Brochure sur les Oraisons de la Tariqa Tidjani

Présente
Brochure sur les Oraisons de la
Tariqa Tidjani
‫بسم اهلل الرحمن الرحيم‬
Introduction
Le but de ce présent document est de faciliter pour le disciple Tidjani, la connaissance et la
familiarisation avec les oraisons de la Tariqa. Elles sont au nombre de Trois (3) : Lâzim Wadhifa et Hadra Jumah, d’où la division de la brochure en 3 parties bien distinctes et
détaillés contenant pour chaque partie la description de ladite supplication et sa transcription
latine et en arabe pour une meilleur facilité d’apprentissage.
Le disciple Tidjani, comme tout autre bon musulman, doit être connaisseur des sciences
religieuses, œuvrant dans la voie de la piété, suivant les instructions divines tout en
s’abstenant des interdits, se conformant sans cesse au modèle du Prophète (PSL) dans ses
actes, paroles et comportements.
Chacune de ces oraisons a ses particularités, mais toutes sont axées sur les formules qui tirent
leurs sources essentiellement dans le Coran et la Sounna du Prophète (PSL). Leur évocation
est une source de bienfait intarissable ; qu’Allah (swt) nous préserve de leur négligence ou
abandon qui peut mener à une perte certaine.
Nous espérons que cette brochure sera d’une aide précieuse pour tous nos condisciples qui
voudront bien le lire et le diffuser. Qu’Allah (swt) nous aide à être assidus et sincère dans la
pratique par la grâce du Prophète Mouhamad (PSL) - Amin
Pour mieux approfondir sur la Tariqa :
visitez le site officiel de la voie Tidjaniya http://www.tidjaniya.com
Et faites un tour sur notre page facebook : www.facebook.com/dahirakhiyarounass
Le temps d’accomplissement du Wird :
Le wird (lâzim) est obligatoire et effectué dans la confrérie Tidjaniya deux (2) fois par
jour matin et soir :
A. Le Lâzim du matin
- Le temps préférable pour l’accomplir : Après Salat Soubah et jusqu'à la
période précédent le zénith c'est-à-dire jusqu’à 3 heures après le lever du soleil.
- Le temps de nécessité : Jusqu'au coucher du soleil.
B. Le Lâzim du soir
- Le temps préférable : Après Salat 'Asr (Takussaan) jusqu'à celle du 'Icha
(Guéwéé).
- Le temps de nécessité : Jusqu'au Fajr.
Remarque:
Cheikh Ahmed Tidjani (R.A) a dit : « Celui qui veut devancer son Wird du
Soubh qu’il ne le devance qu’après le ‘Icha, le temps nécessaire au lecteur de lire
cinq Hizb (partie du Coran) et que les gens dorment ».
Selon le commentaire d’Elhaj Omar K. Niass (R.A) : « Il est possible d’avancer le
Lazim du matin en le faisant le soir en raison du décuplement des œuvres :
le faire durant la nuit équivaut à cinq cents fois son évocation le jour, et cela est
possible dès à partir de 00h (minuit) »
Cheikh Ahmed Tidjani (R.A) a dit : « Celui qui doute dans le rajout ou la
diminution qu’il construise sur la certitude puis il rajoute 100 Istighfar après
le wird en mettant l’intention de réparer, certes cela réparera » - (Ifadat-lAhmediya).
Formules à réciter
Nombre
‫أ ُعو ُذ باهلل من الشيطان الرّجيم‬
Dire : "A'oûzou billahi minna chaytânir radjîmi"
Réciter la sourate de l'ouverture: "Al
Fatiha "
1 fois
َ ‫أستَغفِر‬
‫ُّللا‬
Répéter la formule "Astaghfiroullah"
Prier sur le Prophète Mouhamed (PSL) à l'aide d'une formule
connue par exemple : "Allahoumma salli 'alâ Sayyidinâ
Mouhammadine wa sallim"
Il est recommandé de réciter la salatoul fâtihi (voir cidessous) pour ceux qui le peuvent en lieu et place de la prière
sur le Prophète ci-dessus.
