (CASE, UMR
8170) Eric Bourdonneau (EFEO) et Michel Antelme (Cerlom/Inalco).
Ce projet a reçu plusieurs financements dont le plus récent est la subvention de la ville de
Paris dans le cadre de l’appel à projet « Emergences 2014 ». Il comprend la tenue d’un
séminaire de recherche doctorale (Inalco), le financement de terrains de recherche et la
publication des travaux conduits (voir liste des publications).
- 2013-2017, Membre du projet ANR « DIADEMS : Description, Indexation, Accès aux
Documents Ethnomusicologiques et Sonores », coordonné par Régine André-Obrecht, en
partenariat avec les laboratoires LESC (UMR 7186), LAM-IJLRA (UMR 7190), EAE
(MNHN, UMR 7206), IRIT (UMR 5505), LIMSI (UPR 3251), LaBRI (UMR 5800) et la
société de développement informatique Parisson.
Cette ANR porte sur le développement scientifique de la base d’archives sonores en
lignes Telemeta du CREM (http://archives.crem-cnrs.fr) et comporte la publication des
résultats obtenus et débats soulevés (voir liste des publications)
- 2011-2015, Membre du groupe de recherche « Lieux puissants en Asie du Sud-Est »,
coordonné par Anne Guillou (CASE, UMR 8170).
Ce groupe de recherche rassemble des chercheurs travaillant dans différentes cultures
d’Asie autour d’une réflexion sur l’espace et ses caractérisations. Les travaux conduits sont
en cours de publication (voir liste des publications).
Curriculum Vitæ - S. Khoury - 3
INTÉGRATION DANS DES RÉSEAUX SCIENTIFIQUES
-
membre du conseil d’administration et secrétaire de la Société française
d’ethnomusicologie (SFE) ;
membre de la Society for Ethnomusicology (SEM) ;
membre de l’European Association for Social Anthropologists (EASA) ;
membre de l’Association française pour la recherche sur l’Asie du Sud-Est (Afrase) ;
membre de l’Association for Asian Studies (AAS).
LISTE DES PUBLICATIONS
Articles, chapitre d’ouvrage (avec comité de lecture international)
(en préparation, dec. 2015) « La pratique de rites théâtraux comme vecteur mémoriel de
conservation et de transmission du passé dans l’espace rural cambodgien », pour
l’ouvrage La conscience du passé chez les khmers, J. Thack, G. Mikaelian, N. AbdulCarime (eds), Bern, Peter Lang.
(en cours d'évaluation) « Constructing the performance as it goes: A discussion on religious
reflexivity in the ritual staging of a Khmer theatre », pour Social Anthropology, dossier
coordonné par E. Gobin & M. Vanhoenacker "Ritual and reflexivity. Negotiating
accidents, assessing performances"
(en cours d'évaluation) « On cyclical potency of a place: Location and construction of the
stage as a sacred space in the ritual khol theater in Cambodia », The Asia Pacific Journal
of Anthropology, numéro spécial coordonné par A. Guillou et B. Brac de la Perrière
« Potent places in Southeast Asia ».
2014, (avec Joséphine Simonnot), « Applications and implications of digital audio databases
for the field of ethomusicology, a discussion on the CNRS - Musée de l’Homme sound
archives », First Monday, vol.19, n.10 (doi: http://dx.doi.org/10.5210/fm.v19i10.5554).
2012, « Ramayana et cultes populaires au Cambodge : l’exemple du Lkhon Khol », Théâtres
d’Asie à l’œuvre : circulation, expression, politique, G. Toffin et H. Bouvier (eds), Paris,
EFEO, pp. 107-124.
Actes de colloques, compte-rendu d’ouvrage, à propos
2014, « Telemeta: An open-source web framework for ethnomusicological audio archives
management and automatic analysis. » (Auteurs: Fillon, T., Simonnot, J., Mifune M.-F.,
Khoury, S., Pellerin, G., Le Coz, M., Amy de la Breteque, E., Doukhan, D., Fourer, D.,
Rouas, J. L., Pinquier, J., Barras, C.), Proceedings of the 1st Digital Libraries for
Musicology workshop (DLfM 2014). London, United Kingdom.
