Ottawa > 21 au 24 août 2014

Transcription

Cover illustration
Ottawa > 21 au 24 août 2014
TBT
DMS
SMD
THM
MRT
FTX
RCR
STANTON
STN
UCU
MNT
MARCHAND
MRD
FSS
vous pouvez trouver
une carte des restaurants en ligne ici.
http://bit.ly/1kAIfEP
LMX
VNR
Numéros importants:
BUREAUX DU FSP: FSS 8004 (objets perdus et trouvés)
SUPPORT JURIDIQUE : 613-563-9559
Comment identifier les bénévoles:
Les bénévoles sont faciles à identifier grâce à leurs t-shirts verts
avec le logo du FSP en avant, certains peuvent aussi porter des
brassards verts.
Tentes d’information:
Pour toutes informations ou questions, veuillez vous adresser aux
bénévoles dans les tentes d’information rouges sur le campus de
l’Université d’Ottawa et sur la rue Sparks.
Dans le cas d’un enfant perdu, passez directement à une tente
d’information.
REMARQUE POUR LES PERSONNES EN FAUTEUILS ROULANTS: Pour le transport
en véhicule pour ceux qui utilisent des fauteuils roulants, nous vous recommandons Westway (téléphone: 613-727-0101). Penser de demander à votre chauffeur
de vous déposer aux résidences de l’Université d’Ottawa (90 Université) devant le
Centre universitaire, car c’est un point central du campus. Dans une tentative de
rendre ce forum accessible aux personnes qui ont une mobilité réduite, nous avons
un fond pour compenser une partie ou la totalité de vos frais de transport vers et
depuis le forum, tout dépendamment du nombre de personnes qui appliquent pour
ces fonds. Afin d’avoir accès à ces ressources, vous devez garder toutes les copies
de vos reçus. S’il vous plaît contacter [email protected] ou visitez le centre
d’enregistrement pour plus de détails.
2
f o r um s o c i a l de s pe u ple s
Le Centre d’amitié autochtone du Forum
Complexe résidentiel, 90 University, salle 152
Kwey! Boozhoo! Tansi! Aaniin! Edlánat’e!
Bienvenue à un endroit pour les amis, les proches et les nouveaux
afin de se rassembler et de socialiser. Cet endroit sert à se soutenir
les uns les autres et à d’échanger des idées, des enseignements et
des rires. Ceci est un lieu idéal pour boire une tasse de thé, pour se
détendre, pour s’asseoir ou pour discuter. Pour certains, nous serons
en mesure de fournir de la soupe, des collations et des sandwichs.
Des assistants seront présents et des plantes médicinales sacrées
pourront être brûlées.
Espace d’accueil pour la personnes de couleur
FSS 4013
Durant le Forum social des peuples, nous aurons un espace dans un
lieu central pour les personnes qui s’identifient comme personnes de
couleurs/personnes radicalisées. Un espace pour nous rassembler,
partager des histoires et stratégies, créer des liens et nous supporter
les un(e)s les autres.
Durant la journée, ce sera un lieu animé par tou(te)s, un espace pour
relaxer, se réunir, faire la sieste, partager et jaser. Le Caucus des
Personnes de Couleur animera des discussions sur l’heure du midi
chaque jour durant lesquelles des grignotines et des boissons seront
servies. Venez prendre un programme en arrivant pour plus de détails.
Plage horaire
Jeudi
Enregistrement 7h
Ateliers 9h-14h
Marche 15h
Rassemblement 16h
Vendredi
Ateliers 9h-19h30
Samedi
Ateliers 9h-19h30
Assemblées 9h, 13h et 16h
Dimanche
Convergence des
assemblés 9h
Adieux 12h
Table des matières
Carte, infos, orientation - p2
Plage d’horaire, bienvenue - p3
Remerciments, partenaires, anti
oppression - p4
Quoi a manger et boire, marche
de l’unité. Powwow - p5
PIJASHIG ONDJE
ANISHNABE AKI!
Bienvenue au Forum Social des peuples
2014, un rassemblement de milliers de
personnes d’un océan à océan à l’autre.
Suite à des années de planification, de rêves, de rencontres et
d’organisation, le temps est enfin venu. Nous nous réunissons
dans un esprit de solidarité et avec une ouverture d’esprit afin
de partager et apprendre. Nous recherchons les meilleures
stratégies afin de construire nos mouvements, de s’inspirer et
de connecter à travers le travail et la distance tout en se percevant comme faisant partie d’une grande force qui nous dépasse.
Ce forum a une structure horizontale ouverte ce qui fait en sorte
que tout le monde a une voix. Respectons les autres, nousmêmes, ainsi que ce territoire sur lequel nous sommes.
L’art change par étincelles - p6
Tours guidés, performances,
expositions - p7
FSP Films - p8
FSP la nuit - p10
Médias, guérison, vendeurs,
forum des enfants - p12
Horaire des ateliers –
jeudi - p13
Horaire des ateliersvendredi - p20
Horaire des ateliers –
samedi - p41
Pour ne pas conclure - p49
Cette fin de semaine, nous créerons un monde dans lequel plusieurs mondes sont possibles. Nous tisserons nos mouvements
collectifs ensemble afin de faire face à la crise imminente et
pour contrer les attaques du gouvernement sur nos droits, nos
emplois, notre environnement, nos services et notre futur. Nous
honorerons le territoire Algonquin non-cédé sur lequel nous
allons défendre et honorer les luttes de chacun pour la dignité et
la justice.
Grâce à des ateliers, des présentations, des démonstrations, des
assemblées de convergence et des activités culturelles, nous
allons tous enseigner et tous apprendre. Nous allons voir l’interdépendance de toutes nos luttes, campagnes et mouvements
ainsi qu’apprendre à se connaître et à travailler ensemble.
ottawa • 21 au 24 ao û t 2014
3
Un grand merci !
- À tous nos aînés et nos représentants des communautés qui nous ont
guidés à travers ce processus.
- À tous nos bénévoles infatigables qui ont fait des milliers d’heures de
bénévolat, parfois même la nuit! Ils ont contribué au forum par leurs
visions et sont devenus de bons amis.
- À toutes nos organisations partenaires pour leur support logistique,
financier et moral.
-À tous les participants, artistes, présentateurs et animateurs qui ont
voyagé de si loin. Ils ont partagé leurs idées, leurs expériences et leurs
connaissances afin de rendre ce projet possible.
- À toutes les Commission d’expansion régionales pour leur participation
au processus du FSP. Vous avez mobilisé vos communautés, fourni des
conseils utiles et assuré une représentation géographique.
- À chaque caucus pour avoir mis le forum sur la bonne voie et assuré
que la grande diversité de nos mouvements et de nos communautés soit
bien représentée.
- Au comité de la ville hôte (Ottawa) pour avoir accompli l’énorme tâche
d’organisation logistique et d’accueillir des milliers de participants lors
de ce forum.
Nous rendons hommage à l’ensemble de vos contributions et à tous ces
nouveaux réseaux qui se sont créés à partir de cette expérience et qui
perdureront bien au-delà du présent forum. Ceci est votre forum. Votre
enthousiasme et votre énergie ont fait de cet événement un franc succès. Merci !
Démanteler l’oppression
Tous les participants au Forum social des peuples sont dédiés à
partager un espace sans oppression pour le dialogue et le débat.
Les participants s’engagent à ouvrir le dialogue et la communication dans un environnement respectueux et sans toute forme de
harcèlement. Tout acte d’oppression nous affaiblit et nous divise et
ne peut pas être tolérée.
Pratique anti oppression
· Lorsque vous êtes témoins ou victimes de racisme, ou de sexisme,
etc., il faut interrompre le comportement en réagissant sur-le-champ
ou plus tard; soit sur une
base individuelle, ou avec quelques alliés.
· Donner aux gens le bénéfice du doute. Pensez à des façons de faire
face au problème tout en encourageant le changement de comportement. Favoriser le dialogue et non le débat.
· Gardez un espace ouvert pour les discussions sur l’anti-oppression
; essayez de vous concentrer sur une forme d’oppression à la fois le sexisme, le racisme, le classicisme, etc.
· Respecter les différents styles de leadership et de communication.
· Soyez conscient de combien d’espace vous prenez et de combien
de temps vous parlez.
· Soyez conscient de la façon dont la langue peut perpétuer l’oppression.
· Ne poussez pas les gens à faire les choses simplement en raison
de leurs origines ou de leur sexe, basez-vous sur leur parole, leurs
expériences et leurs compétences.
· Faites la promotion de l’anti-oppression dans tout ce que vous
faites, à l’intérieur et en dehors de l’espace militant.
· Évitez de généraliser les sentiments, les pensées, les comportements, etc. à tout un groupe.
· Ne vous sentez pas coupable, mais sentez-vous motivé. Le fait de
réaliser que vous êtes une partie du problème ne signifie pas que
vous ne pouvez pas être une partie active de la solution !
Merci à tous nos partenaires pour leur appui:
Merci aux organisations qui ont contribué à défrayer les coûts de la traduction simultanée:
4
Manger et boire au FSP
Il y a plusieurs restaurants qui sont gérés par les étudiant-es et cafétérias sur le campus dont Café Alt, Café
Nostalgica, TAN Café, and 1848. Vous trouverez également autour du et sur le campus plusieurs popotes
mobiles.
Il y aura un dépôt alimentaire sur le campus où vous
pouvez déposer des aliments périssables et non-périssables tels du café, du thé, des jus. Vous trouverez ces
dépôts au rez-de-chaussée de la FSS et du Centre universitaire, à partir de 17h à 22h, jeudi 21 août, et à partir
de 8h (jusqu’à 13h) les vendredis, samedis et dimanches
22, 23 et 24 août. Venez-vous sustenter pour participer
activement à la journée.
Demeurez hydraté. Il y a des fontaines partout sur le
campus et le long de la rue Sparks. Gardez votre bouteille d’eau près de vous.
Soyons conscient de la nourriture que nous mangerons
durant le Forum et pensons à comment nous pouvons
créer des modes de vie en phase avec la santé et l’environnement.
L’organisation de l’approvisionnement en eau et en nourriture provient du Collectif alimentaire de Carleton. Vous
pouvez aider en contactant le collectif : [email protected]
Les restaurants à proximité du campus
Plusieurs restaurants locaux ont accepté d’être nos partenaires, ce qui veut dire des réductions de prix sur certains items (sauf l’alcool). Vous n’avez qu’à montrer votre
cocarde FSP. Tous ces restaurants sont à 10 minutes à
pied de la FSS. Notez aussi qu’il y a un dépanneur sur le
campus, PIVIK, où vous trouverez de la bouffe, y compris
végétarienne, et d’autres produits.
Relish Food Truck – rabais de $1
Bar à sandwichs, salades et desserts, sur le campus au coin
de Marie Curie et de Jean Jacques Lussier (au sud de la FSS).
Seulement vendredi de 11h à 15h.
Freshii – rabais de 10%
Salades, soupes, burritos, yaourts, jus, biscuits et petits déjeuners au 50 Laurier est (coin de Nicolas). Vendredi de 7h30 à 20h.
Samedi et dimanche de 11h à 18h.
Perfection Satisfaction Promise Vegetarian
Restaurant – 15% de réduction
Soupes, salades, samozas, mets indiens et végétariens. 167
Laurier (au coin de King Edward. Vendredi de 10h à 20h. Samedi
de 12h à 21h,
Hilltop Resto Bar – 20% de réduction (sauf sur
l’alcool)
244 Laurier est (au coin de Nelson). Vendredi et samedi, dès
11h. Dimanche, à partir de 16h,
Royal Oak Pub – 10% de réduction
Pub anglais avec repas complets et alcool, 161 Laurier est
(entre Cumberland et King Edward), dès 11h à tous les jours.
La Maison – 15% de réduction
Salades, sandwiches, poutines et divers. Au 191 Somerset
est (au coin de King Edward). Vendredi dès 11h30. Samedi et
dimanche à partir de 16h.
Father and Sons – 15% de réduction
Salads, poutine, wraps, sandwichs, burgers entrée, pizza et
déjeuné (termine à 12:00pm la semaine et 3:00pm la fin de
semaine)
Draft Sports Bar – 15% de réduction
Salades et sandwiches et burgers. 801 King Edward Avenue
(devant le centre sportif sur Mann). Seulement vendredi de
11h30 à minuit.
5
Festival
transform
*art*
sur
Sparks
Tous les
événements sur la
rue Sparks.
jeudi, 21 août
11h
ACORN : dénoncer la pauvreté et le
fossé numérique
12h-14h
Folk le système ! musique politique folk
19h-22h
L’hiver où nous avons dansé : artistes
autochtones avec Leonard Sumner, Frank Waln,
Moe Clark et Lawrence Martin
vendredi, 22 août
12h-14h
Ouvert à tous.
14h-17h
ACTivisme : l’art performance multidisciplinaire
18h-22h
Justice Poétique : Hip-Hop et Spoken Word
politique avec Ikenna «OpenSecret» Onyegbula,
Babylon Warchild, Kool Krys, ALAS, Kay The
Aquanot
Tous les
événements
gratuits.
Joignez-nous sur la rue Sparks
pour célébrer l’art engagé comme
déclencheur du changement social.
Tous les mouvements sociaux à
travers l’histoire sont inspiré et
notre monde en a besoin plus
que jamais. Amenez votre famille
et faite l’expérience d’un monde
meilleur où nous sommes libres
de danser dans des rues remplies
de musique et sans voitures à
l’horizon. Découvrez votre premier
pow-wow traditionnel, appréciez
des performances étonnantes,
célébrez avec d’autres votre
espoir d’un monde meilleur.
tables et kiosques
amuseurs publics
restaurants
boutiques
6
«Breaking Good» : breakdancers et DJ.
samedi, 23 août
12h-8h
Pow-Wow pour tous : Pow-Wow traditionnel
18h-22h
Musique au-delà des frontières : musique
Internationale avec Industribe, Tito Medina,
L’Estrade, Moyo Motamba, Ruben Esguerra
dimanche, 24 août
9h
Zone Chill : musique ambiente
11h-13h
Le Cabaret Fabuleux : lancement de Fierté dans la
capitale et spectacle de travestis
15h-17h
Parole libre: réflexions sur le Forum
18h-22h
Exister c’est résister: contributions sur la
résistance contemporaine
tour guidé à pied
Découvrir l’ “autre” Ottawa
Des visites guidées pour vous faire voir la ville d’une autre perspective, connaître les
gens qui l’habitent ainsi que leurs espoirs et leurs luttes.
Quelques visites guidées vous sont offertes
Pensez-vous que l’argent fait le Bonheur ?
Vendredi 14h, samedi 10h et 14h, dimanche 12h30
Les politiques du jeu
Samedi 14h
Des solutions alimentaires pour le peuple
Vendredi 11h, samedi 18h, dimanche 10h.
Une perspective féministe sur la ville
Jeudi 18h, vendredi 18h, samedi 10h30, dimanche 10h30.
Tours guidés de la ville d’Ottawa avec une
perspective autochtone
La marche des autochtones est un moyen de vous familiariser avec l’expérience
autochtone à Ottawa d’une manière intéressante et agréable. Cette visite guidée
vous fera découvrir l’art, la culture et l’histoire autochtones.
À partir de l’île Victoria, qui fait partie du territoire algonquin, cette visite vous amènera à de nombreux endroits importants tels le Totem dans le parc de la confédération,
de même que les sculptures du Parc Major Hill.
Toutes les visites commencent au monument des droits de la personne en face de
l’hôtel de ville d’Ottawa, près de la rue Elgin. Contribution volontaire. Pour plus d’information et faire une réservation : (613) 290-8597 ou [email protected]
Performances & Discussion
Goûter la source (tant qu’il
en reste) Performance
interactive
Venez goûter l’eau provenant des différentes
rivières et lacs du Québec. Mettant en
vedette : Emily Rose Michaud / Présenté par
Gallery 101
Vendredi. 22 août, 20h00 @ Gallery 101,
51 B rue Young (autres temps et emplacements seront annoncés plus tard)
Old Crow News:
Une activité rassembleuse
mythologique qui inclue
du théâtre interactif, de
la poésie et des chants
improvisés.
Cette pièce de théâtre invite le public à
l’introspection et à l’examen du monde extérieurs avant de poser la question: quelles
sont les nouvelles histoires que j’ai peur de
créer? Mettant en vedette : Lana K et Laura
Kelsey Rideout
Vendredi 22Août, 15:00 @ Scène de la rue
Sparks Activité sur la base de donations
Résistance par l’Art
Soyez des nôtres
pour une table ronde sur l’art engagé, la résistance et la révolution. Mettant en vedette
: Scott Benesiinaabandan (Montréal), Adam
Brown (Ottawa),Amira Hanafi (Cairo), Emilie Rose Michaud (Montréal/Outaouais)
Samedi 23 août, 13h00 à 15h00 @ Gallerie
d’art d’Ottawa, 2 avenue Daly Entrée libre
Expositions d’ART
Témoins Matériel: art,
activisme & Exposition
d’art contemporain
Mettant en vedette: Barry Ace, Karina
Bergmans, Emily Rose Michaud, Bozica
Radjenovic et Mona Sharma
Vendredi 22 août 19:00 - samedi 23 août
17:00 @ Galerie 101 51 B, rue Young GRATUIT
Un aperçu du Printemps
Érable - La grève étudiante
de 2012 au Québec
Exposition de photos du photographe Claude
Lapierre @ Lobby du pavillon de Sciences
Sociales de l’Université d’Ottawa
Spark The Wall : projections
artistiques & vidéos
Par Scott Benesiinaabandan
Crise culturelle/conflit et les manifestations
politiques, située et contextualisée autour
des questions autochtones.
Jeudi. 21 août, 20h00 à 21h30 @ scène de
la rue Sparks
La Bibliothèque de l’amitié
(The Friendship Library)
par Adam Brown
Une collection de livres, d’objets ainsi
que d’autres pièces qui sont en lien avec
le thème de l’amitié. À partir du 21 août
jusqu’au 7 septembre 2014. 10h00-21h00
@ Galerie d’art d’Ottawa, La Cour des arts, 2,
avenue Daly GRATUIT
Promenade artistique du
FSP
Oeuvres d’art par: Pansee Atta, Brad Henry,
Adam Davidson, Ingrid Chant Herbe, Géorgie
Mathewson, Claude Philippe Nolin, Pierre
Purdy, Carmel Whittle, Fiya Bruxa, Robbie
Lavierre, Nyles Johnston, Delphine Sullivan,
Bradley Cayford, Cori Coutu, Dominique Boisvenue, Kaylie Seaver et autres.
@ Maxwell Bistro, 340, rue Elgin et Atomic
Rooster, 303, rue Bank GRATUIT
Jaime Koebel
dirige un tour
guidé à travers
le centre-ville
d’Ottawa, racontant des histoires
cachées de
l’histoire, l’art, et
la culture autochtone dans la ville.
Photo : Dr. Peter
Stockdale
Exposition de
photographies:
Dépossédés, mais debout :
le combat des autochtones
à travers le monde
Une exposition composée de plus de 120
photographies internationales qui examine
les différents aspects des expériences de
dépossession des peuples autochtones de
plusieurs pays, couvrant près de 150 ans
d’histoire.
Au hall d’entrée de l’édifice Desmarais. La
cérémonie d’ouverture et la réception auront
lieu le vendredi 21 août, de 18h00 à 20h00.
7
Espace de
guérison
JEUDI
FTX 232 - (In)Famous Players
JEUDI
Des survivants supportant
d’autres survivants - Groupe
de soutien d’arts expressifs et
meditations - UCU 205
9h
13h
Des chansons d’amour
activistes: une scéance d’écriture participatoire - UCU 205
13h
Cercle de discussion pour les
femmes. Avec Shannon Chief et
Elaine Kicknosway - UCU 206
VENDREDI
Éviter les stigmates concernant
les utilisateurs de drogues UCU 205
9h
9h
Cercle de Guérison Autochtone
ouverte à tous (FR) - UCU 206
13h
Sautez sur la piste de danse et
bougez ! - UCU 205
13h
Cercle de discussion pour
hommes. - UCU 206
14h45
Yoga pour prendre soin de soimême - UCU 205
9h30
Cercle de Guérison Autochtone
ouverte à tous - UCU 206
10h45
Autour de l’Arbre de Vie: Une
approche créative, participative
et interactive (180 min.) UCU 205
14h45
Écrire sans souffrance afin
de provoquer un changement
social (180 min.) - UCU 205
16h
Communication intrinsèque : le
touché, la santé émotionnelle et
la société - UCU 205
Confronting Empire:
World Social Forum 10min
Tears Down the Wall:
Summit of the Americas 15 min
World March of Women,
Manitoba 11 min
10h15
11h15
18h
20h
Revolutionary Medicine:
First Garifuna Hospital 40 min
Banging the Door Down:
Women and the Economy 40 min
Who’s Counting: Marilyn Waring
on Sex, Lies and the Global
Economy 94 min
VENDREDI
9h30
Submedia Morning Seditions
11h45
Blockadia Rising: Voices of
the Tar Sands Blockade
53 min avec Cinema Politica
13h
Fast Forward: Climate Change
and Struggle for Justice 180 min
16h
CSIS Out Of Wallmapu
180 min
19h
Courts-Métrages Autochtones:
Water & Oil 8 min
Wolf of Waubaniuk
Woods 15 min
Broken Covenant 30 min
20h30
‘Til The Cows Come Home
90 min avec Aric McBay
8
9h
The Freedom Tour: People
First of Canada 60 min
a/Sous-titre FR
10h05
Mia Mingus on Disability
Justice 20 min
10h45
Sins Invalid 32 min
11h30
The Inmates are Running
the Asylum 40 min
12h30
Courts-Métrages OCCUPONS
20 min
12:50
Taksism Commune: The
2013 Uprising in Turkey
33 min w/ Sous-titre FR
Tambogrande: Mangos, Murder,
Mining 52 min w/ Sous-titre FR
avec Cinema Politica
SAMEDI
9h
SAMEDI
avec Cinema Policia
13h30
Mental Malware and the
Freemind 180 min
16h30
Troue Story - L’exploitation
Minière 77 min FR
18h
Justice for Deepan 20 min
Confront Injustice: Migrants
Know Your Rights 25 min
avec Deepan Budlakoti
19h30
Héliosols 80 min FR
21h
End.Civ 90 min a/ Sous-titre FR
FTX 227 - RevoluCIONEPLEX
JEUDI
9h30
SAMEDI
JEUDI
Female Elderly and Poor
5 min
9h30
PickAxe: Earth First!
Blockades 75 min
Alan Shain: Four menus
please 23 min
11h
Voices of Women for Peace
Manitoba (interactive)
featuring Bahatizz
Union Style 4 min
10h30
8h
Droits des femme:
responsabilité sociale,
sécurité alimentaire 60 min
FR
You, Me and the SPP 90 min
Presented by filmmaker Paul Manley
VENDREDI
9h30
AUDITORIUM
18h30
Cowspiracy: The
sustainability secret.
Ontario Premiere:
Presented by OADL
21h
Under Rich Earth Presented
by Cloud Forest Coffee +
Cinema Politica
Interactive Workshop
on Peace
13h
The Cuban 5 180 min
16h
AFRICOM Go Home 180 min
19h
Sacred Run: Lotus –
Feather 90 min
21h
L’Erreur Boréale 80 min FR
VENDREDI
18h
Gaia: Art performance
19h
RESIST: The Unist’ot’en’s
Call to the Land
Presented by Rising Tide
20h
The Corporation: New Cut
(10th Anniversary edition)
Traite des Femmes: ici et
ailleurs 90 min FR
10h45
Juste pour elles: La Maison
d’Haiti 30 min FR
11h30
Kidzone: Two hours of
awesome film for kids!
13:30
Elsipogtog: No Fracking
Way! 23 min
Karihstatsi Onienre: The Iron
Snake 47 min
Presented by Inter Pares
SAMEDI
19h
The Union: the business
behind getting high
Presented by NORML
21h
Whispers of Revolution
Q&A with filmmaker Garry
Potter
Q&A with filmmaker Clifton Nicholas
15h
Honour Your Word: Behind
the barricades in Barriere
Lake 60 min
17h
Greece on the Brink: The
crisis of capitalism and the
socialist solution 105 min
Canadian Premiere! presented
by FightBack
19h30
Inequality for all 180 min
9
JEUDI
22 août
Vendredi
22 août
Lancement du livre Rabble- Une
célébration de l’activisme et des médias
indépendants
Témoin Matériel: Art, activisme et Fibre
Orateur, musique, rafraîchissements, discussion.
17h, 25One Community, 251, rue Bank »
GRATUIT
Sing-Along militant
Présenté par FolkZone
20h, Pressed, 750, avenue Gladstone » $5
Québec en Révolte!
Présentation de la musique du Québec!
Avec : Tintamarre, L’Estrade, Infrarouge, Robert Fusil,
Norman Nawrocki, Break Syndical
20h, le Rainbow Bistro, 76, rue Murray » $5$10
RAPS Missing Linx—
Rhythm & Poetry Showcase
Prufrock & JustJamaal de Missing Linx, PRime the
Sage, Jersey Light, Isaac Bond, Aspects, DM TeaHawk,
Soul Fistikato & Dane Swan aka D.C., et DJ Jets
21h, Maxwell Bistro, 340, rue Elgin » $7
Folkus: Une soirée de musique
folklorique
Avec: Kat / Alec Mead, Pina, Vividarling, No Fly List
21h, Celtic Cross Pub & Eatery, 343, rue Somerset Ouest » $5
Scène ouverte
Avec : VOUS
Spoken Word, Poésie, Délires, chansons, humour,
danse. Toutes les formes d’expression créative sont
les bienvenues.
10
Studio Café Showcase
Avec; Dynamite Motel, Natalia et Tony, Moon Fruit
8pm @ Studio Café
1089 Somerset Street W. » $5
CAZZAROLA! avec Sicks Sick Sick
présentés par FolkZone
Pièce de théâtre musical axée sur les peuples roms et
la résistance au fascisme
Avec: Norman Nawrocki, Sick Sick Sicks
9pm @ Irene’s Pub
885 rue Bank » $5
Folk Off! Musique folklorique politique
Avec: Byron, Davey Brat, Bad route
21h @ Celtic Cross Pub & Eatery, 343, rue
Somerset Ouest. » $5
Push It - Un Party Pride
Soirée dansante Queer animée par Venus Envy!
9pm @ Café Nostalgica
603 Cumberland Street » By Donation
(Sugg. $5-$15)
Claquer le système
Poetry Slam & poésie de MC Brad Morden, avec :El
Jones, Moyo Mutamba, Young Jibwe, Mohammad Ali,
et silverTongue avec DJ & Fantasy Fire
21h @ Club SAW, 67, rue Nicholas » $5-$10
Kaboom Open Mic. With Full Drum Kit
Avec : Tariq Anwar + d’autres groupes alternatifs et
indies locaux
22h, Atomic Rooster,
303, rue Bank » GRATUIT
19h @ Galerie101
51 B, Rue Young » GRATUIT
21h, Café Nostalgica, 603, rue Cumberland »
FREE
Avec : VOUS
10
Exposition d’art contemporain, ouverture et spectacle
Artistes: Barry Ace, Karina Bergmans, Emily Rose
Michaud, Bozica Radjenovic, Mona Sharma. Pour plus
d’informations, visitez: www.g101.ca
Des échantillons de la Scène
22h @ Atomic Rooster, 303, rue Bank » PCQVP
Samedi
23 août
Dimanche
24 août
Fête de lancement d’Asinabka Grand
Succès de 2014 et Upping The Anti
Open Ended: Scène ouverte et
socialisation
Projections de films, Party de danse DJ avec Industribe
pour le lancement du nouveau journal de «Upping The
Anti»
19h @ Club SAW,
67, rue Nicholas » 10 $ ou PCQVP
Avec: VOUS
19h @ Celtic Cross Pub & Eatery, 343, rue
Somerset W. PCQVP
Rap It Up: PSF Hiphop AfterParty
Feat. ALAS, Testament, Kool Krys, Ant.Loc
Folkin’ Eh
20h @ Café Nostalgica PCQVP
Avec:Let It Flow, Jeremy Murphy + plus
20h @ Lunenberg, 14, rue Waller » $5
Acoustic Anarchy—
Une présentation de Folkzone
Three Little Birds, John Carroll, Byron
21h @ Irene’s Pub, 885 rue Bank » $5
Hardcore fusion mentale Bonanza
Brat Attaque / INIMIA / The Visit / Elementals
21h @ Mavericks, 221 rue Rideau » $7
Rhymethink Rap Rébellion
Avec: Babylone Warchild, Test Their Logik, Savage
Fam, Alas, Lee Reed, Kill The Autocrate, Kay The
Aquanot + plus.
21h @ Nostalgica
603 Cumberland » 10 $ ou PCQVP
Justice Soulful
FSP
LAL, Kojo la Pianoman, Slim Moore & NewSoulProject
21h @ Celtic Cross Pub & Eatery
343 rue Somerset Ouest » $7
Grasshawk Community Showcase
Avec: Tindervox / Emmas Ringer
10pm @ Atomic Rooster
303 rue Bank » PCQVP
LA NUIT
ottawa • 21 au 24 aoû t 2014
11
Centre des médias alternatifs
UCU 301
Il y aura un centre médiatique alternatif au Forum social,
avec une émission de radio en direct et un journal quotidien couvrant le forum. Tous les médias indépendants sont
encouragés à participer et à travailler avec les journalistes
et les producteurs provenant de partout au pays! Lors du
troisième jour du forum, il y aura une assemblée de convergence dédiée aux stratégies afin de bâtir un mouvement
médiatique.
Radio des peuples au FSP !
Terasse du Centre Universitaire
DANS LE CADRE DU FORUM SOCIAL DES PEUPLES
UNIVERSITÉ POPULAIRE DES NCS
On brasse
la cage!
DU 21 AU
23 AOÛT 2014
U N I V E R S I T É D ’ O T TAWA
MICHEL HUSSON LEO
PANITCH ALAIN DENEAULT
LINDA McQUAIG MAUDE
BARLOW FRANÇOISE
DAVID CLAYTON THOMAS
MULLER JUDY REBICK
JIM STANFORD GABRIEL
NADEAU-DUBOIS ET BIEN
D'AUTRES!
Présentée par le Collectif d’analyse politique
(CAP), les Nouveaux Cahiers du socialisme
(NCS) et la revue Canadian Dimension
Il y aura une émission de radio en direct tout au long du fowww.cahiersdusocialisme.org
rum, disponible à la fois sur place et par diffusion en ligne.
Les réalisateurs de radio, journalistes, artistes et musiciens sont invités à s’inscrire pour faire partie d’une émission! L’équipe de Radio au Centre des médias
LEO
AT THE PEOPLES'
SOCIAL FORUM
alternatifs - ouvert à tous - fera également une émission d’une heure
à chaque
Nous avons créé unMICHEL
espace HUSSON
pour les exercices
de
PEOPLE'S UNIVERSITY
PANITCH
ALAIN
DENEAULT
jour, en français et en anglais, qui sera mise à la disposition des stations de
transformation de guérison individuelle et collective
LINDA McQUAIG MAUDE
radio pour diffuson. Visitez-nous sur la terrasse du centre universitaire !
pour répondre aux conditions
BARLOWtraumatiques
FRANÇOISEdans nos
communautés
ainsi
que
fournir
le bien-être
et la séKiosques et vendeurs @ Forum Social des Peuples
DAVID CLAYTON
THOMAS
curité pendant les 4 jours
de la JUDY
FSP. Nous
croyons que
MULLER
REBICK
Il y a plusieurs endroits où vous pouvez trouver des vendeurs, des tables d’inJIM
STANFORD
GABRIEL
plusieurs
d’entre
nous
vivons
un
épuisement
face aux
formation et des kiosques lors du Forum social des peuples. Il y aura une très
NADEAU-DUBOIS
AND
exigences des enjeux dans nos mouvements et nos
grande diversité de produits offerts partant de l’artisanat autochtone à des
OTHERS!
communautés.NousMANY
nous ouvrons
à nouveau pour
livres de gauche. Nos zones principales pour les kiosques sont situées dans
nous ressourcer dans le bien-être et la plénitude. Ce
le hall du Centre universitaire et au 2ème étage - Terminus. Il y aura aussi des
kiosques et des tables à l’extérieur sur la Grande Allée et au festival Transqui est dans notre mémoire collective fait partie intrinAUGUST
form’ART sur la rue Sparks.
sèquement de notre identité, ce qui a été séparé et
L’espace de guérison
Rattling
the Cage!
Organized by Collectif d’analyse politique
21-23, 2014
(CAP), les
Nouveaux
du socialisme
souvent éloigné de nous.
C’est
ce Cahiers
que nous
devrons
(NCS) & Canadian Dimension magazine
U N I V E R S I T Y O Ftrouver
O T TAWA
de nouveau dans la compréhension de notre
www.cahiersdusocialisme.org
rôle en tant qu’organisateurs qui étaient autrefois des
guérisseurs et des guérisseurs qui étaient autrefois
les organisateurs.
Les praticiens de Reiki, les masseurs, les cercles de
discussion, le yoga, l’énergie, les mouvements du
corps, les mouvements de danse, les thérapies d’art,
sont invités à contribuer à cet espace.
L’espace de guérison est situé dans le Centre universitaire et comprend:
•
Un espace qui peut être utilisé pour le Reiki, le
massage, le yoga, la danse, etc. (salle 205)
•
Un espace de conversation tranquille et cercles
de discussion (salle 206)
Nous vous prions de soutenir mutuellement les personnes participant aux ateliers prévus dans le centre
de guérison.
Un salon séparé qui peut être utilisé pour la réflexion,
la prière et la méditation est disponible dans la salle.
12
Jeudi 21 août 2014
Alimentation
9 h 00 u Salle Montpetit 207
Les aliments, une marchandise comme
une autre?
1. De la culture à l’agriculture : comment démarchandiser les aliments et l’agriculture? Présentation de
l’analyse de la Coalition sur les instruments internationaux de gouvernance des systèmes alimentaires 2.
Période de commentaires et de questions
Coalition pour la souveraineté alimentaire :
Frédéric Paré
l Français
9 h 00 u MRT 251
La souveraineté alimentaire :
mouvement d’enracinement et de
résistance
Les connaissances des agriculteurs relativement au
droit et au contrôle des semences sont un élément
central de la souveraineté alimentaire. Premier de deux
ateliers, cette session propose des leçons tirées de trois
décennies de notre programme « Semences de Survie ». Résumé des politiques de semences au Canada
et présentation de la croissance de notre mouvement à
travers l’éducation et le projet de seedmap.org.
USC Canada : Cynthia Morinville
l Bilingue. Traduction simultanée sur place.
Climat
9 h 00 u MRT 205
Bilan des luttes contre les oléoducs
Northern Gateway, Keystone XL et
autres
Nous discuterons des approches et stratégies à utiliser, des liens à faire entre groupes impliqués, de la
participation de « d’autres » mouvements, des impacts
des campagnes et de comment améliorer cette lutte.
Greenpeace, Équiterre, Coalition vigilance oléoducs,
Regroupement Interrégional Gas de Schiste de la
Vallée du St-Laurent, Sierra Youth Club, Alternatives,
militants et organisateurs de groupes autochtones,
Premières Nations et environnementaux
Communauté
9 h 00 u FTX 147
Impliquer les jeunes dans la justice
sociale à travers les écoles
Les enseignants encouragent les élèves à s’impliquer
dans la justice sociale, tant au niveau de la sensibilisation que de l’action et du travail communautaire. Cet
atelier fait suite au Forum de la FCE qui a réuni des
leaders de partout au Canada pour discuter de cette
même thématique.
Fédération canadienne des enseignantes et des enseignants : Dianne Woloschuk, Dr. Calvin Fraser et Pauline
Theoret
l Anglais. Traduction simultanée sur place.
9 h 00 u ARTS 033
Pour que vieillir soit gai
Présentation de la Fondation Émergence (origine,
mission, activités, etc.); conditions actuelles et enjeux
reliés aux aînés LGBT (population, historique, etc.); le
programme « Pour que vieillir soit gai » (trousse d’outils
pour les intervenants, Charte de la bientraitance, etc.).
Fondation Émergence : Laurent Breault
l Français. Traduction simultanée sur place.