1 fois
100 fois
‫ص ِّل َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َم ٍد َو َسلِّم‬
َ ‫اللَهُ َم‬
de préférence la Salatoul
Fatihi
‫صلِّ َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َم ٍد‬
َ ‫اللَهُ َم‬
‫ق‬
َ َ‫ق َوالخَ اتِ ِم لِ َما َسب‬
َ ِ‫ح لِ َما اُغل‬
ِ ِ‫الفَت‬
ِّ ‫ق بِال َح‬
ِّ ‫َاص ِر ال َح‬
‫ق َو الهَا ِدي‬
"Allahoumma salli 'alâ Sayyidinâ Mouhammadine il fâtihi
ِ ‫ن‬
limâ oughliqa wal khâtimi limâ sabaqa nâçiril haqqi bil haqqi ‫علَى‬
َ ‫راطكَ ال ُمستَقِ ِيم َو‬
ِ ‫ص‬
ِ ‫إلَى‬
wal 'eudî ilâ sirâtikal moustaqîmi wa 'alâ âlihi haqqa qadrihi
َ ‫آلِ ِه َح‬
‫َار ِه ال َع ِظ ِيم‬
ِ ‫ق قَد ِر ِه َو ِمقد‬
100 fois
wa miqdari'il 'azîmi"
Puis dire : "Soubhâna rabbika rabbil 'izzati 'ammâ yaçifoûna wa
salamoune 'alal moursalina wal hamdoulillahi rabbil 'âlamine"
َ‫صفُون‬
ِ َ‫سُب َحانَ َربِّكَ َربِّ ال ِع َز ِة َع َما ي‬
‫َو َسال ٌم َعلَى ال ُمر َسلِينَ َوال َحم ُد لِلل ِه‬
َ‫َربِّ ال َعلَ ِمين‬
1 fois
Répéter la formule : "Lâ ilâha illal lâh"
Dire à la fin : " Muhamadan Rassulilahi Aleiyhi Salamulah "
ّ ّ‫ال إله إال‬
‫ّللا‬
100 fois
Terminez par :
ّ ‫صلّى‬
َ ‫إِ َن‬
‫ّللاُ تَ َعالَى َعلَي ِه َو َعلَى آلِ ِه‬
َ ‫صلُّوا َعلَي ِه َو َسلِّ ُموا تَسلِيما‬
َ ‫ُصلُّونَ َعلَى النَبِ ِّي يَا أَيُّهَا الَ ِذينَ آ َمنُوا‬
َ ‫ّللاَ َو َمالئِ َكتَهُ ي‬
َ‫صفُونَ َو َسال ٌم َعلَى ال ُمر َسلِينَ َوال َحم ُد لِلل ِه َربِّ ال َعلَ ِمين‬
َ ‫َو‬
ِ َ‫صحبِ ِه َو َسلَ َم تَسلِيما سُب َحانَ َربِّكَ َربِّ ال ِع َز ِة َع َما ي‬
"Innallâha wa malâikatahou yousalloûna 'ala nabï yâ ayyouhal lazîna âmanou sallou 'alaïhi wa sallimou
taslïmä. Sallallâhou ta'alâ 'alaïhi wa 'alâ âlihi wa sahbihi wa sallama taslîmâ. Soubhâna rabbika rabbil 'izzati
'ammâ yaçifouna wa salamoune 'alal moursaline wal hamdoulillahi rabbil 'âlamine"
Après le wird, réciter une invocation (dou'a)
Le temps d’accomplissement de la Wadhifa:
La Wadhifa n’est obligatoire qu’une fois par jour et méritoire deux fois par jour.
Si elle est accomplie deux fois par jour, elle a les mêmes temps d'accomplissements
que le Lazim pour le matin et le soir.
Si elle n’est accomplie qu’une fois par jour, alors son temps va du ‘Asr d’un jour
jusqu’au ‘Asr de l’autre jour, et son temps de nécessité s’étend jusqu’au Maghreb
de cet autre jour, et le meilleur moment pour l’accomplir dans ce cas est de le faire
après le Maghreb. C’est ainsi qu’agissait Cheikh Ahmed Tidjani (R.A) à la fin de sa
vie.