(doi: http://dx.doi.org/10.1145/2660168.2660169)
Curriculum Vitæ - S. Khoury - 4
2014, « Quand Kumbhakār libère les eaux. Théâtre, musique de biṇ bādy et expression
rituelle dans le lkhon khol au Cambodge. Résumé de la thèse », Cahiers
d’ethnomusicologie, vol. 27 : Festivalisations, p.344
2013, « Book Review: Denise Heywood. Cambodian Dance: Celebration of the Gods. (River
books) », Asian Music, 44 (1), pp.144-146.
2005, « Le lkhon khol : perspectives esthétiques d’une forme théâtrale khmère », Actes en
lignes de la 2nde Conférence du Réseau-Asie, 5p. (http://www.reseau-asie.com).
Publications grand public, entrée d’encyclopédie
2015, « Dance and Drama (Theatre) », Religion in Southeast Asia: An Encyclopedia of Faiths
and Cultures, J. Athyal (ed), Santa Barbara, ABC CLIO, pp. 57-59.
2012, « Le royaume des ombres », Revue Cité Musiques, 69, pp.24-25.
2012, « La naissance de Ganesh », dossier pédagogique en ligne, Cité de la Musique
(accessible à partir de http://mediatheque.cite-musique.fr/masc/).
2007, « Le pinpeat du Cambodge », Instruments et cultures: Introduction aux percussions du
monde, Coll. Musiques du monde, Paris, Cité de la musique, 16p.
CONFÉRENCES ET JOURNÉES D’ÉTUDE
Internationales à comité de lecture
2015, 11-14 août , « Art as Power: On changes within the performing arts in relation to
political power in Southeast Asia » (organisation du panel et introduction)
Conférence : 8th Conference of the European Association for Southeast Asian Studies
(EuroSEAS), Université de Vienne (Autriche).
2015, 2-5 juillet, « On the role of music in the delimitation of religious boundaries:
A discussion on the Khmer pinpeat music (Cambodia) »
Conférence : Traversée et/ou maintien des frontières, Conférence bilingue de la
Société française d’ethnomusicologie et du British forum for ethnomusicology, Musée
du Quai Branly (Paris).
2014, 23-25 octobre, « Experience, performance and collective memory in the reproduction
of religious knowledge : a phenomenological analysis of ritual theatre in Cambodia »
Conférence : Ways of Knowing : Graduate Conference on Religion, Harvard Divinity
School, Harvard University (États-Unis).
2012, 13-16 septembre « Entertaining Spirits, Strengthening Communities : Ritualized
Performances of Khmer Literary Classics in Today’s Rural Cambodia »
Conférence : Imagining Cambodia ; Center for Southeast Asian Studies (CSEAS),
Northern Illinois University, Illinois (États-Unis).
Curriculum Vitæ - S. Khoury - 5
2012, 10-13 juillet « Rupture and Ambivalence: Place and status of the comic characters in
the ritual staging of the Ramayana epic in Cambodia. »
Journée d’étude : European Association for Social Anthropologists : Uncertainty and
Disquiet, Panel W046 - Play with/within uncertainty : ethnology of the comic forms,
Paris, Univeristé de Paris Ouest Nanterre.
2010, 18-19 septembre « When Kumbhakarna Released the Waters: Adaptation of the Indian
Rāmāyana into Khmer Literature, Religious Practices and Performing Arts »
Conférence : Third International Ramayana Conference ; Center for Southeast Asian
Studies (CSEAS) at Northern Illinois University (États-Unis).
2007, 23-24 février « Conducting the Spirits: Pinpeat Music and Spirit Worship in
Cambodia »
Journée d’étude : Local Practices and Trans-National Dynamics in Mainland
Southeast Asia Religions: Historical and Contemporary Patterns ; Center for Khmer
Studies, Siem Reap (Cambodge).