Communication
9 h 00 u UCU 207
L’écriture du «Spoken Word»
socialement conscient
La poésie SLAM et le Spoken word sont de plus en
plus populaires et d’excellents moyens de véhiculer
et communiquer divers enjeux sociaux au public. Cet
atelier intensif porte sur la planification, la rédaction
et la performance de la poésie Spoken word, tout en
explorant ses racines et ses origines.
SoulJahRas Productions : Dane Swan Soulfistikato et
Dan D’Onorio
l Anglais
PLACE DES PEUPLES:
08h45 - Mot de bienvenue
traditionnel
Un accueil traditionnel autochtone livré par
un aîné locale a toujours lieu à l’ouverture
d’un événement. Ce type d’accueil reconnaît et honore les gardiens traditionnels de
la terre et est un signe de respect pour les
peuples autochtones. Cet accueil est ouvert
à tous et à toutes. Des représentants(es)
autochtones de toutes les nations se feront
offrir en cadeau des cordes de wampum
de la nation algonquine. Cet événement est
ouvert à tous.
12h30 - Bienvenue au FSP
9 h 00 u VNR 5070
Un message des coordinateurs
Comment les médias peuvent-ils
contribuer de manière efficace au
changement social?
13h00 - Naomi Klein
Exploration de l’écosystème médiatique et de l’efficacité médiatique dans les luttes sociales.
Greg Macdougall
l traduction silmutanée sur place
Économie
9 h 00 u FSS 7035
Crise économique et austérité, comment
y faire face ?
Nous pouvons observer l’approfondissement de la
crise économique qui ravage les emplois, précarise
les conditions de travail, amenuise le pouvoir d’achat
et accroît l’endettement des ménages pendant que
le capital financier s’accumule dans les bourses du
monde. Comment expliquer ce paradoxe - une pauvreté endémique côtoyant une richesse pléthorique?
Dans cet atelier nous expliquerons les causes, les
conséquences et la conclusion.
Les économistes de l’Université populaire, Robert
Bibeau, économiste
l Français
9 h 00 u MRT 211 Le capital des travailleurs au service
des travailleurs
L’épargne des travailleurs(es) représente des sommes
importantes et est trop souvent utilisé à des fins qui
nous échappent. La financiarisation de l’économie a
comme conséquence qu’elle n’est pas toujours investie dans l’intérêt des travailleurs(es). Nous regarderons
comment le capital des travailleurs peut être utilisé
au service de ceux-ci et de la société. Des initiatives
issues du mouvement syndical seront présentées.
Comité retraite FTQ, Fonds de solidarité FTQ et RRFS :
François L’Heureux et Jean-François Grenon
9 h 00 u FSS 1005
Le théâtre de la FTQ présente : « Une
retraite à l’abri des soucis! »
Le théâtre amateur de la FTQ présente de façon ludique
les motifs qui nous amènent à revendiquer la bonification des régimes publics de retraite. Conscients que
le statu quo n’est pas une option, différents groupes
de la société civile exigent un meilleur filet social pour
les personnes retraitées. Les jeunes d’aujourd’hui ne
doivent pas être les pauvres de demain, agissons!”
Naomi est une journaliste primée, chroniqueuse au New York Times et auteure du
best-seller international # 1, The Shock Doctrine: The Rise of Disaster Capitalism. Elle
est également membre du conseil de 350.
org, un mouvement populaire (grassroot)
mondial militant pour la résolution de la crise
climatique.
Comité retraite FTQ, Fonds de solidarité FTQ et RRFS :
François L’Heureux et Jean-François Grenon
l Français
9 h 00 u VNR 1095
Développement économique
communautaire et économie sociale :
les alternatives vers une nouvelle
économie
L’organisation économique communautaire est en
train de changer progressivement les affaires. En
augmentant le contrôle local, en élargissant la responsabilité démocratique et l’intégration des activités
économiques dans des limites environnementales et
sociales, DEC et l’économie sociale sont en train de
construire une nouvelle économie.
Canadian Community Economic Development Network
et partenaires
Genre
9 h 00 u TBT 325
Économie sociale et sexospécificité
Partout dans le monde, les femmes développent différentes formes d’entrepreneuriat collectif, qu’ils soient
coopératif ou associatif. Leurs activités solidaires favorisent l’appropriation des pouvoirs et responsabilités
ainsi que la création d’emplois décents et de richesse
collective.
Quartier du Monde : Ethel Côté
l Français
9 h 00 u Auditorium des anciens
La lutte contre la culture du viol sur les
campus canadiens
Des militants étudiants et des membres de la communauté discuteront des défis et des obstacles rencontrés dans leur démarches ainsi que des succès
13
accumulés dans le but de contrer la culture de viol et
la violence sexuelle sur les campus.
de cette expérience et d’un plan pour construire des
actions futures.
The Graduate Student Association Carleton University
and the Student
Ligue de la jeunesse communiste du Canada : Adrien
Welsh et Drew Garvie
l Bilingue.
Gouvernance et démocratie
9 h 00 u MRT 256
Les 99% : se réapproprier le pouvoir et
créer la richesse à partir de rien
Comment renforcer nos plans d’actions respectifs
pour se défendre contre l’agenda des entreprises, unir
nos actions dans une stratégie offensive et collective
et créer la richesse à partir de rien. Se réapproprier
le pouvoir pour le bien public nous permet de combattre les mesures d’austérité, de réduire les dettes
publiques et d’avoir les fonds nécessaires à l’élaboration de programmes sociaux.
George Crowell
9 h 00 u FSS 1030
Construire les sociétés du mieux
ensemble
Pour construire une société meilleure, nous devons
partager l’objectif d’une société équilibrée, où les individus, les groupes et les pratiques collectives facilitent
à la fois le développement de nos concitoyens et le
fonctionnement des sociétés dans lesquelles nous
vivons. Pour ce faire, nous avons besoin d’utiliser les
communautés de pratiques pour les citoyens ainsi que
les associations professionnelles locales des citoyens.
Citoyens et sociétés, Denis Pageau
International
9 h 00 u FSS 6004
Théorie sociale et culture amérindienne
L’application de la théorie sociale de la culture amérindienne.
Jeremy Ashley
l Anglais
9 h 00 u VNR 2095
Haïti : analyse et perspectives de l’aide
humanitaire
Cet atelier est issu d’une recherche effectuée par la
Concertation pour Haïti. Il s’agit d’une réflexion critique
sur l’aide humanitaire en Haïti et le modèle de développement néolibéral mis de l’avant ; plus précisément
les problèmes toujours présents tels que le relogement
de la population, l’épidémie de choléra et le contrôle
du processus d’aide d’urgence et de reconstruction.
Concertation pour Haïti : Paul Cliche, Michèle Asselin,
Annick Des Granges.
9 h 00 u TBT 0019
Les jeunes unis contre l’impérialisme,
pour la paix, la solidarité et la
transformation sociale
Il est urgent de renforcer les luttes anti-guerre au
Canada et les mouvements de solidarité avec les personnes souffrant de l’intervention impérialiste dans le
monde entier. En 2013, plus de 70 canadiens jeunes
ont participé à une réunion de masse de 10 000 jeunes
anti-impérialistes à la 18e édition du Festival mondial
de la jeunesse et des étudiants. Venez entendre parler
14
9 h 00 u DMS 3105
Membres du Indigenous Peoples’ Solidarity Movement
Ottawa (IPSMO)
l Anglais
9 h 00 u DMS 1140
Défendre la liberté d’expression pour la
solidarité Palestinienne
Fred Jones et Denis Kosseim
l Bilingue
Les organisations et activistes pour la solidarité palestinienne ont été attaqués et empêchés de mettre en
place certains événements. Cet atelier présentera un
bref survol des expériences de mise au silence de
l’activisme palestinien et des organisations qui s’y impliquent et des stratégies développées pour leur permettre d’aller de l’avant tout en protégeant la liberté
d’expression et l’activisme.
9 h 00 u FSS 14001
Independent Jewish Voices - Voix juives indépendantes
World Café : Concertation pour une plus
grande solidarité internationale
9 h 00 u FTX 136
Le mouvement syndical et la Palestine
Les syndicats ont appuyé la lutte contre l’Apartheid en
Afrique du Sud et aujourd’hui, la solidarité syndicale ne
cesse de croître envers les droits et les enjeux palestiniens. Regards sur les défis à venir.
Intéressé par la solidarité internationale? Nous vous
invitons à ce World Café! Face aux inégalités mondiales, aux crises récurrentes, aux modes de production et de consommation destructeurs, aux grands
déséquilibres des relations de pouvoir, venez discuter
de stratégies pour faire valoir la portée internationale
des enjeux abordés tout au long du Forum et y porter
un message solidaire et égalitaire.
Association québécoise des organismes de coopération internationale (AQOCI), Conseil canadien pour la
coopération internationale (CCCI) et Inter Pares
l Bilingue.
Migration
9 h 00 u LMX 219
Travailleuses et travailleurs migrants :
des personnes comme les autres, pas
des marchandises !
De plus en plus de personnes peu qualifiées viennent
travailler temporairement au Canada. À l’aide de la
projection de capsules vidéos produites dans le cadre
de la Journée internationale des migrants, l’atelier a
pour objectif de discuter des mesures concrètes qui
pourraient être mises en place pour améliorer leurs
conditions de travail et pour favoriser l’exercice de
leurs droits.
Front de défense des non-syndiquéEs : Michèle Asselin, Manon Perron
l Français
9 h 00 u FSS 1007
Politiques actuelles du gouvernement
contre les travailleurs étrangers
Cet atelier présente les politiques actuelles du gouvernement qui ont des effets négatifs sur les travailleurs
étrangers, sur l’économie de l’Alberta et sur la population canadienne en général. Afin de réformer ces
politiques, nous avons l’intention d’organiser différents
forums pour diffuser notre opinion et faire pression sur
le public, le gouvernement et sur les institutions.
Teamsters, local 987
Mouvements
9 h 00 u Salle FTX 147 A
Introduction à la solidarité autochtone
Cet atelier s’adresse aux personnes curieuses d’apprendre davantage au sujet de la décolonisation et de
la solidarité autochtone.
Construire un mouvement uni antiguerre, national et international
Un atelier évoquant l’importance de la construction
d’un mouvement anti-guerre vaste, fort et uni au Canada, en particulier dans la coordination et la collaboration avec le mouvement anti-guerre aux Etats-Unis
ainsi que l’importance de la demande à l’autodétermination pour tous les peuples opprimés. La nécessité
de développer un plan d’action dans la stratégie et
les tactiques de construire un mouvement anti-guerre
sera également discutée.
Janine Solanki et Thomas Davies
Savoir et connaissance
9 h 00 u FTX 147B
De la planification à l’action
Les participants discuteront des démarches à suivre
pour préparer leurs membres à passer à l’action. Cette
session montrera aux participants les connaissances de
base dans la coordination des étapes d’un plan d’action.
Canadian Federation of Students : Jeremy Salter
l Anglais
9 h 00 u SIMARD 226
Cotisons pour apporter un changement
social
Avez-vous besoin de recueillir de l’argent pour la
banque alimentaire locale, des services de soutien
aux réfugiés? Inter Pares est une organisation internationale pour la justice sociale basée à Ottawa. Les
coordonnateurs de levées de fonds, Kathryn et Jack
vont animer une session sur des idées et stratégies
applicables à un large éventail d’activités de levée de
fond. Venez partager vos expériences et apprendre à
établir des relations de soutien et de solidarité.
Inter Pares : Kathryn Dingle Jack Hui Litster
l Anglais
9 h 00 u FSS 9003
Introduction aux Bandes dessinées
autochtones
L’écriture graphique est la forme plus ancienne d’expression écrite et au cours des dernières décennies, de
nombreux conteurs autochtones se sont tournés vers
les bandes dessinées. Venez découvrir des romans
graphiques illustrant très bien les luttes historiques
des peuples autochtones.
Niigaanwewidam : James Sinclair
l Anglais
Services publics
9 h 00 u MRT 211
Les luttes pour la justice en santé au
Canada
Partager les histoires des luttes pour la justice en
santé. Élaborer les éléments communs de nos luttes
pour la justice en santé au Canada. Souligner les campagnes où nous passons à l’action.
Mouvement populaire pour la santé au Canada.
9h00 MRT 218
Cambieland! Les aventures du Canada
avec les soins de santé à deux vitesses
Le système de soins de santé du Canada est menacée
par le Dr Brian Day, co-propriétaire de l’entreprise de
chirurgie Cambie. Dr Day affirme que la Loi canadienne
sur la santé viole la Charte canadienne des droits et
libertés. Rejoignez-nous pour explorer Cambieland et
les périls des soins de santé à deux vitesses ainsi que
pour apprendre à faire ce jeu passionnant avec votre
communauté et passer le mot!
Canadian Doctors for Medicare: Dr. Monika Dutt
l Anglais
Terre
9 h 00 u MRT 250
Parlons d’éthique? Les sables
bitumineux et l’industrie militaire
Cet atelier permettra d’explorer les liens entre la
guerre et l’exploitation des sables bitumineux dans un
contexte historique, puis moderne.
Rising Tide Toronto et autres intervenants.
9 h 00 u FSS 4014
Artisanativisme : défense et
récupération des biens communs
Exploration du thème de la récupération des biens
communs par l’intermédiaire de l’artisanat combiné
avec l’activisme. Discussion animée pour réfléchir,
partager des histoires et faire des liens. Les participants viendront compléter des projets de couture individuels (matériaux fournis).
Jen Wilton
l Anglais
situation inadmissible. Le syndicat des Métallos a lancé une campagne ambitieuse, qui veut que la Loi appelée “Westray Law”, qui affirme que les employeurs
sont responsables de la mort de leurs employés et
passibles d’emprisonnement, soit renforcée.
United Steelworkers (USW)/Syndicat des Métallos :
Gerry Leblanc
l Anglais
9 h 00 u FTX 133
Le chômage au Canada et la situation
des travailleurs étrangers temporaires
L’économie canadienne repose sur l’exploitation de travailleurs temporaires qui travaillent dans des conditions
précaires, en plus d’être sous-payés. Les travailleurs
étrangers sont stratégiquement montés contre les travailleurs locaux afin de faire baisser le taux salarial. Cet
atelier invite à la solidarité entre travailleurs locaux et
travailleurs étrangers afin de mettre en échec l’agenda
du gouvernement Harper. Cet atelier tourne autour du
thème : précarité, désindustrialisation et pénurie.
Les membres de No One Is Illegal - Toronto
l Anglais
9 h 00 u MRT 219
Contrer le populisme par le renouveau
syndical
Au cours des dernières années les tenants du néolibéralisme ont mis de l’avant l’individualisme dans
la société, ce qui a entraîné la prolifération d’un discours populiste et antisyndical. Les syndicats peuvent
contrer cette tendance en adaptant leur message et
leur approche auprès de ses membres et de la société.
Conseil régional FTQ Montréal métropolitain : Marc
Thomas Marc-Édouard Joubert Sophie Tremblay André
Grandchamps
l Français
9 h 00 u ARTS 257
Renouveler le militantisme : Les
syndicats à l’offensive
Est-ce que les syndicats établis sont efficaces? De
quoi aurait l’air un mouvement syndical militant?
Comment stimuler la force, les capacités stratégiques
et la créativité du mouvement ouvrier? Des militants
expérimentés nous entretiendrons de l’importance de
créer un syndicalisme de combat capable de mobiliser
les membres à la base et de défier les reculs sociaux
que cherche à imposer le patronat.
Syndicat des travailleuses et travailleurs des
postes(STTP) : Jean-Claude Parrot, Toni MacAfee
9 h 00 u FTX 302
Asinabka : vers le développement du
site sacré des chutes de la Chaudière
L’architecte Douglas Cardinal présente les plans qu’il
propose pour l’aménagement et la création d’Asinabka, un Centre national autochtone imaginé par l’ancien
chef Algonquin Grand-père William Commanda. La
vision de ce projet telle que présentée offre également
une occasion unique pour la réconciliation.
Douglas Cardinal
l Bilingue.
Travail
9 h 00 u LMX 121
Non aux tueries et oui au renforcement
de la loi
Chaque année, près d’un millier de travailleurs perdent
la vie dans le cadre de leur travail et plus d’une centaine de milliers sont blessés ou tombent malades, une
Alimentation
10 h 45 u MRT 251
La conservation des semences : de la
théorie à la pratique
Suite à notre atelier précédent, cette session offre un
atelier de sauvegarde des semences pratique. Ouvert
à tous, venez apprendre et partager sur la façon de
conserver les semences. Débat à suivre.
USC Canada : Cynthia Morinville
l Bilingue.
Appauvrissement
10 h 30 u LMX 106
Pauvreté et crises structurelles
La pauvreté s’aggrave et génère des crises alimentaires et du logement cycliques. Comment cette aggra-
vation répond-elle à une « logique » du système?
Collectif d’analyse politique, les Nouveaux Cahiers du
socialisme et Canadian Dimension : John Clarke, Sigrid
Kneve, Frédéric Paré et François Saillant
l Français
10 h 45 u MRT 219
Un revenu social universel garanti
(RSUG) pour répondre aux droits
humains
En s‘appuyant sur la responsabilité des États à assurer pour tous(tes) le respect des droits humains, nous
proposons une démarche de réflexion sur l’alternative
portée par le FCPASQ: l’instauration d’un revenu social
universel garanti (RSUG), afin d’agir vers une société
plus égalitaire et inclusive où tous(tes) auraient la
possibilité de se réaliser dans des conditions de vie
décente.
Le comité pour le revenu social universel garanti
(RSUG) du Front commun des personnes assistées
(FCPASQ) : Sylvia Bissonnette, Sylvain Bergeron»
l Français
10 h 45 u FTX 137
Les retraites, un enjeu au cœur de
l’équité intergénérationnelle
Une tendance inquiétante se dessine en matière de
retraite. Les employeurs se débarrassent du risque
associé aux régimes à prestations déterminées en
excluant les nouveaux, créant un régime de retraite à
deux vitesses. Ces disparités de traitement (orphelin)
touchent principalement les jeunes. Nous examinerons
les causes du phénomène, l’impact des disparités sur
la solidarité syndicale et les actions à prendre.
Comité retraite FTQ et Comité Jeunes FTQ : Colin L’Ériger et le comité Jeunes de la FTQ
l Français
Climat
10 h 45 u TBT 333
L’augmentation surprenante du
transport de pétrole brut par rail et la
catastrophe de 2013 à Lac-Mégantic
Pourquoi se déplace-t-il tant de pétrole brut par chemin de fer? Quels sont les dangers? La société ne
devrait-elle pas travailler à éliminer la consommation
de combustibles fossiles pour que le réchauffement
climatique n’empire pas?
Canadian Center for Policy Alternatives ; Carre bleu Lac
Mégantic ; Vancouver Ecosocialist Group; Ottawa Ecosocialists : Bruce Campbell, Roger Annis
10 h 45 u MRT 205
Bilan de lutte contre Enbridge – Ligne 9B
Nous discuterons des approches et des stratégies à
utiliser, des liens à faire entre groupes impliqués, la
participation « d’autres » mouvements, des impacts
des campagnes, comment améliorer cette lutte.
Regroupement Interrégional Gas de Schiste de la Vallée du St-Laurent, Sierra Youth Club, Alternatives, militants et organisateurs grassroots Premières Nations
et environnementaux. Animation : Geneviève Beaudet
(Commission sur les peuples autochtones de Québec
Solidaire)
15
Communauté
10 h 45 u SIMARD 226
Discrimination systémique et
dynamique de profilage (racial et social)
Cette conférence portera sur le phénomène de discrimination systémique et de profilage envers certains
segments de la population au Québec. À partir des
travaux de la CDPDJ en matière de profilage racial et
social, nous discuterons des indicateurs du profilage,
des droits de la personne affectée par cette forme de
discrimination et des recours disponibles pour combattre ce phénomène.
Commission des droits de la personne et des droits de
la jeunesse (CDPDJ) : Mélissa Goupil-Landry, Agente
d’éducation et de coopération
l Français
10 h 45 u FSS 6004
historiques et actuels de relation de soutien mutuel
afin de contrer le colonialisme et le racisme ?
Réseau de No One Is Illegal: Melissa Elliot, Six Nations
of the Grand River; Syed Hussan, No One Is Illegal
Toronto
l Anglais
Communication
10 h 45 u FSS 1005
Donner une entrevue, c’est aussi un art
L’atelier permet aux participants (es) de mieux se préparer à une entrevue, de développer une aisance dans
la conversation avec un journaliste et d’adapter leur
discours selon le type de média. Trucs, écoute d’entrevues tirées des archives personnelles de la formatrice et simulations d’interviews sont au programme.
Martine Côté
l Français
Mélanie Jubinville-Stafford
l Bilingue. Traduction par les présentateurs
10 h 45 u FTX 147
Éveiller les jeunes à la justice sociale
par l’intermédiaire des écoles
Le personnel enseignant encourage les jeunes à jouer
un rôle actif dans le domaine de la justice sociale. Ils
travaillent avec de nombreux partenaires communautaires. Cet atelier sera la première activité publique
pour faire suite au Forum de la FCE, qui a réuni des
gens un peu plus tôt cet été pour discuter de la place
et du rôle de la justice sociale dans les écoles.
La Fédération canadienne des enseignantes et des
enseignants: Dianne Woloschuk, Dr. Calvin Fraser,
Pauline Theoret
10 h 45 u FSS 1007
Femmes Autochtones du Québec: 40 ans
de luttes et d’espoir pour les droits des
femmes autochtones
Cette année, Femmes Autochtones du Québec célèbre
son 40e anniversaire. Cet atelier vise à aborder les réalités et initiatives des femmes autochtones au Québec
et le travail de l’organisme. Dans une perspective de
rapprochement des nations, l’atelier vise également à
s’unir pour mieux lutter contre les politiques sexistes,
conservatrices, racistes et rétrogrades et appelle à
s’unir pour mieux y résister.
Femmes Autochtones du Québec: Widia Larivière,
Alana Boileau
10 h 45 u TBT 0019
Dialogue: les personnes de couleur et
les peuples autochtones
Les autochtones et les personnes de couleurs passent
de plus de plus de temps à analyser les rôles des
personnes de couleur dans le colonialisme de peuplement. Quelles sont les complicités et les responsabilités que nous devons savoir? Quel genre d’alliances et
de solidarités sont possibles? Quels sont les exemples
16
L’âgisme et la mondialisation : refuser
l’invisibilité , réclamer le troisième âge
Sensibilisation par rapport aux diverses formes d’oppression dont souffrent les femmes âgées au sein du
capitalisme, ainsi que leur lutte pour la dignité et le
respect. Nous porterons notre regard sur la représentation des femmes âgées dans la culture populaire puis, aussi sur des thèmes d’exclusion tel que le
manque de services de santé et de services sociaux .
Le manque de compréhension par rapport à qui nous
sommes et les divers rôles de leadeurship que nous
jouons dans nos communautés.
Older Women Live, Respecting Elders, Communities
Against Elder Abuse : Rose Marie Whalley
Les blancs face à la question de la race
Qu’est-ce que la suprématie blanche? Comment se
manifeste cette idéologie et comment la combattre?
Ceci est un espace pour les blancs désirant faire de
l’introspection, acquérir les concepts de base et s’éduquer mutuellement.
Genre
10 h 45 u VNR 5070
Contrôle
10 h 45 u LMX 242
Mensonges et contrôle : Étouffer la vérité
Jeannette Tossouniam, artiste militante et écrivaine de
longue date, combattante pour les droits et la vérité,
nous parlera de son expérience. Après avoir dénoncé
un système politique corrompu, elle fut harcelée, sa
galerie d’art incendiée et a été arrêtée sans cause puis
condamner sans preuve. Elle a été punie de manière
répétitive afin d’être mise sous contrôle.
Jeannette Tossounian
l Anglais
10 h 45 u Auditorium des anciens
Lancement du livre: Crise et contrôle:
La militarisation de protestation de
police (Pluton / Between the Lines 2014)
Les militants sont entièrement conscients que le maintien d’ordre des manifestations est en train de changer. Ce livre présente comment ces transformations
sont liées aux changements dans la gouvernance et
les transactions économiques, l’intégration des réseaux de maintien d’ordre et les crises actuelles de la
légitimité de la police. Il fait valoir que ceux qui luttent
pour bâtir une société plus juste, doivent mieux comprendre les opérations des services policières
Économie
10 h 45 u VNR 2095
Accaparement de terres et exploitation
des ressources en Afrique
Décortiquer les inégalités
De nombreuses inégalités sont en train de créer des
conflits et de la violence au Canada et partout à travers le monde. Ces inégalités ne sont pas seulement
économiques, elles se rapportent aussi au genre et à
la race. Venez décortiquer le concept de l’inégalité,
en appréhendant son impact à travers notre pays et à
travers le monde.
Centre Canadien des politiques Alternatives et Oxfam
Canada : Lauren Ravon, Kate McInturff
l Anglais
10 h 45 u TBT 070
Conjuguer les éducations antisexiste
et antiraciste pour mieux contrer
misogynie, effeminophobie, homophobie
& racisme sexuel
Cet atelier vise à: - montrer les enjeux de conjuguer
les éducations antisexiste et antiraciste, d’une réponse globale et concertée inter-milieux; - contribuer
à déconstruire les stéréotypes et mythes persistants à
l’égard des personnes et des communautés culturelles
et sexuelles; - présenter certains programmes qui
dés-ethnicisent certaines problématiques sexuelles,
notamment le racisme sexuel au Québec/Canada.
Centre de recherches et d’activités culturelles et communautaires pour les diversités (CReACC-DiversitéS)
Marie-France Legault ,Rachida Azdouz, Geneviève
Audet, Julie Robillard, David Risse
10 h 30 u FSS 4004
Cet atelier se penche sur la réalité de l’exploitation
des ressources et l’accaparement de terres sur le
continent africain en mettant l’accent sur les menées
impérialistes du gouvernement et des compagnies
canadiennes. Les Africains vivent en ce moment un
second bouleversement. Nous faisons un appel aux
gens de bonne foi afin qu’ils manifestent leur solidarité
aux peuples Africains luttant pour éliminer le néo-colonialisme, l’impérialisme et le capitalisme.
Recolonisation des Premières Nations
Organization for Afrikan International Solidarity : Ajamu Nangwaya and Andrew Abraham
10 h 45 u DMS 1150
Quelles sont les nouvelles formes de la vague actuelle
de recolonisation autour des « grands projets » pétroliers-miniers ?
socialisme et Canadian Dimension : Marie-Josée Béliveau, Shannon Chief, Neecha Dupuis et Ben Powless
l Français
L’apartheid par l’écoblanchiment :
le Fond national juif et le nettoyage
ethnique en Palestine
Nous ferons l’historique et l’analyse du Fond national
juif et celle du gouvernement canadien, tout en étu-
diant les courants médiatiques dominants qui se font
complices de l’agenda d’occupation du FNJ. Nous
comptons mener une campagne locale exposant les
actions du FNJ et réclamer l’abolition du statut du
FNJ comme organisation caritative. Nous discuterons
aussi de la façon de tirer parti de la dynamique actuelle
des campagnes contre la FNJ au Canada.
Independent Jewish Voices - Canada; Stop the JNF,
Canada : Tyler Levitan, Sue Goldstein
10 h 45 u FSS 4014
L’exercice des Couvertures: l’histoire
des droits des peuples autochtones
qu’on nous enseigne rarement
L’exercice KAIROS avec une couverture explore la
situation de la relation nation à nation qui existe entre
les peuples autochtones et non-autochtones au Canada. Les participants sont invités sur des couvertures,
qui représentent la terre, à marcher à travers notre
histoire commune. Cette activité engage les esprits
et les cœurs des gens à comprendre pourquoi la relation entre les peuples autochtones et non autochtones
est souvent brisée et comment nous pouvons agir
ensemble pour décoloniser.
KAIROS Canada
l Bilingue.
10 h 45 u FSS 7035
Notre pouvoir dans le monde
Cette activité consistera en une exploration de notre
relation envers le pouvoir et de la manière dont celle-ci
contribue aux inégalités structurelles du monde dans
lequel nous vivons. L’objectif de l’atelier sera de nous
rendre plus conscients du pouvoir dont nous disposons, ou pas, au quotidien. Nous souhaitons également faire ressortir des options pour mieux s’outiller
lorsque nous vivons ces situations.
Centre des Organismes Communautaires : Sabrina Mc
Fadde, Gabriel Bergevin-Estable:
l Bilingue.
10 h 45 u ARTS 257
Faire face au pouvoir des entreprises au
Canada
Les entreprises sont tenues responsables de multiples
violations des droits de la personnes et d’atteintes
à l’environnement au Canada et à l’étranger. Ces
exactions restent pour la plupart impunies, laissant
les victimes sans recours ni accès à la justice. Cet
atelier exposera comment les entreprises ont forgé
et exploitent un système économique et politique au
Canada qui leur permet d’agir en toute impunité.
Polaris Institute and the Global Campaign to Dismantle
Corporate Power
10 h 45 u FTX 133
Deepan Budlakoti et le démantèlement
de la citoyenneté
Un jury se prononce sur le dossier de Deepan Budlakoti qui a perdu sa citoyenneté canadienne et qui se bât
contre l’ordre de déportation, suivi d’un temps de réflexion sur les changements à apporter aux politiques
canadiennes et britanniques.
Justice for Deepan Support Committee : Deepan Budlakoti, Yavar Hameed, Stacy Douglas»
l Anglais
10 h 45 u MRT 212
Pourquoi la représentation
proportionnelle est nécessaire pour
aller de l’avant sur les questions qui
comptent
Que vous soyez nouveau à la notion de Représentation
Proportionnelle ou un vétéran de la réforme démocratique, cet atelier vous fournira les bases de la RP et
démontrera comment les pays qui choisissent les politiciens avec des votes égaux et efficaces font mieux
au niveau des mesures environnementales, de l’inégalité des revenus, de la représentation des femmes
et des minorités, et comment elles ont des économies
stables. C’est une mesure de démocratie!
Kelly Carmichael, directeur exécutif de Fair Vote Canada
International
appel à tous/toutes afin de résister à ces pratiques en
s’inspirant des actions prônées par Demilitarize Mcgill.
Demilitarize McGill.
10 h 45 u TBT 323
Construire le mouvement antiimpérialiste pour la paix
Pour comprendre la place du Canada au sein de
l’impérialisme international, nous devons aborder
les questions économiques et de politique étrangère
(Ukraine, Syrie, pillage des ressources, répressions
populaires, etc.). Il est crucial de bâtir un mouvement
anti-impérialiste. Dans cet atelier, nous discuterons de
sortir le Canada de l’OTAN tout en s’opposant à la glorification de la première guerre mondiale.
Congrès canadien pour la paix: Cheryl-Anne Carr and
Darrell Rankin
l Anglais
10 h 30 u LPR 286
10 h 45 u DMS 3105
À quoi sert le libre-échange ?
Lutte pour les 5 Cubains : Lutte pour les
droits de la personne!
20 ans après l’ALÉNA, à la veille du nouvel accord
avec l’Europe et dans l’ombre du projet Asie-Pacifique,
pourquoi la politique du libre-échange semble-elle
bien se porter? Quels-en sont les impacts pour les
couches moyennes et populaires ?
Collectif d’analyse politique; les Nouveaux Cahiers du
socialisme et Canadian Dimension; Jim Stanford (UNIFOR); Claude Vaillancourt (ATTAC Québec) et Ghislaine
Raymond (NCS)
l Français
10 h 45 u MRT 211
Bilan de la politique canadienne en
matière de libre échange
Mise au jeu de la politique canadienne en matière de
commerce et ses impacts sur les populations.
RQIC; Réseau pour le Commerce juste; Common
Frontière, leurs affiliés et ses membres Coordination:
Claude Vaillancourt (ATTAQ), Denise Gagnon (FTQ) et
Pierre-Yves Serinet
Discussion sur les 5 prisonniers cubain détenus aux
État-Unis dans le contexte des complots américains
contre Cuba.
Alison Bodine, coordinatrice du «Free The Cuban 5
Committee Vancouver» et Noah Fine
l Anglais
Mouvements
10 h 45 u VNR 1095
Lancement du livre «The Winter We
Danced, Voices From the Past, the
Future, and the Idle No More Movement»
The Winter We Danced est une collection de textes, de
poésie, de paroles, d’art et d’images en provenance
d’une diversité de voix qui représentent le passé, le
présent et l’avenir du mouvement d’Idle No More.
Octopus Books and The Kino-nda-niimi Collective
Niigaanwewidam James Sinclair
10 h 45 u DMS 1140
L’Arche de Gaza et Freedom Flotilla
Coalition contre le blocus de Gaza
Atelier du bonheur!
Dans le cadre des campagnes internationales de
solidarité pour Gaza, nous présentons le prochain défi
lancé au blocus illégal. L’Arche de Gaza est une campagne de la société civile internationale afin de mettre
fin au blocus de Gaza et d’aider à construire une paix
durable dans la région. Les participants peuvent s’impliquer, notamment en achetant des produits palestiniens de l’Arche.
Syndicalisme et bonheur vont de pair! Non convaincu?
Pourtant, si nos luttes syndicales sont parfois difficiles
voir même dramatiques, la finalité de celles-ci n’estelle pas d’augmenter nos conditions de vie au travail
et au niveau social? Accéder au mieux-être collectif
et au bonheur individuel par nos combats syndicaux:
voilà une image positive dont le syndicalisme a bien
besoin!
L’Arche de Gaza (le bateau canadien pour Gaza): Ehab
Lotayef; Andrea Summers; David Heap
l Bilingue. Traduction simultanée sur place
Conseil régional FTQ Montréal Métropolitain: Vincent
Leclair, Maxime Sabourin, Sami Dellah et Danielle
André
l Français
10 h 45 u MRT 256
10:45 u FSS 10003
Des Livres et des bombes: Histoires et
stratégies pour confronter le complexe
militaire/industriel/académique
Trébuchant vers la victoire: la défense
de l’environnement
Depuis les années 1980, étudiants et citoyens s’opposent à la collaboration de l’Université McGill avec
diverses autorités militaires. Nous aborderons les
liens profonds entre universités et militaires américains, canadiens et israéliens. Afin d’interrompre ces
activités impérialistes et capitalistes, nous faisons
La sensibilisation est grande, mais comment pouvonsnous construire le pouvoir du peuple à plus grande
échelle? Venez entendre LeadNow, Environmental
Defence et l’initiative Our Place vous parlez de la façon
dont ils ont utilisés l’engagement et l’organisation
sociale/le modèle flocon de neige d’une organisation
décentralisée pour faire participer les gens à l’échelle
locale, provinciale et nationale. Travaillez sur vos idées
17
quant à la façon dont ils pourraient utiliser l’engagement social pour construire le pouvoir du peuple.
Fightback and La Riposte, Alex Grant
l Anglais
Sabrina Bowman, Environmental Defence; Amara Possain, LeadNow and Michelle Segal, Our Place Iniative
l Anglais
10 h 45 u FTX 302
10 h 45 u MRT 218
Discuter des stratégies nécessaires pour faire une politique fondée sur des données probantes rationnelles
sur le cannabis. Nous allons discuter le vote stratégique pour vaincre les conservateurs de Stephen Harper et apporter une politique sur le cannabis fondée
sur la raison, la preuve et l’humanitarisme.
Fractivisme: Comment lutter contre
la fracturation hydraulique dans les
communautés ?
D’un bout à l’autre, les communautés s’organisent
pour protéger l’eau potable, le climat et la santé des
populations contre les méfaits de la fracturation hydraulique. La fracturation utilise des millions de litres
d’eau et des milliers de litres de produits chimiques
inconnus pour extraire le pétrole et le gaz de schiste
des roches et des filons de charbon. Joignez-vous à
cet atelier interactif pour partager et apprendre les
stratégies efficaces de lutte contre la fracturation.
Council of Canadians, Emma Lui
10 h 45 u MRT 250
Aller à l’encontre et au-delà: les
mouvements sociaux, porteurs
de nouvelles politiques à travers
l’imagination et à son extrême
Dans cette période d’austérité, de violence et de crise,
ce panel de discussion propose les mouvements radicaux comme porteurs de nouvelles visions, d’idées et
de pratiques, tous inspirés par une imagination radicale. Quel chemin libérateur les mouvements antiimpérialistes, anti-capitalistes, contre-oppressifs et
anti-autoritaristes tracent-ils pour nos luttes? Quelles
leçons importantes peuvent être tirées de ces luttes?
