barbecue à gaz 3 brûleurs – avec brûleurs latéraux
Transcription
barbecue à gaz 3 brûleurs – avec brûleurs latéraux
BARBECUE À GAZ 3 BRÛLEURS – AVEC BRÛLEURS LATÉRAUX INSTRUCTIONS OL2403 TABLE DES MATIÈRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ... 3 Pour votre sécurité: 3 Précautionsi: 4 LISTE DES PIECES ... 5 AVANT LE MONTAGE... 7 MONTAGE ... 8 CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONCERNANT L'UTILISATION... 17 Gaz et régulateur: 18 INSTALLATION... 19 Choisir un emplacement 19 Précautions concernant l'installation: 19 Connecter le tube de gaz au barbecue: 19 Fixation du régulateur sur la bombonne de gaz: 19 Test d'étanchéité: 20 FONCTIONNEMENT DU BARBECUE ... 21 Préparation avant utilisation: 21 Allumage du Barbecue: 21 Caractéristiques de la flamme: 22 Allumer le barbecue avec une allumette: 22 Cuisson au Grill: 23 Rôtisserie: 23 Contrôle de la flamme: 23 Prévention du barbecue contre la surchauffe: 23 ENTRETIEN ET MAINTENANCE ... 24 Stockage: 25 DÉPANNAGE ... 26 2 CHER CLIENT Merci d'avoir choisi notre produit. Veuillez lire attentivement ce manuel, avant d'assembler ou d'utiliser l'appareil, afin d'éviter tout dommage lié à une mauvaise utilisation. Veuillez prêter une attention toute particulière aux consignes de sécurité. Si l'article est transmis à une tierce personne, ce manuel doit être remis avec l'appareil. CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTION ! Utilisation en extérieur uniquement, ne pas utiliser en intérieur. Ne pas pour une utilisation commerciale. convient Veuillez lire ce manuel jusqu'au bout et avec soin au préalable de toute installation ou utilisation.. Le non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures graves et/ou mortelles, et des dommages matériels. ATTENTION ! ATTENTION ! portée des enfants. Certaines parties accessibles peuvent être très chaudes. Tenir éloignées de la ATTENTION ! Ne jamais déplacer l'appareil lors de son utilisation. ATTENTION ! Coupez l'alimentation en gaz depuis la bombonne après chaque utilisation. Le non-respect des consignes et une mauvaise utilisation de l'appareil peuvent être dangereux et annuleront votre garantie. ATTENTION ! ATTENTION! ATTENTION ! ATTENTION ! Conservez ces instructions pour de futures références. Testez l'étanchéité une fois par an, et à chaque fois que la bombonne de gaz est retirée ou remplacée. Pour le contrôle des flammes, veuillez-vous référer au chapitre "Contrôle de la flamme" p. 23 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTION !! Si une odeur de gaz se fait sentir, suivez ces instructions: 1.Coupez le gaz depuis l'appareil. 2.Éteignez les flammes nues. 3.Ouvrez le couvercle ou la hotte du barbecue 4.Si l'odeur persiste, arrêtez d'utiliser l'appareil et contactez votre fournisseur de gaz. ATTENTION !! Ne pas entreposer de bombonne de gaz de remplacement à proximité de ATTENTION ! Risque d'explosion si les consignes ne sont pas respectées. l'appareil. 3 PRÉCAUTIONS ATTENTION !! Il est de la responsabilité du consommateur de s'assurer que le barbecue est correctement assemblé, installé et entretenu. Ne pas suivre les instructions de ce manuel peut entraîner des blessures graves et/ou des dommages matériels. POUR VOTRE SÉCURITÉ, SI VOUS SENTEZ UNE ODEUR DE GAZ : 1.Coupez l'alimentation en gaz depuis la bombonne. 2.Éteignez toute flamme nue. NE PAS utiliser d'appareils électriques à proximité. 3.Aérez et ventilez la zone. 4.Vérifiez les fuites éventuelles en vous référant au chapitre "Test d'étanchéité" p.20 5.Si l'odeur persiste, consultez IMMÉDIATEMENT votre fournisseur de gaz. . PRÉCAUTIONS 1.Effectuez un test d'étanchéité à chaque recharge ou remplacement de la bombonne de gaz. 2.NE JAMAIS vérifier les fuites avec une allumette ou une flamme nue. 3.NE PAS entreposer d'essence ou d'autres liquides ou vapeurs inflammables à proximité ou sur l'appareil. 