Notes sur l’accomplissement de la Wadhifa en Groupe:
Il est préférable et fortement recommandé d’accomplir la wadhifa en Groupe car le
Dhikr en groupe est plus efficace et plus puissant pour enlever les voiles du cœur par
rapport au Dhikr fait seul, ainsi chacun d’entre les membres du groupe recevra non
seulement la récompense de sa récitation, mais aussi la récompense de l’écoute du
Dhikr d’autrui.
Celui qui délaisse le groupe en récoltera le regret en ce monde et en l’au-delà, car la
bénédiction est dans le groupe, et la main d’ALLAH est sur le groupe, et il peut y
avoir dans ce groupe celui qui est accepté et pardonné et alors tout le reste du groupe
sera pardonné à cause de lui, car les œuvres sont élevées selon le cœur du plus pieux
d’entre le groupe. Il est rapporté dans El Ifadat-l-Ahmediya que
Cheikh Ahmed Tidjani (R.A) a dit : « Celui qui assiste à l’assemblée de la Wadhifa
tous les jours, il ne lui sera inscrit aucun péché ».
Il (R.A) disait encore : « Si vous saviez ce que contient comme mérite la Wadhifa
vous y viendriez même en rampant ».
Remarque:
Cheikh Ahmed Tidjani (R.A) a dit aussi dans une lettre : « Pour celui qui n’arrive
pas à apprendre la prière appelée Djaouharatou-l-Kamal qu’il la remplace par
vingt (20) Salat Fatihi. »
Formules à réciter
Nombre
‫أ ُعو ُذ باهلل من الشيطان الرّجيم‬
Dire : "A'oûzou billahi minna chaytânir radjîmi"
Réciter la sourate de l'ouverture: "Al
1 fois
Fatiha"
1 fois
ّ ‫أستَغفِ ُر‬
ّ‫ّللا ال َع ِظ َم الّ ِذي ال إله إال‬
‫هُ َو ال َح ُّي القيوم‬
30 fois
‫ح لِ َما‬
َ ‫اللَهُ َم‬
ِ ِ‫صلِّ َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َم ٍد الفَت‬
ِّ ‫َاص ِر ال َح‬
‫ق‬
َ َ‫ق َوالخَاتِ ِم لِ َما َسب‬
َ ِ‫اُغل‬
ِ ‫قن‬
ِّ ‫بِال َح‬
‫صرا ِطكَ ال ُمستَقِ ِيم‬
ِ ‫ق َو الهَا ِدي إلَى‬
َ ‫َو َعلَى آلِ ِه َح‬
‫َار ِه ال َع ِظ ِيم‬
ِ ‫ق قَد ِر ِه َو ِمقد‬
50 fois
Puis dire : "Soubhâna rabbika rabbil 'izzati 'ammâ
َ ِّ‫سُب َحانَ َرب‬
yaçifoûna wa salamoune 'alal moursalina wal hamdoulillahi ‫سال ٌم‬
َ ‫صفُونَ َو‬
ِ َ‫ك َربِّ ال ِع َز ِة َع َما ي‬
َ‫َعلَى ال ُمر َسلِينَ َوال َحم ُد لِلل ِه َربِّ ال َعلَ ِمين‬
rabbil 'âlamine"
1 fois
Réciter la formule "Astaghfiroullah al 'azîmal lazî lâ ilâha
illa houwal hayyoul qayyoum"
Réciter la salatoul fâtihi en ces termes:
"Allahoumma salli 'alâ Sayyidinâ Mouhammadine il
fâtihi limâ oughliqa wal khâtimi limâ sabaqa nâçiril
haqqi bil haqqi wal 'eudî ilâ sirâtikal moustaqîmi wa
'alâ âlihi haqqa qadrihi wa miqdari'il 'azîmi"
Répéter la formule de l'Unicité de Dieu : "Lâ ilâha illal lâh"
ّ ّ‫ال إله إال‬
‫ّللا‬
Dire à la fin : " Muhamadan Rassulilahi Aleiyhi Salamulah "
100 fois
Réciter la djawharatoul kamal en ces termes :
"Allahoumma salli wa sallim 'alâ 'aïnir rahmatir
rabbâniyyati wal yâqoutatil moutahaqqiqatil hâitati
bimarkazil fouhoûmi wal ma'ânî wa noûril akwânil
moutakawwinati ââdammiyyi sâhibil haqqir
rabbâniyyil barqil asta'i bimouzoûnil arbâhil mâliati
likoulli moutagharridine minal bouhoûri wal awâni wa
nôurikal lâmighil lazî malata bihi kawnakal hâita
biamkinatil makânî. Allahoumma salli wa sallim 'alâ
'aïnil haqqil latî tatadjallah min'â 'ourouchoul haqâiqi
'aïni ma'arifil aqwami sirâtika attâmil asqami.