Que pouvons-nous faire aujourd’hui pour que cette
imagination radicale soit plus largement répandue?
Chris Dixon, Alex Khasnabish, et Harsha Walia
10 h 45 u LMX 390
Marx avait raison!
La crise actuelle n’était pas censée se produire. Les
économistes estimaient que le marché pourrait résoudre tous les problèmes et que la grande dépression
ne se reproduirait plus jamais. La théorie de Marx sur
la crise de surproduction et de la classe ouvrière révolutionnaire a été reléguée aux oubliettes de l’histoire.
Ça c’était hier, mais la roue a tourné de 180 degrés
depuis 2008.
Comment vous pouvez voter pour
légaliser le cannabis au Canada
NORML Women’s Alliance of Canada NORML Canada,
Craig Jones
l Bilingue
Campagne de l’Assemblée des
travailleurs de la région de Toronto pour
des transports en commun gratuits et
accessibles
Nous allons explorer le rôle central du transport en
commun et comment un système de transport en
commun gratuit pourrait être une partie centrale d’un
projet de transformation plus large. Par ailleurs, cela
se doit d’être une composante d’un plus grand mouvement de promotion des transports en commun.
Herman Rosenfeld
l Anglais
10 h 45 u FSS 2005
Université inc.
Compter sur un avenir bancaire pour
Postes Canada
Quelles sont les principales formes de la marchandisation de l’enseignement post-secondaire? Quels sont
les impacts sur les populations étudiantes et professionnelles? Est-ce le début de la fin de l’université
telle qu’on l’a connue?
socialisme et Canadian Dimension: Paul A. Hamel, Marie-Pierre Boucher et Jean-Michel Savard. Animation:
Isabelle Bouchard
10 h 45 u FTX 147B
Partout dans le monde, les administrations du réseau
postal ont intégré un système bancaire public dans
leurs bureaux de postes. En plus de garder ces bureaux
viables à l’ère numérique, cette intégration a fourni un
service précieux étant donné que les banques privées
agissent contre l’intérêt général. Découvrez comment
Postes Canada pourrait étendre leurs services plutôt
que de les couper.
Syndicat des travailleuses et travailleurs des Postes
(STTP)
Pour une organisation inclusive du
mouvement étudiant
La clé pour bâtir un mouvement étudiant fort réside
dans l’intégration et la reconnaissance de l’identité et
des combats de chacun. Pourtant, malgré les progrès
réalisés dans le domaine de l’organisation, ce fait est
souvent oublié ou ignoré. Cet atelier montrera comment il est possible de favoriser l’inclusion dans tous
les aspects du mouvement étudiant et les facteurs à
considérer lorsqu’on organise des espaces, des activités, des campagnes ou des réunions à caractère
inclusif.
Canadian Federation of Students, Caitlin Smith et Bilan
Arte
l Anglais
Services publics
Conférence de Naomi Klein
Presentation par
Gabriel Nadeau-Dubois
21 août à 13 h
Sous le chapiteau extérieur face au FSS
10 h 45 u FSS 9003
10 h 30 u FSS 4007
10 h 30 u FSS
4006
La santé malade
du capitalisme
18
et Canadian Dimension, Cory Verbaudhebe et Jill Eisen
(Université de Toronto)
l Français
La santé « médicalisée » sous le présent
système relève de problèmes systémiques
plus vastes liés aux
principes à la base du
capitalisme (accumulation + marchandisation). Est-ce que le
système actuel hérité
de la période keynésienne est menacé?
Quels sont les impacts
prévisibles de la privatisation en cours?
Collectif
d’analyse
politique, les Nouveaux
Cahiers du socialisme
Terre
10 h 45 u FSS 1030
L’exploration minière en Haïti: source de
richesse pour qui ?
Dans un pays où le revenu moyen est inférieur à 2
dollars par jour, la nouvelle au sujet de l’exploration
minière est perçue comme une opportunité. Cet atelier examinera les répercussions de ces conclusions.
Quelles sont les implications? Qui devrait profiter?
Joignez-vous à cet atelier interactif pour partager et
apprendre des stratégies efficaces pour limiter les
dégâts.
Association Québécoise pour l’Avancement des Nations Unies (AQANU), Ryan Mailloux & Eugène Richardson
Travail
10 h 45 u LMX 219
Travailleur immigrant et santé-sécurité,
un portrait national
La précarité d’emploi, la méconnaissance de la langue
et les différences culturelles ne sont que quelques-uns
des aspects qui viennent influencer les conditions de
travail des personnes immigrantes.
Service de la santé et de la sécurité du travail de la
FTQ, Daniel Demers et Jean Dussault
l Bilingue
10 h 45 u DMS 1160
13 h 00 u MRT 251
Affaire de justice
Le marxisme d’un point de vue
autochtone
Les personnes qui subissent des préjudices par des
sociétés extractives canadiennes à l’étranger doivent
pouvoir obtenir la justice au Canada. Le gouvernement doit créer un poste d’ombudsman du secteur
extractif détenant un pouvoir d’enquête indépendant
sur les plaintes et permettre des poursuites devant
une instance civile canadienne à ceux qui ont subi de
graves préjudices reliés aux activités internationales
des sociétés canadiennes.
United Steelworkers (USW)/ Syndicat des Métallos
& Canadian Network on Corporate Accountability
(CNCA)/Réseau canadien sur la reddition de comptes
des entreprises (RCRCE)/ et la FTQ - Quebec Federation of Labour.
10 h 45 u LMX 121
Les jeunes travailleurs/euses
s’organisent !
Les jeunes travailleurs aujourd’hui font face à de nombreux défis: chômage élevé, sous-emploi, absence de
fonds de pension, frais de scolarité élevés et dettes
étudiantes. Joignez-vous à nous pour discuter des
moyens à prendre pour s’organiser dans nos lieux de
travail et communautés afin de construire une société
plus juste et équitable.
Comité consultatif des jeunes travailleurs et travailleuses du CTC et le comité jeunesse de la Fédération du travail de l’Ontario. Présenté par Amy Huziak,
Congrès du travail du Canada et Brynne Sinclair-Waters, Fédération du travail de l’Ontario.
l Anglais
Climat
12 h 00 u FSS 4007
Impérialisme et capitalisme aujourd’hui
Depuis 2008, le néolibéralisme se restructure pour approfondir les inégalités et le pillage. Il s’articule autour
d’une nouvelle géopolitique mondiale où se profilent
guerres et conflits. La guerre actuelle en Palestine est
un des épisodes de cette restructuration.
socialisme et Canadian Dimension: Michel Hussonet
et Leo Panitch
Communauté
Cette conteuse des prairies nous présente son point
de vue et nous explique comment les aspirations des
peuples autochtones s’expriment et s’inscrivent au
sein de la vision marxiste du monde. Discussion sur le
marxisme en tant que moyen d’accéder a l’autodétermination ainsi qu’au contrôle des ressources.
Cheryl-Anne Carr
l Anglais
13 h 00 u Montpetit 207
Pas sous mon toit : L’itinérance chez les
jeunes LGBT au Canada
Pourquoi sont les jeunes LGBT sont-ils surreprésentés
dans la population des sans-abri au Canada? Cet atelier mettra l’accent sur les expériences vécues par les
jeunes LGBT qui vivent dans la rue en raison de leur
orientation et de leur identité sexuelle.
Egale Canada, Human Rights Trust: Helen Kennedy,
Mark Riczu, et Erin Pettibone
l Anglais
Communication
13 h 00 u FSS 1007
Confiance en soi, consentement et
communication: pour une sexualité
positive
Atelier interactif de 2 heures suivis par une session
de questions et réponses. Apprendre à surmonter le
jugement et la stigmatisation pour adopter des comportements qui vous conviennent, être plus à l’aise et
mieux gérer les différents besoins et désirs. La sexualité positive influence notre capacité de communiquer
et nous donne l’autorisation d’explorer de nouvelles
avenues.
Membre du personnel de Venus Envy
13 h 00 u VNR 1095
Table ronde: Modèles financiers de
médias indépendants
Une table ronde des organisations de médias indépendants pour discuter de différents modèles financiers
pour les médias indépendants, les stratégies pour
obtenir du financement et la possibilité de créer des
organisations de médias financièrement viables.
Plusieurs médias indépendants canadiens
13 h 00 u MRT 250
La pauvreté au Canada, comment et
pourquoi l’accès au logement social et
aux services sociocommunautaires estil encore actuel ?
La pauvreté est en régression au Canada, mais
dans certaines communautés du Québec et villages
autochtones, elle est toujours là car le manque de
logements sociaux abordables est criant. Comment
et pourquoi cette situation perdure-t-elle depuis plus
de 20 ans? Cet atelier dresse un portrait global de la
situation, avec des exemples spécifiques dans trois
quartiers de Montréal.
Henri-C. Baudot
l Français
Contrôle
13 h 00 u FSS 1005
Contre la commémoration annuelle
policière à Ottawa
En préparation à la commémoration annuelle des policiers à Ottawa, joignez-vous à nous pour discuter de
l’opportunité de développer des moyens afin de perturber cette célébration et la valorisation des policiers.
Thé inclus.
Comité de bienvenue anarchiste du FSP
l Anglais
Économie
13 h 00 u FTX 133
Consumérisme politique: barrières,
limites et possibilités
Un principe directeur de responsabilisation économique individuelle et d’organisation du marché est la
souveraineté du consommateur. Pouvons-nous vraiment voter avec nos dollars? Pouvons-nous supposer
que l’état actuel des choses constitue l’économie et
la société que nous voulons? Cet atelier interactif
explore les barrières et les limites de ce principe et
identifie des façons possibles de s’approprier le pouvoir politique du consommateur.
Jillian Curtin, PhD Candidate, Institute of Political Economy and Department of Political
Science, Carleton University et participants
13 h 00 u FSS 1030
Défendre les Grands Lacs en tant que
bien commun
Une vue d’ensemble des initiatives du projet des
Grands Lacs en tant que propriété commune. Nous
héritons collectivement des ressources naturelles que
nous partageons pour ensuite les léguer aux futures
générations. Venez apprendre ce qu’est cette vision
de propriété et gestion commune des Grands Lacs
et comment elle prend forme. Aussi: comment faire
campagne en étant fidèle à cette vision? Quelle défi ya-il entre « l’environnementalisme Zombie» et l’appropriation des eaux en tant que bien commun?
Paul Baines, Great Lakes Commons
Mouvements
13 h 00 u MRT 211
Une citoyenneté basée sur la
réconciliation et la justice sociale pour
l’équité des enfants des Premières
nations
Cet atelier invite les Canadiens à s’engager dans des
efforts pacifiques afin d’assurer que les enfants des
Premières nations aient une chance équitable de grandir en toute sécurité avec leurs familles, de recevoir
une bonne éducation, d’être en bonne santé et fiers
de ce qu’ils sont en prenant connaissance du Rêve de
Shannen (éducation équitable), du Principe de Jordan
(accès équitable aux services gouvernementaux) et de
la campagne « Je suis un témoin » (bien-être équitable
de l’enfant).
First Nations Child and Family Caring Society of Canada: Andrea Auge, Brittany Martell et Monica Fambi.
13 h 00 u TBT 070
Les politiques néolibérales et le droit à
l’éducation tout au long de la vie!
Avec la participation de réseaux de différentes régions
et secteurs, cet atelier vise à dresser le portrait de la
situation de l’apprentissage au Canada et à évaluer
l’impact des orientations néolibérales sur l’action des
mouvements sociaux. Il s’agit d’évaluer la situation du
développement du droit à l’éducation et des capacités
des adultes au Canada.
Institut de coopération pour l’éducation des adultes;
19
Réseau pour le développement de l’alphabétisation et
des compétences: Paul Bélanger, D’Arcy Martin, Tom
Nesbit, Jim Sharpe.
Vendredi 22 août 2014
13 h 00 u MRT 221
De la ferme à la table: commerce
équitable et impact des consommateurs
sur le producteurs du Sud
L’épidémiologie populaire et les
industries extractives
Partager les histoires des collectivités qui confrontent
les effets sanitaires de l’industrie extractive. Développer un réseau pancanadien pour soutenir la pratique
de l’épidémiologie populaire. Souligner des campagnes
pour passer à l’action.
Mouvement populaire pour la santé au Canada; Mines
alerte Canada.
l Bilingue. Traduction par les présentateurs.
Alimentation
9 h 00 u SIMARD 226
Cet atelier vise les nouveaux venus au commerce
équitable. Il présentera les principes de cet approche
et comment intéragir de façon équitable avec les producteurs des pays en développement.
Fair Trade Ottawa Èquitable (FTOÉ), Jeffrey Collin et
Lia Walsh.
l Anglais
Appauvrissement
changements climatiques. Nous aimerions partager
cette expérience au Forum social en Août 2014.
Eco_Nomad, Eddy Pérez et Antoine S.Christin
l Français
Communauté
9 h 00 u DMS 1140
L’accaparement des terres par les
industries extractives canadienne au
Burkina
Déplacement des personnes vers des sites inhumains. Problème entre des différentes communautés.
Atteintes aux us et coutumes.
Souleymane Sampebgo, secrétaire général d’ATTACBurkina
l Français. Traduction simultanée sur place
18h30 Auditorium des Anciens
9 h 00 u MRT 211
Cowspiracy - la première en Ontario !
9 h 00 u FSS 1005
Dignité pour tous: Une campagne pour
un Canada sans pauvreté.
L’organisation solidaire dans les petites
villes et communautés d’origine :
opportunités et défis
Suivez un cinéaste intrépide dans sa découverte de l’industrie la plus destructrice pour la planète aujourd’hui
et son enquête à propos de pourquoi les organisations
environnementales de premier plan dans le monde ont
trop peur d’en parler.
Présenté par Ottawa Animal Defense League
Anglais
21h00 Auditorium des anciens
Sous la terre riche
Dans une vallée de montagne isolé en Équateur, des
agriculteurs de café et de canne à sucre sont confrontés à la perspective lugubre d’être chassés de leurs
terres pour faire place à un projet minier. Non protégés
par la police et ignorés par leur gouvernement, ils se
préparent à affronter les envahisseurs directement.
Leur résistance les conduit finalement à une position
remarquable et dangereuse entre les agriculteurs et
une bande de paramilitaires armés dans la profondeur
de la forêt de nuages.
Cet atelier s’articule autour de la campagne «Un Canada sans pauvreté» et met en contexte la pauvreté au
Canada. Cette campagne a trois objectifs: la création
d’un plan d’action fédéral intégré pour l’élimination de
la pauvreté; l’adoption d’une loi fédérale visant à éliminer la pauvreté, à promouvoir l’inclusion sociale et
renforcer la sécurité sociale; la perception et la répartition des recettes fédérales nécessaires pour investir
dans la sécurité sociale.
Campagne Dignité pour tous; Citoyens pour la justice
sociale et pour un Canada sans pauvreté, Janelle Vandergrift.
Climat
9 h 00 u FSS 10003
Les changements climatiques et le
grand sud
Selon des estimations récentes, plus de 400,000 personnes meurent à chaque année à cause du réchauffement climatique. La grande majorité de ces décès
provient du grand sud. Le nord est responsable de
la création de ce réchauffement. Comment pouvonsnous confronter cette réalité? Comment bâtir une
solidarité avec les victimes de cette crise et travailler à
déconstruire cette injustice?
Présenté par Café Cloud Forest
Jane et Finch Action Against Poverty, Umair Muhammad.
l Anglais
9 h 00 u FTX 147
772
NO
JUIN 2014
20
REVUERELATIONS.Q
C.CA
La position sur les oléducs - emploi et
développement durable
Unifor et ses prédécesseurs se sont opposés aux oléducs exportant le bitume albertain - tant Keystone XL,
Northern Gateway que Kinder Morgan- sur la base des
emplois et de la durabilité. Cet atelier abordera le faux
choix entre emplois et environnement et mettra de
l’avant un modèle de développement durable.
Unifor
9 h 00 u MRT 219
Une conversation pan-americaine sur le
changement climatique
Notre objectif est de discuter de nos défis liés aux
questions sociales, économiques et environnementales qui affectent notre monde aujourd’hui. Notre désir est de partager autant d’expériences que possible
afin d’initier cette conversation panaméricaine sur les
L’organisation solidaire dans une petite ville peut poser
de grands défis mais il y a néamoins des avantages
à persister. L’hôte de cet atelier est un militant pour
la justice environnementale intersectorielle basé à
Ridgeville, Ontario. C’est un endroit ou tous partagent
leurs luttes avec la communauté et ainsi développent
les moyens de faire avancer les choses.
Neil Bodimeade
l Anglais
9 h 00 u FSS 6004
Motiver. Inspirer. Mener. Habiliter.
Réussir.
Going M.I.L.E.S est un mouvement révolutionnaire
favorisant des environnements positifs pour les
jeunes autochtones du Canada en leur permettant de
s’exprimer par la création artistique.
Going M.I.L.E.S., Dakota House et Richard Dumas
l Anglais
9 h 00 u FSS 7035
Organisation et mobilisation dans une
communauté bilingue et multilangue:
L’exemple de la communauté LGBT
montréalaise
Cet atelier traitera des défis et des stratégies de l’organisation et de la mobilisation des communautes bilingue et multilangue. Il est composé de deux parties:
la première est une présentation sur la situation de la
communauté LGBT montréalaise. La deuxième sera
une discussion entre les participants où ils peuvent
demander des questions et partager leur savoir et leur
expérience.
Coalition jeunesse montréalaise de lutte à l’homophobie, David Mein
l Bilingue, par les présentateurs
Communication
9 h 00 u FSS 4012
Comment/Pourquoi produire un journal
anarchiste sans compromis Une exploration du qui/quoi/où/quand et surtout du
comment/pourquoi construire un forum autonome
pour des nouvelles non-censurées, des analyses et
des opinions qui ne dépendent pas des syndicats, des
ONGs, ou du secteur des affaires pour l’appui financier
ou moral/idéologique. Avec examples tirés de “The
Worst of Times”, le mensuel anarchiste et ultra-de-
gauche d’Halifax.
Sylvain Pankhurst, Jackie Élie et Holly Berry de “The
Worst of Times”
l Anglais
9 h 00 u FSS 9003
Avoir des vidéos de campagne en main
Les vidéos de Campaign Gears seraient le moyen le
plus efficace pour faire connaitre les thèmes de votre
campagne mais coûteraient-ils trop chers? Avec un
entrainement de base, chacun d’entre nous aurait
dans sa poche tout ce qu’il faut pour les produire.
Campaign Gears; WildRun Productions. Res Krebs et
Suzanne Gallant.
l Bilingue.Traduction par les présentateurs.
9 h 00 u SIMARD 227
Des outils de sécurité internet pour le
citoyen engagé
Cette discussion vous présentera des outils qui vous
permettront d’utiliser des logiciels d’internet tel que
la navigation sur internet, les courriels, la messagerie instantanée ( bureau et mobile ) de manière plus
sécuritaire. Les participants apprendront davantage
sur ces outils et la manière de les utiliser. Nous expliquerons comment accomplir les tâches quotidiennes
avec des outils qui permettent plus de confidentialité virtuelle. Un petit guide énumèrant ces outils sera
distribué.
Gustavo Frederico
l Anglais
Contrôle
9 h 00 u FTX 136
Anarchie 101
Comité de bienvenue anarchiste tiendra un atelier
d’introduction à l’anarchisme. Cet atelier est ouvert
à tout/es ceux et celles qui voudraient connaitre les
principes anarchistes d’organisation et de lutte( action
directe, démocratie, etc..)
Anarchist Welcoming Committee
l Anglais
Économie
9 h 00 u TBT 070
L’impératif de résilience: les
coopératives en transition vers
l’économie stationnaire
Les coopétatives démocratiques et locales sont de
puissants leviers pour atteindre le développement
durable et la justice économique. En partant des secteurs cruciaux que sont l’énergie, l’alimentation, le
logement, la finance et la propriété cet atelier illustrera
comment pourrait se dérouler la transition vers une
économie stationnaire.
Canadian Centre for Community Renewal, Mike Lewis.
9 h 00 u SIMARD 221
Des partenariats entre travailleurs et
communautés pour des économies
locales plus intégrées
Lorsque des syndicats ou des organisations de travailleurs se joignent aux efforts de mobilisation de la
communauté, on arrive à une solution gagnant-gagnant. Cet atelier examinera quelques cas de partenariats entre travailleurs et communautés, la clé de
leur succès ainsi que les ouvertures pour entreprendre
d’autres actions.
et partenaires.
l Anglais
PLACE DES PEUPLES:
9 h 00 u DMS 1160
9h00 - Réconcilions le Canada - Viola
Thomas & Bob Watts
De l’anti-austérité à l’anti-capitalisme:
construire une organisation de gauche
locale
Comment la gauche peut-elle reconstruire des organisations locales capables de mettre sur pied de larges
coalitions politiques afin de résister aux mesures
d’austérité et faire avancer une alternative anti-capitaliste?
Solidarity Against Austerity (Ottawa) et Solidarity Halifax
l Anglais.Traduction simultanée sur place
Genre
9 h 00 u MRT 205
Homophobie et transphobie: ces peurs
qui vont droit au coeur
L’homosexualité et la transsexualité sont la source de
railleries et d’harcèlement. Pour contrer l’intolérance
envers les personnes des minorités sexuelles, cet atelier visera à démystifier certains mythes et préjugés
sur les orientations sexuelles et identités de genre
et examinera les droits en cause selon la Charte des
droits et libertés de la personne du Québec.
Julie Dumontier, agente d’éducation et de coopération,
Commission des droits de la personne et des droits de
la jeunesse du Québec
9h00 uFTX 227
La traite des femmes, ici et ailleurs
La traite des femmes est un fléau qui touche tous
les pays, y compris le Canada. Cet atelier informe les
participants sur le sort des victimes, les stratégies
utilisées par les trafiquants et donne des outils de
prévention. Le documentaire « BAS! Au-delà du
Red Light», de Wendy Champagne, est également
présenté.
Roxana Robin
l Français
9 h 00 u FSS 1030
Que faire après les élections de 2015?
Vers une opposition extra-parlementaire
Beaucoup d’énergie et d’efforts sont mis présentement sur l’objectif de battre Harper et ses conservateurs aux élections de 2015. Quelle sera la suite? Quel
rôle politico-économique devraient assumer les mouvements sociaux et populaires dans notre société?
Michel Lambert, Alternatives, Montreal; Dimitri Roussopoulos, auteur, Montreal; Benoit Racette.
l Bilingue. Traduction simultanée sur place 9 h 00 u FSS 7003
Le projet universitaire de l’Ontario
français
L’atelier permettra aux participants/es de mieux comprendre la lutte que mène la communauté franco-ontarienne pour la création d’une université de langue
française en Ontario. Les participants/es pourront
aussi émettre des commentaires et suggestions. Regroupement étudiant de l’Ontario français (RÉFO)
l Français
Chapiteau devant FSS
Viola Thomas est une survivante des pensionnats autochtones et s’est impliquée dans la
Commission nationale de vérité et réconciliation du Canada.
Bob Watts est l’ancien chef de la direction
de l’Assemblée des Premières Nations. Il est
aussi directeur exécutif de la Commission de
vérité et réconciliation du Canada.
10h45 - Établir des passerelles entre nos
mouvements - Harsha Walia, Clayton
Thomas-Muller, Brigette DePape
Harsha est une militante de justice sociale et
une journaliste co-fondatrice du chapitre de
Vancouver de No One Is Illegal. Elle est aussi
auteure du livre Undoing Border Imperialism.
Son travail a été cité dans plus de 50 publications.
Clayton est membre de la Nation Crie de
Mathias Colomb dans le Nord du Manitoba.
Il travaille sans relâche en tant que militant,
écrivain, conférencier et comme défenseur de
l’autodétermination des peuples autochtones
et de la justice environnementale. Il est le codirecteur de la Campagne autochtone contre
les sables bitumineux de l’Institut Polaris.
Brigette, la célèbre page rebelle, est une organisatrice communautaire et écrivaine. Elle
était la principale organisatrice du réseau des
jeunes ShitHarperDid et est actuellement une
organisatrice régionale pour le Conseil des
Canadiens en Colombie-Britannique.
13h00 - Malalai Joya, Jahanzeb Hussain
Une discussion animée par des militants de
l’Afghanistan et du Pakistan portant sur la
façon dont nous pouvons soutenir les mouvements progressistes dans les régions qui
s’organisent contre la guerre et le fondamentalisme.
Malalai fut la plus jeune et la plus courageuse
députée à l’Assemblée nationale d’Afghanistan de 2005 à 2007. Elle a survécu à sept
tentatives d’assassinat et continue à s’élever contre les seigneurs de guerre talibans
soutenus par les É-U et contre l’invasion et
l’occupation de l’Afghanistan par les forces
armées occidentales.
14h45 - Le grand chef Derek
Nepinak - Assemblée des chefs du
Manitoba
Niibin Makwa (Ours d’été) a grandi dans la
Première nation de Pine Creek en observant
ses grands-parents vivre selon le mode de
vie de son peuple. En tant que grand chef, il
a notamment boycotté les réunions avec des
fonctionnaires fédéraux, exigé la reconnaissance des droits autochtones inhérents et
parcouru les prairies en moto afin de sensibiliser les canadiens à propos des droits et des
responsabilités relatifs aux traités.
18h Réception d’Unifor
21
9 h 00 u FTX 137
9 h 00 u LMX 219
Gestion des conflits en période pré et
post électorale
Nous avons stoppé Hudak, Harper est
le prochain: comment renforcer les
coalitions populaires et se mobiliser
avec succès pour des changements
politiques?
Atelier de formation et de sensibilisation sur les mécanismes de maintien de la paix en période pré et post
électorale en prélude à la prochaine élection présidentielle de 2015 au Togo. Espoir Enfant Déshérité, (2ED); des spécialistes en
Droit, Sociologie, Politique et Communication; des
Organisations de défense des Droits de l’Homme.
l Français
International
9 h 00 u DMS 3105
Qui sont les véritables autochtones de
la Palestine?
Dans Comment le peuple juif fut inventé, l’historien
israélien Shlomo Sand pose la question de savoir qui
sont les véritables autochtones de la Palestine. Sa
réponse vous surprendra!
BDS Québec, Denis Kosseim.
l Bilingue.Traduction par les présentateurs
Migration
9 h 00 u MONTPETIT 207
Intégration sociale des travailleurs
migrants subsahariens et asiatiques au
Maroc: Partage des expériences
L’intégration sociale des migrants, la protection et
l’amélioration de leurs conditions de vie et du travail,
est un des défis majeurs de notre syndicat et ce à la
lumière de l’opération exceptionnelle de la régularisation de la situation des sans papiers mise en oeuvre
par le gouvernement marocain en collaboration avec le
conseil national des droits humains et l’ODT.
Ali Lotfi, Organisation Démocratique du Travail, Maroc;
Dr Hassan Semiali.
l Français
9 h 00 u DMS 1150
Déplacements
Le front commun de l’Ontario (FCO) est une coalition
de plus de 90 groupes communautaires et syndicaux
qui s’opposent à l’austérité et à l’inégalité. Ce front
commun a contribué à la défaite de l’ anti – syndicaliste Hudak en Ontario. Cet atelier s’inspire des expériences du FCO . Nous y explorerons ce qui rend les
coalitions populaires et ouvrières si fortes et efficaces.
Cet atelier sera utile pour les militants qui désirent
arrêter Harper en 2015 .
Féderation du travail de l’Ontario, Sid Ryan, Antoni
Shelton et Patti Dalton.
l Anglais
9 h 00 u LMX 390
L’émergence de l’Afrique : vers un
militantisme anti-impérialiste avec
l’Afrique
Cet atelier explore la gamme des activités faisables
afin que chacun de nous puisse se situer dans une
solidarité anti-impérialiste avec les africains dans
leur luttes contre le néo-colonialisme, l’impérialisme
et d’autres formes de domination. Il y a des mouvements émergents de résistance / opposition en
Afrique. Quand les peuples sont en action, la possibilité de développement social significatif est toujours
présente.
Organization of Afrikan International Solidarity, Ajamu
Nangwaya et Andrew Abraham.
l Anglais
9 h 00 u FTX 147
Action directe créative
Remu-méninge, planification et élaboration d’actions
stratégiques militantes et créatives. Survol historique
de stratégies militantes gagnantes; exercices pratiques amusants sur place. Pour les militants aguerris
et les nouveaux venus!
Quelles sont les causes des déplacements? Guerres
et occupation, changement climatique, et pauvreté
extrême sont quelques-une de ces causes. Plusieurs
personnes déplacées cherchent l’asile dans des pays
comme le Canada, et de l’autre coté, le Canada doit
lui-même son existence au déplacement et au génocide des peuples autochtones ainsi qu’à l’appropriation de leurs territoires. Cet atelier vise à souligner,
faire les liens et surmonter ces tensions enracinées.
Council of Canadians, Brigette DePape.
No One Is Illegal
l Anglais. Traduction simultanée sur place
Cet atelier a pour but de fournir un espace de rencontre pour les militants étudiants et intellectuels (travaillant avec, contre et/ou indépendamment de l’université) afin de mettre au point des stratégies sur les
problèmes qui confrontent les universitaires et ceux
qui sont préoccupés du sort de l’éducation. Comment
pouvons-nous concerter nos efforts pour faire face à la
crise de l’éducation et affronter le système néolibéral/
néocolonial universitaire?
Mouvements
9 h 00 u MRT 256
Activisme à travers des documentaires:
cinéma politique, projection de films et
mouvements sociaux
Cet atelier regroupe militants, réalisateurs et programmeurs pour discuter du rapport entre production de
documentaires et l’appui aux mouvements sociaux
comme outils de changement social.
Cinema Politica: Svetla Turnin et Ezra Winton; Amy Miller, réalisatrice
22
9 h 00 u TBT 0019
Atelier de rencontre pour militants
étudiants et intellectuels
The Radical Imagination Project l Anglais.
9 h 00 u FTX 147 B
Enjeux actuels de l’éducation postsecondaire
Les décisions qui affectent les étudiants sont prises
au niveau local, provincial ainsi que national, incluant
celles touchant entre autres le coût des frais de scolarité, le niveau des dettes étudiantes, le problème des
jeunes sans emplois ou sous-employés. Cet atelier
donne un aperçu d’où, comment et par qui sont prises
les décisions affectant le parcours des étudiants et
leur porte-feuille.
Fédération canadienne des étudiants et étudiantes,
Alastair Woods et Jessica McCormick.
l Anglais
Services publics
9 h 00 u FTX 133
La marchandisation des services
publics de santé au Québec: des
alternatives possibles!
Au Québec, l’idéologie néolibérale menace les services publics de santé. L’hébergement de longue durée
est bradé au secteur privé à but lucratif, qui y trouve
une véritable occasion d’affaire. Les cliniques médicales privées sont présentées comme étant la panacée
aux problèmes d’accès aux services de première ligne.
Pourtant, des alternatives sans recherche de profits et
à échelle humaine peuvent exister!
Line Laroque, 1ère vice-présidente de la Fédération
interprofessionnelle de la santé du Québec (FIQ).
l Français
9 h 00 u LMX 242
Le financement social par les
fondations privées au Québec et
ailleurs: comment résister?
Le financement de programmes sociaux par des fondations privées offre du pouvoir à des gens riches sur
des services et organismes qui devraient être gérés de
manière démocratique. En nous concentrant sur le cas
de la Fondation Chagnon au Québec, nous souhaitons
animer un échange sur les impacts de ce modèle et les
possibilités d’y résister.
Mouvement d’éducation populaire et d’action communautaire (MÉPACQ) Joël Pedneault, Coordonnateur aux
luttes sociales; Caroline Jean, Coordonnatrice Saguenay-Lac-Saint-Jean-Chibougamau-Chapais.
l Français
9 h 00 u MRT 251
Repenser les services de garde à
l’enfance
Pensez-vous que la garde d’enfants est ‘uniquement
votre problème’? Détrompez-vous. Nombreux sont
ceux qui ont du mal à trouver des services de garde
décents et qui luttent sans répit pour en trouver. Cela
ne devrait pas être ainsi. Que vous soyez parents,
grands-parents, ami, tante ou oncle, venez partager
vos histoires. Apprenez plus sur la campagne ‘Repenser les services de garde à l’enfance’ pour en faire une
priorité pour les gouvernements.
Shellie Bird
l Anglais
9 h 00 u VNR 1095
Coupures dans la fonction publique:
impact sur les groupes communautaires
Examen de l’impact disproportionné des coupures
dans les services publics sur les groupes communautaires et les organismes préoccupés par la justice
sociale.
Alliance de la Fonction publique du Canada (AFPC)
l Bilingue.Traduction simultanée sur place
Services publics
9 h 00 u MRT 218
Des services publics de qualités
pour tous et toutes - Non à leur
commercialisation
Les services publics devraient répondre aux besoins
socio-économiques vitaux, universellement et à un
prix abordable. Les traiter comme des marchandises
est une erreur fondamentale. L’Accord sur le commerce des services (TISA), actuellement en négociation dans le secret, est une tentative délibérée de
privilégier les profits des multinationales et des pays
riches au dépends de ceux qui sont dans le besoin.
Danielle Legault, vice-présidente, Syndicat québécois
des employées et employés de service, section locale
298 (SQEES-FTQ); Mark Langevin, Internationale des
services publics (ISP).
l Français.
22 août à 13 h
Terre
9 h 00 u TBT 323
L’eau au cœur de nos vies
Aperçu des batailles citoyennes en cours, en présentant les menaces qui pèsent sur notre santé et notre
environnement (notamment la fluoration de l’eau
potable et la résistance contre les projets de développement des hydrocarbures). Un échange avec les
participants aura lieu sur la tarification de l’eau et la
question des compteurs d’eau: l’eau doit-elle être
considérée comme une marchandise?
Martine Chatelain, présidente d’Eau Secours! Coalition
pour une gestion responsable de l’eau.
l Français
9 h 00 u TBT 325
Apprendre avec les peuples
autochtones des Andes comment vivre
en harmonie avec la Terre
Présentation et discussions basées sur la publication
de KAIROS “Vivre en harmonie avec la Terre”. Nous
explorons comment les enseignements et les mouvements sociaux inspirés du concept de «bien vivre»
des peuples autochtones des Andes peuvent servir de
guide aux mouvements sociaux du Canada qui font
face aux défis des changements climatiques et des
crises écologiques.
John Dillon, Ecological Economy Coordinator, KAIROS; Canadian Ecumenical Justice Initiaitives.
l Anglais
Sous le chapiteau extérieur face au FSS
9 h 00 u FSS 4007
9 h 00 u MRT 221
Écosocialisme et émancipation
L’impact de la réforme de l’assuranceemploi sur l’habitation et le
développement du territoire
Quelles sont les réponses populaires proposées par
l’écosocialisme à la destruction programmée de la planète et comment s’insèrent-elles dans le cadre d’une
stratégie de réappropriation par les peuples ?
socialisme et Canadian Dimension; Ian Angus, Ecosocialist Network, Jonathan Durand Folco, auteur et doctorant et Andrea Levy.
9 h 00 u FTX 302
Les mains sales de Chevron
Projection d’un documentaire sur le procés lancé avec
succès par les peuples aotochtones de l’Équateur
contre Chevron suivi d’une discussion sur comment
les appuyer. Exposition de photos et expression de
solidarité.