4.Ne pas entreposer de bombonne de rechange à proximité de l'appareil. 4 LISTE DES PIECES LISTE DES PIECES 6 AVANT LE MONTAGE Veuillez lire complètement ce manuel avant de continuer. Veuillez-vous référer à la liste des pièces et aux schémas de montage si nécessaire. ATTENTION! Bien que toutes les précautions aient été prises, lors de la fabrication, pour éliminer tout bord tranchant de votre barbecue, manipulez tous les composants avec précaution afin d'éviter les blessures accidentelles. ATTENTION! L'emballage n'est pas un jouet ! Tenez les enfants éloignés de tout emballage. Les enfants pourraient se blesser, voir s'étouffer avec les emballages plastiques. VEUILLEZ NOTER: barbecue. Nous vous conseillons d'être au moins deux personnes pour assembler ce ÉTAPE 1 Trouvez un espace large et dégagé pour assembler votre barbecue. ÉTAPE 2 Vérifiez que vous avez en votre possession chacune des pièces indiquées sur la liste, et qu'elles soient présentes en quantité nécessaire. ÉTAPE 3 Assurez-vous que tout emballage ait été retiré avant l'assemblage. Outils nécessaires pour l'assemblage: un tournevis cruciforme ou à tête plate, et une clé ou une paire de pinces. 7 CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONCERNANT L'UTILISATION Informations importantes: •Veuillez lire attentivement ces instructions avant assemblage et utilisation. •Conservez ces instructions pour futures références. •Usage extérieur uniquement, ne pas utiliser en intérieur. •Utilisation avec une bombonne de gaz LPG uniquement. •Ne pas utiliser à moins d'1m de structures ou surfaces inflammables, ou sensibles à la chaleur. •Les bombonnes de gaz ne doivent pas être entreposées ou utilisées en position horizontale. Une fuite pourrait avoir de très graves conséquences et du liquide pourrait entrer dans la conduite de gaz. •Lorsque vous allumez le barbecue, assurez-vous que le couvercle soit ouvert. •Ne pas déplacer le barbecue lorsque vous l'utilisez. •Ne laissez pas le barbecue sans surveillance pendant l'utilisation. •La poignée du couvercle peut être très chaude. Ne manipulez que la partie centrale de la poignée, et utilisez des gants de protection. •Ouvrez prudemment le couvercle du barbecue pour ne pas vous brûler avec la vapeur enfermée. •Certaines parties du barbecue peuvent devenir très chaudes: veillez à ce que les enfants ou les animaux de compagnie ne s'y approchent pas. •Toujours éteindre la bombonne de gaz quand vous n'utilisez pas le barbecue. •Ne jamais recouvrir le barbecue tant qu'il n'a pas complètement refroidi. •Testez l'étanchéité une fois ar an, et à chaque fois que vous remplacez ou rechargez la bombonne de gaz. •N'entreposez pas de produits inflammables près du barbecue. •N'utilisez pas de bombes aérosols près du barbecue sous peine d'incendie. •Le tube de gaz doit être vérifié régulièrement (au moins tous les deux ans) et remplacé si endommagé. •Le non-respect de ce manuel peut entraîner des dégâts et des blessures sérieuses. •Si vous avez des questions concernant ces instructions, veuillez contacter le fournisseur. •Il est recommandé d'utiliser une casserole ou une poêle de taille comprise entre 160 et 240mm pour le brûleur latéral. 