Allahoumma salli wa sallim 'alâ tal'atil haqqi bil haqqil
kanezil a'zami ifâdatika minka ilaïka ihâdatin-noûril
moutalsami salla lâhou 'alaïhi wa 'alâ âlihi salatane
tou'arrifounâ bi'â iyyâ'ou "
Puis dire : "Innallâha wa malâikatahou yousalloûna 'ala
nabï yâ ayyouhal lazîna âmanou sallou 'alaïhi wa sallimou
taslïmä. Sallallâhou ta'alâ 'alaïhi wa 'alâ âlihi wa sahbihi
wa sallama taslîmâ. Soubhâna rabbika rabbil 'izzati 'ammâ
yaçifoûna wa salamoune 'alal moursalina wal hamdoulillahi
rabbil 'âlamine "
‫ص ِّل َو سلِّم َعلَى عَي ِن الرَح َم ِة ال َربَانِيَ ِة‬
َ ‫اللَهُ َم‬
‫ُوم‬
َ ‫والياقُوتَ ِة ال ُم‬
ِ ‫تحقِّقَ ِة ال َحائِطَ ِة بِ َمر َك ِزالفُه‬
‫وراالَكوا ِن ال ُمتَ َك ِّونَ ِة اْل َد ِّمي‬
ِ ُ‫َوال َم َعانِي َون‬
ِّ ‫ب ال َح‬
‫ق االَسطَ ِع بِ ُم ُزو ِن‬
َ
ِ ‫اح‬
ِ ‫ص‬
ِ ‫ق ال َربَانِّي اَلبَر‬
ُ
َ
َ
َ
‫ُور‬
‫ح‬
ُ
‫ب‬
‫ال‬
‫م‬
‫ض‬
‫ر‬
‫ع‬
‫ت‬
‫م‬
‫ك‬
‫ل‬
‫ة‬
‫ئ‬
‫ل‬
‫ا‬
‫م‬
‫ال‬
‫اح‬
‫ب‬
‫ر‬
‫اال‬
ِّ
ِّ‫ل‬
َ‫ن‬
َ ُ ِ ِ ِ َ ِ َ
ِ ٍ
ِ
َ ‫ك‬
‫الال ِم ِع اَلَ ِذي َم َالتَ بِ ِه‬
َ ‫ور‬
ِ ُ‫َواالَوانِي َو ن‬
‫ص ِّل َو‬
َ َ‫َكون‬
َ ‫ك ال َحائِطَ بِاَم ِكنَ ِة ال َم َكانِي اَللَهُ َم‬
َ
َ
َ
ِّ ‫َسلِّم َعلَى عَي ِن ال َح‬
ُ‫ق التِي تَت ََجلى ِمنهَا عُروش‬
‫ك اَلتَا ِّم‬
َ ‫راط‬
ِ ‫ص‬
ِ ‫ف االَق َو ِم‬
ِ ‫ار‬
ِ ِ‫ال َحقَائ‬
ِ ‫ق عَي ِن ال َم َع‬
َ
ِّ
َ
َ
َ
َ
ِّ ‫ص ِّل َو سلم َعلى طل َع ِة ال َح‬
‫ق‬
َ ‫االَسق ِم اللهُ َم‬
ِّ ‫بِال َح‬
‫ك‬
َ ‫ك إِلَي‬
َ ‫ك ِمن‬
َ ِ‫ضت‬
َ ‫ق اَل َكن ِز االَعظَ ِم إِفا‬
َ
َ
َ
َ
َ
‫صل ّللاُ َعلي ِه َو َعلى‬
َ ‫ور ال ُمطل َس ِم‬
ِ ُّ‫إِحاَطَ ِة الن‬
ُ
َ ‫آلِ ِه‬
ُ‫ص َالة تُ َعرِّ فنَا بِهَا إيَاه‬
12 fois
َ ‫إِ َن‬
‫ص ُّلونَ َعلَى النَبِ ِّي يَا أَيُّهَا‬
َ ُ‫ّللاَ َو َمالئِ َكتَهُ ي‬
ّ
ُّ
ِّ
َ
ُ
‫ص لى‬
َ ‫صلوا َعلي ِه َو َسل ُموا تَسلِيما‬
َ ‫الَ ِذينَ آ َمنوا‬
ّ
‫صحبِ ِه َو َسلَ َم‬
َ ‫ّللاُ تَ َعالَى َعلَي ِه َو َعلَى آلِ ِه َو‬
ُ
َ
‫صفونَ َو‬
ِ َ‫تَسلِيما سُب َحانَ َربِّكَ َربِّ ال ِعز ِة َع َما ي‬
َ‫َسال ٌم َعلَى ال ُمر َسلِينَ َوال َحم ُد لِلل ِه َربِّ ال َعلَ ِمين‬
1 fois
Après la wadhifa, réciter une invocation (dou'a)
Zikrul Jumah, Asrou ou Heilala
Le temps d’accomplissement du Zikrul Jumah:
Il ne s’accomplit que le vendredi, et seulement entre la prière du 'Asr
(Takussaan) et du Maghreb (Timiss), le meilleur moment étant de lier sa récitation à
la venue du Maghreb.
Il est recommandé de le faire en groupe ou seul si on a un empêchement.
Remarque:
S'il n'est pas fait dans ce temps, sans excuse valable (c'est-à-dire entre le ‘Asr
et le Maghreb) le disciple doit savoir alors qu'il a laissé passer un énorme bien
qu'il ne peut rattraper comme l’a annoncé Cheikh Ahmed Tidjani (R.A).
Cheikh Ahmed Tidjani (R.A) a dit : « Celui qui ne trouve personne pour faire le
dhikr du vendredi, qu’il évoque seul de 1000 à 1600 fois la Heïlala ». (Ifadat-lAhmediya)
Formules à réciter
Nombre
‫أ ُعو ُذ باهلل من الشيطان الرّجيم‬
Dire : "A'oûzou billahi minna chaytânir radjîmi"
Réciter la sourate de l'ouverture: "Al
Fatiha "
Réciter la formule "Astaghfiroullah al 'azîmal lazî lâ ilâha illa
houwal hayyoul qayoum"
Réciter la salatoul fâtihi en ces termes: "Allahoumma salli 'alâ
Sayyidinâ Mouhammadine il fâtihi limâ oughliqa wal khâtimi limâ
sabaqa nâçiril haqqi bil haqqi wal 'eudî ilâ sirâtikal moustaqîmi wa
'alâ âlihi haqqa qadrihi wa miqdari'il 'azîmi"
Puis dire : "Soubhâna rabbika rabbil 'izzati 'ammâ yaçifoûna wa
salamoune 'alal moursalina wal hamdoulillahi rabbil 'âlamine"
1 fois
ّ ‫أستَغفِ ُر‬
‫ّللا ال َع ِظ َم الّ ِذي ال إله إالّ هُ َو‬
‫ال َح ُّي القيوم‬
3 fois
‫صلِّ َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َم ٍد‬
َ ‫اللَهُ َم‬
‫ق َوالخَ اتِ ِم لِ َما‬
َ ِ‫ح لِ َما اُغل‬
ِ ِ‫الفَت‬
ِّ ‫ق بِال َح‬
ِّ ‫َاص ِر ال َح‬
‫ق َو‬
َ َ‫َسب‬
ِ ‫قن‬
َ
‫راطكَ ال ُمستَقِ ِيم‬
ِ ‫ص‬
ِ ‫الهَا ِدي إلى‬
َ
َ ‫َو َعلَى آلِ ِه َح‬
‫َار ِه‬
ِ ‫ق قد ِر ِه َو ِمقد‬
‫ال َع ِظ ِيم‬
3 fois
‫ك َربِّ ال ِع َز ِة َع َما‬
َ ِّ‫سُب َحانَ َرب‬
َ‫صفُونَ َو َسال ٌم َعلَى ال ُمر َسلِين‬
ِ َ‫ي‬
َ‫َوال َحم ُد لِلل ِه َربِّ ال َعلَ ِمين‬
1 fois
Répéter la formule de l'Unicité de Dieu: "Lâ ilâha illal lâh"
(1000, 1200, 1600)
Dire à la fin : " Muhamadan Rassulilahi Aleiyhi Salamulah "
Puis dire : "Innallâha wa malâikatahou yousalloûna 'ala nabï yâ
ayyouhal lazîna âmanou sallou 'alaïhi wa sallimou taslïmä.