Derik Chica, Santiago Escobar, Camila Rosales, Committee in Solidarity with the Affected Communities by
Chevron, Équateur.
l Anglais (les présentateurs parlent aussi espagnol)
9 h 00 u VNR 5070
Puissance nucléaire : l’histoire, les
conséquences et les solutions de
rechange
La puissance nucléaire est souvent présentée comme
une énergie propre et comme solution à notre crise
climatique. Mais l’est-elle vraiment? Quelles en sont
les conséquences climatiques? Quels sont les liens
avec l’aspect militaire? Quels sont les impacts de
l’extraction de l’uranium sur les territoires des peuples
autochtones? Qui en profite? Qu’en est-il des conséquences sur la santé, de l’Imputabilité des acteurs ou
de l’enfouissement des déchets? Et enfin, quelles sont
les solutions de rechange pour l’Ontario et le reste du
monde? Judy Deutsch, Science for Peace; Angela Bischoff,
Ontario Clean Air Alliance
Travail
9 h 00 u MRT 212
La sauvegarde d’emplois par l’action
syndicale
À travers son histoire, la FTQ et ses affiliés ont eu
à traverser plusieurs crises économiques et à négocier dans des contextes difficiles. Il est plus facile
d’infléchir le cours des choses si nous concentrons
davantage nos interventions en prévention. Durant cet
atelier, nous regarderons les moyens pour dépister les
signes de difficulté, proposer des solutions proactives
et ainsi sauvegarder nos emplois.
Conseil régional FTQ Montréal métropolitain; Service
Urgence-emploi; Fondation de la formation économique du Fonds de soildarité. Jasmine Martin, Sylvie
Majeau et Michel Sabourin.
l Français.Traduction simultanée sur place
Discussion ouverte sur les impacts de la réforme de
l’assurance-emploi ayant comme objectif de contrer
l’exode des jeunes travailleurs et travailleuses des
régions, favoriser la rétention de la main-d’oeuvre et
s’organiser autour des enjeux liés à l’habitation du territoire. Plusieurs intervenants issus de milieux ruraux
et syndicaux provenant de diverses régions alimenteront la discussion.
Coalition québécoise contre la réforme de l’assurance
emploi; Isabelle Coulombe, FTQ; Sylvain Bergeron,
LASTUSE; Vincent Van Schendel, Service aux collectivités de l’UQAM; Claire Bolduc, Solidarité Rurale.
l Bilingue
9 h 00 u FSS 1007
Organisation et mobilisation des jeunes
travailleurs et travailleuses face à la
transformation du travail
Les jeunes travailleurs et travailleuses d’aujourd’hui
font face à une transformation du travail, autant par
rapport aux horaires atypiques, à la précarité de l’emploi et à la conciliation travail-études, qu’à la discrimination face aux statuts d’emploi. Dans cet atelier,
nous discuterons comment les acteurs jeunes, autant
étudiants que syndicaux, s’organisent et se mobilisent
autour de ces enjeux.
Patrick Rondeau, conseiller syndical, FTQ; Yanick
Noiseux, professeur au département de sociologie à
l’Université de Montréal. Comités jeunes des centrales
CSN, FTQ et CSQ; ASSÉ; FECQ; FEUQ
9 h 00 u MRT 250
Détresse psychologique et mobilisation
syndicale
La mondialisation, la restructuration d’entreprises, les
conditions et l’organisation du travail de plus en plus
déficientes, la santé mentale des travailleurs et des traottawa • 21 au 24 ao û t 2014
23
vailleuses n’a jamais été aussi mal. L’entraide en milieu
de travail par les pairs devient un incontournable audelà du cadre traditionnel de l’action syndicale.
The Green Economy Network: Andrea Peart, Donald
Lafleur, Tony Clarke.
Conseil régional FTQ du Montréal Métropolitain :
Louise Grenier, Steeve Poulin et Marc Thomas
10 h 45 u MRT 211
9 h 00 u VNR 2095
Les changements climatiques donnent lieu à des violations des droits humains fondamentaux, autant économiques, sociaux et culturels que civils et politiques.
Par l’analyse de cas concrets, nous verrons les impacts
des changements climatiques sur les populations qui
en sont victimes, l’interrelation des droits humains mis
en cause ainsi que les stratégies possibles pour lutter
contre les changements climatiques.
Les Métallos d’Alma: la bataille des
générations futures!
La lutte de 6 mois des 780 travailleurs d’Alma contre
Rio Tinto Alcan est la première bataille syndicale
contemporaine menée pour les générations futures.
Ces travailleurs se sont battus pour empêcher la
multinationale de transférer à la sous-traitance leurs
emplois de qualité au fur et à mesure qu’ils partaient
à la retraite. Ils ont tracé la voie d’un syndicalisme
renouvelé.
Le syndicat des Métallos (USW) et le local 9490 chez
Rio Tinto à Alma.
Contrôle
10h30 u LMX 106
Intellectuels et activistes –
Résistances, répressions, Résolutions
Les dispositifs mis en place par le pouvoir veulent
bailonner les dissidents et imposer une rupture totale
entre le monde de l’intellect et les mouvements populaires. Comment résister? Comment pratiquer l’autodéfense intellectuelle?
Collectif d’analyse politique, les Nouveaux Cahiers
du socialisme et Canadian Dimension: David Austin
(Professeur au Cégep John Abbott et essayiste), Alain
Deneault (Auteur de Noir Canada), Richard Brooks
(Greenpeace)
l Bilingue.
Climat
10h30 u FSS 4004
Combattre les oléducs
Comment le déplacement de l’économie vers les méga
projets pétroliers et miniers peut-il être contesté?
Comment s’articulent les stratégies pour faire obstacle
aux oléducs?
socialisme et Canadian Dimension Marie-Josée Béliveau (Coule pas chez Nous et Coalition vigilance oléoduc), Tyler McCreary (militant pour une solidarité avec
les peuples autochtones et auteur), Clayton Thomas
Muller (Indigenous Environmental Network) et Ben
Powless (Defenders of the Land network).
l Bilingue.
10 h 45 u MRT 205
Emplois verts: Faire la transition vers
une économie à faible émission de
carbone.
Un atelier conçu pour encourager la participation et
le soutien à la campagne «un million d’emplois verts»
du GEN, qui touche à la fois aux problèmes de la
crise climatique et la crise d’emplois en développant
des stratégies économiques qui créent des emplois
décents tout en contribuant à la réduction du taux
d’émissions de carbone. Il propose la création de nouvelles politiques publiques et d’investissement dans
les constructions écologiques, l’énergie renouvelable,
le transport en commun et des voies ferrées à haute
vitesse.
24
Environnement et droits de la personne:
Les déplacés du climat
Amnistie Internationale Canada Francophone -Coordination Environnement et Droits humains, Manon Ebel
et Anaïs Messier.
10 h 45 u STANTON 202
Contester les promoteurs de l’industrie
des combustibles fossiles
Nous allons examiner les campagnes publicitaires lancées par les compagnies d’énergies fossiles vouées à
la promotion des projets d’énergie polluante au Canada. Nous allons commencer par briser les structures
de pouvoir derrière ces campagnes publicitaires. Nous
aurons ensuite une séance de «jam» et nous créerons une campagne de «détournement publicitaire»
ensemble. N’hésitez pas à apporter des exemples
d’annonces que vous souhaitez bloquer, détourner ou
rendre funky.
Nadia Santoro et Shanee Prasad.
l Anglais
Mouvements
10h30 u LPR286
Les mouvements citoyens: des Carrés
rouges à Idle no More
Des Carrés rouges en passant par Occupy, les Indignados et Idle No More, comment et pourquoi des mouvements inédits se mobilisent sous la forme d’initiatives
décentralisées et de réseaux horizontaux ? Quel est le
bilan de ces résistances ?
socialisme et Canadian Dimension: Pam Palmateer,
Maude Barlow, Jérémie Bédard-Wien et Melissa Mollen Dupuis.
10h30 u FSS 4006
Faire du ‘et/ou’ de la politique au
Parlement et dans la rue
L’intervention des mouvements populaires «par en
bas» (ou la « politique de la rue ») peut-elle se réconcilier avec une présence sur la scène politique «réellement existante» ? Quels sont les bilans?
socialisme; Canadian Dimension: Manon Massé (députée solidaire), Judy Rebick (esayiste et féministe) et
Jean Trudelle (militant syndical).
10h30 u FSS 4007
Convergences syndicales-populaires
De grandes coalitions impliquant syndicats et mouvements populaires ont pris forme au Québec et au Ca-
nada récemment. Qu’est ce qui a fonctionné? Qu’estce qui n’a pas fonctionné? Où s’en va-t-on?
socialisme et Canadian Dimension: John Cartwright
(Conseil du travail de Toronto), Dominique Daigneault
(Conseil central du Montréal métropolitain de la CSN),
Danielle Casara (Conseil du travail de la FTQ au Québec), Hassan Husseini (militant du SCFP) et Marie-Ève
Duchesne (Front commun des assistés sociaux du
Québec).
Communication
10 h 45 u FSS 1007
L’avenir de l’information et des médias
dans le contexte des mutations
technologiques et d’évolution des
modèles d’affaires
Conditions de travail: précarité, effets des compressions, clauses professionnelles des journalistes, surcharge de travail, etc. - Information régionale: Concentration vers les grands centres, diversité des voix, etc.
- Concentration de la presse: évolution des modèles
d’affaires, puissance des grands groupes, qualité de
l’information vs rentabilité, etc. - Qualité de l’information: Nouveaux modèles publicitaires et publicités
trompeuses, nouvelles plateformes, etc.
Jacques Létourneau (président de la CSN); Charles
Côté (président du Syndicat des travailleurs de l’information à La Presse); Simon Van Vliet (CA de l’Association des journalistes indépendant du Québec - AJIQ);
Pascale St-Onge (secrétaire-générale Fédération
nationale des communications FNC-CSN).
10 h 45 AM u FSS 9003
Organisation numérique pour les petites
ou les nouvelles organisations
Vous commencez une nouvelle organisation ou groupe
communautaire? Apprenez à utiliser les sites Web,
listes de diffusion, les médias sociaux et autres outils
numériques pour établir votre groupe en ligne afin que
vous puissiez vous concentrer sur votre influence plutôt que des paramètres du compte utilisateur.
Campaign Gears: Ethan Clarke, President; Charles
Lenchner, Organizing 2.0.
l Anglais
10 h 45 u MRT 219
Comment écouter des personnes qui ne
partagent pas notre avis. Initiation à la
pratique du dialogue.
Cet atelier vise à soutenir les militants et militantes
dans leurs conversations avec des personnes qui ne
partagent pas leur avis et qui sont des alliés dans
les causes sociales. Il propose une réflexion sur les
conditions d’un dialogue authentique et des exercices
pratiques d’écoute et d’ouverture facilitant la compréhension mutuelle.
Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec
(FTQ): France Laurendeau
l Français
10 h 45 u MRT 256
Médias communautaires vecteurs de
pluralisme culturel et linguistique
Les médias communautaires représentent un vec-
teur incontournable pour la promotion et la défense
du pluralisme culturel et linguistique. Dans quelle
mesure contribuent-ils à donner la voix à toutes les
formes et expressions culturelles tout en respectant le
pluralisme linguistique? Quels défis et perspectives se
présentent pour leur pérennité?
Forum des Alternatives Maroc; AMARC; STRL; Aswatouna, Imane Bounjara, Mohamed Leghtas.
Controle
10 h 45 AM u FTX 147
La criminalisation de la dissidence
autochtone
La dissidence autochtone et l’action directe ont fait
l’objet de la sécurité de l’État canadien au cours des
dernières décennies, avec une augmentation au cours
des huit dernières années. Chaque aspect de la résistance autochtone est placé sous surveillance et examiné: de la crise d’Oka à Elsipogtog, de Cindy Blackstock
à Idle No More. Comment les leçons du passé peuvent
informer les luttes actuelles?
Clifton Nicholas
10 h 45 u TBT 323
Jamais la mine - l’opposition de la
communauté à l’exploitation minière au
Canada et à l’étranger
Cet atelier examinera les raisons et les approches
utilisées par les communautés pour s’opposer à des
projets miniers. Il examinera également les implications de dire non et de discuter des moyens pour les
Canadiens à appuyer les communautées dans leur
résistance aux projets miniers indésirables.
MiningWatch Canada: Ramsey Hart, Jen Moore et
autres.
l Anglais
Économie
10 h 45 u FTX 147 B
Travail auto-géré, économie coopérative
et lutte contre le capitalisme
Cet atelier examine l’idée et la pratique du travail autogéré et la démocratie économique comme étant partie
de la lutte contre le capitalisme, et à la fois, la création d’une base d’un système économique et social
et de sa forme anti-capitaliste. Nous allons discuter
des éléments pratiques requis pour créer une gestion
sous-économique de la main-d’oeuvre et de la structure de soutien accompagnant les organisations. Nous
pouvons construire le chemin en avançant!
Ajamu Nangwaya
l Anglais
10 h 45 u LMX 121
Seule la justice est juste: L’inégalité de
revenu n’est pas juste
L’inégalité de revenu au Canada (le fossé entre riches
et pauvres) ne cesse de croître alors que le revenu de
la majorité reste stagnant. Cette tendance favorise un
climat d’instabilité économique qui détériore le tissu
social de notre société et diminue la qualité de vie des
Canadiens. Les coupures budgétaires et la réduction
d’impôts dont bénéficient les entreprises et la classe
riche ne font qu’accélérer ce fossé grandissant.
National Union of Public and General Employees: Len
Bush, National Representative.
l Anglais
Genre
10 h 45 u DMS 3105
Activisme queer après le WorldPride:
La fin du silence du Canada sur la
persécution international des LGBTQ
Les personnes LGBT sont criminalisés dans plus de
80 pays. De ce montant, on a fait appel à l’exécution d’une demi-douzaine pour les personnes gaies et
lesbiennes. Ceci représente plus de 4,7 milliards de
personnes vivant dans des régimes politiques qui prive
la liberté d’expression des droits sexuels et de genre.
Comment pouvons-nous nous défendre? #ENDhatelaws a dressé une liste de 10 mesures que le gouvernement peut entreprendre dès maintenant.
Endhatelaws: Andrea Houston
l Anglais
10 h 45 u FTX 133
Les femmes autochtones disparues ou
assassinées au Québec
Dans le cadre des coupures de financement et des
appels à l’action, nous présenterons notre démarche
en recherche sur la question des femmes autochtones
disparues ou assassinées.
Femmes Autochtones du Québec Inc: Alana Boileau,
cordonnatrice justice et sécurité publique; Annie Bergeron, agente de recherche; Isabelle Paillé, coordonnatrice promotion non-violence et maisons d’hébergement.
l Bilingue
10 h 45 u LMX 242
Pas toute la presse est une bonne
presse: regard sur les représentations
des médias et leur impact sur l’image
corporelle
Cet atelier se penchera sur une variété de formes de
médias et des fausses déclarations et le manque de
représentation des différents organes. Les participants
seront accueillis à s’engager dans des discussions
l’image corporelle et la façon dont les médias ou ne les
touchent pas. L’image corporelle positive travaille fort
pour créer espaces sécuritaires pour les participants
de partager leurs expériences personnelles.
Body Image Positive.
10 h 45 u TBT 333
Jeunes femmes au travail - analyse,
discussion et tweet
Les jeunes femmes dans le marché du travail d’aujourd’hui ont été élevées pour croire que tout est possible - que l’égalité est ici. La réalité est pourtant le
contraire. Les attentes des jeunes femmes sont élevés, mais il existe encore des lacunes structurelles en
place. Combinez cela avec les bas salaires minimaux,
un féminisme en perte de vigueur, le manque de possibilités significatives pour la garde d’enfants et bon,
les choses ne sont pas tout à fait comme il se doit !
Shannon Devine (Unifor) et Ariel Troster (PSAC).
l Anglais
10h45 MONTPETIT 201
de pratique « Genre en pratique » de
l’AQOCI
L’atelier visera à partager l’expérience de la communauté de pratique (CdP) « Genre en action » de l’AQOCI. La CdP regroupe 12 organisations de coopération
internationale qui cheminent ensemble depuis 2009.
L’atelier présentera l’historique et l’évolution de la CDP,
ainsi que les retombées du travail de la CdP pour les
organisations impliquées. La CdP a amené une meilleure intégration de l’égalité entre les femmes et les
hommes dans les structures, programmes et auprès
des partenaires du Sud de ses membres.
Association québécoise des organismes de coopération internationale (AQOCI): Anne Delorme et Julie
Martineau.
l Bilingue, Traduction par les présentateurs
10 h 45 u FSS 7003
Construire une campagne pour défaire
les conservateurs
Discussion de stratégies et de tactiques pour vaincre
le gouvernement Harper en 2015. Nous consoliderons
cette victoire en maintenant le pouvoir des mouvements extra parlementaires pour nuire les intérêts aux
sociétés lucratives à Ottawa. Nous examinerons les
campagnes politique de masses qui nous ont permis
de vaincre le gouvernement Mulroney / Campbelle de
1993. Nous essayerons de développer un plan exhaustif pour travailler et éduquer le publique ensemble
lors d’un jour d’action et d’activités avant et pendant
l’élection de 2015 .
Darrell Rankin et autres.
l Anglais
10 h 45 u FTX 137
Révolution citoyenne pour respecter les
limites de la Planète
Mouvement citoyen pour faire émerger une volonté
citoyenne et un engagement collectif à respecter les
limites de la Planète et de l’Être humain.
Jean Ouimet.
l Français
10 h 45 AM u MRT 212
Les conventions sur le commerce et les
investissements: une attaque aux droits
des peuples, au bien commun et à la
démocratie
Les accords de libre-échange constituent des piliers
de l’architecture d’impunité dont jouissent les entreprises transnationales, minant la démocratie en leur
permettant de défier les politiques publiques lorsque
celles-ci restreignent leurs ambitions de profits.
Raul Burbano, Common Frontiers Canada (Moderator) Scott Harris, Trade Justice Network (Democratic Deficit, secret, lack of transparency) Maude
Barlow, Council of Canadians (investment + water)
Larry Brown (NUPGE, public services, procurement)
Jacques Létourneau, CSN (labour and North-South)
Alexa Conradi, Quebec Federation of Women (Women
and Globalization) Brenda Sayers, First Nations (first
nations’ rights, investment, China Pierre-Yves Serinet
(RQIC): Alternatives (momentum against Trade and
Investment regimes)
L’expérience collective au service
de l’égalité entre les femmes et les
hommes: l’exemple de la communauté
25
10:45 u MONTPETIT 201
Étouffer la dissidence au Canada:
présentation de vidéos suivi d’une
discussion et d’une période de
question.
En dix courts entrevues convaincantes, des représentants de différents secteurs de la société
civile canadienne parleront de la problématique
d’être réduit au silence par le gouvernement
et partagerons leur compréhension de la
démocratie au Canada. Voices-Voix est une
coalition non partisane engagée à défendre le
droit de militer et d’être dissident. Nous avons
documenté plus de 80 cas sur son site Internet:
www.voices-voix.ca/hit-liste
Voices-Voix
Anglais
BC chapter of Independent Jewish Voices: Maxine
Kaufman-Lacusta
10 h 45 u FTX 136
Vers un ministère canadien de la paix
Cet atelier vise à promouvoir la paix à travers un cadre
d’impartialité, de non-violence et le dialogue dans les
affaires nationales et internationales. IPC a un projet
de loi au parlement pour créer ce projet à travers une
première lecture. L’atelier examinera: Qu’est-ce qu’un
service de la paix? Sur quelles

questions d’actualité
un ministère de la Paix de pourrait conseiller le gouvernement?
Campaign to establish a Canadian Department of
Peace conflict transformation by peaceful means: Paul
Maillet et Iman Ibrahim
l Anglais
10 h 45 u MRT 250
Droit de manifester ou droit de
parader?
Un atelier d’éducation populaire qui se penchera sur
le droit de manifester librement dans une société dite
démocratique. Il sera entre autres question de profilage policier, d’empêchement de manifester ou des
conditions demandées par l’État afin de manifester
«légalement». Une courte présentation (historique,
état actuel) précédera une discussion libre sur les
constats et les stratégies à adopter.
Association pour la défense des droits sociaux de
Gatineau (ADDS-Gatineau): David Clément
Français. Traduction simultanée sur place
International
10 h 45 u AUDITORIUM des anciens
Papouasie-Nouvelle-Guinée : la
résistance des autochtones face à la
Barrick Gold
Le Canada et le Sud.
Greg Albo, Yves Engler, Ricardo Grinspun et Sheila Katz
animeront un atelier interactif sur le rôle du Canada
dans le monde et son impact au Sud. Le Canada est-il
un État voyou sur la scène internationale ? Nous aborderons divers enjeux tels que l’impérialisme, l’échange
équitable, la puissance énergétique, les spéculations
financières, les changements climatiques, l’aide
étrangère, et le militarisme. Comment pouvons-nous
répondre à ces enjeux de manière plus efficace ?
Centre for Research on Latin America and the Caribbean (CERLAC) at York University: Greg Albo, Yves
Engler, Sheila Katz, Ricardo Grinspun
l Anglais
Manifeste du Parti Ouvrier
En 1848 Marx a publié le Manifeste du Parti communiste. Ce livre-monument désignait la lutte de classe
comme moteur de l’histoire. Il exhortait à la révolution,
à l’abolition de la propriété privée et à l’édification du
socialisme. Le Manifeste du Parti Ouvrier les reprend
pour sien. Une mise à jour est nécessaire par l’analyse
concrète de la situation concrète.
Venez écouter un militant de PNG expliquer la campagne que sa communauté a menée contre la Barrick
Gold. Pris avec la violence et la pollution de plus en
plus toxique à l’environnement, venez entendre comment ils ont demandé la responsabilisation et la redevabilité de l’entreprise ainsi que le déménagement
loin du site. Cette histoire illuminera votre compréhension de comment les mécanismes visant à éviter
l’abus des droits humains font défaut à la société et
aux communautés, globalement et comment on peut
aider.
Robert Bibeau Gauche ouvrière: Robert Bibeau
l Français
Porgera Alliance & protestbarrick.net: Jethro Tulin and
Sakura Saunders
Cet atelier présentera le cadre juridique qui régit la
présence des travailleuses et travailleurs étrangers
temporaires peu spécialisé(e)s au Canada, et plus
particulièrement au Québec, ainsi que le phénomène
de discrimination systémique observé à leur endroit et
dénoncé par la CDPDJ. Nous discuterons des recommandations de la Commission pour garantir les droits
et libertés de ces travailleuses et travailleurs.
10 h 45 u DMS 1140
Le refus d’être ennemis : Israéliens et
Palestiniens. Résistance pacifique à
l’occupation israélienne
Présentation du livre de l’auteur basé sur des entretiens menés avec des militants palestiniens et israéliens qui ont lutté sans relâche contre l’occupation
israélienne, séparément et collectivement. Vous rencontrerez plusieurs d’entre eux qui vous présenteront
leur travail et leurs réflexions. Vous en saurez davantage sur les stratégies pacifiques qui ont été efficaces
dans cette lutte, ainsi que les actions envisageables
pour promouvoir la paix et la justice en terres israélopalestiniennes.
26
Migration
10 h 45 u FSS 1030
La discrimination systémique à l’égard
des travailleuses et des travailleurs
migrants
Commission des droits de la personne et des droits
de la jeunesse (CDPDJ) : Mélissa Goupil-Landry Agente
d’éducation et de coopération
Mouvements
10 h 45 u DMS 1160
Solidarité entre travailleurs et étudiants
à l’ère de l’austérité: Poursuivre et
élargir le travail de solidarité
Alors que la violence économique de l’économie
d’austérité est réalisée à l’échelle mondiale, des alliances importantes entre les mouvements se forment
afin de renverser l’ordre du jour de l’austérité. S’appuyant sur les alliances étudiants-travailleurs formés
avant la grève étudiante de 2012 grève, des groupes
étudiants du Québec, des travailleurs et des groupes
communautaires continuent de se réunir afin de s’opposer à l’ordre du jour d’austérité qui est de plus en
plus affreux dans le cadre du PLQ et du régime Harper.
Comité d’action solidaire contre l’austérité – CASA:
Benjamin Gingras, ASSÉ. Alain Duguay, CUPW. Amber
Gross (AMUSE McGill). Mostafa Henaway, Immigrant
Worker Centre
10 h 45 u FSS 2005
Cibler les obstacles à la mobilisation
pour mieux s’organiser
Qu’est-ce qui fait réagir les gens face aux attaques de
la droite ? Quels arguments pouvons-nous utiliser face
au démantèlement de notre modèle social ? Comment
comprendre le comportement électoral ? Quelles stratégies à développer contre une société à la carte ? À
partir de nos expériences nous tenterons de répondre
à ces questions tout en bâtissant des alliances fortes.
Fédération des travailleurs et des travailleuses du
Québec (FTQ) Johanne Deschamps, conseillère politique à la FTQ Patrick Rondeau, conseiller syndical à
la FTQ
10 h 45 u FSS 6004
Marche mondiale des femmes 2015
Au moyen d’une animation participante, présenter
l’historique des actions internationales de la Marche
mondiale des femmes de 1995 à 2010. Préparatifs
pour l’action internationale de 2015; objectifs de la
région de l’Outaouais; examen du principal outil qui
sera utilisé en 2015: son élaboration, son voyage à
travers le monde en 2005. Une activité pratique en
petits groupes en découlera.
Comité régional de la Marche mondiale des femmes
de l’Outaouais (CRMMFO): Maude Leblanc, Janick
Fontaine et Blanche Roy.
l Français
10 h 45 u LMX 219
L’art et les mouvements sociaux - le
Passé, Présent et l’Avenir
Regard sur le rôle des diverses formes d’art dans
les mouvements sociaux efficaces du passé et d’aujourd’hui suivi d’une discussion de groupe sur ce rôle
dans le futur. Cet atelier sera construit pour les artistes
et devrait offrir une bonne opportunité de réseautage.
Patti Kibenge
l Anglais
10 h 45 MRT 221
Évènements de chaleur extrême :
Travailler ensemble afin de faire face
aux changements climatiques et la
pauvreté
L’association professionnelle des infirmières et infir-
miers de l’Ontario a eu le privilège de travailler en
partenariat avec des coalitions sur des enjeux environnementaux ainsi que des coalitions sur la pauvreté
. Cet atelier est une invitation à explorer les diverses
manières dont nous pourrions travailler avec les mouvements sociaux afin d’améliorer l’équité en matière
de santé en consolidant nos alliances avec les individus qui sont les plus affectés par les changements
climatiques.
L’association des infirmières et infirmiers de l’Ontario:
Doris Grinspun, CEO, staff, and members of RNAO
l Anglais
10 h 45 u TBT 070
Des communautés saines dans un
environnement sain - Initiative prise
par le Caucus de la Santé du Réseau
canadien de l’environnement.
Présentation de la structure et du mandat du Caucus
de la Santé et du Réseau canadien de l’environnement
- Les activités récentes du Caucus santé - Consultations multilatérales sur les prises de décisions Séance de réseautage sur le Forum urbain Mondial
de l’ONU - Partenariat entre Gouvernement et ONGs
- Communications inter groupes et collaborations Prochaines étapes de réseautage pour le Forum urbain
Mondial de l’ONU.
Health Caucus of the Canadian Environmental Network:
Jim Elliott, President, The Gaia Group, Chairperson,
Health Caucus, Canadian Environmental Network Regina, Saskatchewan
10 h 45 u THOMPSON 133
Le complexe industriel du non lucratif
Une revue critique du rôle des organisations sans
but lucratif dans la perpétuation des mythes et des
perspectives des élites au pouvoir. Un sommaire du
pourquoi ces organisations sont perçues comme faisant partie du système de profit et d’exploitation plutôt
que d’être une source de changement. Une discussion
suivra la présentation pour partager les expériences et
les moyens concrets de bâtir des organisations de la
société civile plus indépendantes.
Craig Frayne
l Anglais
10 h 45 AM u VNR 2095
La nourriture comme un catalyseyr pour
le changement: cartographie leviers et
opportunités
Le mouvement de la nourriture est un réseau de différents acteurs et communautés luttant pour la souveraineté et la sécurité alimentaire. Les systèmes
alimentaires fournissent un plan dont les changements vont au-delà des silos / mouvements à base de
questions. Joignez-vous à l’atelier sur la cartographie
participative du Réseau pour une alimentation durable
afin d’explorer les stratégies de renforcement des
mouvements à transférer le pouvoir, en particulier le
gouvernement fédéral, où nous sommes en profond
besoin de changement!
Sécurité alimentaire Canada: Tatiana Fraser Amanda
Sheedy, Julie Croizille et autres
Terre
10 h 45 u DMS 1150
La protection des sites sacrés
Les lieux sacrés sont détruits, profanés ou à risque de
nombreuses vulnéraibilités tels que le vandalisme, les
loisirs, le développement, le pillage et les ventes. Nous
devons travailler ensemble pour trouver des solutions
afin de protéger l’air, l’eau, la terre et les cultures. Cet
atelier abordera leurs impacts et importance, leurs
divers interprétation et signification, la documentation
/ désignation et politiques actuelles les entourant ainsi
que les stratégies possibles en vue d’assurer que ces
sites restent honorés.
Jessica Gordon
10 h 45 u FSS 1005
La justice climatique
Avec l’urgence d’éliminer les émissions de carbon, il
est nécessaire de comprendre l’ensemble du tableau:
les émissions du transport militaires et internationales
exonérées, la «sécurisation» de la justice climatique,
le complexe agro-industriel de haute émission et le
contrôle imposé par les institutions financières.
Judy Deutsch (Science for Peace and Canadian Dimension Magazine) Rainos Mutamba Vanessa Gray
Judy Deutsch Umair Muhammad Richard Sanders Rainos Mutamba Vanessa Gray
l Anglais
10 h 45 u FTX 135
La conservation par compassion
et les effets environnementaux de
l’exploitation animale
Présentation et discussion axées sur le lien entre
l’abus et l’exploitation des humains et des animaux
sur la terre . Parmi les thèmes abordés, nous discuterons notamment de l’élevage industriel, du transport
du pétrole par canalisation, de l’aménagement du territoire et de la chasse. Ceci est inspiré en partie par le
livre «Ignoring Nature No More», écrit par Marc Bekoff.
Brock Students for Animal Liberation: Lauren Ravon,
Kate McInturff, Daniel Angrignon, Kathleen Driscoll,
Cera Fredericksen, Michael Schmitt
l Anglais
10 h 45 u FTX 302
La vérité au sujet du stockage
d’Uranium et de l’exploitation minière
d’Uranium en Saskatchewan
Rehausser la sensibilisation de l’exploitation minière
de l’uranium et la proposition de stockage de déchets
radioactifs, contenant de hauts niveaux de matière
radioactive , au nord de la Saskatchewan, sur la terre,
les plantes, les animaux et les habitants de la région.
La dissimulation systématique de ces impacts par
l’industrie minière, le gouvernement et les régulateurs.
La mise en oeuvre de solutions et réponses positives,
tout en assurant que l’industrie minière de l’uranium
et l’industrie nucléaire soient tenus responsables pour
leurs actions.
Comité pour les générations futures: Candyce Paul,
Marius Paul
l Anglais
10 h 45 TBT 325
Droits de la personne: un levier pour les
luttes écologistes?
Poursuites-baîllons, consultations bidons, profilage
politique et arrestations de masse : ceux qui détruisent
l’environnement sont les mêmes qui nous traitent
comme des criminels-les. Et si les droits humains pouvaient servir de levier aux luttes environnementales?
Atelier-discussion sur les perspectives stratégiques
des droits de la personne en environnement, leurs
limites et l’avenir d’une lutte plurielle.
Massé, géographe et coordonnateur général du Réseau québécois des groupes écologistes.
l Français
10 h 45 u FSS 4012
La justice réparatrice dans les
communautés autochtones
La justice réparatrice devrait prendre en compte les
réalités vécues par les peuples autochtones qui ont
l’expérience de la violence policière, de la criminalisation et de l’incarcération - y compris les droits, la
santé et le bien-être des peuples autochtones qui sont
actuellement emprisonnés. Méthodes autochtones de
responsabilité et de justice comprennent des modèles
de justice réparatrice qui incluent la participation
pleine, efficace et utile et le leadership des peuples
autochtones.
L’Aîné Annie St-Georges and guests
l Bilingue
10 h 45 u FTX 227
Des courts-métrages contre
l’exploitation sexuelle : un outil
préventif, pédagogique et créatif
Le projet Juste pour Elles, de La Maison d’Haïti, a pour
vocation de sensibiliser des filles âgées de 10 à 18 ans
du quartier Saint-Michel à Montréal, contre les pièges
de l’exploitation sexuelle. Nous présenterons un des
courts-métrages réalisés et les clés de l’efficacité de
cet outil pour prévenir l’exploitation sexuelle: la participation des jeunes et leur implication dans le projet.
La Maison d’Haïti
l Français
Services public
10 h 45 u VNR 1095
La réalité des coupes des services
publics : Impacts sur l’équité et sur les
groupes communautaires
Examen des impacts disproportionnés des coupes des
services publiques sur l’équité et les groupes communautaires.
l Bilingual. Traduction simultanée sur place
Travail
10 h 45 AM u ARTS 033
Décoloniser le mouvement ouvrier
Comment pouvons-nous nous décoloniser lorsque
nous sommes inconscients? Explorez la nature du
colonialisme et comment il se reproduit dans les
structures, dans les relations et les pratiques au sein
du mouvement ouvrier. Comment les travailleurs
peuvent-ils se réconcilier avec la nature coloniale
du Canada encore présente, les responsabilités des
colons, l’engagement, la compréhension et le respect
des traités et du titre sur l’Ile de la Tortue pour le bénéfice de tous?
Syndicat canadien des travailleuses et travailleurs de
la poste: Michael J. Desautels Human Rights/Aboriginal Rights Officer National Programs Section Public
Service Alliance of Canada (PSAC Darlene Kaboni
CUPW National Human Rights Committee,
Réseau québécois des groupes écologistes Bruno
27
10 h 45 AM u ARTS 257
Des salaires justes maintenant! Le
partage des idées et des expériences
des campagnes provinciales sur les
salaires minimum
Les membres des communautés et les militants
syndicaux se battent pour des salaires équitables à
travers l’Amérique du Nord, exigeant un salaire minimum plus élevé en utilisant des tactiques créatives
audacieuses. Dans cet atelier, nous allons partager les
expériences de comment s’organiser afin d’augmenter le salaire minimum au niveau provincial, y compris la campagne pour 14$ en Ontario, et nous allons
explorer la possibilité d’une collaboration en cours et
du réseautage au niveau national.
Campaign to Raise the Minimum Wage
; Susan Spronk, University of Ottawa
l Anglais
10 h 45 AM u VNR 5070
La lutte des travailleurs à l’ère du néolibéralisme et de l’austérité.
Comment les travailleurs peuvent lutter. Comment militantes et militants peuvent travailler au sein de leurs
syndicats et au delà. Les présenteurs se pencheront
sur deux domaines en particulier - en premier lieu, les
syndicats des enseignants de l’Ontario et de la Colombie-Britannique et, en deuxième lieu, le secteur public
et parapublic au Québec.
Des membres de No One is IllegalI Toronto,TBA.
l Anglais
REWT (Rank and file Education Workers Together) et
l’Offensive syndicale, Québec Tim Heffernan Julien
Daigneault
l Bilingue. Sur la place de Traduction
Cet Atelier partagera les conclusions des nombreuses
consultations effectuées entre avril et mai 2014 avec
des communautés victimes des sables bitumineux. Il
résume les voix de la région et démontre leur manière
de voir le monde, tout en mettant l’emphase sur le respect du territoire, la tristesse qu’engendre la perte de
ce territoire, de la culture et du mode de vie.
10 h 45 AM u FSS 7035
Notre santé n’est pas à vendre : Un
corps ayant plusieurs couches ,
cartographier les lieux de travail afin
de rendre les dangers liés au travail
plus visibles .
Les dangers liés à la santé et la sécurité se trouvent
en effet au sein d’activités liées au travail. Plusieurs
activistes utilisent des cartes à deux dimensions pour
le corps et le lieu de travail afin de les identifier et
les analyser. Vous allez fabriquer deux cartes ayant
plusieurs couches afin de rendre cette information
importante plus visible pour les travailleurs. Vous allez
ainsi mettre en oeuvre un des outils pour les travailleurs afin qu’ils puissent les utiliser dans leurs lieux
de travails. Ceci leurs permettra d’identifier les dangers qui se posent, tout en proposant des solutions
de prévention. Vous développerez ainsi des stratégies
éfficaces pour votre travail .