22 GAZ ET RÉGULATEUR Assurez-vous que le tuyau de gaz et le régulateur soient aux normes autorisées dans votre pays. Renseignez vous auprès de votre fournisseur de gaz si nécessaire. Ce barbecue peut fonctionner avec des bombonnes de gaz propane ou butane. Une bombonne de propane vous offrira du gaz toute l'année, même pendant les froides journées d'hiver. Une clé peut être nécessaire pour changer votre bombonne de gaz. Une bombonne de butane vous fournira du gaz en été, mais la performance du barbecue pourrait être réduite lorsque la température tombe sous les 10°C. Pour choisir le bon type de gaz, veuillez-vous référer à la plaque signalétique du barbecue. ATTENTION! La bombonne de gaz ne doit jamais être entreposée sur la base du charriot ou être placée sous le barbecue. Les bombonnes de gaz ne doivent jamais être stockées ou utilisées posées sur le côté du barbecue. Ne jamais entreposer de bombonne de gaz à l'intérieur. ATTENTION! Vous devez avoir le régulateur et la bombonne appropriés pour utiliser votre barbecue en toute sécurité. L'utilisation d'un régulateur incorrect ou défectueux est dangereuse et annulera votre garantie. Veuillez consulter votre fournisseur de gaz pour connaître les bombonnes de gaz les plus appropriées. Les régulateurs et les tuyaux appropriés peuvent être obtenus auprès du fournisseur de ce produit. 23 INSTALLATION CHOISIR UN EMPLACEMENT Ce barbecue est conçu pour un usage extérieur uniquement et doit être placé dans un endroit correctement aéré. Veillez à ce qu'il ne soit jamais placé à proximité de substances inflammables ou explosives. Les côtés du barbecue ne doivent JAMAIS être placés à moins d'1 mètre de toute surface combustible. Conservez ce barbecue à l'écart de tout matériau inflammable! PRÉCAUTIONS CONCERNANT L'INSTALLATION ATTENTION! Ne pas obstruer les ouvertures d'aération du barbecue. ATTENTION! Placez la bombonne de gaz à côté du barbecue, en toute sécurité et loin de toute source de chaleur (y compris celle du barbecue). Si vous avez besoin de changer la bombonne de gaz, veillez 4 ce que le barbecue soit éteint, et qu'il n'y ait aucune source d'ignition (cigarettes, flammes nues, etc.) à proximité. Inspectez également le tuyau de gaz, pour vous assurer qu'il ne soit pas tordu ou tendu avant toute utilisation. Le tuyau doit pendre librement, sans courbures ou plis, qui pourraient obstruer le passage du gaz. ATTENTION! Mis à part le point de connexion, aucune partie du tuyau ne doit être en contact avec une pièce chaude du barbecue. ATTENTION! Assurez-vous que le tuyau soit conforme aux normes exigées dans le pays où le barbecue est utilisé. ATTENTION! La longueur du tuyau ne doit pas dépasser 1.5m CONNECTER LE TUBE DE GAZ AU BARBECUE Assurez-vous que les boutons de commande du barbecue soient en position d'arrêt ("•"). Raccordez le tuyau d'arrivée du gaz, situé sur le côté droit (18). Ne pas serrer trop fort. N'utilisez pas de ruban adhésif ou de liquide au niveau de la connexion. FIXATION DU RÉGULATEUR SUR LA BOMBONNE DE GAZ Assurez-vous que tous les bouton soient en position d'arrêt (,,•"). Connectez le régulateur à la bombonne de gaz selon les instructions de votre fournisseur de gaz. 24 TEST D'ÉTANCHÉITÉ ATTENTION! Le test d'étanchéité doit être réalisé dans un endroit bien aéré. ATTENTION! NE JAMAIS utiliser une flamme nue pour détecter les fuites. ÉTAPE 1 d'arrêt (,,•"). Assurez-vous que les boutons de commandes du barbecue soient en position ÉTAPE 2 Ouvrir la valve du contrôle du gaz sur la bombonne ou le régulateur. ÉTAPE 3 Vérifiez les fuites en appliquant une solution à base d'eau et de savon (moitiémoitié), par légers brossages, sur tous les joints du système de gaz, y compris tous les raccords de la valve, du tuyau et du régulateur. ÉTAPE 4 Si des bulles se forment sur l'un des joints, c'est qu'il y a une fuite. Coupez l'alimentation du gaz, et resserrez tous les joints. Répétez la procédure du test. Si des bulles se forment toujours, n'utilisez surtout plus votre barbecue. Coupez l'alimentation en gaz, depuis la