Nationales à comité de lecture
2014, 10-11 juin, « Construire et ajuster la mise en scène théâtrale au fil du rituel : l’exemple
du lkhon khol khmer (Cambodge) »
Colloque Evaluer, adapter et transmettre les rituels en contextes religieux et laïques,
LabEx CAP, EHESS, IIAC, Musée du Quai Branly, Paris.
2010, 10 novembre « La mise en scène théâtrale comme vecteur d’expression religieuse en
milieu rural : le lkhon khol khmer »
Conférence : Cambodge, Patrimoine vivant – Héritage et création ; INALCO, Paris.
2007, 5 juin « Ramayana et cultes indiens au Cambodge : adoption, adaptation et expression
actuelle dans le Lkhon Khol, théâtre rituel khmer »
Journées d'études : Entre Inde et Chine : le rôle du théâtre dans les processus de
transmission et d'acculturation ; Centre Asie du Sud-Est-Equipe LASEMA (UMR
8170-CNRS/EHESS), LESC (UMR 7535-CNRS/Université Paris X), Equipe
"Milieux, sociétés et cultures en Himalaya" (UPR 299-CNRS), Equipe "Asie du SudEst, échanges, religions, Etats" (EA 3378-EFEO), Villejuif.
2005, 28-30 septembre « Le lkhon khol : perspectives esthétiques d’une forme théâtrale
khmère »
Conférence : Deuxième Conférence du Réseau-Asie, Paris, atelier 31 : Vers une
anthropologie esthétique ? Le cas des arts performatifs en Asie : terrains et méthodes,
Paris.
Sur invitation
2014, 24 mai, « Khmer Instrumental Music : Instruments and Theory », suivie de « Pinpeat
music and religious expression in Cambodia »
Journée d’étude : Cambodian Music Workshop, SOAS, University of London
(Angleterre).
2007, 26 novembre « La musique comme marqueur d’identité culturelle : entre
patrimonialisation et expression traditionnelle »
Symposium : Intercultural Dialogue through Music, UNESCO, Paris
Curriculum Vitæ - S. Khoury - 6
- ACTIVITÉS D’ENSEIGNEMENT -
COURS ENSEIGNÉS
Position : ATER (2014-2015), temps plein (195h cumulées)
Département d’anthropologie de l’Université de Paris Ouest Nanterre
- Introduction aux Musiques et danses du monde, CM de Licence 1
- Transcrire et décrire la musique, TD de Licence 3
- Ethnomusicologie régionale – Asie du Sud-Est, CM de Licence 3
- Musique et environnement, séminaire de Master 1
- Etudes ethnomusicologie et anthropologie de la danse, séminaire de Master 1
- Conception et organisation d'un événement culturel, séminaire de Master 2
Position : Chargée de cours (2011), (33h cumulées)
Département de musique de Boston College (Boston, États-Unis)
- Musics of Asia, CM de licence indifférenciée (undergraduate)
Position : Chargée de cours (2009-2011), (198h cumulées)
Département des arts du spectacle d’Emmanuel College (Boston, États-Unis)
- Musics of the World, CM de licence indifférenciée (undergraduate)
SÉMINAIRES DE RECHERCHE DOCTORAL
1er semestre 2016 « Arts de la performance et modes d’autorité de l’Asie du Sud à
l’Insulinde : les figures du savoir (chanteur, musicien, orateur, poète, danseur,
acteur) », coordonné avec Dana Rappoport (CASE, UMR 8170), Tiziana Leucci
(CEIAS, UMR 8564), Ingrid Legargasson (CEIAS, UMR 8564), Jeanne MiramonBonhoure (IreMus, 8223), EHESS.