Dorothy Wigmore
l Anglais
10 h 45 u FTX 147
Chapitres communautaires d’Unifor: un
nouveau modèle d’organisation
Depuis sa fondation, Unifor travail pour élaborer un
modèle d’organisation qui tend la main aux travailleurs précaires, les travailleurs contractuels et les
travailleurs indépendants qui ne peuvent pas s’organiser de manière traditionnelle. Cet atelier portera sur
le fonctionnement des chapitres de la communauté
d’Unifor et comment leur modèle peut aider les travailleurs à s’organiser et travailler pour le bien collectif. De plus, cet atelier va vous fournir des outils et
des ressources pour ceux qui cherchent à organiser
un chapitre dans leur communauté.
UNIFOR. Roxanne Dubois
l Bilingue. Sur la place de Traduction
10 h 45 MRT 251
Résister à la privatisation de l’eau
La récente tendance des gouvernements fédéral et
provinciaux est de promouvoir largement les partenariats public-privé, en particulier dans le secteur des
services de l’eau au Canada. Les tendances de privatisation d’eau seront étudiées et les composants de
campagnes réussies seront présentées. Des études
de cas de la campagne référendaire de ‘Regina Water
Watch’ et le mouvement sans eau embouteillée de
Polaris seront aussi discutés.
CUPE, Polaris Institute and Municipal Services Project
(MSP): Tria Donaldson, CUPE; Daniel Cayley-Daoust,
Polaris Institute; Adrian Murray, University of Ottawa
28
villes sanctuaires pour les migrants sans papiers. Le
mouvement Sanctuary City existe depuis de nombreuses années aux États-Unis. Mais que signifie-til réellement ? Cet atelier se penchera sur l’histoire
derrière le concept de ‘”ville sanctuaire», parlera des
«leçons apprises» et étabira une feuille de route pour
aider à faire de votre ville une ville sanctuaire.
Alimentation
13 h 00 u FSS 6004
DIY Jardinage communautaire avec DIG!
Brock DIG , est un jardin communautaire universitaire,
qui fleurit au sein d’un campus grâce aux travail communautaire et au jardinage durable. Nous sommes
passionnés par le jardinage économique. Nous utilisons ainsi des barils de pluies, du composte, et des
semences paysannes. Venez suivre notre atelier pour
en apprendre d’avantage sur nous et afin d’apprendre
comment vous partir votre propre jardin!
Brock DIG / Rose McCormick membre de Brock DIG
l Anglais
Climat
13 h 00 u MRT 218
Discussion : Quelles stratégies pour contrer TransCanada-énergie Est
Séance de discussion stratégique en utilisant nos expériences passées pour développer des stratégies globales contres les pipelines. Efficacité, plaidoyer, action
directe, droits des Premières Nations, construction d’un
mouvement social large.
Regroupement Interrégional Gas de Schiste de la Vallée
du St-Laurent, Sierra Youth Club, Alternatives, militants
et organisateurs de groupes autochtones, Premières
Nations et environnementaux
Des représentants de chaque organisme
13 h 00 u FTX 232
Fast Forward, visionnement du
documentaire et discussion.
Visionnement du documentaire, suivi par une session
de Q et R ou d’une discussion avec un panel. Ce documentaire porte sur la lutte d’un peuple pour la justice
et un monde meilleur pour les générations à venir, pour
prévenir les changements climatiques catastrophiques
et le déclin environnemental. Le documentaire inclut
une section sur Climate Fast 2012, Powershift 2012 et
Idle No More.
Skyearthstories
l Anglais
Communauté
13 h 00 u FTX 133
Construire la solidarité: race et accès : le
lieu et le cas des villes sanctuaires
En 2013-2014,Toronto et Hamilton sont devenues les
13 h 00 uFTX 147A
Communautés victimes des sable
butimineux
Mother Earth Action Co-operative , Susana Deranger
l Anglais
13 h 00 uLMX 121
Etes-vous un bon allié? Comment être un bon allié.
Cet atelier se concentrera sur la façon d’être un meilleur allié pour les personnes de couleur. Nous aurons
des discussions ouvertes sur le racisme et les privilèges d’être blanc.
Niagara Queer People of Colour, Nona Bader, Lauren
Quinn, Ezgi Ege
l Anglais
13 h 00 uTBT 325
Créer des programmes accueillants et
inclusifs pour les jeunes
Suite à une recherche de KWIC qui portait sur les
obstacles et barrières qui empêchent l’engagement
des jeunes, nous avons fait des recherches en 2014,
puis développé un document énumérant les meilleures pratique pour mettre en place des programmes
accueillants et inclusifs pour les jeunes. Cet atelier
de participatif permettra aux participants de partager
leurs expériences de l’engagement des jeunes au sein
de leur communauté. Nous explorerons et rassemblerons ainsi d’autres recherches, tout en contribuant à
l’élaboration des pratiques les plus efficaces.
Kawartha World Issues Centre (KWIC)’s SEEDS for
Justice Youth Facilitators Collective Rachelia Giardino,
KWIC Youth Outreach Facilitator KWIC Seeds for Justice Youth Facilitators Collective Members
l Anglais
Communication
13 h 00 u DMS 1150
La radio-poubelle de Québec : la droite
populiste en action
Les animateurs des radio-poubelles peuvent devenir
des acteurs politiques importants. Avec un discours
populiste de droite, incluant
des propos dénigrants, discriminatoires et haineux,
leur présence transforme la société et contribue à une
montée de l’intolérance. Cette conférence propose
une analyse sociopolitique de ce phénomène nordaméricain à partir du cas de la région de Québec.
Sébastien Bouchard, militant social et politique
13 h 00 u DMS 1160
Contrôle
Femme et Resistance / Partage
d’experiences des peuples
13 h 00 u FSS 1007
We Advance/Nap Vanse Barbara GUILLAUME Rodelin
PAUL Magguy METELLUS Carly AUGUSTIN
Créole et francais.Traduction simultanée sur place
Présentation sur la façon dont les Fronts de libération
de la Terre et des animaux ont été étiquetés comme
«terroristes» afin de diviser et intimider les militants,
passer au silence des idéologies, et criminaliser la
dissidence. Par la répression sociale, politique et juridique de militants qui soutiennent ou effectuent des
actions ELF a contribué à l’incarcération, l’agression et
le décès de plusieurs défenseurs des animaux et de
l’environnement.
Partage, Similation et activités artistiques autour de la
résistance et la ressemblance du peuple Quebecois et
du peuple Haitien.
13 h 00 u FSS 9003
Utilisation des outils numériques pour
les organisations de taille moyenne
Votre organisation est en ligne, mais utilisez-vous les
outils numériques de façon efficiente? Apprenez des
trucs et astuces pour améliorer l’efficacité de votre
organisation et passer à un autre niveau.
Campaign Gears Ethan Clarke, President et Charles
Lenchner, Organizing 2.0
l Anglais
13 h 00 u FTX 137
Quel rôle pour la presse de gauche?
Table ronde en présence de représentants des médias
de gauche du Québec et du Canada pour discuter du
rôle que nos médias peuvent jouer dans la lutte contre
la pensée néolibérale. Quel type de collaborations
développer pour faire connaître les luttes sociales des
autres peuples ou région? Comment se positionner
dans la recomposition du secteur médiatique.
Canadian Dimension, Rabble, CUTV, Ricochet
l Bilingue
Mettre fin au terrorisme écologique
Daniel Angrignon
l Anglais, Traduction simultanée sur place
Économie
13 h 00 u FSS 4007
Une fiscalité pour les 99%
Comment s’organise la fiscalité qui favorise les riches
via des taux discriminatoires et les échappatoires multiples (y compris les paradis fiscaux) ? Quels seraient
les paramètres d’une fiscalité au service du plus grand
nombre ?
Nouveaux Cahiers du socialisme (NCS) et Canadian
Dimension : Alain Deneault (Réseau pour une justice
fiscale), Dennis Howlett (Canadian TaxFairness), Linda
McQuaig (journaliste et essayiste), Ghislaine Raymond
(ATTAC-Québec)
l Français. Traduction chuchotée
13 h 00 u MRT 219
13 h 00 u FSS 2005
Financement de la culture et avenir du
réseau muséal
Stratégie pour battre les Conservateurs
en 2015
Présentation et discussion sur l’importance de la
culture dans la société versus les conditions de travail
de ceux qui y œuvrent. Désinvestissement des gouvernements (municipal, provincial et fédéral) dans le
financement de la culture dans le contexte d’austérité
actuel. L’influence de la philanthropie sur la mission
des musées. Financement du réseau muséal et impacts économiques des musées.
Fédération nationale des communications (FNC - CSN)
Sylvain Côté (conseiller syndical à la FNC spécialiste
de la question des musées), Claude Dorion (MCE
Conseils), Jean Dalcé (Conseiller à la recherche à la
CSN), Michel Savard (conservateur au Musée de la
nation Wendake), Claudine Viens (technicienne en
muséologie à la Cinémathèque québécoise)
l Français
13 h 00 u TBT 333
Récupérer nos canaux de télévision
communautaire
Un atelier pour vous aider à :
a) évaluer les besoins de votre communauté pour les
médias communautaires
b) développer la capacité pour un réseau de média
communautaire
c) reprendre l’espace médiatique pour le communautaire dominé par les quelques grandes corporations
Canadian Association of Community Television Users
and Stations (CACTUS)
Cathy Edwards, Executive Director (CACTUS)
Le mouvement syndical se mobilisera de façon importante en 2015, pour défaire les Conservateurs et leurs
politiques de droite qui font reculer les droits sociauxéconomiques et syndicaux. Nous proposons une stratégie audacieuse de vote intelligent et une campagne de
mobilisation de grande envergure d’ici les prochaines
élections fédérales. Pour en savoir plus, rendez-vous à
cet important atelier !
Fédération des travailleurs et des travailleuses du Québec (FTQ) et Ontario Federation of Labour (OFL), Serge
Cadieux, secrétaire-général de la FTQ et Sid Ryan, président de l’OFL l Bilingue. Traduction simultanée sur place
13 h 00 u FTX 147 Cartographie autochtones des territoires
nationaux.
Cet atelier présentera la cartographie géographique
des territoires autochtones et introduira la nécessité de
mettre en place des protocoles entre les nations afin
qu’elles puissent travailler ensembles, communiquer
et élaborer des meilleures stratégies. Runner’s Wampum animera une discussion.
Shannon Chief
13 h 00 u VNR 1095 i-ACUSE - Promotion de la souveraineté
des droits autochtones et civils unifiés
et de la Constitution des Two Row
Une discussion sur la promotion de la souveraineté
des droits autochtones et civils unifiés en combinant
la constitution d’une nouvelle démocratie directe. Cette
nouvelle démocratie directe serait réalisée par la cessation de l’élection des partis politiques, par l’abolition
de la monarchie canadienne, et par l’abolition de décisions finales à tous les niveaux de gouvernance canadienne grâce à la démocratie de participation directe
et par une gouvernance à part égale par les Nations
et les Citoyens.
i-Acuse - Indigenous And Civil Unified Sovereign
Enactment, Nicole Lebrasseur
International
13 h 00 u VNR 5070
Que fait le Canada en Ukraine et qu’estce que le Mouvement pour la Paix
devrait faire à ce propos?
Un groupe d’experts présentera une analyse sur la
situation en Ukraine, le rôle du Canada et la gravité de
la situation. La question à débattre est: Qu’est-ce que le
mouvement anti-guerre peut faire pour contrer la posture
agressive du gouvernement du Canada envers la Russie et
comment s’opposer à ses contributions à une mobilisation
militaire de l’OTAN en Europe de l’Est?
NOWAR-PAIX
David Mandel, Roger Annis.
13 h 00 u FSS 1005 Construire un monde de paix et de
justice : retour sur le FSM-Paix de
Sarajevo (juin 2014)
La problématique des enfants soldats, la militarisation
du Canada, les luttes autochtones, Initiative Humanité
unie, l’éducation à la paix, Écoles vertes Brundtland...
Venez échanger sur les alternatives de paix avec des
membres du collectif de la société civile québécoise
qui était présents à Sarajevo en juin 2014 pour l’événement international sur la paix de l’année 2014.
Collectif de la société civile québécoise au Forum social mondial sur les initiatives de paix de Sarajevo (juin
2014) - UNIAlter et Les YMCA du Québec Membres du
Collectif de la société civile québécoise au FSM-Paix
de Sarajevo 2014
l Français
13 h 00 u MRT 205
Objectifs de développement durable
post 2015 de l’Organisation des Nations
Unies
L’ONU va adopter des objectifs de développement
durable (ODD) pour la période post-2015. Les mouvements sociaux du monde entier sont engagés dans la
promotion d’un programme de développement alternatif, basé dans les besoins humains et le respect de
la planète. Quelles sont nos propositions?
Yvon Poirier, Réseau de développement économique
dans les collectivités canadiennes, Denise Gagnon, Fédération des travailleurs du Québec, Michael Béland,
Coopératives et mutuelles Canada, Denis Côté, Conseil
canadien pour la coopération internationale, Yvon Poirier, Réseau de développement économique dans les
collectivités canadiennes
13 h 00 u MRT 221
La montée du militarisme au Canada et
comment s’y opposer
Propagandiste d’une vision manichéenne du monde,
fauteur de guerre, complice de la torture, le Canada
a complètement subordonné sa politique étrangère à
29
celle de l’empire étasunien. Et la perspective militariste du gouvernement Harper marque bien d’autres
domaines : économie, histoire, éducation, culture,
etc. Comment s’opposer à cette montée du militarisme tout azimut ? Comment réussir à renverser la
vapeur ?
des Canadiens contre les mines au Salvador
Le Collectif Échec à la guerre
l Français
Les intellectuels dans les mouvements
populaires
13 h 00 u DMS 1140
Mettre en place un boycott efficace,
des campagnes de désinvestissement
et des sanctions (BDS)
Une table ronde sur le mouvement qui s’est
développé depuis l’appel lancé en 2005 par
170 groupes de la société civile palestinienne
pour le Boycott, le désinvestissement et les
sanctions (BDS) contre Israël jusqu’à ce que
ce pays respecte le droit international. Nous
allons examiner les tendances dans le mouvement anti-apartheid palestinien d’aujourd’hui,
souligner les réussites et les défis dans
les campagnes BDS en vigueur au Canada
ainsi que fournir des conseils sur comment
renforcer une campagne dans votre propre
communauté.
Coalition contre l’apartheid israélien et des étudiants
contre l’apartheid israélien de Carleton. Les membres
de CAIA on Boycott SodaStream campaign, SAIA sur
la campagne de désinvestissement, Fédération des
Femmes de Québec sur la résolution BDS, Faculté
pour la Palestine sur boycott universitaire, et une
campagne de boycott culturel.
13 h 00 u TENTES FSS
La guerre et les mouvements
progressistes de l’Afghanistan et du
Pakistan
Une discussion menée par des activistes de l’Afghanistan et du Pakistan concentrée sur la façon dont
nous pouvons soutenir les mouvements progressistes
dans la région et les organisations contre la guerre et
l’intégrisme.
Malalai Joya, militante des droits des femmes
afghanes et ancienne député, Jahanzeb Hussain,
écrivain et journaliste pakistanais
13 h 00 u VNR 2095
Souveraineté étatique, «droits» des
entreprises minières, et dire non à
l’extraction minière : Leçons à tirer
du cas El Salvador c. Pacific RimOceanaGold
Objectifs : Déconstruire certains mythes sur l’industrie minière ; examiner les accords conclus entre
investisseurs et États ; faire la mise au point sur la
poursuite de 301 millions de dollars intentée contre
El Salvador par l’entreprise minière canadienne Pacific Rim-OceanaGold en avant du Centre international
pour le règlement des différends relatifs aux investissements ; discuter des étapes concrètes à suivre
pour appuyer les Salvadoriens dans leur opposition à
l’exploitation minière à grande échelle.
René Guerra Salazar, directeur exécutif SalvAide et
co-fondateur des Canadiens contre les mines au Salvador, Pedro Cabezas, coordonnateur d’alliés internationaux contre les mines au Salvador et co-fondateur
30
Mouvements
13 h 00 u FSS 4006 Les intellectuels sont-ils condamnés à rester dans leur
tour d’ivoire ou peuvent-ils jouer un rôle dans le mouvement populaire ? Les intellectuels « de profession
» peuvent-ils travailler mieux avec les intellectuels «
organiques » (dans les mouvements populaires) ?
Dimension, Alexa Conradi (Fédération des femmes
du Québec), Melissa Mollen Dupuis (Idle no More) et
Simon Tremblay-Pepin (IRIS) Animation : Philippe Hurteau (IRIS)
l Français
13 h 00 u LPR 286
Le Forum social mondial - avenirs et
perspectives
Quelles sont les perspectives au Forum social Mondial? Quel est le projet du prochain FSM à Tunis au
printemps 2015 ? En quoi ces initiatives peuvent renforcer les mouvements populaires ici ?
Dimension : Gustave Massiah (Conseil international
du FSM). Animation : Raphael Canet (Forum social du
Québec et professeur à l’Université d’Ottawa)
l Français. Traduction chuchotée
13 h 00 u FSS 14001
Rejet de l’opression systémique dans
notre structure d’organisation
Cet atelier ira plus loin que l’atelier de phase individuelle «Anti-oppression 101», pour construire une analyse de comment l’oppression systémique fonctionne.
Les participants tenteront de comprendre comment la
structure organisationnelle se limite parfois elle-même
en ne voyant que les symptômes de l’oppression et
nous ferons une discussion sur des outils pratiques et
des stratégies sur comment effectuer des changement
à de multiples niveaux.
The Art of Raising Consciousness- Facilitators Collective Ayendri Perera
l Anglais
13 h 00 u 207 UCU (Centre Universitaire)
Écocitoyenneté critique au sein des
mouvements sociaux de résistance à
l’extractivisme
Lors de l’atelier, nous explorerons la signification
actuelle de l’écocitoyenneté critique et le potentiel
de formation à l’écocitoyenneté dans les processus
sociaux de résistance à l’extractivisme, illustré par des
cas en Amérique latine et au Québec. Nous aborderons les enjeux et les perspectives d’une telle formation, en particulier, d’émancipation, de transformation,
de construction identitaire. Centre de recherche en
éducation et formation relatives à l’environnement et
à l’écocitoyenneté - Centr’ERE, Université du Québec
à Montréal Isabel Orellana, chercheure, Centre de
recherche en éducation et formation relatives à l’environnement et à l’écocitoyenneté et directrice de la
Maîtrise en sciences de l’environnement, UQAM
Marie-Eve Marleau, agente de recherche, Centre de
recherche en éducation et formation relatives à l’environnement et à l’écocitoyenneté et co-coordonnatrice
du Comité pour les droits humains en Amérique latine
l Français
13 h 00 u ARTS 257
L’avenir post-capitaliste
La Gauche est clair sur ce à quoi nous nous opposons.
Mais que sommes-nous en faveur ? Il existe une tradition de réticence à spéculer sur la société post-capitaliste. Il y a une méfiance pour une politique de «proposer» plutôt que simplement de «s’opposer» (la gauche
radicale) ou «de s’adapter» (le centre-gauche). Nous
devons aller au-delà de l’anti-politique afin défendre
un ensemble de propositions pour construire un avenir
post-capitaliste.
Richard Swift ; Errol Sharpe ; Cy Gonick ; Andrea Levy
et Bob Thomson.
l Anglais . Traduction simultanée sur place
13 h 00 u AUDITORIUM DES ANCIENS
La grève est étudiante, la lutte est
populaire!
La longue grève étudiante de 2012 aura marqué l’imaginaire collectif québécois avec plus de 200 000 participants. Quelles leçons peut-on maintenant tirer de
tout cela pour l’avenir ? L’activité vise à susciter une
discussion constructive sur trois enjeux centraux qui
dépassent le cadre étudiant soit: la démocratie directe,
l’escalade des moyens de pression et l’indépendance
face aux partis politiques.
ASSÉ (Association pour une solidarité syndicale étudiante), Jean-Michel Savard, Secrétaire aux affaires
académiques de l’ASSÉ.
13 h 00 u FTX 135
Vagues de changement! : La
reconstruction des communautés
progressives en vue d’un changement
social
Cet atelier est conçu pour partager les méthodes et les
stratégies de reconstruction des communautés progressives locales pour le changement social et collectif de notre pays. Nous allons apprendre le processus
méthodologique et stratégique du groupe «Vagues de
changement» qui a été mis en oeuvre à Windsor-Essex et London, en Ontario. Nous vous encourageons de
participer l’atelier, ainsi que la discussion qui suivera.
Making Waves! Ken Lewenza Jr.
l Anglais
13 h 00 u FTX 302
Lancement de livre - Screening Truth
to Power: A reader on Documentary
Activism
Ce livre sur l’activisme documentaire est une réflexion
sur les dix ans d’activités du documentaire à but non
lucratif de Cinema Politica. Éditeurs de cette collection,
Svetla Turnin et Ezra Winton seront présents à ce lancement. Nous allons montrer quelques clips qui représentent en quelque sorte ce que les éditeurs veulent
dire par l’activisme documentaire. Cela sera suivi d’une
discussion.
Octopus Books & Cinema Politica Svetla Turnin and
Ezra Winton
l Anglais
13 h 00 u DMS 1140
Construire des Boycott, Désinvestissement et
Sanctions Campagnes éfficacement
Coalition contre l’apartheid israélien et Les étudiants
contre l’apartheid israélien - Carleton
Une table ronde sur le mouvement qui a développé
depuis l’appel lancé en 2005 par 170 groupes de la
société civile palestinienne pour le Boycott, le Désinvestissement et les Sanctions (BDS) contre Israël
jusqu’à ce qu’il respecte le droit international. Nous
allons examiner les tendances dans le mouvement
anti-apartheid palestinienne d’aujourd’hui, souligner
les réussites et les défis dans les campagnes BDS
en vigueur au Canada, et fournir des indications sur
le renforcement de la campagne dans votre propre
communauté.
Membre bilingues internationales de l’AICA sur la
campagne Boycott SodaStream, campagne d’ASIA
de désinvestissement, Fédération des Femmes du
Québec sur la résolution BDS, Faculté pour la Palestine sur le boycott universitaire, et une campagne de
boycott culturel.
13 h 00 u LMX 219
Les reportages ouvriers; une forme
d’activisme
Un atelier expliquant comment élaborer un reportage sur les luttes et les enjeux des ouvriers de votre
région locale ou de votre syndicat . Développer des
compétences en journalisme ouvrier tel que la cartographie de votre ville ou de votre secteur régional. Le
processus d’entretien avec les ouvriers et les représentants de vos syndicats ainsi que le processus de
rédaction efficace d’articles . Nous nous engagerons
aussi à tenir une discussion portant sur les grands
idéaux qui sous – tendent le reportage ouvrier et le
besoin de son renouvèlement .
RankandFile.ca editors
l Anglais
13 h 00 u LMX 242
La lutte contre l’austérité capitaliste
signifie défier à la fois les chefs
d’entreprises et la bureaucratie
syndicale et ldu NPD
Une présentation et une discussion sur la cause de
l’érosion au niveau du travail depuis plus de 30 ans
et les étapes nécessaires pour dégager et avancer un
agenda pour les Travailleurs.
Ligue pour l’Action socialiste
l Anglais
13 h 00 u MONPETIT 207
Comment pouvez-vous voter pour
légaliser le cannabis au Canada
Discuter des stratégies nécessaires pour mettre en
place une politique pour le cannabis fondée sur des
preuves rationnelles. NORML Canada et l’Alliance des
femmes NORML du Canada discuteront du vote stratégique pour vaincre les conservateurs de Stephen
Harper et suggérer une politique sur le cannabis fondée sur la raison, la preuve et l’humanitarisme.
Craig Jones, directeur exécutif de NORML Canada,
l’Alliance de NORML femmes du Canada et d’autres
experts en matière de politique sur la drogue à travers le Canada
l Bilingue
Le système juridique: Comment
s’engager (ou non) pour le bien de nos
mouvements
Cet atelier basé sur la discussion portera sur les stratégies que nous pouvons utiliser face à des accusations criminelles, en se concentrant sur la recherche
de stratégies de défense collective et de soutien.
Comment les défendeurs peuvent-ils se serrer les
coudes en court ? Comment pouvons-nous soutenir
les accusés sans épuiser les ressources dédiées à
d’autres travaux dans l’organisation? Aucune expérience avec le système juridique n’est nécessaire, mais
si vous avez un peu, s’il vous plaît, venez partager !
Mandy Hiscocks et Mac Scott
l Anglais
13 h 00 u MRT 211
Bilan critique des luttes contre le
renversement de la Ligne 9 au «Québec»
et perspectives d’avenir
Atelier et discussion collective sur l’importance de
comprendre les failles des luttes contre le renversement de la Ligne 9 au «Québec», les limites d’une
stratégie légaliste et/ou non-violente, les impacts de la
cooptation par les organismes non gouvernementaux
et les comités de «citoyens»... et parallèlement de s’interroger sur comment développer une meilleure offensive contre le développement colonial et capitaliste Ni
Québec, ni Canada : tournée anticolonialiste présenté.
Christian Tremblay, Ni Québec, ni Canada
l Bilingual Traduction simultanée sur place
13 h 00 u MRT 212
La crainte d’une planète noire: Le
racisme anti-Noir et Misogynoir dans
nos mouvements
L’oppression des Noirs est une analogie à d’autres
oppressions; les mouvements utilisent les stratégies,
les idéologies et les symboles des luttes de libération noire tout en poussant en permanence les Noirs,
en particulier les femmes noires *, plus loin dans les
marges. l’utilisation de techniques de médias-mixtes
et les contes, les participants se livreront à des réalités
historiques et actuelles de racisme anti-noir avec un
accent «canadien», tout en développant des capacités
et l’élaboration de stratégies pour le renforcement des
mouvements plus inclusive.
Anaya (j) khan janaya khan
13 h 00 u MRT 250
Ce que la gauche canadienne peut
apprendre de l’Équateur sur la lutte
contre le néolibéralisme
Une discussion qui explique comment le langage que
nous utilisons nourrit les structures de la société , nuit
au développement communautaire , dans les mouvements sociaux . Nous discuterons des pas a prendre
pour changer cela . Mise en garde : Nous parlerons de
sujets et de propos déclencheurs tel que , le racisme le
sexisme et le capacitisme .
Groupe de travail Anti Colonialiste : Ernesto Martinez
Julian Ichim Nelson Mclure English
13 h 00 u MRT 256
Projet HUMANITÉ : Vers une
communauté de l’humanité
Le Projet: HUMANITÉ vise la convergence des forces
vives de la société civile dans une vaste campagne
d’actions de diffusion du sentiment d’appartenance à
l’humanité. Venez y prendre part!
Humanité Unie - United Humanity , Alexandre Warnet
Coordonnateur général d’Humanité Unie General Coordinator of United Humanity
La première guerre mondiale – le
militarisme et antimilitarisme, 100 ans
après 1914
Une revue critique sera faite des pourquoi et des raisons de cette grande guerre qui devait être celle qui
terminerait toutes les guerres. Il sera proposé que
des manifestations pancanadiennes soientt planifiées
le 11 novembre pour contrecarrer la propagande de
l’État qui célèbre cet événement. Les efforts antiguerre et les propos antimilitaristes de Karl Liebknecht
seront partagés.
L’union de la Paix du Quebec /Quebec Peace Union
Kari Polanyi-Levitt, Lucia Kowaluk,Kari Polanyi-Levitt,
Lucia Kowaluk, Dimitri Roussopoulos
l Anglais
Un atelier sur la politique des drogues
Cet atelier fournira un cadre pour comprendre les
questions de politique sur la drogue et traitera aussi
des questions de réforme des politiques sur la drogue
comme une priorité. Les objectifs seront les suivants
: démontrer le rôle important d’une réforme sur les
politiques concernant les drogues afin de repenser
les cadres sociaux et économiques; de mettre en
évidence les opportunités intersectorielles de collaboration, de fournir des outils pour démanteler les stigmates et comment les politiques existantes perpétuent
l’inégalité.
Caleb Chepesiu et Tamara Kalnins
l Anglais
13 h 00 u TBT 0019
Parlons Leadership: approches antiautoritaires à la prise d’initiative et la
création de capacités
Cet atelier permettra d’avoir une conversation franche
sur le leadership dans nos mouvements. Nous passerons en revue les critiques de la gestion hiérarchique,
discuterons des problèmes de distribution des tâches
et analyserons les approches que les antiautoritaires
utilisent afin de comprendre et de renforcer le leadership. Ensemble, nous allons explorer comment
nous pouvons développer le leadership centré sur le
groupe dans nos efforts d’organisation.
Chris Dixon, collective member of the Institute for
Anarchist Studies
l Anglais
13 h 00 u TBT 323
Vers la prochaine Nouvelle Gauche - un
atelier participatif
Les courants radicaux sont très marginaux pour le
moment, malgré le fait qu’une analyse radicale de la
société n’a jamais paru aussi nécessaire. Cet atelier
participatif explorera les orientations pour les expériences radicales afin de lancer une nouvelle gauche
écologique, féministe, anti-raciste, queer, anti-colonialiste, anticapitaliste et capable de construire un mouvement de masse démocratique et militant en mesure
de contester les entreprises et l’État.
Toronto New Socialists Patti Dalton, Clarice Clarice
Kuhling, Azar Masoumi, et Alan Sears
l Anglais
31
13 h 00 u FSS 4e étage, salle à déterminer
Discussion : principes de base pour
l’éducation à la citoyenneté mondiale
Quels sont les incontournables de l’éducation à la
citoyenneté mondiale et à la responsabilité en matière
de droits humains et d’environnement? (Thèmes,
concepts, cadres théoriques et analytiques, pratiques
et principes fondamentaux) What are the essentials
of education in global citizenship, and responsibilities
towards human rights and the environment?
teront les gens à toute la création qui fonctionne au
rythme de la Terre-Mère et les divers dons distribués
dans l’environnement.
L’aîné Jacob Wawatie
l Bilingue
Alimentation
Terre
13 h 00 u FSS 7035
Café Mondial sur le Pic pétroliers
Les participants seront divisé en cinq groupes et circuleront afin de discuter de 5 questions relatives au
Pic pétroliers.
Connexion justice sociale - EduConnexion
Philippe Tousignant, education program coordinator
SJC-CJS
l Anglais
Bob Stevenson
l Anglais
13 h 00 u FTX 147B
Activisme climatique - S’organiser pour
donner un prix au carbone et pourquoi
est-ce important
L’utilisation du Hip-Hop afin de
déconstruire des problématiques de
justice sociale
Cet atelier utilise des exemples progressistes et révolutionnaires de Hip Hop comme points de départ pour
déconstruire de manière critique les questions de
justice sociale telles que: l’impérialisme, le système
péniter industriel, la suprématie blanche, le racisme
institutionnel, le capitalisme, les médias corporatifs et
le sexisme. Cet atelier est interactif et très en contexte.
Cet atelier est accompagné d’une présentation power
point intéressante.
Solomon Comissiong/Your World News
l Anglais
Services publics
13 h 00 u ARTS 033
Restructuration de Postes Canada
Postes Canada a annoncé un plan de restructuration
radicale des postes. Il comprend la fin de la livraison
porte-à-porte dans les zones urbaines, la réduction
des services dans les zones rurales, la privatisation
des comptoirs postaux et des attaques massives
contre ses employés. Le STTP a un meilleur plan pour
Postes Canada: un plan qui peut assurer l’avenir de la
société de la couronne sans couper les services.
l Bilingue: Traduction simultanée sur place
13 h 00 u LMX 390
Assemblée informelle sur les services
de garde
Cet atelier fait partie d’une campagne multi-groupe de
garderies publiques au Canada. Basée sur l’idée que
«le personnel est politique», les participants seront
invités à partager leurs histoires sur la façon dont ils
sont affectés par le manque de compréhension, de
qualité et de prix abordable pour les services de garde
ainsi que sur la façon de faire des services de garde
une priorité pour les prochaines élections du gouvernement fédéral en 2015.
Anne-Marie Grondin, Public Service Alliance of Canada
l Bilingue
Spiritualité
13 h 00 u FSS 4012
Une promenade du Paradis jusqu’à
aujourd’hui
Une présentation qui donne une perception sur l’évolution de la Terre-Mère à travers les yeux des gens de la
terre de l’île de la Tortue. Ces enseignements connec-
32
GIREPS Groupe interuniversitaire et interdisciplinaire
de recherche sur l’emploi, la pauvreté et la protection
sociale Carole Yerochewski et Emilie Lessard Pelletier
l Français
13 h 00 u FTX 136
Venez apprendre sur notre campagne et sur les raisons de se concentrer sur la tarification du carbone
dans la transition vers les énergies renouvelables.
ClimateFast cherche du support des députés du Parlement afin de mettre fin aux subventions des énergies
fossiles, de mettre un prix sur le carbone et de créer
un plan d’énergie renouvelable pour le Canada. Nous
envisageons une présence de 5 jours sur la colline
parlementaire du 29 septembre au 2 octobre. Lyn Adamson de Climate Fast
l Anglais
13 h 00 u FSS 1030
Les alliances stratégiques
intersyndicales dans le secteur privé
Démonstration de diverses expériences d’alliances
stratégiques intersyndicales (entre divers sites d’une
même entreprise) - Explication de diverses formes
d’alliances et d’entraide - Explication des difficultés
d’établir ces formes alliances - Échange sur les pistes
de solutions pour permettre un accroissement de ce
type d’alliance nécessaire
14 h 45 u LMX 219
Les effets des OGMs sur les animaux,
les êtres humains et l’environnement
L’organisation Communication Internationale de justice
pour les Animaux parlera des organes génétiquement
modifiés et de leurs effets sur les animaux, les êtres
humains et l’environnement. Dans plus de 60 pays du
monde, la production et la vente d’OGMs sont bannies.
Cependant, en Amérique du Nord, les gouvernements
approuvent les OGMs sur la base d’études qui ont été
menées par les mêmes entreprises qui les produisent
et tirent profit de leurs ventes.
International Communication for Animal Justice; Joan
Reddy, président et fondateur de «International Communication for Animal Justice»
Anglais
14 h 45 u STANTON 202
Comment planter et cultiver des jardins
communautaires durables dans les
espaces urbains
Cet atelier interactif vous informera sur les stratégies
efficaces pour cultiver son jardin et améliorer la production d’aliments biologiques dans les jardins communautaires. Nous discuterons de la possibilité d’un
mouvement de jardinage communautaire qui combat
le système inégal et non-durable de la production agricole mondiale, qui renforce la souveraineté alimentaire, qui promeut la restauration environnementale et
contribue à une société équitable.
Peterborough Community Garden Network; Julian
Tennent-Riddell
l Anglais
Confédération des syndicats nationaux (CSN)
Travail
13 h 00 u MRT 251
J’adore les soins de santé publiques!
Cet atelier est une occasion de s’impliquer dans la
campagne menée par le SCFP et le Conseil des Canadiens dans les circonscriptions clées à travers le pays
pour faire des soins de santé un enjeu électoral clé en
2015. Les membres des syndicats et les partenaires
communautaires font une campagne de porte à porte
pour encourager les gens à demander que leur député
plaide pour les soins de santé publiques.
CUPE, Council of Canadians, Mary Catherine McCarthy
et Heather Duff
l Anglais
Quelles politiques publiques contre la
pauvreté et la précarité au travail ?
À l’occasion de la parution d’un ouvrage s’appuyant
sur les travaux du GIREPS sur les travailleuses et
travailleurs pauvres, nous proposons un atelier participatif portant sur les politiques publiques et sociales
susceptibles d’offrir des appuis aux travailleuses et
travailleurs pour résister à la précarisation des emplois
et des modes de vie. L’atelier sera introduit par une
courte présentation.
Climat
14 h 45 u FTX 136
Comment inscrire des mise en garde
à propos du changement climatique
sur les pompes à essence de votre
communauté .
Nous demandons aux villes et aux entreprises de station de service d’inscrire des mise en garde à propos
du changement climatique sur les pompes à essence.
Nous parlons souvent du climat, des sables bitumineux, du transport de pétrole par oléoducs, mais nous
ne remettons jamais en question le pompage d’essence. Ces étiquettes vont attirer l’attention sur cet
acte tout en renforçant les demandes d’alternatives.
Rob Shirkey avocat et fondateur de Our Horizon
l Anglais
14 h 45 u MRT 205
Stratégies écosocialistes dans la lutte
contre les changements climatiques:
intervenants de Vancouver, d’Ottawa et
du Québec.