bombonne, et demandez de l'aide à votre fournisseur en gaz. Testez l'étanchéité tou s les ans, et 4 chaque fois que vous rechargez ou remplacez la bombonne de gaz. 25 FONCTIONNEMENT DU BARBECUE ATTENTION! Avant de commencer, assurez-vous d'avoir lu et compris toutes les consignes de sécurité contenues dans ce manuel. Lisez entièrement ce manuel avant utilisation. PRÉPARATION AVANT UTILISATION Pour éviter aux aliments de coller à la grille de cuisson, veuillez utiliser une brosse à manche long pour appliquer une légère couche d'huile de cuisson ou d'huile végétale avant chaque utilisation du barbecue. Veuillez noter: Lors de la première utilisation, les couleurs de la peinture peuvent changer légèrement par la suite. Ceci est tout à fait normal et prévu. ALLUMAGE DU BARBECUE AVANT L'ALLUMAGE Inspectez le tuyau d'alimentation avec d'allumer le gaz. Si vous constatez des traces de coupures, d'abrasion ou d'usure, remplacez le tuyau avant l'utilisation. NE JAMAIS utiliser le grill si une odeur de gaz se fait sentir. Un régulateur et un tuyau de gaz appropriés peuvent être fournis par le revendeur du produit. Utilisez uniquement des pièces de rechange fournies par le revendeur du produit. Vissez le régulateur sur la bombonne de gaz, et le tuyau sur le connecteur de gaz situé sur le plateau droit (18). Vérifiez qu'il n'y ait aucune fuite en utilisant une solution savonneuse sur les joints (voir 'Test d'étanchéité"p.25) ÉTAPE 1 Ouvrir le couvercle ÉTAPE 2 (,•") Assurez-vous que tous les boutons de contrôle soient en position éteinte ÉTAPE 3 Ouvrir la valve de contrôle de gaz depuis l bombonne ou sur le régulateur. . ÉTAPE 4 Assurez-vous encore une fois que les boutons de contrôle soient en position, •" , p u i s o u v r e z l ' a l i m e n t a t i o n e n g a z d e p u i s l a b o m b o n n e . ÉTAPE 5 L'allumeur est intégré dans la valve. Pour allumer chaque brûleur, il vous suffit de pousser et de tourner chaque bouton de commande sur .Vous entendrez le clic de la valve, car elle envoie une étincelle au pilote de la flamme. Si le brûleur ne s'allume pas, tournez tous les boutons de commande vers, •", et attendre 5 minutes que tout excès de gaz soit évaporé avant de réessayer. ATTENTION: Restez toujours le plus loin possible du grill lors de l'allumage 26 CARACTÉRISTIQUES DE LA FLAMME Vérifiez les caractéristiques de la flamme de votre Barbecue. Chaque brûleur est testé lors de la fabrication, mais de légères différences peuvent nécessiter quelques ajustements, au niveau local, dans le type de gaz utilisé. 1 pouce = 2,54 cm Les flammes des brûleurs doivent être bleues et stables, sans pointe jaune, ni bruit excessif. Si aucune de ces conditions ne sont constatées, contactez notre service client (voir à la fin du manuel). Si la flamme est jaune, cela signifie qu'il y a de l'air. Si la flamme est trop bruyante ou à tendance à se soulever au delà du brûleur, c'est qu'il y a beaucoup trop d'air. Vérifiez visuellement la flamme avant chaque utilisation, elle devrait ressembler à l'image cidessus. Si ce n'est pas le cas, reportez-vous 4 la rubrique "Dépannage" ci-dessous, ou contactez le service client. ALLUMER LE BARBECUE AVEC UNE ALLUMETTE Si le bruleur ne s'allume pas après plusieurs tentatives, il peut être allumé à l'aide d'une allumette. Nous vous recommandons d'utiliser des allumettes spécialement longues pour effectuer cette manipulation. ÉTAPE 1 Ouvrir le couvercle ÉTAPE 2 Tournez tous les boutons de contrôle sur position éteinte. ÉTAPE 3 Grattez une allumette et placez-la à travers la grille de cuisson, sur le côté gauche, avec le brûleur en position ½, entre 1 et 2 cm de distance. ÉTAPE 4 Tournez le brûleur sur la gauche en position "High"/haute,. Le brûleur devrait s'allumer dans les 5 secondes. Si le brûleur ne s'allume pas, tournez-le en position OFF, éteignez l'allumette, et patientez 5 minutes pour que l'excès de gaz se disperse avant de répéter l'opération. ÉTAPE 5 Une fois le brûleur de gauche allumé, allumez les brûleurs adjacents en appuyant et en tournant les boutons de contrôle dans la position ON. ATTENTION! Si les brûleurs ne s'allument pas après plusieurs tentatives, c'est qu'il y a un soucis avec l'alimentation en gaz. Coupez le gaz au niveau du brûleur et de la bombonne. N'essayez pas de faire fonctionner le grill jusqu'à ce que le problème ne soit identifié et résolu. Reportez-vous à la rubrique "Dépannage" du manuel. 27 CUISSON AU GRILL Le brûleur en acier inoxydable chauffe le bord du radiateur du dessous de la grille, qui à son tour chauffe les aliments. Le jus naturel des aliments produit durant la cuisson, s'écoule sur le radiateur et s'évapore. La vapeur en remontant, imprègne la nourriture, pour lui donner une saveur unique. Vous pouvez réaliser une cuisson plus uniforme des aliments, en cuisinant avec le couvercle baissé. L'utilisation du barbecue avec le couvercle fermé se fait uniquement avec les brûleurs réglés sur faible température. ROTISSERIE Le barbecue est équipé d'un couvercle qui se rabat, vous offrant la possibilité de cuisiner "au four", pour rôtir les viandes et des poulets entiers. Une fois le couvercle fermé, une grande quantité de chaleur est enfermée à l'intérieur du barbecue. Assurez-vous donc bien que le brûleur soit sur position faible, pour éviter de brûler la nourriture et d'endommager le barbecue. Évitez de soulever le couvercle inutilement, sous peine de perdre la chaleur. CONTROLE DE LA FLAMME NOTE TRES IMPORTANTE: Des flambées soudaines peuvent se produite, lorsque vous faites cuire de la viande et que de la graisse liquide tombe sur le radiateur chaud. Comme indiqué précédemment, la fumée permet d'obtenir l'arôme unique de la cuisson au barbecue, mais il est nécessaire de contenir les flambées afin d'empêcher les aliments de brûler. Afin de réduire les flambées, il est nécessaire d'ôter le surplus de graisse de la viande et de la volaille avant de les mettre sur le grill. Utilisez des sauces ou huiles de cuisson avec parcimonie, et choisissez des pièces de viande de bonne qualité et non grasse. Les brûleurs doivent également être toujours en position la plus faible possible pendant la cuisson. Lorsque ces flambées se produisent, elles peuvent généralement être éteintes en jetant du bicarbonate de soude, du sel ou du sable, directement sur le radiateur chaud. N'oubliez pas de protéger vos mains lorsque vous manipuler les composants du barbecue, et d'une manière générale, restez toujours prudent lors de l'utilisation. Si une flambée se produisant dans le bac à graisse, tournez immédiatement tous les boutons de contrôles sur "OFF", éteignez le gaz depuis la bombonne. Et attendez que la flamme s'éteigne. NE JAMAIS tenter de retirer le bac manuellement, ou d'éteindre la flamme avec de l'eau. PRÉVENTION DU BARBECUE CONTRE LA SURCHAUFFE FIN DE LA CUISSON Dès que vous avez fini de cuisiner, tournez tous les brûleurs du barbecue en position , et laissez les flammes brûler pendant 5 minutes. Cela permettra de brûler les résidus de cuisson, et facilitera le nettoyage. Assurez-vous que le couvercle soit bien ouvert durant le processus. ÉTEINDRE LE BARBECUE Lorsque vous avez terminé d'utiliser le barbecue, tournez tous les boutons de contrôle complètement dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, sur la position "OFF". Éteignez ensuite le gaz depuis la bombonne. Attendez que le barbecue soit bien complètement refroidi avant de fermer le couvercle et de le ranger. 