Sallallâhou ta'alâ 'alaïhi wa 'alâ âlihi wa sahbihi wa sallama
taslîmâ. Soubhâna rabbika rabbil 'izzati 'ammâ yaçifouna wa
salamoune 'alal moursaline wal hamdoulillahi rabbil 'âlamine"
1 fois
ّ ّ‫ال إله إال‬
‫ّللا‬
َ ‫إِ َن‬
‫صلُّونَ َعلَى النَبِ ِّي‬
َ ُ‫ّللاَ َو َمالئِ َكتَهُ ي‬
‫صلُّوا َعلَي ِه‬
َ ‫يَا أَيُّهَا الَ ِذينَ آ َمنُوا‬
ّ ‫صلّى‬
‫ّللاُ تَ َعالَى َعلَي ِه‬
َ ‫َو َسلِّ ُموا تَسلِيما‬
‫صحبِ ِه َو َسلَ َم تَسلِيما‬
َ ‫َو َعلَى آلِ ِه َو‬
‫ك َربِّ ال ِع َز ِة َع َما‬
َ ِّ‫سُب َحانَ َرب‬
َ‫صفُونَ َو َسال ٌم َعلَى ال ُمر َسلِين‬
ِ َ‫ي‬
َ
َ‫َوال َحم ُد لِلل ِه َربِّ ال َعل ِمين‬
Après la hadara, réciter une invocation (dou'a)
Un
certain
temps
avant
maghrib
et après
'asr (par
exemple
1 heure)
1 fois
Qu’est ce que le C.E.V.O.K ?
Le CEVOK – Cercle d’études autour de la Vie et l’œuvre de Khalifa
Mouhamad Niass est une organisation composé d’intellectuels de toute âges,
langues et formations, muni de la ferme volonté de participer activement à la
vulgarisation des œuvres et enseignements de Mame Khalifa Niass;
Il se veut une association au sein duquel des études sur la pensée et les écrits
du Saint Homme sont menées rigoureusement, traduite et vulgarisé, la
publication régulière d’articles, de portraits de nos grandes Figures ainsi que
l’archivage des photos et documents historique est aussi notre apanage ; Couronné en tout par notre
but ultime, notre Leitmotiv que notre maitre incarne au plus haut point et qu’il cite dans son projet de
Société : « Propager l’Islam et la Tariqa Tidjani ».
Notre champ d’action se situe entre les milieux universitaires surtout, et à travers les Technologies de
l’Information et la Communication (sites web, réseaux sociaux, blogs, radios et télévisions etc.) ; ainsi
sur le terrain des séries de colloques, de débats, d’expositions sont organisées sur diverses thèmes et
sur le virtuel nous assurons la diffusion en direct sur le net de nos grands évènements au grand profit
des condisciples de la diaspora.
Notre devise :
Xëy – Xamle – Xalifa
Ces 3 mots sont en wolof (langue national du Sénégal) regorgent de sens et peuvent être traduits
comme ci :
Xëy :
le travail, ou se lever
Xamle :
l’enseignement, l’éducation, ou faire connaitre
Xalifa :
le Khalife
Contact Cevok : envoyez un mail à : [email protected]
Ou appelez Babacar Touré – Coordonateur : +221774165359/+221773283029
Visit us on: www.facebook.com/dahirakhiyarounass