(http://www.ehess.fr/fr/enseignement/enseignements/2015/ue/524/)
1er semestres 2015, 2016 et 2017 « Le geste, la parole, l’écrit. Enquête sur les formes de la
mémoire collective dans l’aire culturelle sud-est asiatique », coordonné avec Joseph
Deth Thach (SeDyl, UMR 8202) et Grégory Mikaelian (CASE, UMR 8170), École
doctorale Langues, littératures et sociétés du monde, INALCO.
http://www.inalco.fr/evenement/geste-parole-ecrit-enquete-formes-memoirecollective-aire-culturelle-sud-asiatique
Curriculum Vitæ - S. Khoury - 7
INTERVENTIONS EN SÉMINAIRES
2015, 21 mai, avec Dana Rappoport, « La construction musicale et gestuelle des espaces
rituels. Continuité, rupture et récupération de la mémoire orale véhiculée par les
chants toraja (Indonésie) et le théâtre khmer (Cambodge) ».
Séminaire de recherche : Le geste, la parole, l’écrit. Enquête sur les formes de la
mémoire collective dans l’aire culturelle sud-est asiatique, Inalco (séminaire de
Joseph Thach, Grégory Mikaelian et Stéphanie Khoury)
2014, 03 novembre, « De Telemeta à DIADEMS (projet ANR) : Evolutions d'une plateforme
pour la recherche en ethnomusicologie », avec A. Da Cruz Lima et J. Lambert,
Séminaire de recherche : Centre de Recherche en Ethnomusicologie, Université Paris
Ouest Nanterre.
2014, 14 janvier, « Gestes guerrières et musique de biṇ bādy dans l'offrande théâtrale
du khol khmer (Cambodge) »
Séminaire : Anthropologie des arts de la performance. Offrir, commémorer, inviter,
divertir, Musée du Quai Branly / Cerlom Inalco / EHESS CASE (séminaire de Nicole
Revel et Dana Rappoport)
2014, 10 janvier, « On cyclical potency of space: The theatre stage as a temporarily activated
sacred ground for ritual performances in Cambodia »,
Séminaire de recherche : groupe « Lieux Puissants en Asie du Sud-Est », CASECNRS, Paris (séminaire d’Anne Guillou)
2013, 18 janvier, « De son emplacement géographique aux cultes qui s'y déroulent, l'espace
scénique comme lieu puissant dans le théâtre rituel rural au Cambodge ».
Séminaire de recherche : Groupe « Lieux Puissants en Asie du Sud-Est », CASECNRS, Paris (Séminaire d’Anne Guillou)
2012, 2 mai « Classical Music of Cambodia : an Introduction »
Cours de Licence : « Music of Asia », Payap University, Chiang Mai, Thaïlande.
(Séminaire de David Henderson)
2011, 10 octobre « La musique de pinpeat et le théâtre rituel au Cambodge : aperçu
historique et usages rituels en milieu rural »
Séminaire de recherche : Centre de Recherche en Ethnomusicologie (CREM)
2010, 9 mars « Codification et interactivité dans les mises en scène théâtrales de la littérature
classique khmère »
Séminaire de recherche : Arts de la performance, littératures de la voix, pratiques
musicales, Musée du Quai Branly / Cerlom inalco (séminaire de Nicole Revel et Dana
Rappoport)
2008, 7 juillet « Mise en scène d’un répertoire de folklore au Cambodge : du politique à
l’artistique »
Séminaire de recherche : Musée du Quai Branly, Paris (Séminaire de Laurent Berger)
2008, 21 mai « Cambodge : Analyse du jeu de théâtre masqué Lkhon Khol dans son cadre
rituel au nouvel an »
Curriculum Vitæ - S. Khoury - 8
Séminaire de Master : Cosmologie et Société, exemples javano-balinais.
C.A.S.E./E.H.E.S.S., Paris (séminaire de Catherine Basset)
2008, 10 janvier « L'ethnomusicologie sur le terrain : enquête sur un théâtre rituel khmer »
Cours de Licence : Introduction à l’ethnomusicologie. Université de Paris VIII –
Saint-Denis, France (Cours de Filippo Bonini)
2003, février « La musique de Pinpeat et le théâtre d’ombres »
Cours de Licence : Université de Droit et de Sciences Economiques, Phnom Penh,
Cambodge (Cours de Ravie Khing)
Curriculum Vitæ - S. Khoury - 9