28 ENTRETIEN ET MAINTENANCE ATTENTION! Assurez-vous toujours que le gaz soit bien éteint et que le barbecue ait complément refroidi avant de le nettoyer. Retirez les bombonnes de gaz et mettez-les de côté, afin d'éviter tout incident pendant l'entretien et le nettoyage du barbecue. Nettoyez régulièrement votre barbecue entre chaque utilisation, et après de longue période d'inactivité. Assurez-vous que le barbecue et ses composants soient bien froids avant de les nettoyer. Ne laissez pas le barbecue exposé aux intempéries extérieurs, et ne l'entreposez pas dans un endroit humide. •Ne mouillez pas le barbecue avec de l’eau lorsqu'il est encore chaud. •Ne manipulez pas les parties chaudes sans protection adéquate. •Afin de prolonger l'état et la durée de vie de votre barbecue, nous vous recommandons fortement de le couvrir s’il est entreposé à l'extérieur pendant longtemps, en particulier pendant l'hiver. Une housse de protection adéquate et d'autres accessoires peuvent être fournis par votre revendeur. SURFACE DE CUISSON A REVETEMENT CÉRAMIQUE Nettoyez ce type de surface avec de l'eau savonneuse. Pour enlever tout résidu de nourriture, utilisez une crème nettoyante sur une éponge douce. Rincez et laissez sécher aussi longtemps que nécessaire. Nous ne recommandons pas l'usage du lave-vaisselle pour nettoyer les grilles et autres accessoires. ENTRETIEN DES BRULEURS A condition qu'ils fonctionnent correctement, suivez ces instructions pour l'entretien des brûleurs. En usage normal, brûler les résidus après la cuisson aide à maintenir les brûleurs propres. Les brûleurs doivent être enlevés et nettoyés chaque année, ou à chaque fois que des résidus importants s'y trouvent, afin de s'assurer que rien n'obstrue les conduits du brûleur ou l'entrée d'air principale (débris, insectes). Utilisez un cure-pipe pour nettoyer les conduits. Pour enlever les résidus sur la surface du brûleur, vous pouvez utiliser une brosse à poils métalliques. Lorsque vous remettez le brûleur en place, assurez-vous que les conduits s'ajustent aux sorties de la valve. Nettoyez les conduits de gaz si vous percevez un risque de blocage. NETTOYAGE DU BAC A GRAISSE Le bac à graisse doit être vidé et épousseté régulièrement, et nettoyé avec un détergent doux et de l'eau chaude. Vous pouvez déposer une petite quantité de sable ou de litière pour chat au fond du bac, afin d'absorber la graisse et de faciliter le nettoyage. Vérifiez régulièrement l'état du bac, et ne laissez pas la graisse s'y accumuler. CORPS DU BARBECUE EN CÉRAMIQUE Retirez régulièrement l'excès de graisse sur le corps du barbecue à l'aide d'un grattoir en plastique ou d'une spatule en bois. Il n'est pas nécessaire de décaper toute la graisse du corps. Si vous souhaitez nettoyer complètement le corps du barbecue, utilisez de l'eau chaude savonneuse et un chiffon doux, ou une éponge non abrasive, ou une brosse en poils de nylon uniquement. Retirez les surfaces de cuisson, les contrôleurs de flammes et les brûleurs avant le nettoyage complet. Ne plongez pas les boutons de contrôle du gaz directement dans l’eau. Vérifiez le fonctionnement des brûleurs lorsque vous les aurez soigneusement remis en place sur le barbecue. REMARQUE: Ne pas utiliser d'éponge ou de poudre à récurer, au risque d'endommager le barbecue. 