L’industrie des combustibles fossiles et les impératifs
de croissance du système économique capitaliste
propulsent les changements climatiques. Contester
ce pouvoir nécessite non seulement un agenda écolo-
giste, mais aussi une transformation sociale à grande
échelle et de la stratégie pour changer le système.
Le mouvement écosocialiste grandissant à l’échelle
mondiale vise à unir les forces sociales dans un mouvement anticapitaliste, anticolonial, anti-patriarcale et
écologique. Venez participer pour vous impliquer !
Réseau écosocialiste de Vancouver, Réseau écosocialiste d’Ottawa et Réseau écosocialiste du Québec
Brad Hornick (C.-B.), Benoit Renaud (Québec) et Ecology Ottawa (qui présentera l’impact des l’exploitation
des combustibles fossiles au Québec et en Ontario).
14 h 45 u MRT 219
Amélioration des conditions
socioéconomiques des Premières
Nations au Québec: Enjeux et défis.
Une réflexion et un portrait historique et actuel de
l’environnement social, culturel et économique des
communautés des Premières Nations. Cela permettra
de mieux comprendre les tenants et aboutissants du
développement local des communautés des Premières
Nations; et comment la mobilisation communautaire,
par l’entremise d’initiatives concrètes, peut répondre
adéquatement au changement social qui s’instaure
graduellement dans les communautés autochtones du
Québec.
Ottawa Ecosocialists; Richard Fidler; Kirsten Francescone; Peter Gose
Anglais
Commission de la santé, des services sociaux des Premières Nations du Québec et du Labrador CSSSPNQL;
la Commission de développement économique des
Premières Nations du Québec et du Labrador (CDEPNQL); le Conseil Atikamekw d’Opiticiwan; Karine
Awashish, conseillère en économie sociale et Patrick
Bacon, agent de lutte à la pauvreté
Communauté
Communication
Extractivisme, souveraineté et luttes
autochtones dans les Andes
Trois courtes présentations suivies d’une discussion.
14 h 45 u ARTS 257
14 h 45 u FSS 1030
Les paradigmes et les pratiques
alternatives en chantier. État de la
question.
Présentation multi-média de ICMI
(Innovation média de la culture
autochtone) et atelier de commerce en
ligne pour artistes.
D’une part, les tensions entre paradigmes guerrierstribaux du capitalisme sont obsolètes dans le contexte
de la réalité complexe et dynamique des interactions
et interrelations globales. D’autre part, les nouveaux
paradigmes qui émergent des liens d’interdépendance
et des pratiques complexes et ultradynamiques du «
village global » à la recherche de convergences, ne
sont pas encore suffisamment décantés, ni développés. Où en sommes-nous?
Confédération des associations latino-américaines de
Québec; Victor Hugo Ramos; Schallum Pierre
Français. Traduction simultanée sur place
Communauté
14 h 45 u FSS 4006
Projet Tiny Housing
Cet atelier introduira les participants au concept de
Tiny Housing comme solution au problème au manque
de logements abordables et de l’itinérance. Les communautés Tiny Housing sont en train d’être construites
partout à travers le monde ainsi qu’en Amérique du
nord .
Présentation de travaux multi-médias autochtones
suivie par un atelier sur la promotion de travaux artistiques à l’aide du commerce en ligne.
Monique Manatch, ICMI
14 h 45 u FSS 9003
Le site et outil «NationBuilder» expliqué
dans un atelier
En passant par les associations syndicales, au parti
NPD, jusqu’aux campagnes du conseil municipal, ils
utilisent tous l’outil “Community Organizing Platform
NationBuilder”. Cet atelier vous informera sur tout ce
que vous devez savoir pour doter votre organisation
d’un domaine, d’un site web, d’une liste de contact,
d’une base de données ou d’un numéro de téléphone.
Ethan Clarke, président de Campaign Gears; Charles
Lenchner, Organizing 2.0
l Anglais
14 h 45 u DMS 1150
Tiny Housing project; Joyce Halladay
l Anglais
Les médias indépendants comme levier
des mouvements sociaux
14 h 45 u FTX 135
Un panel d’experts composé de producteurs indépendants provenant des réseaux anglophones et francophones des médias indépendants.
La violence du langage : Comment lutter
contre!
Une discussion qui explique comment le langage que
nous utilisons nourrit les structures de la société , nuit
au développement communautaire et aux mouvements sociaux . Nous discuterons des pas à prendre
pour changer cela . Mise en garde : Nous parlerons de
sujets et de propos déclencheurs tel que le racisme, le
sexisme et le “capacitisme”.
Holly Charters; Stephanie Eccles; Holly Charters
l Anglais
14 h 45 u MRT 256
rabble.ca
Contrôle
14 h 45 u FTX 133
Contrôle : race, criminalisation et mise
en détention
Entre 2004 et 2011, 82 000 personnes ont été détenues dans les centres d’immigration. C’est une façon
de transférer les fonds publics à des agences de sécu-
rité privées. La réglementation de l’immigration et le
profilage ethnique agissent de paire pour semer une
peur constante au sein des communautés ethniques.
Cet atelier abordera cet aspect précis du système carcéral et la réglementation autour des groupes raciaux.
No One is Illegal Toronto
l Anglais
Assurance, Courage, Connexion,
Confiance: Une proposition pour une
culture de sécurité des militants
La culture de sécurité peut être une question épineuse
dans les espaces militants qui désirent cultiver l’ouverture et l’inclusivité. Mais, dans le climat actuel de
répression politique croissante, nos mouvements ne
peuvent se permettre de l’ignorer. À quoi ressemble
une bonne culture de la sécurité ? comment peutelle nous aider à cultiver l’assurance, le courage, la
connexion et la confiance au sein de notre organisation?
Peter Hopperton
Bilingue. Traduction par les présentateurs
Économie
14 h 45 u FSS 4004
L’économie des biens communs
La notion de « bien commun » fait l’objet d’un intérêt renouvelé depuis les dernières années, notamment grâce à des projets de collaboration sur Internet
comme les logiciels libres, Wikipédia, OpenStreetMap,
etc. L’économie des biens communs, décrite entre
autre par Elinor Ostrom peut-elle constituer une alternative à l’économie de marché ?
Media@McGill; Association science et bien commun.
14 h 45 u MRT 212
Le contrôle ouvriers et la nationalisation
Nous vivons dans une ère de crise capitaliste,
d’austérité, de chômage et de fermeture des
lieux de travail. En même temps, les travailleurs autour du monde se lance dans une lutte
historique contre l’austérité et le capitalisme.
Quelle est la pertinence de cette lutte pour le
contrôle, la gestion et la nationalisation des
travailleurs? Que pouvons-nous apprendre à
partir des exemples du Venezuela, au Brésil et
en Grèce?
Fightback, La Riposte. Joel Bergman, Editeur de La
Riposte (www.marxiste.qc.ca). Mike Palecek, Représentant national de la STTP.
Notions de fiscalité, pour ne pas vous
laisser compter !
Dans un contexte marqué par l’austérité et une crise
de la fiscalité, les questions à explorer: Pourquoi des
taxes et des impôts? Quelles sont les notions essentielles pour comprendre notre système fiscal? Quels
sont les choix politiques derrières notre fiscalité?
Notre système fiscal est-il équitable? Et quelles sont
les solutions fiscales pour permettre une plus grande
équité?
33
ATTAC-Québec - Association québécoise pour la
Taxation des Transactions financières et pour l’Action
citoyenne Chantal Santerre Roger Lanoue Marie-Sophie Villeneuve
l Français / French
14 h 45 u ARTS 033
Discuter du Traité de Niagara Wampum
Bundle - un enseignement traditionnel
Les peuples autochtones ont accepté de partager la
terre et ses ressources avec les colons. Lors du Traité
de Niagara en 1764, cet accord fut codifié sous la
forme de trois ceintures Wampum. Avec la Proclamation royale de 1763, ces ceintures sont des documents
constitutionnels. La discussion s’appuiera sur les
enseignements traditionnels qui valorisent la tradition
orale, la mémoire et la sincérité.
Dr. Lynn Gehl; des gens de la communauté
Anishinaabemowin
l Anglais et un peu d’Anishinaabemowin. Traduction
simultanée sur place
14 h 45 DMS 1140
La démocratie économique pour le 21e
siècle
Nous savons à quoi nous avons affaire, mais savonsnous quel changement économique nous appuyons ?
Cet atelier propose des discussions et des échanges
d’idées autour du concept d’économie démocratique.
En partant des membres des coopératives en Espagne,
à la question du budget participatif, jusqu’au contrôle
des mouvements des capitaux en Malaisie, la notion
d’économie démocratique est une alternative potentielle au capitalisme contemporain.
Tom Malleson
Anglais. Traduction simultanée sur place
14 h 45 u FSS 1007
Renouveau des pratiques syndicales et
étudiantes
Cet atelier propose une discussion entre des représentants et représentantes d’associations étudiantes et de
jeunes syndicalistes sur différents aspects structurels
de leurs organisations respectives. Il s’agira d’élaborer sur les pratiques internes et externes de chacune,
entre autres sur leurs modes de prise de décision,
leurs stratégies de mobilisation, ainsi que leurs processus de représentation.
ASSÉ, FECQ, FEUQ; les comités jeunes des centrales
syndicales CSN, CSQ, FTQ; CSN: Alexandre Roy; CSQ
: Isabelle Noreau; FTQ : Maxime Sabourin; ASSÉ :
Carolane Tétreault; FECQ : Francis St-Laurent; FEUQ
: Alex Goyer.
14 h 45 FTX 147
Nous vous présentons “Assembl” , un
nouvel outil en ligne pour l’intelligence
collective
Les communautés ont de la difficulté à atteindre un
partage de connaissance équitable et exhaustif sur
divers enjeux ou actions. Les discussions dans les
médias sociaux ajoutent souvent, encore plus de
confusion . Basé sur une méthodologie testée sur
le terrain, http://assembl.org/ permet à un groupe
34
d’identifier des enjeux clés, de classifier des publications et de mettre en œuvre une synthèse qui permettra un partage de connaissance intégrale. Amener
vos ordinateurs portables afin de contribuer à notre
démonstration intitulée : “Comment utiliser Assembl
pour promouvoir l’intelligence collective”.
L’équipe “Imagination for People”
14 h 45 u LMX 121
Égypte: les droits du peuple VS la
dictature militaire
Qu’est-ce que le printemps arabe a apporté à l’Égypte?
Est-ce la démocratie ou un coup d’état militaire?
Egyptian Canadian Coalition for Democracy (ECCD) :
Mohamed Kamel
l Anglais
Firoze Manji; David Austin; Délice Mugabo; Molly Kane
Bilingue. Traduction simultanée sur place
14 h 45 u FSS 1005
Contester le militarisme canadien
Comprendre le militarisme canadien. Pourquoi le
Canada dépense-t-il près d’un trillion de dollars dans
le militaire alors qu’au pays, on endure des coupures considérables dans les programmes sociaux et
environnementaux ? Qu’est ce qui est en jeu pour le
Canada alors que le gouvernement canadien semble
se ranger davantage dans le camp de l’impérialisme
américain ? Comment peut-on mettre un frein au
projet de militarisation du gouvernement Harper ?
Comment construire la Paix et la Prospérité et NON la
guerre et l’austérité ?
Canadian Peace Alliance
l Anglais
14 h 45 u Montpetit 307
14 h 45 u FSS 6004
Pour une réforme de la gouvernance
mondiale
Géographies de l’injustice: mines,
énergie et la résistance
Comment la société civile peut-elle tenir les “Riches”
responsables de l’état actuel des affaires internationales ? Que veut dire la notion de démocratie dans
un État ou une humanité comme la nôtre ? Parlons
de la démocratie au Canada et dans les tribunes de
l’ONU. Après une courte présentation, soyez prêts à
former une société civile prête et disposée à prendre
la place qui lui revient de droit dans la gouvernance
des affaires internationales.
Cet atelier explorera la géographie de l’injustice
minière. On présentera une vue géographique et un
tracé de carte pour mettre en lumière les relations
néocoloniales, le racisme et l’injustice qui sont au
fondement de l’industrie minière canadienne. On explorera également les stratégies de résistance locale
qui s’appliquent à la fois aux communautés affectées,
aux organisations ou aux personnes qui profitent de
l’industrie minière. Injustice minière.
Sylvie Lemieux - doctorante en étude de conflits - justice sociale
Avec Mining Injustice Solidarity Network: Merle Davis;
Rachel Small
l Anglais
14 h 45 u MRT 250
14 h 45 u MRT 211
L’Accord de partenariat transpacifique
(PTP) et l’avenir des services publics :
le cas de la santé
Pour un modèle alternatif de commerce
: développons nos positions !
Le PTP met en péril les services publics. L’analyse des
risques encourus pour la santé permettra aux auteurs
de mettre en lumière le chantier de destruction des
services publics que serait le PTP: sous-traitance,
régime public d’assurance-maladie, équipements
médicaux, produits pharmaceutiques, entreprises
publiques, etc: tout pourrait devenir objet de commerce profitable, sans égard pour les travailleurs, ni
les citoyens.
Richard Beaulé, avocat; Mark Langevin, secrétaire
pour l’Amérique du Nord de l’Internationale des services publics (ISP)
International
14 h 45 u AUDITORIUM DES ANCIENS
Réinventer le futur : Décolonisation,
mentalités et cultures.
De vives conversations animées par Molly Kane et un
panel de spécialistes et militants du panafricanisme
parmi lesquels David Austin, Delice Mugabo, Firoze
Manji et d’autres. Ce panel de discussions débattra
des stratégies pertinentes pour inventer le futur et tirer
des leçons des luttes d’émancipation qui ont émergé
en Afrique et dans les Amériques. Des publications récentes sur le sujet seront fournies par les spécialistes.
Pan-Africanisme de Baraza, Ghana
Développer une réponse citoyenne face au libreéchange. Cette discussion fait suite au premier atelier
sur la politique canadienne qui permettra de faire l’état
des lieux. Objectif: contribuer à la réflexion européenne
et canadienne sur le libre-échange pour mieux faire
valoir nos positions.
Common Frontiers; RQIC; Réseau pour le commerce
juste; Attac Québec
17h00 u FTX 227
Une première au Canada pour ce
documentaire et témoignage : la Grèce
sur le bord du précipice – La crise du
capitalisme et la solution socialiste.
La Grèce est devenue le point central de l’Europe.
C’est la plaque tournante d’une crise économique
dans ses formes extrêmes dont la riposte
révolutionnaire par les masses a été une des plus
avancées. La première Canadienne de La Grèce sur le
bord du précipice inclura une session de Q et R avec
un témoin des luttes vécues par la main d’œuvre et
les révolutionnaires en Grèce.
Fightback (www.marxist.ca) et
marxiste.qc.ca)
Anglais
La Riposte (www.
Migration
14 h 45 u FSS 4007
Tribunal populaire contre le
gouvernement conservateur «Crimmigration»
Le gouvernement Harper s’efforce de criminaliser les
immigrant-es et plus particulièrement les réfugié-es
par des législations et des réglementations qui briment
leurs droits et l’esprit des chartes internationales sur
le sujet.
Collectif d’analyse politique; les Nouveaux Cahiers
du socialisme; Canadian Dimension. Pierre Beaudet,
Richard Fidler et Martin Jalbert
Mouvements
14h30 u FSS 4007
Vaincre! De l’indignation à l’action
Comment se fait le passage de la résistance à la
construction des alternatives ? Comment faire converger des mouvements et des luttes dispersées vers
des objectifs communs en vue de la transformation
sociale ?
Tony Clarke (Institut Polaris); Françoise David (co
porte-parole de Québec solidaire); Gabriel NadeauDubois (militant étudiant); Judy Rebick (essayiste et
féministe); Jacques Létourneau (Président de la CSN);
Donna Larivière (Femmes autochtones du Québec);
Clayton Thomas Muller (Indigenous Environmental
Network); Benoît Lacoursière (militant de Prof contre
la hausse et président du syndicat des enseignant-es
du cégep de Maisonneuve)
14 h 45 u FSS 14001
Construire des assemblés en tant
qu’espaces autonomes au sein des
mouvements : Rencontrer et explorer un
nouveau réseau autonome
Nous tentons de mettre en œuvre un rééseau qui
comprend les classes sociales émancipatrices “réellement existantes”, par l’entremise d’une reproduction
sociale féministe et un marxisme autonomiste. Nous
nous demandons comment structurer l’espace de
notre mouvement afin de construire des mouvements
autonomes. Comment pouvons-nous aussi développer
des relations avec d’autres organisations ? Nous voulons créer des alternatives allant bien au-delà de la
spontanéité ou de la centralisation politique.
Elise Thorburn; Christina Rousseau; John Huot; Gary
Kinsman;
Anglais
14 h 45 u LMX 390
Construire la coalition contre l’austérité
Les travailleurs canadiens font face à la consolidation
du capitalisme monopoliste par le biais des politiques
d’austérité. Nous devons unir la jeunesse, les mouvements syndicaux et sociaux suite au Forum social
des peuples. Cet atelier portera sur la formation d’une
large “coalition populaire” afin de promouvoir une
riposte au pouvoir des grandes compagnies.
La ligue de la jeunesse communiste de Quebec; Young
Communist League: Drew Garvie; Elizabeth Rowley;
Miguel Figueroa, chef du parti communiste du Canada
l Anglais
14 h 45 u MRT 221
Comment nous débarrasser du
capitalisme ?
Le capitalisme est source de crises économiques,
d’oppression, de dévastation environnementale et de
guerres. Du printemps arabe à la grève étudiante au
Québec, en passant par le mouvement «Idle No More»,
nous voyons les mouvements issus des 99% émerger
progressivement. Comment pouvons-nous construire
des mouvements à grande échelle et en même temps
défier un système qui génère autant de dommages et
qu’il provoque de résistance ?
Jesse Mclaren, Socialisme international
l Anglais
14 h 45 u TBT 333
Les défis d’un leader dans la lutte pour
la justice.
Nous vous parlerons de quelques-uns des mécanismes de survie qui aident à réduire l’épuisement et
qui permettent un plus grand épanouissement personnel et de plus grands changements sociaux. Qui sont
les leaders qui ont fait une différence et qu’est-ce que
leur lutte a impliqué ? Comment pouvons-nous nous
organiser en tant que Canadiens et Québécois, afin
de faire une différence et influencer la société civile,
les politiciens et les médias ? Des exemples concrets
seront partagés avec les participants.
Canadiens pour la justice et la paix au Moyen-Orient
(CJPMO): Grace Batchoun; Thomas Woodley
L’association des infirmières et infirmiers autorisés de
l’Ontario ( AIAO ): Doris Grinspun
14 h 45 u FTX 302
Politiques néolibérales et réseau
scolaire québécois.
L’application des politiques néolibérales prend plusieurs formes dont les coupures, les privatisations
et la nouvelle gestion publique. Les élèves et le personnel du réseau public québécois, notamment des
écoles primaires et secondaires en subissent les
conséquences. Cet atelier présentera les politiques
des quinze dernières années ainsi que les résistances
à ces politiques et des solutions alternatives.
Sébastien Bouchard, Fédération des syndicats de
l’enseignement (FSE-CSQ)
l Français
«Gagner plus de transport en commun
accessible à l’hôtel de ville: leçons
tirées d’Ottawa»
Nathan Hauch, organisateur communautaire et analyste de politiques présentera des études de cas de
campagnes qui ont permis d’améliorer et d’étendre
le transport en commun accessible (transport de bus
standard et service porte-à-porte) à l’hôtel de ville.
14 h 45 u DMS 3105
Nathan donnera un compte-rendu sur la conception
de messages et sur la mobilisation communautaire.
Les participants discuteront ensuite des victoires et
des occasions manquées ainsi que de la manière dont
ils peuvent appliquer ces leçons dans leurs propres
communautés.
Travailler sur l’appropriation culturelle –
activités de leadership pour les jeunes.
Nathan Hauch
l Anglais
Qu’est-ce que l’appropriation culturelle ? En s’inspirant de divers exemples issus de l’industrie de la
mode, du sport et de la musique, nous appréhenderons comment l’appropriation culturelle a un impact
sur les premières nations. Suite à l’apprentissage et
aux réflexions qui suivront cette discussion, nous ferons une activité de leadership en peignant une murale
(si le groupe est petit).
14 h 45 u VNR 1095
The Kahnawake Youth Forum, Kahnawake, Mohawk
Territory; Jessica Deer - présidente par interim; Megan
Whyte - secrétaire
l Anglais
Services publics
14 h 45 u DMS 1160
Soins de santé pour tous : Mobilisation
contre les services de soins de santé à
but lucratif.
Cet atelier est une occasion pour partager des stratégies d’actions avec des activistes dans le domaine
de la santé qui veulent préserver le système de santé
publique au Canada. Un système de santé sans but
lucratif, opposé aux forces du marché, afin de prôner
l’universalité et la qualité des services de santé. Parmi
les défis que cela soulève, nous discuterons notamment des menaces que posent le tourisme médical,
les partenariats publics et privés ainsi que les modèles
d’entreprises compétitifs misant sur les soins domestiques.
Protéger les divulgateurs : une
importance capitale!
Comment protéger les divulgateurs qui dénoncent des
actes répréhensibles pour freiner la collusion et la corruption au sein des marchés publics et parapublics?
S’appuyant sur l’examen des lois et des meilleures
pratiques des gouvernements occidentaux, le Syndicat de professionnelles et professionnels du gouvernement du Québec (SPGQ) propose la mise en place
de différents mécanismes pour garantir l’intégrité de
l’État québécois.
Présentation: Richard Perron, président du Syndicat de
professionnelles et professionnels du gouvernement
du Québec (SPGQ),
Spiritualité
14 h 45 u FSS 7035
Construire une communauté spirituelle
dans l’ouest du Québec
L’ouest du Québec est une région d’une grande beauté
naturelle, mais il y a parfois de grands défis économiques.
Comme dans de nombreuses zones rurales, les
congrégations religieuses traditionnelles sont en diminution dans un contexte d’accroissement des besoins
pastoraux.
35
Cet atelier se penchera sur les efforts déployés au
cours des quatre dernières années afin de développer
un sentiment de communauté spirituelle.
Qu’est-ce qu’une collectivité dans un tel contexte
rural?
Paroisse du nord du Pontiac: Mgr Jim Collins
14 h 45 u THOMPSON 133
Jésus et la Révolution
L’église chrétienne a une triste histoire de collaboration avec les systèmes de domination, mais elle est
fondée sur le renversement radical de l’oppression.
Malgré le fait que cela a parfois été une voix minoritaire dans l’église, cela n’a jamais été perdu. Rejoignez-nous pour explorer le christianisme radical et la
façon dont les groupes religieux peuvent travailler au
sein des mouvements sociaux afin de participer à la
création d’un monde plus juste.
Réseau québécois des groupes écologistes (RQGE).
Bruno Massé, géographe et coordonnateur général du
RQGE
l Français
15 h 00 u FTX 227
Gardez votre parole (Honour Your Word),
visionnement du film et conversation
avec Mitchikanibikok Inik.
Gardez votre parole, un documentaire de 60 minutes
signé Martha Stiegman, est un portrait intime de la vie
derrière les barricades pour les Algonquins du lac Barrière, une Première Nation qui inspire par son courage
et sa dignité en contraste avec les injustices politiques
qui les assaillent. Une conversation et une discussion
avec les membres de la communauté algonquine du
lac Barrière suivront par après.
Collective solidaire du Lac Barrière.
Anglais
Maggie Helwig et Andrea Budgey
l Anglais
Travail
14 h 45 u LMX 242
Terre
14 h 45 u FSS 4012
Enterrer les problèmes - les régimes
de sépulture de déchets nucléaires au
Canada
Une douzaine de communautés au Canada sont maintenant la cible de sites d’enfouissement des déchets
nucléaires – déchets radioactifs et toxiques pour des
milliers d’années. L’industrie du nucléaire se base
sur des prédictions informatiques pour déterminer
les ‘Cas de sécurité’. Cet atelier explore les pressions
politiques sur, et à l’intérieur, des communautés et
encourage les participants à développer des stratégies
pour répondre à un mouvement plus élargi.
Brennain Lloyd, Northwatch
l Anglais
14 h 45 u FSS 7003
La territorialisation.
En quoi se distingue une campagne stratégique basée
sur le territoire (Ex.:Protéger une forêt) par rapport à
une campagne basé sur l’enjeu (Ex.: la Déforestation.)
Quel rôle joue la territorialité dans une société et une
économie mondialisée? Quelles sont les forces et les
avantages de l’activisme territorial? Ce sont les questions abordées dans cet atelier qui joindra l’interactif
à la théorie.
Les leçons de la campagne «15 Now»
aux États-Unis
14 h 45 u TBT 323
De Concierges à serveurs l’organisation dans le secteur des
services
Panel de discussion, avec des organisateurs et des
travailleurs, qui portera sur les réussites et les difficultés de s’organiser et de négocier afin d’améliorer le
secteur des services.
Les négos: un combat contre Harper et
l’austérité
14 h 45 u FTX 137
Le syndicalisme militant: des syndicats
qui luttent pour vaincre
14 h 45 u VNR 2095
Comment la plus grande table de négociation au Canada se tient debout contre les politiques et lois antisyndicales des conservateurs.
Groupe de discussion et panel avec trois organisations
syndicales, militantes et radicales de longue date. Cet
atelier abordera les réalités actuelles du mouvement
ouvrier ainsi que , des propositions et des pensées
axées sur la construction d’un mouvement syndical
radical , démocratique , anti-capitaliste et capable de
vaincre.
16 h 30 u FTX 133
Le comité de bienvenue des Anarchistes. Animateurs :
Dave Bleakney, STTP; Prisicillia Lefebvre, SCFP 4600;
Industrial Workers of the World (IWW)
l Anglais
Présentation du documentaire: Sur la route de la
souveraineté alimentaire en Haïti. Réflexion sur les 6
piliers de la souveraineté alimentaire te que défini par
le forum de Nyéléni. Proposition d’action pour marcher
ensemble vers la souveraineté alimentaire.
14 h 45 u FSS 10003
Le Comité pour la justice sociale de l’UQO et Développement et Paix Gatineau et Ottawa, secteur francophone.
l Français, créole et anglais
Quels sont les liens entre la justice migrante,
la justice du genre et la justice raciale pour les
personnes qui vendent ou échangent le sexe?
Cet atelier comprendra les voix de personnes
ayant un vécu de ces expériences, une discussion des impactes de la criminalisation racisés
et des façons dont nous pouvons bâtir des
ponts pour croitre notre autodétermination.
GSA Carleton; Ottawa Solidarity Against Austerity;
CUPE 4600
l Bilingue
Socialist Alternative (Canada) et Alternative Socialiste
(Québec) : Bill Hopwood; Julien Daigneault
14 h 45 u TBT 325
36
Organisations de membres sont bien placés pour
se battre contre l’austérité. Les étudiants et les travailleurs sont invités à venir partager des histoires /
discuter des prochaines étapes pour le renforcement
de la coalition à la fois sur et hors campus. Comment
les étudiants / travailleurs peuvent mieux travailler
ensemble pour s’opposer à des attaques contre les
droits des travailleurs et des coupures dans les services sociaux? Comment pouvons-nous lutter pour
les intérêts collectifs des étudiants, des jeunes et des
travailleurs (non syndiqués)?
Syndicat international des employés de services Local 2
l Bilingue
Les travailleuses du sexe migrantes:
criminalisation et résistance(s)
Le développement durable s’est installé comme paradigme de l’environnementalisme corporatif. Mais
après trente ans de « greenwashing », de concertation
inutile et d’intégration « top-down », la catastrophe
écologique planétaire se confirme et on constate
l’échec. Atelier-discussion sur ce concept, retour sur
la crise interne du mouvement environnemental et
réflexion collective pour aller plus loin.
Bâtir la solidarité étudiant-travailleur
En juin 2014, le conseil de ville de Seattle - sous la
pression de la conseillère d’Alternatives Socialiste,
Kshama Sawant, des organisations membres de «15
Now», de syndicats et du public- a adopté le salaire
minimum de $15, le plus élevé aux États-Unis. Quelles
leçons pour le Canada?
Philippe Dumont, Coordonnateur de Boréalisation.
l Français
Mieux que le développement durable!
Critique du capitalisme vert, parce que
ça marche pas et qu’on est en train de
crever
14 h 45 u MRT 251
Butterfly et STRUT
l Anglais
Alimentation
Souveraineté alimentaire, ici et ailleurs
pour éliminer le problème de la faim!
16 h 30 u MRT 250
Adopter une diète végétarienne:
un autre moyen de protéger
l’environnement.
L’effet de la consommation de viande sur l’environnement est désastreux. Refuser d’en consommer est
une excellente façon de protéger la planète car cette
production est à elle seule responsable de 40% des
émissions à effet de serre, bien plus que le transport.
En outre, la déforestation ainsi que la pollution des
eaux sont les résultats directs de cette production.
Nadia Alexan de Citizens in Action
16 h 30 u LMX 219
16 h 30 u MRT 251
Introduction à la Permaculture
La permaculture est une pratique de promotion de
modes de vie durables susceptibles de contribuer à
régénérer la terre. Il s’agit de vivre de façon égalitaire
en tant que membres à part entière des écosystèmes
qui soutiennent la vie. Cet atelier présentera les principes de la permaculture avec un accent particulier sur
la production alimentaire.
Christopher Kelly-Bisson, Christopher Kelly-Bisson
Bilingue
16 h 30 u UCU 207
Aliments biologique et les OGM: une
présentation préparatoire
Atelier participatoire sur les OGM et les aliments biologiques qui comprend uen présentation sur les OMGs,
un enquête participatoire et la discussion de la prise
de conscience et de pouvoir par rapport à notre alimentation.
GMO Free Ottawa Michele Bougie and Francine Crete
l Anglais
Appauvrissement
16 h 30 u FSS 4007
Tribunal populaire : Le gouvernement
Harper et le saccage de l’assuranceemploi
Ce tribunal amènera experts, juristes et témoins du
Québec, de l’Ontario et du Nouveau Brunswick, pour
délibérer sur les questions suivantes : dans quelle mesure la réforme Harper menace-t-elle les conditions de
travail de la classe ouvrière ? Quel est l’impact sur les
sans emploi ? Qu’arrive-t-il des régions frappées par
le chômage ?
Organisé par la CSN, la FTQ, la Coalition québécoise
contre la réforme de l’assurance-emploi, les Nouveaux
Cahiers du socialisme et Canadian Dimension. Ce tribunal amènera experts, juristes et témoins du Québec,
de l’Ontario et du Nouveau Brunswick.
16 h 30 u TBT 070
Pour le droit au logement au Canada:
Enjeux et luttes!
Quelle est la situation du logement au Canada? Le
gouvernement fédéral respecte-t-il ses obligations
face au droit au logement? Quelles conséquences
la fin des subventions à long terme des logements
sociaux existants aurait-elle sur l’accès au logement? Comment pouvons-nous lutter et quelles sont
nos perspectives de mobilisation et nos stratégies en
année pré-électorale?
Front d’action populaire en réaménagement urbain
(FRAPRU) François Saillant, FRAPRU Véronique Laflamme, FRAPRU Émilie E. Joly, FRAPRU
l Bilingue
Communauté
16 h 30 u FSS 7003
Traumatisme et après ?
Alors mon atelier sera sur le traumatisme crânien, que
je vis et que je vivrais sans doute jusqu’à la fin de mes
jours. Venez découvrir c’est quoi le réel traumatisme
crânien.
Assia Bouharouf
Français
Vieillissement et différences
Communication
Cet atelier vise à : réfléchir ensemble aux enjeux
spécifiques et communs des populations vulnérables
(femmes, communautés culturelles, peuples autochtones, communautés LGBT); - contribuer à enrichir les
pratiques et à favoriser le dialogue des savoirs expérientiels d’intervenant(e)s et de chercheur(e)s; - permettre aux personnes aînées d’offrir leur témoignage
de vie et de prendre part activement aux décisions qui
les concernent.
16 h 30 u DMS 3105
Centre de recherches et d’activités culturelles et communautaires pour les diversités (CReACC-DiversitéS)
Marie-Josée Dupuis et Maëlle Plouganou (TCAIM)
Selma Kouidri (DAWN-RAFH Canada) ; Myriam Bonfils
(L’amitié n’a pas d’âge) - Lise Beaudoin (Les petits
frères) - Andrée Sévigny (CEVQ, IVPSA) Gilbert Ouellet
(ARC) Laurent Breault (Fondation Émergence)
l Français
Association mondiale des radiodiffuseurs communautaires (AMARC). Francesco Diasio, Acting Secretary
general, AMARC
16 h 30 u MRT 205
Les Raging Grannies de Montréal ont donné cette atelier d’écriture de chansons à plusieurs reprises - aux
travailleurs des droits humains du monde entier qui
ont participé à des séances de formation d’Equitas,
ainsi qu’à d’autres adultes et étudiants. Les participants identifient une préoccupation qu’ils partagent
et travaillent ensuite ensemble pour composer une
chanson de protestation sur ce sujet en utilisant un air
qu’ils peuvent tous chanter.
Un aperçu des loyers à prix modique et
de l’itinérance au Canada
300,000 canadiens font face à chaque année à l’absence de domicile, et plus de 158,000 familles sont
sur une liste d’attente pour des loyers à prix modique. Alors pourquoi les gouvernements provinciaux
ignorent la problématique des logements abordables?
Quels sont les rôles des municipalités? Pourquoi le
Canada est la dernière nation industrialisée qui n’a
pas une stratégie nationale de logements ? Parlons-en
! #HousingCrunch
Council of Canadians - Brockville Chapter Brockville
Non Profit Housing Corporation Leigh Bursey President of Brockville Non Profit Housing Corporation
Board Member, Ontario Non Profit Housing Association
Author, More Than A Number: A Beginners Guide to
Affordable Housing
Le droit au logement
Cet atelier examine l’idée du logement en tant que
droit fondamental tout en appréhendant les droits de
protections des locataires au Québec. L’histoire de la
Coopérative de Milton-Parc , connue à l’international
, sera remise de l’avant en démontrant comment la
plus grande lutte entre citoyens et développeurs a
établit le plus grand projet sans buts lucratifs de logements abordables au Canada basé sur une fiducie
foncière à Montréal.
Atelier organisé par la Coopérative pour le logement
Milton-parc , Montréal. Manuel Johnson et Lucia Kowaluk
l Anglais
16 h 30 u TBT 323
L’organisation à la base afin d’avoir
des sites de consommation plus
sécuritaires
CSCS est une organisation locale basée à Ottawa
qui milite pour la création de sites d’injections plus
sécuritaires pour les personnes qui s’injectent ou qui
inhalent de la drogue. Le succès du centre Insite à
Vancouver ainsi que la décision de la Cour suprême
de le garder ouvert devraient conduire à l’ouverture de
plus en plus de ces types de services qui sauvent des
vies dans d’autres villes canadiennes.
L’état de la radio communautaire dans
le monde en 2014 : où nous sommes et
où nous allons.
Les participants seront plongés dans le monde de la
radio communautaire en tant qu’outil de développement politique et social au niveau international. Une
discussion suivra.
16 h 30 u FSS 7035
Atelier d’écriture de chansons pour
manifester
Montréal Raging Grannies : Sheila Laursen Elizabeth
Vezina et autres
l Anglais
16 h 30 u FSS 9003
Les médias sociaux nous aide à
construire des mouvements qui sont
rapidement Détruits
Quelles sont les meilleures pratiques pour les mouvements citoyens forts d’aujourd’hui et de demain
quand il s’agit d’utiliser les médias sociaux? Comment
pouvons-nous éviter les échecs des mouvements qui
ne vont pas plus loin qu’un «j’aime» ou un «partage»
? Partager vos expériences avec les anciens participants d’Occupy Wall Street et d’autres mouvements.
Concentrez-vous sur Facebook, Twitter, Tumblr, Instagram et YouTube.
Campagne Gears: Ethan Clarke, président, campagne
Gears et Charles Lenchner, Organisation 2.0
l Anglais
16 h 30 u FTX 147B
Aider les jeunes à se libérer de
l’emprise des écrans
Depuis 2003, plus de 300 écoles au Canada, au Michigan et en France ont proposé le défi d’une vie sans
écrans à leurs étudiants. Qu’est-ce qui a motivé ces
écoles? Quelle a été la réaction de ces étudiants ?
