New York,

Transcription

New York,
à l’affiche et lesquels ont encore des places disponibles. s. Sus anuncios te harán sentir
parte del espectáculo. Además, podrás ver todos los espectáculos que se encuentran
actualmente en cartelera.
Un parcours en voiture que je recommande à New York…
Longez le fleuve Hudson en descendant la route Ouest. Vous serez sur le flanc ouest
de Manhattan, donnant sur le fleuve d’un côté et sur le New Jersey de l’autre.
Empruntez également la voie rapide Franklin D. Roosevelt qui longe l’East River, sur le
flanc est de Manhattan, avec vue sur Brooklyn.
Un lieu typique que je recommande pour le gouter…
Le Café Habana à Manhattan. Il est réputé pour ses épis de maïs grillés. Si vous êtes à
Brooklyn en famille, essayez le L&B Spumoni Gardens à Benson Hurst. Leur pizza est
fantastique!
Un lieu idéal que je vous recommande pour diner…
Mon endroit préféré est le Sofrito, un restaurant de Manhattan. Goûtez le Mofongo,
une purée de bananes plantains garnie de crevettes ainsi que le Sancocho. C’est
vraiment excellent!
Un lieu important ou un site historique à New York…
Grimpez les 86 étages jusqu’au sommet de l’Empire State Building et contemplez la
vue exceptionnelle depuis le One World Observatory. Cette visite est incontournable
au cours d’un séjour à New York. Si vous le pouvez, visitez la Statue de la Liberté et
montez tout en haut de la main.
New York,
États Unis
Auteur: William Burgos
J’adore New York parce que...
C’est LA ville qui ne dort jamais. Elle est connue pour ses panoramas
urbains mythiques et ses gratte-ciels aux vues spectaculaires. En plus
de ses nombreux musées, son avenue Broadway est le berceau de
tant de comédies musicales, de pièces de théâtre et de spectacles.
Inspirées d’origines ethniques variées, les traditions culinaires
réservent un véritable voyage aux papilles tout en restant au même
endroit. Les bars et les discothèques sont innombrables. Il y a
toujours quelque chose à faire dans la ville de New York City,
surnommée Big Apple (la « grosse pomme »).
Je me sens fière de New York pour…
Les habitants de New York sont plutôt généreux, gentils, prévenants,
toujours prêts à donner un coup de main et à faire front ensemble
dans les moments difficiles. Rappelez-vous le 11 septembre et
l’ouragan Sandy qui s’est abattu sur New York et le New Jersey. Des
personnes de tout le continent et les New-Yorkais se sont unis pour
s’aider les uns les autres. Merci aux policiers et aux pompiers de New
York, ainsi qu’aux forces armées de la ville.
Vous pouvez me trouver en train de siroter un cocktail au...
La jetée Pier 1 du Brooklyn Bridge Park offre un superbe panorama
sur le centre de Manhattan tout en étant situé sous le pont de
Brooklyn. La nourriture y est spectaculaire. Si vous êtes un oiseau de
nuit, admirez le pont de Brooklyn illuminé et les lumières de
Manhattan de l’autre côté du fleuve. Une vue vraiment imbattable!
Vous pouvez me rencontrer faisant du shopping à…
Macys Time Square, qui propose chaque jour des remises sur des
vêtements, des parfums et bien plus encore. SOHO Downtown est
également un endroit formidable pour faire du shopping et acheter
de nombreux articles en promotion.
Une promenade que je vous recommande à New York…
Une promenade sur le pont de Brooklyn. Il est ouvert au public, tout
le monde peut le traverser. Ne ratez pas cette promenade au-dessus
de l’eau et profitez des belles vues sur le fleuve, les bateaux, Brooklyn
et Manhattan. Flânez à Battery Park et contemplez la Statue de la
Liberté ainsi qu’Ellis Island. Central Park est une autre option
agréable. Baladez-vous sur Broadway, à Manhattan, et laissez-vous
éblouir par toutes les lumières vives des écrans LED et par leurs
publicités qui vous donneront l’impression de faire vous-même
partie d’une publicité. Vous pourrez découvrir quels spectacles sont
Quelles activités familiales peut-on conseiller à New York?
Le zoo du Bronx, qui abrite plus de 650 espèces. Il propose des spectacles animaliers
et un monorail qui permet de voir les tigres et d’autres espèces. Les enfants adorent
et les adultes aussi ! À Brooklyn, il y a le New York Aquarium, où j’ai travaillé pendant
7 ans. Un endroit formidable à visiter en famille. Vous pourrez observer des baleines,
des phoques, des dauphins, des pingouins et toutes sortes de poissons. Les musées
sont tous excellents, mais mon préféré est le musée d’histoire naturelle, où l’on peut
voir de vrais os de dinosaures et des reconstitutions d’hommes et d’animaux
préhistoriques.
Une nourriture typique de New York?
À New York, on trouve de la nourriture de tous les pays et continents. Il suffit de se
promener sur Broadway à Manhattan. Vous y trouverez des restaurants espagnols,
italiens, chinois, indiens et bien d’autres encore. Nous sommes probablement connus
pour avoir des spécialités culinaires aux origines aussi variées. Mais en plus de notre
pizza, nous sommes célèbres pour les Nathan’s Beef Franks (saucisses de bœuf pour
hot dog) de Coney Island, à Brooklyn.
Une promenade que je vous recommande à New York?
Prenez le New York City Bus (bus touristique) ou la Circle Line (croisière). Deux options
s’offrent à vous : l’une sur terre et l’autre sur mer. Toutes deux sont excellentes et vous
ferez assurément le bon choix. Certains bus touristiques vous déposeront aux lieux à
visiter et vous y reprendront pour vous emmener au prochain site d’intérêt. Bonne
découverte!
Quelle serait une bonne source d’informations pour les visiteurs?
Si vous logez à l’hôtel, demandez à l’accueil de vous donner un petit guide qui passe
en revue les meilleurs sites d’intérêt de la ville. Le personnel pourra même vous
renseigner sur les événements prévus pendant la durée de votre séjour dans la ville de
New York.
COLLECTION
Pour plus d'informations ou réservations:
1.800.899.0465 | [email protected]
www.bpprivilegeclub.com