29 COUVERCLE DU BARBECUE Utilisez un chiffon doux et de l'eau savonneuse. Ne pas utiliser d'éponge ou de poudre à récurer, au risque d'endommager de façon permanente la finition du barbecue. CHARRIOT DU BARBECUE Le charriot du barbecue est en métal. Utilisez un chiffon doux et de l'eau savonneuse. Ne pas utiliser d'éponge ou de poudre à récurer, au risque d'endommager de façon permanente la finition de votre barbecue. FIXATIONS Toutes les fixations, vis et boulons, doivent être contrôlés et resserrés régulièrement. STOCKAGE Conservez votre barbecue dans un endroit frais et sec. Pour un gain de place lors d'un stockage de longue durée, les tablettes latérales (9;18) peuvent être retirées. Pour se faire, retirez les vis des tablettes latérales, et attachez les vis au barbecue afin de ne pas les perdre. Couvrir les brûleurs avec de l'aluminium, afin d'éviter que des insectes ou d'autres débris ne viennent s'accumuler dans les conduits des brûleurs. Lorsque vous ressortez votre barbecue après une longue période de stockage, replacez les tablettes latérales dans leur position d'origine. N'utilisez jamais le barbecue avec des étagères disposées à la verticale ou manquantes. Si vous entreposez votre barbecue à l'intérieur, la bombonne de gaz doit être détachée et laissée 4 l'extérieur. La bombonne de gaz doit impérativement être entreposée à l'extérieur, dans un endroit sec et bien aéré, loin de toute source de chaleur. Ne laissez pas les enfants jouer ou manipuler la bombonne de gaz. N'entreposez jamais votre bombonne de gaz en position couchée. 30 DÉPANNAGE Problèmes Solutions Si le grill ne s'allume pas - Assurez-vous d'avoir allumé le gaz. tout de suite à l'allumage. - Assurez-vous qu'il y ait bien une étincelle lorsque vous essayez d'allumer le brûleur. - Appuyez sur le bouton de contrôle pendant 5 secondes, avant de le tourner pour allumer le grill. Le régulateur fait du bruit - Vérifiez le régulateur et assurez-vous qu'il ne soit pas endommagé ou défectueux. - Assurez-vous que les bouches d'aération du régulateur ne soient pas obstruées. Nettoyez l'entrée des bouches et éteignez le gaz depuis la bombonne. Attendez 10 minutes puis essayez de nouveau. - Lorsque vous allumez le gaz depuis la bombonne, ne couvrez pas les orifices du régulateur. - Vérifiez la qualité des flammes. (rubrique "Caractéristiques de la flamme"). Si les flammes ne sont pas régulières, remplacez le régulateur. Le barbecue chauffe seulement entre 90 et 150°C (200-300 °F). - Assurez-vous que la jauge de température fonctionne correctement. Maintenez une flamme près de la sonde ou comparez la température de la jauge du grill avec un thermomètre à four placé dans le grill. - Assurez-vous de suivre la procédure correcte de mise sous tension. Avant d'allumer le grill, tous les boutons de contrôle doivent être mis hors tension. La bombonne de gaz doit être fermée. Si c'est le cas, attendez 15 minutes, puis ouvrez complètement le gaz depuis la bombonne. Tournez les boutons de contrôle, attendez 5 secondes le temps que la flamme soit active, puis répétez cette procédure avec les autres brûleurs. - Testez l'étanchéité de toutes les connexions de gaz (voir rubrique "test d'étanchéité"). Si une fuite apparaît, remplacez les pièces défectueuses. Le barbecue met trop de temps à préchauffer - Une préchauffe normale entre 500 – 600° C prend environ 10 à 15 minutes. Les intempéries et le vent peuvent affecter votre temps de préchauffe. Les flammes des brûleurs - Trop ou pas assez d'air mélangé à la flamme. ne sont pas bleues claires - Le soulèvement de flamme est la cause principale, mais les conditions météorologiques peuvent affecter le mélange d'air. Le réglage du brûleur peut être nécessaire. Contactez votre fournisseur de gaz pour l'ajustement. - Le barbecue est placé dans une zone venteuse. Placez tous les boutons de contrôle sur "OFF", coupez le gaz depuis le régulateur avant d'enlever la bombonne de gaz, puis déplacez votre barbecue dans une zone moins exposée. SERVICE CLIENT: [email protected] Tel: +33 058118 7909 31