Comment aider les enseignants à motiver et à responsabiliser leurs étudiants? Les parents ont-ils collaboré? Comment la communauté a-t-elle répondu à
cet appel à l’action? Les résultats ont-ils été évalués et
comment? Quels résultats ont été obtenus?
Jacques Brodeur
l Français
Campaign for Safer Consumption Sites (CSCS) Ottawa
Representative from CSCS Representative from the
Drug Users Advocacy League (DUAL)
Anglais
37
16 h 30 u FTX 147B
Éduquer les jeunes à échapper
l’attraction des écrans électroniques
et au pouvoir de séduction des
promoteurs.
Depuis 2003, plus de 300 écoles au Canada, au Michigan, et en France ont proposé le défi d’une vie sans
écrans à leurs étudiants. Ce qui a motivé ces écoles?
Quelle été la réaction de ces étudiants ? Comment
aider les enseignants à motiver et responsabiliser les
étudiants? Les parents ont-ils collaboré? Comment la
communauté a-t-elle répondu à cet appel à l’action?
Les résultats ont-ils été évalués et comment? Quels
résultats ont été obtenus?
Edupax + Action Coalition for Media Education, not
for profit organisations to empower young people to
live free in this hypermediated world and avoid screen
overexposure. Jacques Brodeur Anglais
l Anglais
Controle
16 h 30 u ARTS 033
Réponses communautaires à la violence
policière
Cet atelier analysera les différentes réactions des
groupes face à la violence policière survenu à Toronto,
de la campagne anti «taser», aux appels au désarmement des policiers sur la ligne de front, aux conséquences légales et à l’importance des réseaux afin de
construire une bonne résistance à la violence et à la
discrimination faites par les policiers. Nous espérons
que les participants repartiront avec des outils et des
idées de tactiques afin de mieux réagir à la violence
policière dans leur communautés.
Sakura Saunders, Disarm Toronto Police Ajamu Nangwaya, The Network for the Elimination of Police Violence and others
Économie
16 h 30 u FTX 147
L’économie sociale et solidaire,
mouvement planétaire
L’économie sociale et solidaire est un moyen de favoriser le recul du chômage, la garantie des droits au
travail, l’extension de la protection sociale et une meilleure représentation des travailleurs. Au quatre coins
du monde, des initiatives et des entreprises de l’économie sociale et solidaire répondent aux besoins de
leurs collectivités tout en démocratisant l’économie.
Maude Brossard-Sabourin Chantier de l’Économie
sociale Maude Brossard-Sabourin, Chantier de l’économie sociale Martin Van Den Borre, Coopérative de
développement régional Outaouais-Laurentides Karine
Awashish, CSSS des Premières nations du Québec et
du Labrador
16 h 30 u MRT 256
Haut-delà de l’extraction – Comment
envisageons-nous le futur?
Ceci n’est pas une alternative , c’est inévitable et
nécessaire . À partir de notre conférence de 2013 “
Le modèle de développent du Canada : «Au-delà de
l’extraction (Canada’s Development Model: Beyond
Extraction)» , nous invitons les gens à s’inspirer et à
regarder au-delà des luttes individuelles que causent
les projets d’extraction, de mines, de transport par
canalisation , de forage ou de fracturation hydraulique
afin de parler d’’idées excitantes, de propositions et
38
de projets issus de divers mouvements tel que : la
décroissance , l’économie post-extractive, «Sumak
Kawsay».
MiningWatch Canada: Jen Moore, Jamie Kneen
Genre
16 h 30 u DMS 1140
Comment bâtir un féminisme populaire,
ancré à la base du mouvement, à
l’échelle pancanadienne?
Échanges entre féministes issues d’une diversité de
milieux pour partager les enjeux sur lesquels nous luttons, nos analyses du contexte actuel et nos stratégies
d’action à l’échelle pancanadienne. Nous ferons appel
à plusieurs militantes/groupes féministes pour lancer
les échanges et nous assurerons de couvrir les trois
volets du FSP que sont les peuples autochtones, le
Québec et le Canada .
Atelier proposé par le Caucus Femmes composé de
plusieurs organisations, groupes et militantes féministes. Alice Lepetit (Fédération des femmes du Québec)
16 h 30 u FSS 1005
Les impacts de l’idéologie du
gouvernement Harper sur la vie des
femmes et des travailleuses
Après avoir fait une brève présentation de la conjoncture dans laquelle nous nous retrouvons face aux
attaques du gouvernement Harper, nous présenterons
les effets de ces politiques sur la vie des femmes et
des travailleuses ainsi que l’expérience des coalitions
et alliances mises en place ou en développement pour
contrer ces attaques à nos droits et à la démocratie.
La condition féminine de la Confédération des syndicats nationaux (CSN)
l Bilingue
16 h 30 u LMX 242
L’impact des guerres sur les femmes à
travers le monde
Atelier-conférence sur les impacts des guerres sur
les conditions de vie des femmes (violence, traite
humaine, etc.) État de situation sommaire et prise de
conscience qu’elles sont souvent les grandes victimes
de conflits armés.
Comité de Solidarité/Trois-Rivières. Valérie Lupien
; Annie Lafontaine et quelque membres du comité
femmes et développement du CS3R
l Français
16h30 u MRT 211
#It Starts with Us - Alternatives aux
interventions dirigées par l’État
Notre atelier se compose d’expériences vécues et
dresse de manière critique les actions violentes et
systémiques dirigées par l’État envers les femmes
autochtones disparues ou assassinées. Les structures
du colonialisme (gouvernement étatique, foyers d’accueil, prisons, services sociaux) sont responsables
et contribuent à la violence permanente contre les
femmes et les filles autochtones, double esprit, lesbiennes et gays, bisexuels, transgenres, transsexuel,
queer, et les gens asexués).
Families of Sister in Spirit (FSIS)
16h30 u MRT 219
Repenser les ressources communes
ensemble ! Luttes éco-féministes
pour une société démocratique post
combustibles fossiles
Ce panel analysera les contours et les contradictions
de l’enceinte capitaliste concernant les produits alimentaires et l’énergie au Canada, en Inde et en Afrique
en se penchant aussi sur la puissance grandissante de
la résistance mondiale et sur la transition éco-féministe vers un monde post pétrole orienté sur l’énergie
solaire. Cet atelier priorise l’échange d’expériences et
les discussions de groupe.
Terran Giacomini, Terisa Turner, Leigh Brownhill et
d’autres
l Anglais
16h30 u TBT 0019
Faire en sorte que 2015 compte
Les organisation des droits des femmes au Canada
et à l’international ont subi des coupures budgétaires
et leurs stratégies basées sur les droits humains sont
remises en question. Les opportunités de discuter des
droits des femmes avec le gouvernement diminuent.
Cependant, il y a un besoin de protection et d’avancement au niveau de ces droits qui est plus urgent que
jamais. Venez participer à la mise en œuvre de stratégies d’actions qui nous permettront de mettre l’accent
sur les droits des femmes en 2015 .
Coalition d’organisations des droits des femmes –
animé par Oxfam Canada et le Conseil Canadien de
coopération internationale .
Anglais
16h30 u FTX 302
Comment organiser des actions de
masse non-violentes
Comment organiser des actions de masse non-violentes? Deux examples d’action contre les sables bitumineux seront traitées: à Ottawa en septembre 2011
et à Victoria en octobre 2012.
Greenpeace. Fred Bleau, Paul Baker et autres
l Bilingue
16h30 u Simard 227
La tribune populaire: Transformer la
façon de faire des élections
Le palier municipal du gouvernement est celui qui a un
impact le plus direct sur la vie des gens, mais pourtant
beaucoup de gens sentent que le système électoral
traditionnel ne fonctionne pas pour eux. Joignez la tribune populaire. Cette tribune sera mise en place par
des citoyens d’Hamilton et tout le monde aura un poids
égal peut importe son statut social.
Cette plate-forme sera mise en place par les gens
d’Hamilton et tout le monde, peu importe son statut, aura un poids égal. Les citoyens proposent des
idées et des experts, tel que des professionnels ou
des personnes avec de l’expérience, et ces derniers
travaillent à concrétiser ces idées provenant des résidents afin de les rendre possibles. Après un examen
et un vote, la plate-forme/tribune du peuple est créé
et les candidats sont invités à exprimer leur soutien.
Leurs propositions sont ensuite utilisées pour des fins
de reddition de comptes et si les gens veulent voter,
ils peuvent voir qui est sincèrement prêt à représenter
le peuple.
16h30 TBT 333
The People’s Platform Norman Kearney et Kathleen Quinn
l Anglais
Propager des idées dans les mouvements
sociaux grassroot : Mesoamérica Resiste!
Discussion sur la ceinture wampum et les autres traités qui ont trait à la relation des nations autochtones et
des nations colonisatrices sur ce territoire, avec les des
applications à la fois historiques et contemporaines. Plus
précisément, les traités suivants seront couverts: the TwoRow Wampum, Silver Covenant Chain, and Dish with Two
Spoons Treaties . Tout le monde est invité à apprendre
comment ces accords juridiques affectent ceux qui vivent
sur ce territoire.
Un groupe d’artistes bénévoles, éducateurs, et organisateurs, the Beehive utilise des images

conçues en collaboration afin d’éduquer les gens sur des réalités complexes
de notre ère. Les bannières sont des peintures murales
portables qui prennent vie à travers des contes et qui
mettent l’emphase sur les connexions entre ces questions
et illustrent aussi en quoi elles sont reliées à un système
qui les dépasse.
Le collectif The Bees déconstruise les questions mondiales de manière écrasante en utilisant des métaphores
du monde naturel afin de connecter les luttes sociales et
environnementales.
Kanenhariyo Kanenhariyo
l Anglais
Les Beehive conception collective des abeilles
l Anglais Traduction simultanée sur place
16h30 u LMX 390
Traités en Ontario et au Québec
16h30 u VNR 1095
L’indépendance du Québec : au-delà du
nationalisme, terrain des solidarités pour
penser la transformation sociale
Il s’agira de réfléchir, dans un contexte de débats et de
repositionnements autour de la question nationale au Québec ainsi que de recherche de solidarités avec la gauche
canadienne, à la nécessité de l’indépendance du Québec
à l’heure de la mondialisation néolibérale. Comment lier
question sociale et question nationale et penser l’indépendance loin de tout nationalisme frileux et identitaire ?
Mouvements
16h30 FSS 4012
Collectif de la société civile au Forum
social mondial 2015 en Tunisie
Le prochain Forum social mondial (FSM) aura lieu en Tunisie en mars 2015. Vous souhaitez y participez ? Venez
découvrir le collectif coordonné par les YMCA du Québec et
UNIAlter. Guatemala, Brésil, Sénégal, Tunisie, Bosnie... Plus
de 350 personnes ont participé à ces collectifs depuis 6
ans. Joignez la mouvance! Un autre monde est nécessaire.
Avec vous, il devient possible.
Les YMCA du Québec et UNIAlter Caterina Milani, Coordonnatrice des Initiatives internationales des YMCA du Québec
; Raphaël Canet, Coordonnateur du réseau UNIAlter
l Français
Cet atelier se décompose en deux parties. Premièrement,
il y aura un jeu portant sur les obstacles que rencontrent
les activistes en vieillissant, puis nous élaborerons des
stratégies afin d’arriver à construire des mouvements
intergénérationnels dans votre communauté.
Elise Thorburn, Lesley Wood et Mac Scott
Est-ce que le socialisme est possible?
Un cercle pour partager des chansons de lutte avec des
poètes et des musiciens. Les travailleurs et travailleuses
de la culture pourront s’inspirer mutuellement. Le travail
culturel agite nos esprits et nous rappel notre humanité
commune.
Arts, culture, résistance et transformation
au sein des peuples autochtones du
Canada
International
Mouvements intergénérationnels
Nous pouvons faire bouger les montagnes!
Un cercle pour partager des chansons
militantes.
16h30 VNR 5070
Forum social des États-Unis David Cobb, Walda Katz-Fishman, Alfredo Lopez, Jerome Scott, Rose Brewer
16h30 MRT 218
16h30 MRT 221
Karen Dean
Venez chanter dans n’importe quelle langue !
Le Forum social des États-Unis (USSF) se déroulera à plusieurs endroits en 2015 soit à Philadelphie, à Jackson,
et à San Jose. Des emplacements satellites le long de
la frontière américano-mexicaine et la frontière canadoaméricaine sont aussi à l’étude. Le Forum social des ÉtatsUnis demande: comment pouvons-nous faire du travail
révolutionnaire dans des luttes de réforme sans que cela
devienne réformiste? Comment nous rapportons-nous aux
processus électoraux et aux politiques de l’État ?
Organization of Afrikan International Solidarity: Kimalee
Phillip and Ajamu Nangwaya
l Anglais
16h30 FSS 14001
Presse-toi à gauche (http://www.pressegauche.org/) .
Pierre Mouterde; Bernard Rioux; Amir Khadir ; Jonathan
Folco; Pierre Mouterde ; Bernard Rioux
l Français
Le Forum Social des États-Unis en 2015: Un
autre «États-Unis» est nécessaire
point de vue anti-impérialiste et de l’augmentation des
répressions punitives et des politiques discriminatoires
contre les minorités sexuelles. Les participants apprendront ce qu’est l’activisme LGBTQI sur l’île de la Tortue,
le Continent et les opportunités de travailler de manière
solidaire.
16h30 u FTX 137
Après 500 ans de colonialisme en Amérique, les impacts
dévastateurs se font encore ressentir chez les peuples
autochtones du Canada. Ceux-ci font preuve d’engagement, de mobilisation et de créativité pour se réapproprier
leur destinée. Plus que jamais, les savoirs ancestraux, la
culture et l’art offrent des clés pour restaurer l’équilibre et
le mieux-être de leurs communautés.
Emilie Monnet, Nahka Bertrand et Anik Sioui. Émilie Monnet, Nahka Bertrand et Anik Sioui.
l Français
16h30 u LMX 121
Solidarité autochtone pour les nonautochtones
Il s’agit d’un atelier qui est conçu pour les personnes qui
sont déjà impliquées dans l’organisation reliée à la solidarité autochtone. Cet atelier se concentre sur la façon dont
la colonisation intervient dans la pratique et aborde comment être efficace et être des alliés responsables. Enfin,
nous explorerons également les questions de la suprématie blanche et de l’hétéro-patriarcat comme outils de
la colonisation.
IPSMO IPSM Ottawa.
l Anglais
16h30 MONTPETIT 201
Avancement de la solidarité avec les
LGBTQI en Afrique
Qu’est-ce que le socialisme? Si ce n’est pas la dictature
stalinienne ou la social-démocratie du style NPD, est qu’il
y a une vision différente du socialisme pour laquelle nous
pouvons raisonnablement espérer militer ? Cet atelier
explorera ce que cela signifie d’être anticapitaliste: non
seulement ce à quoi nous nous opposons, mais aussi à
propos du type de monde dont nous militons en faveur.
Socialisme international: Jesse Mclaren
Bilingue
16h30 u SIMARD 226
Stratégie 101 pour les activistes
La stratégie est le fait que nous devons aller au-delà des
manifestations afin de réellement gagner de vraies victoires. Cet atelier aidera les participants à planifier des
stratégies gagnantes en convertissant les problèmes en
questions gagnables. Attirer et unir les alliés dans notre
cause, identifier, exposer, diviser, délégitimer ceux que l’on
cible, etc. Quelles sont les bonnes tactiques pour les différentes étapes de nos mouvements? Évaluons et apprenons
ensemble à partir de nos actions.
Comité d’accueil anarchiste. Diana Ralph
l Anglais
16h30 u TBT 325
Organiser dans sa communauté Organiser pour la Justice
Des organisateurs expérimentés d’ACORN Canada traiteront de la question de comment organiser de manière
grassroots dans sa communauté sous divers aspects:
a) la façon de faire du portes à portes et de s’organiser
autour de questions locales
b) comment donner une impulsion à l’organisation communautaire
c) le développement du leadership - à partir des problématiques jusqu’aux changements de politiques
d) comment planifier une campagne
e) les campagnes nationales et internationales en vigueur
ACORN Canada. Jill O’Rielly - Ottawa ACORN chef Organisateur Judy Duncan - Chef Organisateur au niveau National
l Bilingue
Le but de cet atelier est de présenter une vue d’ensemble
de l’état des sentiments anti-LGBTQI vécus en Afrique d’un
39
Terre
16h30 FSS 4004
16h30 u ARTS 257
Forum pour la recherche indépendante
- la reconquête de la connaissance
autochtone
Tribunal des peuples industrie minière
canadienne (TPP): bilan 1re audience
Amérique latine et poursuite de
l’initiative
Un Forum pour discuter de la formation d’un Conseil
de recherches indépendant qui ne serait pas affilié à
aucune université, compagnie ou au gouvernement
afin d’attirer l’attention sur :
1. les profits institutionnels reliés aux études universitaires sur les questions autochtones ; 2. les méthodes
coloniales associées à la recherche universitaire; 3. la
beauté et la puissance de la tradition orale des Premières Nations et 4 . la nécessité de mettre en place
un mécanisme afin de valider la recherche et les
bases de connaissances en provenance des autochtones ou des organisations grassroots.
Amy Desjarlais
l Anglais
16 h 30 u MRT 212
Négocier sous la menace d’une loi
spéciale.
De Halifax à Vancouver en passant par Montréal, le
mouvement syndical et étudiant doit négocier sous
la menace de lois spéciales. Nous souhaitons établir
collectivement un portrait de la situation, partager nos
succès et nos échecs et réfléchir aux stratégies de
luttes à adopter. Quand le patron fait les lois, comment
mieux nous organiser et gagner?
CSN - Secteur public; UNIFOR ; Syndicat des travailleuses et travailleurs des postes (STTP)
l Bilingue.Traduction simultanée sur place
Services public
16h30 u DMS 1150
Résistance de la base (grassroot)
contre la privatisation de la santé
publique: Menaces et luttes comme
réponse.
La santé publique est menacée par des forces corporatives et par la privatisation. De partout au pays, des
gens se sont mobilisé et se mobilisent encore en vue
de protéger notre système de santé publique. Nous
examinerons les menaces au niveau local et international. Par la suite, nous discuterons des méthodes de
mobilisation qui favorisent l’implication de la communauté pour protéger leurs hôpitaux locaux et leurs
services médicaux. Nous recherchons l’avis des participants à propos de comment intégrer ces approches
dans le mouvement général pour la justice sociale.
Coalition Canadienne pour la Santé et la Coalition
de l’Ontario pour la Santé. Adrienne Silnicki; Natalie
Mehra ; Matthew Gventer et Jeff Hanks
16h30 u FSS 10003
Les trésors du temps
Nos droits naturels et inaliénables & les règles de
nécessités privées.
Fondation Vie Humaine. Yan Richard Gaudet
l Anglais
Bilan première audience du TPP sur l’industrie minière
canadienne portant sur l’Amérique latine. Présentation historique et démarche du projet, accusations,
verdict et recommandations. Actions prévues et
propositions pour diffuser le verdict et sensibiliser
la société civile. Appel à l’organisation de nouvelles
audiences sur d’autres régions du monde où opère
l’industrie minière canadienne (Québec, Canada,
Afrique, Europe, Asie).
Tribunal permanent des peuples sur l’industrie minière canadienne; L’Entraide missionnaire; Coalition
québécoise sur les impacts socio-environnementaux
des transnationales en Amérique latine (QUISETAL) ;
Comité pour les droits humains en Amérique latine
; Justice transnationales extractives ; Centre de recherche en éducation et formation relatives à l’environnement et à l’écocitoyenneté (Centr’ERE), UQAM ;
Projet Accompagnement Solidarité Colombie ; Institut
Polaris; Alternatives. Membres du comité de coordination de la 1re audience du TPP.
16h30 u FSS 1007
Les droits de notre Terre mère
Venez souligner la nécessité d’avoir un engagement
international tel que la Déclaration des Nations Unies
sur les Droits de la Terre Mère; explorer le contexte
canadien de dégradation de l’environnement dans
une perspective autochtone; et renforcer nos capacités à entreprendre un changement politique qui prend
en charge les philosophies des peuples autochtones
dans la protection de la Terre-Mère.
16h30 u MONTPETIT 207
Arrêter la ligne 9 et le droit à l’eau
Présentation et discussion sur la ligne 9 du pipeline d’Enbridge et sur comment un déversement de
bitume dilué de ce pipeline vieillissant menacerait le
droit humain à l’eau pour des millions d’habitants tout
au long de son parcours, y compris le lac Ontario et le
fleuve Saint-Laurent.
Conseil des Canadiens, chapitres de Toronto et de
Guelph: Tara Seucharan et Paul Costello
l Anglais
Travail
16h30 u AUDITORIUM
Forum d’Unifor sur les «bons emplois»
Dans ce forum, Unifor initiera une discussion sur les
défis, les problèmes et les solutions à apporter afin
de pouvoir fournir de bons emplois. Qu’est-ce que les
étudiants, les jeunes travailleurs et les groupes en
quête d’équité ont besoin afin de réussir sur le difficile
marché du travail au Canada? Comment pouvonsnous transformer les emplois précaires et à faible
revenu en bons emplois? D’où viendront les nouveaux
bons emplois ?
UNIFOR Jerry Dias, président national Unifor Jessica
40
McCormick, présidente nationale de la Fédération canadienne des étudiantes et étudiants Roxanne Dubois,
porte-parole Unifor Communauté chapitre Organisateur Québec
l Bilingue. Traduction simultanéé sur place
16h30 u FSS 6004
SITT: Organiser dans les milieux de
travail
Cet atelier traitera des principes de base de l’organisation syndicale en milieu de travail, en mettant l’accent sur la perspective «horizontale» du SITT quelque
soit le statut, reconnu ou pas, du syndicat en question.
Ce travail s’appuie sur les réseaux de solidarité et le
pouvoir de l’action directe.Il y aura des échanges de
groupe ainsi que des discussions individuelles. Il y
aura aussi des jeux de rôles.
Syndicat Industriel des Travailleuses et des Travailleurs (SITT-IWW) / Industrial Workers of World / Ottawa - Outaouais Branch
l Bilingue
Climat
18h00 u FTX 147 A
Électrification des transports : Emplois,
Efficacité et Environnement!
Électrification des automobiles: bornes de recharge,
types de véhicules, mythes et réalités.
Transport collectif : autobus et trolley bus, métro et
trains électriques, tramway, Monorail Grande Vitesse
(MGV).
Volet économique : grappes industrielles, technologies québécoises, énergie, emplois et efficacité du
transport.
Avec l’objectif de diminuer les GES et notre dépendance au pétrole. Démonstration de voitures et vélo
électrique. Vous aurez la possibilité d’essayer les différents véhicules électriques suite à l’atelier.
Syndicat des technologues d’Hydro-Québec, section locale 957 du SCFP-FTQ. Alain Querry et Carl
Lafrance, section locale 957 du SCFP
l Français
International
18h00 u FSS 1030
Éradiquer les violences faites aux
africaines: des mariages d’enfants à
l’exclusion en passant par le viol et les
excisions
L’Atelier montre comment les africaines sont aujourd’hui les principales victimes des violences faites
aux femmes dans le monde. Enfants, elles sont mariées à des hommes âgés. Adultes, elles sont victimes
de viol, devenu une arme de guerre. Au Nord, elles
sont subissent l’exclusion (emploi, subventions, ...).
Pire, les excisions ( MGF- multilation génitale féminine) affectent la santé physique et mentale de 150
millions d’entre elles.
Réseau «FEMMES AFRICAINES; Horizon 2015
(FAH2015). Aoua B. LY-Tall, Ph.D. ; Valérie MASUMISUKO, doctorante l’Institut d’Études des Femmes de
l’Université d’Ottawa ; Naima ASSEMLALI (adjointe
administrative Réseau FAH2015) et Hakima BOUASRIA, membre du bureau du Réseau FAH2015
l Français
18h00 u VNR 1095
Les traités en Ontario et au Québec
Une discussion du Traité de la Ceinture de Wampum et
des autres traités couvrant les rapports autochtones et
colons sur ce terrritoire avec illustrations historiques et
applications contemporaines. En particulier seront éxaminés les traités suivants: Two-Row Wampum, Silver
Covenant Chain et Dish with Two Spoons. Ouvert à tous/
es ceux/celles qui veulent connaître les effets légaux de
ces traités.
que sur véganisme (végétalisme intégral). Objectif: établir
les principes fondateurs de l’approche “droits des animaux” et d’une coalition sur cette question.
Dylan Powell
l Anglais
Sanedi 23 août 2014
Alimentation
09:00 u FTX 147A
Travail
18h00 u FSS 10003
Un caucus pour les personnes ayant des
expériences de vente ou d’échanges de
services sexuels
L’agriculture à la croisée des chemins: du
modèle agro-industriel à la souveraineté
alimentaire des peuples
L’agriculture industrielle est présentée comme la seule solution pour nourrir une population planétaire en croissance
constante. Pourtant, la faim dans le monde augmente, et
l’environnement se dégrade. État des lieux d’une agriculture malade, dont l’objectif principal est le profit d’une
poignée de multinationales, et recherche collective de
solutions pour opérer la transition vers un modèle axé sur
la souveraineté alimentaire.
23
Kanenhariyo Kanenhariyo
18h00 u FTX 133
LabourPride: un guide pour bâtir l’unité et
les interventions globales pour les droits
des LGBT
Un rapide coup d’oeil sur les droits des LGBT au Canada
et les victoires remportées par le biais des syndicats. Où
sommes-nous rendus par rapport au reste du monde et
quelles actions devons-nous (militantEs et allièEs) entreprendre?
Ontario Public Service Employees Union; International
Lesbian & Gay Association
l Anglais
Mouvements
Un espace ouvert aux personnes de tous les genres
avec une expérience dans le commerce du sexe, soit par
choix, par contrainte ou par situation économique. Venez
prendre une pause avec d’autres personnes qui sont ou
ont été dans le commerce du sexe, pour parler de luttes
communes, de comment on se sent dans les espaces militants et comment on résiste ce qui nous sépare. Transpositif et anti-raciste.
l Anglais
19h00 u Auditorium des Anciens
RESIST: The Unist’ot’en’s Call to the Land
RESIST: The Unist’ot’en’s Call to the Land est un court métrage de 30 minutes portant sur le camp de résistance des
Unist’ot’en qui cherche la réaffirmation de la souveraineté
autochtone et à se tenir debout face aux industries et au
gouvernement qui veulent détruire leurs terres. Après le
visionnement du film, nous partagerons des renseignements et engagerons une discussion portant sur l’importance du camp et sur comment appuyer leurs efforts.
Rising Tide, Coast Salish Territories.
l Anglais
18h15 u FTX 302
Nourrir ma famille
Les coûts forts élevés de la nourriture dans l’arctique
canadien empèchent maints habitants de ces régions de
se nourrir de façon saine et adéquate. La clé pour combattre cette situation réside dans l’éducation populaire et
le “self-empowerment”.
Feeding My Family: Leesee Papatsie, Jannie Yeung
l Anglais
Terre
18h00 u MRT 250
Le véganisme dans les territoires occupés:
anti-colonialisme et libération des
animaux
20h30 u Auditorium des Anciens
LA CORPORATION - New Cut. 10 Ans
Édition Anniversaire
Depuis que la décision juridique américaine de la fin du
18ème siècle a déclaré le modèle organisationnel corporatif comme étant légalement une personne, ce dernier
est devenu une force économique, politique et sociale dominante dans le monde entier. Ce film prouve que ce type
de «personne» agit généralement comme un psychopathe
dangereux, destructeur et sans conscience.
Présenté par Inter Pares
l Anglais avec sous-titres FR
Un atelier qui incite à réfléchir de façon critique sur l’agriPubFondaction-ForumSocialPeuples-Aout2014_PubFondaction-ForumSocialP
culture animale introduite par les colons européens ainsi
Dominique Bernier Responsables des dossiers agriculture,
alimentation et mondialisation aux AmiEs de la Terre de
Québec, membre du conseil d’administration d’ATTACQuébec et du Réseau québécois sur l’intégration continentale.
l Français
Communauté
09:00 u LMX 121
Zapatisme et communauté autonome au
chiapas
Nous débuterons par une introduction, suivie de l’écoute
d’entrevue réalisé au Chiapas suivi d’un cercle de discussion.
Nori Cadorette
l Bilingue
09:00 u TBT 0019
Le projet de Charte des valeurs du
gouvernement Marois et les droits des
minorités: leçons apprises et perspectives
Des représentant.e.s du ROÉLC feront de courtes présentations sur les différentes leçons apprises lors du débat
sur la Charte des valeurs. Les thèmes de l’intolérance, de
l’emploi, de la protection offerte par la Charte des droits et
libertés de la personne et de la solidarité avec les groupes
minorisés seront abordés. S’en suivra une discussion sur
les perspectives pour l’avenir.
Regroupement Outaouais pour l’égalité et la liberté de
conscience (ROÉLC)
Français
Communication
09:00 u SIMARD 226
Faire des médias féministes - COMMENT
POURQUOI QUAND OÙ
Près de 128 000 Québécoises et Québécois investissent à
Fondaction. Avec l’épargne recueillie, Fondaction soutient
des entreprises au Québec, en vue d’une économie
québécoise plus performante, plus équitable et plus verte.
DONNER DU SENS
À L’ARGENT
www.fondaction.com
Nous allons travailler à comprendre les moyens par lesquels des projets médiatiques féministes peuvent et
radicalisent les modèles médiatiques ou encore créent
de nouvelles façon de faire du travail médiatique. Nous
allons explorer la façon dont les projets et les actrices des
médias féministes négocient et perturbent l’intellectualisation, l’institutionnalisation ainsi qu’un paysage médiatique néolibérale. Nous allons examiner la façon dont les
projets médiatiques féministes agissent comme un point
vital pour la collaboration, l’action et la créativité.
Feral Feminisms/Upping the Anti
l Anglais
41
PLACE DES PEUPLES:
12h00 - Ellen Gabriel
Mme Gabriel fut désignée par le Peuple de la
Maison Longue (Longhouse) ainsi que par sa
communauté de Kanehsatà:ke pour accomplir
la fonction de porte-parole lors de la crise d’Oka
de 1990. Lors des 22 dernières années, elle a
défendu les droits humains, individuels ainsi que
collectifs des peuples autochtones. Elle a aussi
travaillé avec persévérance afin de sensibiliser le
public, les universitaires, les autorités policières
et les politiciens sur l’histoire, la culture et l’identité des peuples autochtones.
13h00 - Panel sur la réalité de
l’inégalité de revenus dans la
communauté LGBTQ et les failles
des marchés du «Pink Dollar».
Présenté par: Mary Ann Davis, Libby Davies,
Stephen Seaforth, Gabrielle Bouchard, Jeremy
Boulanger- Bonnelly.
14h30 - «Within and Without: The
Flood» une pièce de théâtre par et
pour des enfants écrite par Caity
Quinn
Une pièce de théâtre d’enfant amusante, drôle et
émouvante sur la crise mondiale et imminente
de l’eau ainsi que ses implications pour tous les
êtres sur la planète.
16h00 - Claudette Commanda
Claudette est née et a grandi dans la communauté des Première nation algonquine de Kitigan Zibi
Anishinabeg située sur les territoires ancestraux
du peuple algonquin. Claudette est une diplômée
de la Faculté de droit et de la Faculté des arts
de l’Université d’Ottawa. Elle vit et pratique ses
croyances traditionnelles Anishinabe et défend
les enseignements sacrés avec le plus grand
respect et responsabilité.
18h00 - Théâtre de l’Odyssée,
Une troupe d’art interdisciplinaire, le groupe est
composé de musiciens, acteurs-danseurs, poètes
et performeurs. La mission de notre compagnie a
trois volets: Politique, esthétique et humain.
19h30 - Veille pour Gaza
Genre
09:00 u FSS 1030
Transactivism: Pour construire des
mouvements qui tiennent compte des
trans*
Pourquoi il n’y a pas des personnes trans* à vos
réunions? Cet atelier portera sur les obstacles qui
empêchent les gens trans * de s’engager et assumer
le leadership dans l’organisation. L’utilisation d’un
aperçu de certaines expériences * trans en Ontario /
Canada en tant que plate-forme, les participants vont
créer un plan d’action pour s’assurer que leurs projets
/ organisations / communautés centrer les besoins et
les voix des gens trans *, en particulier les femmes
trans * de couleur.
Janaya khan
l English
09:00 AM FSS 4014
Conférence LGBT Fédération de la Santé
et service sociaux CSN
Présentation des travaux éffectués dans les syndicats
de la csn. présentation du matériels lgbt offert au syndicat
Comité LGBT Fédération de la Santé et service sociaux
CSN: Dominic Normandin Marie-Josée Hamelin
l Français
International
09:00 u DMS 1150
Dépossédés mais intraitables: luttes
autochtones de partout dans le monde
L’exhibition ‘’Dispossessed but Defiant: Indigenous
Struggles from around the World’’ est d’une centaine
de photos. Cette conférence décrira la souffrance
endurée par les peuples autochtones qui ont été déposédés de leur terre et de leur culture. À travers cette
présentation, les experiences des premières nations,
des palestiniens et des sud africains du temps de
l’apartheid seront examinés.
Canadiens for Justice and Peace in the Middle East
www.cjpme.org. Grace Batchoun Thomas Woodley
Joan MacNeil
l Anglais
Migration
09:00 u MRT 256
09:00 u FSS 1007
Société civile et mobilisation
La lutte contre la réforme de l’assurance-emploi a
permis le développement et l’expertise d’une coalition de la société civile. Nous ferons le point sur les
éléments ayant permis cette mobilisation, la coalition
québécoise contre la réforme de l’assurance-emploi
est l’une des plus larges dans l’histoire récente du
Québec.
Coalition québécoise contre la réforme de l’assuranceemploi: Patrick Rondeau Marie-Hélène Arruda Robert
Deschambault
09:00 u FTX 133
L’importance de la révolution
bolivarienne
Atelier(s) sur la vie politique, économique, sociale, sanitaire, culturelle et les aspects environnementaux de
la révolution bolivarienne tel que vécu au Vénézuela.
Impacts sur le reste du continent et du monde. L’atelier
comprend un panel de discussion avec questions.
Jorge Sorger Walter Escobar. Frente para la defensa de
los pueblos Hugo Chavez
l Anglais
Services public
Organiser une communauté
transnationale de travailleurs pour un
changement social.
09:00 u TBT 323
La mondialisation néolibérale continue de créer une
communauté transnationale de travailleurs dans des
pays comme le Canada. Loin de leurs pays d’origine
et victimes de discrimination au Canada, les efforts
d’établissement et d’intégration de ces travailleurs
sont un élément clé dans la lutte pour une transformation sociale radicale contre le capitalisme. Ces efforts
s’étendent au-delà de la solidarité et du soutien venant
des syndicats canadiens.
Nous croyons qu’il est temps d’entreprendre collectivement une réflexion sur l’avenir de notre diffuseur
public. Nous proposons qu’elle s’articule autour des
quatre grands thèmes suivants :
Congress of Progressive Filipino Canadians (CPFC).
Emmanuel Sayo - Congress of Progressive Filipino
Canadians Joy C. Sioson - Philippine Women Centre of
Ontario Reuben Sarumugam - Filipino Canadian Youth
Alliance Ken Santos - Filipino Canadian Youth Alliance
l Anglais
CBC - Radio-Canada: quel avenir pour le
diffuseur public national
• Avons-nous besoin d’un diffuseur public national ?
• Quel genre de programmation devrait diffuser
Radio-Canada/CBC sur ses plateformes ?
• Comment le diffuseur public devrait-il être financé ?
• Comment devrait-il être dirigé ?
Syndicat des communications de Radio-Canada: Alex
Levasseur, président du SCRC, auteur du Livre blanc
sur l’avenir de Radio-Canada Pierre Maisonneuve,
porte-parole des «Tous amis de Radio-Canada» et
d’autres spécialistes à confirmer
l Français
Mouvements
Travail
09:00 u DMS 3105
L’apartheid Israélien 101 :Une
introduction à lutte Palestinienne pour
la justice
Les étudiants contre l’Apartheid Carleton et la Coalition
contre l’apartheid Toronto offre un atelier de participation sur les bases de l’apartheid Israélien . Nous décortiquerons le mot « Apartheid » en démontrant comment
se mot s’inscrit dans un contexte légale et politique.
Nous explorerons aussi les comparaisons a faire entre
l’État d’apartheid de l’Afrique du Sud et de l’ile de la
tortue aujourd’hui.
Étudiants contre l’Apartheid de Carleton et la Coalition contre l’apartheid israélien de Toronto/Students
42
Against Israeli Apartheid Carleton and the Coalition
Against Israeli Apartheid Toronto
l Anglais
09:00 u MRT 219
Stratégies des travailleuses lesbiennes
face à l’hétéronormativité des milieux
de travail
Les travailleuses lesbiennes sont exposées à subir des
discriminations à la fois comme femmes et comme
lesbiennes. Quelles sont leurs expériences des discriminations, réelles et anticipées ? Comment perçoivent-elles les exigences hétéronormatives de leur
milieu de travail ? Quelles stratégies adoptent-elles
pour s’y intégrer tout en se protégeant des risques de
discrimination, notamment quant à leur coming out?
Line Chamberland, Chaire de recherche sur l’homo-
phobie, UQAM. Line Chamberland Je souhaite que la
conférence fasse partie des ateliers LGBT organisés
par les syndicats, dans ce cas-ci par la CSN.
l Français
Megan Kinch, Briarpatch Magazine; Darryl Richardson,
Toronto Media Co-op; Jessica Denyer, Independent
Media-Maker
l Anglais
09:00 u MRT 221
Le CIMM: des solidarités intersyndicales
régionales pour faire avancer nos luttes
syndicales et sociales
Communauté
10h45 u TBT 325
L’appui des pairs: échanges des
familles de prisonniers et prisonnières.
Genre
10h45 FTX 147A
Panel sur la Diversite Sexuelle au
Travail animee par Andrée Lapierre
Conseillère Syndicale au Travail
Une discussion sur la vaste diversité sexuelle au travail. Le travail acharné des syndicats et l’évolution des
politiques de diversité et le rôle des syndicats et des
employeurs dans la lutte de reconnaissance des droits
des personnes LGBT. Une réflexion sur les differents
rôles que les syndicats et employeurs doivent accomplir pour eliminer la discrimination au travail.
23
Atelier sur la mission, l’histoire, les luttes et le fonctionnement du CIMM, une force intersyndicale régionale depuis sa création en 1972. Exposé et échanges
avec les participants.
Membres du CIMM: Dominique Daigneault, Danielle
Casara, Caroline Proulx-Trottier, Jean-François Sylvestre et al. Le Comité Intersyndical du Montréal
métropolitain
Français
Alimentation
10h45 u FTX 302
L’alimentation comme résistance à la
surmédicalisation
On ne peut pas se fier à l’industrie pharmaceutique
ni aux instances gouvernementales canadiennes pour
être informés sur les alternatives à la surmédicalisation. Pourtant, changer son alimentation ou faire usage
de plantes sont deux manières de se soigner qui ont
été utilisées depuis des milliers d’années. Cet atelier
partira de quelques réflexions critiques visant l’identification de pistes d’actions à prioriser.
Richard Gendron, anthropologue
l Bilingue
Communication
10h45 UCU 207
Art comme moyen de sensibilisation
: Aligner solidairement intentions et
actions.
Le processus créatif détient un grand pouvoir d’établir des relations et des liens forts avec des participants de tout projet artistique. Les caractéristqies de
cet atelier font un rapport sur nos responsabilités de
peinture, une fresque participative qui invite les personnes vivant dans des communautés touchées par
l’exploitation industrielles à être les forces motrices de
ce projet. Activités de groupe qui inspirera un travail de
solidarité plus enrichissant à travers les arts.
Jen Castro, Our Painted Responsibilities
l Anglais
10h45 u MRT 251
Mouvement médiatique: journalisme
imbriqué dans la base
Le journalisme grassroot commence avec les personnes qui ont été directement touchées par les
politiques ou les activités, comparativement aux voix
puissantes qui se font entendre dans leurs propres
intérêts, souvent en couvrant à peine un événement.
Renseignez-vous sur d’autres modèles de médias, sur
la façon de recueillir et de diffuser des histoires de la
base afin d’obtenir la vraie histoire et de lutter contre
la répression médiatique.
Une discussion autour des problématiques des familles, amis et communautés de citoyens en conflit
avec la loi et l’importance d’un modèle de camaraderie pendant ce défi.
Natasha Brien, Sashalee Carty
Anglais
Économie
10h45 u FSS 1007
Un regard dans le monde corporatif: un
atelier sur la recherche corporative.
Cet atelier est pour les activistes qui désire s’aquirire des outils élémentaires pour bien comprendre le
monde corporatif. Nous identifierons et explorerons les
sources d’informations publiques de plusieurs entreprises, et sur comment nous pouvons utiliser cette
information pour créer d’innovantes campagnes de
sensibilisation.
Tom Juravich
l Anglais
10h45 DMS 3105
La démocratie économique : des
alternatives réelles au capitalisme
Conférence autour du livre «Pour une économie démocratique : Un guide d’action stratégique pour construire
une économie au service de tous les citoyens». Brève
présentation suivi de questions et de discussions.
L’objectif est de présenter une panoplie d’alternatives
réelles au modèle capitaliste oligopolistique mondial.
Pierre Ducasse Auteur «Pour une économie démocratique» (VLB éditeurs).
l Français
10h45 VNR 5070
Le financement communautaire
financé par les travailleurs: leçons et
opportunités
Au Québec, la Caisse d’économie solidaire a été fondée en 1971 par des travailleurs et des activistes
progressistes de la Confédération des syndicats
nationaux. Depuis, cette organisation a évoluée pour
devenir une institution financière reconnue comme
étant une chef de fille dans l’économie sociale et
d’investissement socialement responsable au Québec.
Aujourd’hui, nous cherchons à créer de nouveau partenariat à travers le Canada pour donner appui à la
finance communautaire.
et des partenaires
l Bilingue
Andree Lapierre, CSN Conseilliere syndicale (animatrice): Eric Kirouac Officier syndicale, Quebec FNEEQ,
CSN Cegep FX Garneau ; Martine Roy, Fondation
Emergence et Fierte au Travail; Marie Geoffrey, Montreal. adjointe de recherche, Chaire de recherche sur
l’homophobie UQAM; Elizabeth Parenteau Montreal.
adjointe de recherche, Chaire de recherche sur l’homophobie UQAM ; Jean-Paul Larche, Desjardins
l Français
10h45 FSS 9003
La vision de Mitchikanibikok Inik:
l’entente trilatérale et Onakinakewin
Présentation de la vision de Mitchikanibikok Inik (Les
algonquins du Lac Barreire) en relation avec le traité
trilatéral de 1991 avec le Canada et le Québec, avec
leur code de gouvernance - Onakinakewin. Ce traité
a pu construire un precédent qui, selon un rapport
de l’ONU, basé sur le principe de co-existence, a été
caractérisé comme étant une entente exemplaire.
Barriere Lake Solidarity Collective
l Anglais
10h45 FTX 147B
Qu’arrive-t-il à l’éducation publique?
Même si les systèmes d’éducation du Canada sont
reconnus parmi les meilleurs du monde, nous savons
tous qu’il y a encore place à l’amélioration. Parallèlement, de nombreux autres groupes exercent aussi des
pressions pour faire avancer leur cause. Joignez-vous
à des porte-paroles reconnus de la profession enseignante pour discuter activement avec eux des défis
à surmonter.
Dianne Woloschuk, présidente, la Fédération canadienne des enseignantes et des enseignants avec des
dirigeants et dirigeantes des organisations membres
de la FCE
l Français
Migration
10h45 LMX 121
Raconter des histoires tout en
construisant des mouvements sociaux Mettons fin au système de détention lié
à l’immigration
Cet atelier explore le rôle que jouent les bandes dessinées, par rapport au partage d’histoires de résistances
et de luttes. Par l’intermédiaire de divers moyens tel
que, la voix et des images mise en oeuvre par des
personnes de couleurs qui ont été absentes. Nous
43
observons des bandes dessinées spécifiques qui sont
axées sur les expériences vécues par des travailleurs
migrants, des personnes sans papiers et des migrants
détenus. Ensemble nous développerons des stratégies
de construction de mouvements plus accessibles, par
support visuel captivant et ce de manière créative.
Tings Chak, No One is Illegal - Toronto and End Immigration Detention Network/Tings Chak , Personne est
illégale – Toronto.
l Anglais
10h45 MONTPETIT 207
Hip-Hop Alternatif au Canada
(Entrepreneuriat & Développement
Sociétal)
Dans le cadre de la publication éventuelle d’un livre
portant sur le développement socio-historique et sociologique de la culture Hip-Hop au Québec; Kapois Lamort
et ses associés de Prod-Noire All Star présenteront une
conférence-spectacle axée sur les attraits du développement entrepreneurial, artistique, socio-éducatif et
alternatif du Hip-Hop canadien et québécois.
Kapois Lamort (Historien Hip-Hop, Entrepreneur), Kapois Lamort & Prod-Noire All Star
l Bilingue
Travail
10h45 FTX 133
Quels droits pour les travailleuses et
les travailleurs dans le contexte de la
mondialisation néolibérale?
Centre international de solidarité ouvrière (CISO)
taire)
l Bilingue
seront discutés. Nous examinerons aussi les politiques
gouvernementales de Harper envers les droits autochtones.
Climat
13h00 MRT 218
Mouvement étudiant et les changements
climatiques
Cet atelier permettra d’analyser les développements
récents au sein du mouvement de désinvestissement
sur les campus anglophones et de regarder l’état du
mouvement étudiant au Québec et comment il s’est
penché sur la question des changements climatiques.
Les participants seront ensuite invité à explorer les
domaines de convergence et à élaborer des stratégies
sur la manière de créer campagne étudiante pancanadienne contre l’industrie des combustibles fossiles.
Syndicats Étudiants de Carleton: Anthony GaroufalisAuger - VP
13h00 FTX 302
Santé Mentale et Organisation effective
Cet atelier sera une discussion guidée par deux organisateurs communautaires qui ont dû se battre contre la
dépression et l’anxiété pendant des années. Nous discuterons notamment de leurs propres succès et échecs
dans le processus d’aide pour eux-même et pour leur
communautés, esquissant aussi toute cette expérience
avec leur rapport avec autrui. Les participants sont encouragés à partager leur experience avec leur propres
maladies mentales s’ils le souhaitent.
Nona Niall
l Anglais
13h00 MONTPETIT 207
Michèle Asselin, coordonnatrice,CISO Suzanne Audet,
2e vice-présidente, Conseil central du Montréal métropolitain (CCMM-CSN); Julie Mosetti-Geoffrey, viceprésidente,section locale 579, SEPB-Québec
l Français
Par la criminalisation et l’invisibilisation, les attaques
à la souveraineté sexuelle et les attaques corporelles
des gens qui travaillent dans les métiers du sexe sont
ancrées dans les agressions coloniales des terres et
des traditions autochtones. Collectivement, on résiste
la violence et on rejette les discours dominants sur le
trafic privilégiées par l’Etat et les sauveurs puisqu’on
vise des relations amoureuses, consensuelles et redevables. Nous amplifions les expériences et savoirs autochtones, de gens racisées, queer, trans, bi, pauvres,
malades / handicapés, et de gens qui travaillent dans le
commerce du sexe.
13h00 FTX 147A
Comment notre résistance aux
organismes génétiquement modifiés
(OGM) peut vaincre le contrôle corporatif
?
Nous allons partager quelques informations de base
sur la modification génétique (le génie génétique),
une technologie qui facilite le contrôle corporatif sur
les semences et sur l’agriculture ainsi que donner les
dernières mises à jour pertinentes à propos des plans
des entreprises pour les semences génétiquement
modifiées, les arbres et les animaux. L’objectif de l’atelier sera d’élaborer des stratégies ensemble afin de
construire un mouvement fort.
Canadian Biotechnology Action Network (Lucy Sharratt,
Coordinator) and Vigilance OGM (Thibault Rehn, secré-
44
Controle
13h00 DMS 1140
Islamophobie et libertés civiles au
Canada
Cet atelier traitera de toute la gamme des atteintes aux
droits civils des personnes d’origine musulmane ou
arabe vivant au Canada ainsi que des stratégies pour
combattre ces abus. Des lois «anti-terroristes» imposant des «certificats de sécurité» au profilage racial.
Justice for Mohamad Harkat Committee: Sophie Harkat
and Hassan Diab
l Bilingue Traduction simultanée sur place
Communauté
Mieux comprendre ce qu’est la mondialisation néolibérale et comment elle influence les droits des travailleuses et des travailleurs, au Québec et dans le monde.
Quels en sont ses grands principes et valeurs et comment celle-ci transforme-t-elle le monde du travail, au
Nord comme au Sud? Quels sont les enjeux de l’action
syndicale dans le contexte de la mondialisation ?
Alimentation
Aaron Mercredi, auteur de «Resisting Canadian Colonialism: The Indigenous Struggle for Self-Determination»
l Bilingue
La souveraineté sexuelle des gens
autochtones qui travaillent dans le
commerce du sexe. Une présentation
de Naomi Sayers (SWOS) et Families of
Sisters in Spirit (FSIS)
Naomi Sayers (Sex Workers Of Southern Ontario) et
Families of Sisters in Spirit (FSIS)
l Anglais
13h00 FSS 1030
La lutte des Autochtones aujourd’hui
sous une perspective historique: Une
position marxiste selon Howard Adams.
L’emphase étant mise sur les livres de Howard Adams,
cet atelier sera une analyse des revendications autochtones au courant de l’histoire Canadienne. Les problématiques tels que l’autodétermination et le developpement politique, intellectuel et cuturel des autochtones
Genre
13h00 PLACE DES PEUPLES (Tentes devant
FSS)
Panel de discussion sur la réalité des
inégalités de revenus des LGBT et les
implications de la montée du marché du
‘’pink dollar’’.
L’inégalité des revenus dans la communauté LGBT et
l`impacte de la montée du «pink dollar:» Une discussion
sur les mythes et réalités et le message politique derrière les marchés financiers.
CSN, FSSS: Mary Ann Davis, militante, CSN-FSSS; The
Hon. Libby Davies, Vancouver East, NDP MP; Stephen
Seaforth, Ontario. (Ontario Federation of Labour) and
ILGA; Gabrielle Bouchard, Quebec. Trans activist for
Gender Advocacy Concordia; Jeremy Boulanger-Bonnelly, Montreal. UNIDROIT and McGill Law Student
l Bilingue
13h00 DMS 1150
Démasquer le Mouvement «de
l’activisme pour les droits des Hommes»
ARM visent à mettre l’accent sur des questions telles
que le cancer de la prostate et les taux de suicide des
hommes. Mais filetée dans ce vernis soigneusement
élaboré, une foule d’hypothèses très problématiques de
genre, des statistiques erronées, et des actions ciblées
trahir un programme politique profondément régressive. Les présentateurs de partager des expériences
portant sur / organisation contre ARM pour mettre en
évidence les voies stratégiques à considérer lors de
l’atterrissage d’un groupe ARM près de chez vous.
l Bilingue
13h00 MRT 250
Dialogue informel , présentation visuelle
Discussion informelle sur l’histoire et la continuation
du peuple autochtone Algonquin Kichesipirini Algonquin . Quel est le rôle de leur gouvernance coutumière
? Comment les Kichesipirini tentent-ils de préserver
leurs expériences avec intégrité ? Cette expérience
spécifique et contextuelle peut-elle avoir un impact au
sein des défis mondiaux contemporains d’envergure
internationale ?
Kichesipirini Algonquin First Nation / Le peuple autochtone Algonquin Kichesipirini: Paula LaPierre
des premières nations sont enrichissantes dans un
contexte éducatif. Nous vous proposons une rencontre
autour des enseignements autochtones en lien avec la
guérison et le dialogue.
Julie Vaudrin-Charette
l Bilingue
International
Services public
13h00 FTX 227
Liberté pour les anti-terroristes ‘Cuban
Five’ - prisonniers poliques de l’Empire
13h00 AUDITORIUM DES ANCIENS
Saisir les données: mettre le lien entre
politiques et sciences-technologie dans
la paume de votre main dès aujourd’hui!
Sauvons «Big Falls» - Atelier de
collaboration et de partage pour
un mouvement de résistance face
aux représentants du dévelopement
Hydroélectrique provenant du Lac Rouge
et du Lac à la Truite
Notre groupe s’oppose au développement hydroélectrique du Nord-Ouest de l’Ontario et nous cherchons à
solliciter de l’aide du Forum Social des Peuples. Nous
voulons ralentir puis arrêter le dévelopement qui se
fait présentement sans consultations des populations
qui vivent ici depuis des temps immémoriaux. Venez
nous soutenir et nous aider pour cesser ces abus. Meegwetch! (c’est-à-dire merci!)
Anglais
23
Un documentaire de cas juridique des «Cuban Five’s »
de Cuba, avec une présentation après la projection. Il y
aura aussi une table d’information expliquant ces cas
sur tous ses aspects politiques, juridiques et humanitaires. Une petite exposition qui comprend des caricatures politiques et humoristiques, des peintures et des
œuvres d’art des Cuban Five’s sera aussi présenté.
Morteza Gorgzadeh Sabrina Johnson
l Anglais
Migration
13h00 MRT 256
La santé pour tous à partir de la base:
les migrations, la colonisation et le
statut d’immigration
Cet atelier interactif discutera de la relation entre: a)
les causes profondes de la migration, b) le processus
continue de colonisation, et c) les changements de politique d’immigration qui font en sorte que les migrants
sont de plus en plus précaires au Canada. L’objectif est
de déterminer comment les communautés et les organisateurs communautaires migrants peuvent travailler
ensemble afin de lutter pour un meilleur accès à tous
les services (santé, aide sociale et un logement sûr).
Health for All Toronto: Nanky Rai Nadia Kanani Ritika
Goel
13h00 FSS 4004
Le pouvoir de l’art contemporain
autochtone: une alternative propice à
l’éveil
En présentant mes œuvres, je vais révéler et donner
une voix aux questions autochtones sociales et politiques. En cherchant la participation et en discutant
avec les participants, j’établerai les bases afin d’éveiller le public au discours autochtone afin de poursuivre
le dialogue entre les peuples autochtones et les personnes d’autres héritages pour aborder et traiter de
problématiques qui perdurent depuis longtemps.
Victoria Ransom - Artiste émergente Mohawk
l Anglais
13h00 LMX 121
Enseignements des Premières nations et
Transformation - Repenser l’éducation
via la culture
Nous allons discuter de la pédagogie inclusive: pourquoi est-ce que ça devrait compter; pour qui, et comment nous pouvons contribuer à enrichir nos dialogues
inter-culturels en explorant les connexions en fonction
de nos cœur. En tant que tel, nous allons chercher des
moyens spécifiques dans lesquelles l’enseignement
Saisir les données: mettre le lien entre politiques et
sciences-technologie dans la paume de votre main dès
aujourd’hui!
Comment Boucle D’Or et Maman Ours a sauvé le système de santé canadien: l’histoire de réveil, cet atelier
basé sur le principe du «fais le toi-même» et le lancement officiel mondial de Bear Baby Care, une application pour les téléphones intelligents «juste parfaite»
qui facilite les décisions des consommateurs éclairés,
intègre les principaux services publics et soutient les
initiatives de justice sociale locales dans l’ère du «Big
Data».
Heather Gingerich (membre, Science & Human Rights
Coalition) et Juda Gingerich
13h00 MRT 211
Contrer l’austérité du gouvernement:
Comment les travailleurs de la fonction
publique fédérale peuvent vaincre leurs
employeurs dans l’intérêt de tous les
citoyens
Des membres du nouveaux caucus de la fonction
publique fédéral d’Ottawa-Gatineau discuteront de la
campagne actuelle du syndicat pour défendre leurs
contrats et de pourquoi la mobilisation en masse et la
grève est nécessaire pour vaincre Harper. Les principaux obstacles seront décris, y compris l’existence de
plusieurs syndicats, la direction conservatrice du syndicat, la démoralisation des membres et l’absence de
revendications qui inspirent le soutien du public.
Caucus des Services publics (Ottawa-Gatineau) associé avec Solidarity Against Austerity
Spiritualité
13h00 MRT 212
Rituel théâtral et identité collective: le
fantasme de la communauté
Le rituel théâtral, à travers le monde et les époques, a
servi de catalyseur à la définition de l’identité culturelle
des peuples. Qu’en est-il du Québec? Création collective, automatisme, théâtre expérimental... Comment
envisager l’épanouissement de cette identité plurielle à
travers une expérience esthétique/spirituelle, dans un
contexte où ce peuple porte en lui à la fois les rôles
d’oppresseur et d’opprimé?
Geneviève Boileau, Théâtre de l’Odyssée
l Bilingue
Terre
13h00 FTX 137
Genre
14h45 FTX 302
Mieux comprendre les réalités trans :
les recherches, les ressources et les
revendications au Québec
Les différences actions entreprises par l’ATQ seront
abordées soit (1) les recherches en cours entourant les
réalités trans; (2) les secteurs d’intervention en développement et à développer; (3) les actions politiques
actuelles entourant les réalités trans. Des témoignages
illustreront également les défis et les réalités rencontrés par les personnes trans. La présentation sera suivie d’un échange avec l’auditoire.
Aide aux Trans du Québec (ATQ): Mathieu-Joel Gervais
(directeur de projet, ATQ) et Véronique Lépine (membre
du conseil d’administration, ATQ)
La présentation se fera en français (ppt en anglais) et la
période d’échange sera bilingue
14h45 FSS 1030
Devant les tribunaux, dans les rues et de
retour à la table de négociation
Un aperçu des droits des LGBT au Canada et la façon
dont ceux-ci sont des victoires syndicales. Une vue
HighLevel de la position du Canada par rapport au reste
du monde et quelles mesures que nous devons prendre
en tant que militants et alliés.
Syndicat des employés de la fonction publique de
l’Ontario et l’Association international des lesbiennes
gay bisexuels et transgenres
Morgen Veres Stephen Seaborn Edie Strachan
Anglais
Terre
14h45 FTX 133
La fracturation hydraulique en Ontario
? Les menaces de l’industrie et les
réponses communautaires
Qu’est-ce que la fracturation hydraulique ? La fracturation est une forme plus intense d’extraction de gaz ‘naturel’ et les entreprises se préparent à introduire cela en
Ontario. La contamination d’eau potable et l’émission de
gaz à effet de serre sont parmi les impacts de la fracturation. Quelles entreprises profiteraient de la fracturation
autour de nos sources d’eau ? Et que pouvons-nous faire
pour prévenir les effets négatifs sur la santé ?
Stop Fracking Ontario: Toban Black
Anglais
45
14h45 FTX 137
Le blocus de Grassy Narrows Préparation à résister et à la suite à
l’aide d’action directe
Partages d’expériences et réponses aux questions à
propos des années de préparation et d’efforts afin de
mettre fin à l’exploitation forestière non durable sur
notre territoire traditionnel.
Qu’est-il requis pour arrêter une société multinationale
fixé sur l’idée de couper des arbres jusqu’à ce qu’il n’en
reste? Comment reconnaissez, comprenez et honorezvous vos alliés? Nous allons partager ce que nous
avons appris et accueillir vos commentaires.
JB Fobister, Grassy Narrows Comité de l’environnement
Anglais
Climat
16h15 Place des peuples (Tentes devant FSS)
«Within and Without: The Flood» une
pièce de théâtre pour enfant de Caity
Quinn
Une pièce de théâtre pour enfants amusante et drôle
sur l’imminente crise mondiale de l’eau et ses implications pour tous les êtres de la planète. Grace et
Katya, deux jeunes filles vivant dans le sud de l’Ontario,
s’enfuient dans la forêt où ils rencontrent une foule de
personnages mystérieux qui leur offrent les outils pour
se guérir eux-mêmes et aussi le monde autour d’eux.
5 enfants acteurs et 3 adultes : Denardo Hepburn, Caity
Quinn, et Wendy Quinn
Anglais
Communauté
16h15 MRT 218
Émergence économique des jeunes des
parcelles assainies
Cet atelier met l’accent sur la création d’activités socioéconomiques qui permettra aux jeunes de cette localite
de pouvoir s’autopromouvoir par le biais d’activités
génératrices de revenus.des groupes solidaires de
jeunes seront creés et mis sur pieds dans le cadre de
formations sur des modules differentes dont: renforcement de capacités création de micro entreprises jeunes
gestion de credits
Association jeunesse pour la solidarite et le developpement des parcelles assainies: Un conferencier, un
moderateur et un rapporteur
Français
Communication
16h15 MRT 256
Les règles de l’Internet: quelles luttes
pour progressistes?
La surveillance sur internet, Logiciel Libre, «Open
Data», la neutralité du réseau, l’accès haute vitesse....
Quelles règles de l’Internet et des télécommunications
devraient être une préoccupation pour les progressistes? Comment devrions-nous nous mobiliser autour
de celles-ci ? Les discussions seront fondées sur les
politiques canadiennes, mais porteront aussi sur les
politiques internationales qui touchent les Canadiens
et les mouvements internationaux avec lesquels nous
pouvons entrer en contact.
Media@McGill Association for Progressive Communica-
46
tions (APC): Stéphane Couture, Média @ McGill Mallory
Knobel, APC Shawna Finnegan, APC autres
l Bilingue
offre l’atelier à titre personnel) et Alessandra Pozzi
(Connexion justice sociale)
16h15 MRT 212
16h15 TBT 333
La nécessaire indépendance du peuple
québécois.
L’ordre constitutionnel canadien et la minorisation
des francophones et des autochtones ont de graves
conséquences sur le développement économique et
la protection de la biodiversité animale, végétale, des
cultures et des langues. Avec une grille d’analyse indépendantiste, des experts en langue, en environnement,
de la question autochtone et de l’économie viendront
expliquer au Canada pourquoi le Québec doit être indépendant.
Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal: Eric Bouchard, Eric Poirier, Maxime Laporte, Gabriel Ste-Marie,
Daniel Breton, Maxime Duchesne, Jean Jolicoeur
l Français
Zapatistes: Actualité et pertinence
du zapatisme pour les luttes
contemporaines de justice sociale
Les zapatistes sont un mouvement social pacifique qui
depuis deux décennies oeuvre à la construction de sociétés autogérées où la propriété foncière est collective
et prédominante, où les marchandises sont produites
par la société et où la santé et l’éducation sont appréciés par tous les membres de la société. Des étudiants
du Zapatista Little School (2014) se pencheront sur la
pertinence du zapatisme pour la configuration d’un
monde non-capitaliste et pour les projets sociaux démocratique radicaux en Amérique du Nord.
Réseau de solidarité Zapatiste -Canada / Red de Solidaridad zapatiste-Canada: Giuliana Fumagalli; Noe
Arteaga Maxime; Maïs Eloy Rivas
l Anglais
16h15 MRT 250
Mouvements
16h00 Auditorium des anciens
Aric McBay: La nécessité de l’action
militante
La mobilisation et l’action militante sont essentielles pour gagner et sauvegarder les droits et
libertés dont nous jouissons aujourd’hui. Cependant, beaucoup de ces droits et libertés, ainsi
que la planète elle-même, subissent une attaque
en règle de la part des dominants. Aric McBay
discutera des leçons à tirer des mouvements
sociaux du passé en les reliant au besoin essentiel d’une résistance durable et accrue. 45 min.
Aric McBay est un militant, agriculteur bio, et auteur de
trois livres, dont «What We Leave Behind».
l Anglais. Traduction par les présentateurs
16h15 FSS 1007
Progressisme et autodétermination des
peuples : le mouvement social catalan
Afin de porter un nouveau regard sur l’idée de l’autodétermination des peuples comme progrès social, cette
conférence explore le mouvement social indépendantiste catalan sous différents angles. Nous aborderons la
situation linguistique,la situation politique, les squats,
une vue d’ensemble sur le mouvement social et le
travail d’une organisation militante indépendantiste et
socialiste.
Mouvement progressiste pour l’indépendance du Québec (MPIQ): Jean-Patrick Reysset : Écrivain, musicien et
acteur ; David Gascon: Militant au MPIQ depuis 2010 et
à Québec solidaire depuis 2011
l Français
16h15 FTX 302
Mobilisation-plaidoyer-terrain:Trois
Soeurs pour la justice
Utilisons l’analogie des Trois Plantes Soeurs, une technique agricole autochtone, pour déterminer comment la
mobilisation du public, le plaidoyer et les projets terrain
sont complémentaires dans toute lutte sociale.
Marie Brodeur Gélinas (travaille à l’AQOCI mais
Organisation communautaire dans JaneFinch et au-delà
Cette session présentera les efforts de JFAAP, et explorera les possibilités et les défis qui existent lorsque l’on
désire créer des alliances entre les différents types
d’organisations militantes.
Jane-Finch Action Against Poverty
l Anglais
Terre
16h15 MRT 205
Résister à l’exploitation minière
de minéraux rares par Matamec
Explorations Inc. au Lac Kipawa.
Nous parlerons des terres rares, montrerons des cartes,
nous avons des pétitions, des T-shirt, des brochures,
etc. Nous analyserons les effets sur la flore et l’environnement, la faune, les déplacements des animaux et des
personnes, les problèmes de santé et sensibiliserons
les participants aux dilemmes auxquels notre communauté fait face !
Kipawa lake preservation society: Mary Down Mckenzie
l Anglais
Genre
18h00 MRT 250
Une survivante d’agression sexuelle par
la police combat la Police d’Ottawa
Velvet LeClair parle de son arrestation et de son agression sexuelle lorsqu’elle a été arrêté et le procès contre
la police d’Ottawa qu’elle a intenté. Il y a quelques
années de cela, CTV a diffusé une série de nouvelles
en deux parties sur elle (Youtube, Cops Ignore Rape)
qui a abouti directement à un projet de recherche à
l’Université d’Ottawa. Elle cherche des bénévoles afin
d’aider à créer un site de surveillance des policiers
(«Copwatch») afin de dénoncer et de surveiller notre
système juridique local.
Velvet LeClair
l Anglais
Les
Assemblées
de convergence
Les Assemblées
de convergence
9h - 12h
L’assemblée de convergence sur la santé FSS 2005
Assemblée de convergence pour la solidarité aux peuples
autochtones au Forum Social des Peuples ARTS 257
Dans ce pays, tout le monde tient à préserver le système de santé public. Il faut le défendre
et pour cela, il faut un mouvement de masse, sinon nous le perdrons, car de graves menaces
contre ce système sont pressantes. On essaie de promouvoir les cliniques privées. L’entente
nationale sur la santé est érodée à la suite du retrait du gouvernement fédéral des négociations avec les provinces. Les politiques d’austérité mènent à la privatisation, aux accords
commerciaux secrets, bref à miner le système universel actuel. Dans cette assemblée, nous
allons nous éduquer et construire un mouvement de masse pour défendre le système de santé
public pour les prochaines générations.
Dans le cadre du prochain Forum Social des Peuples, nous organisons une assemblée des
organisations et individus intéressés(es) à travailler en solidarité avec les peuples indigènes
pour la décolonisation de l’île de la Tortue.
L’assemblée sera l’occasion de partager des idées pour être efficace dans notre travail de solidarité; pour analyser les problèmes, solutions, et stratagèmes; et pour identifier des actions
en soutien et en commun. La proposition de l’assemblée est approuvée par le caucus des
Peuples’ d’Origine du Forum.
Christian Peacemakers Teams, Canadian Unitarians for Social Justice, Engage North, Grand
River Indigenous Solidarity, Independent Jewish Voices, Indigenous Peoples’ Solidarity Movement – Ottawa, Justice pour Deepan, KAIROS, MiningWatch Canada, No One Is Illegal – Ottawa, Rising Tide – Vancouver, Students Against Israeli Apartheid – Carleton.
Résister à l’impérialisme et au militarisme FSS 4007
Depuis l’arrivée au pouvoir du gouvernement conservateur, les agressions militaires à l’étranger se multiplient : les budgets de l’armée augmentent, l’industrie d’armement fonctionne à
plein rendement, l’aide canadienne à l’étranger est détournée pour des opérations dites de
«pacification»…
100 ans après la boucherie de la Première Guerre mondiale, opposons-nous publiquement et
dénonçons ce virage néocolonial, impérialiste et militaire du gouvernement Canadien.
Des exposés, des groupes de travail et une plénière générale nous permettra, à la fin de
l’assemblée, de consolider une stratégie collective d’action pour résister à cette mouvance.
Soyez des nôtres!
Nouveau Cahiers du socialisme, Canadian Dimension et Canadian Peace Alliance
Assemblée de convergence sur l’eau ARTS 033
L’eau est à la fois un droit universel et un puissant médiateur dans la relation entre les humains et l’environnement ainsi qu’entre les peuples autochtones et le Canada. Le chef Roger
William (Tsilhqot’in Nation) et Bob Watts discuterons de l’importance des récentes décisions
de la Cour suprême en tenant compte du droit international sur les droits de la personne, ainsi
que des droits et responsabilités issus des traités. Lors de l’Assemblée, les participants sont
invités à apporter un échantillon d’eau provenant de leur communauté afin d’inspirer la création d’un cadre personnel et collectif permettant l’adoption d’une déclaration consensuelle
portant sur la gestion équitable et durable des ressources en eau.
Assemblée de convergence du mouvement étudiant TBT
218
Les organisateurs d’étudiants provenant du Canada et du Québec se réunissent afin de planifier une Assemblée du mouvement d’étudiant dans le but d’unir les élèves et d’établir les
priorités du mouvement d’étudiants au Canada. Ceci est l’occasion d’échanger des connaissances et collaborer sur le développement d’un plan d’action stratégique dans le but d’atteindre une éducation gratuite pour tous.
Assemblée de convergence: Résistance et alternatives
féministes: quelles alliances possible contre l’austérité et
le conservatisme MRT 212
Comment bâtir un féminisme populaire, ancré à la base du mouvement, à l’échelle pancanadienne? Comment développer des stratégies d’alliances entre les féministes pancanadiennes
et avec les autres mouvements sociaux? Ce sont certaines des questions qui guideront nos
échanges lors de cette assemblée. Il s’agira d’un espace d’échanges entre groupes et militantes féministes issues d’une diversité de milieux. Il permettra aux féministes présentes
de partager les enjeux sur lesquels elles luttent au quotidien, leurs visions et analyses du
contexte actuel et d’échanger sur leurs stratégies d’action. Nous ferons appel à plusieurs
militantes féministes pour lancer les échanges et parler des enjeux et moyens d’actions
qu’elles développent dans leur propre communauté. Une place importante sera accordée aux
échanges entre participantes.
Organisée par la Caucus Femmes du Forum Social des Peuples
Assemblée sur le Congrès du travail du Canada
AUDITORIUM des Anciens
En 2014 des discussions ont été entamées dans le but de démocratiser le CTC et pour
construire un mouvement syndical de base, inclusif et militant, capable de confronter les
politiques d’austérité et de gagner.
Canadian Health Coalition, Ontario Health Coalition (inclue plus de 400 organisations membres)
L’Assemblée de convergence sur l’économie sociale TBT
070
Depuis 2010, des mouvements coopératifs, des entreprises sociales, des initiatives de développement économique communautaire, des projets de microfinance, prolifèrent au Canada
et au Québec pour contester le statu quo économique. Dans cette assemblée, on discutera
comment renforcer le potentiel de l’économie sociale.
Canadian Community Economic Development Network, Co-operatives et Mutuals Canada,
Chantier de l’économie sociale, Social Enterprise Council of Canada, etautre partenaires
13h - 16h
Assemblée de convergence des médias alternatifs ARTS
257
Cette assemblée a pour but de réunir des journalistes et des militants organisant des médias
populaires / alternatives. Il s’agit d’une première étape pour créer une plateforme où divers
militants et organisations de médias peuvent se réunir pour rompre l’isolement des différents projets de médias alternatifs, afin que ceux-ci peuvent se connecter les uns aux autres
et commencer à mieux soutenir les efforts de chacun. Nous espérons également que nous
pouvons profiter de cette occasion pour créer un réseau de collaboration afin d’améliorer les
médias activistes. Détails à: http://psfaltmedia.tumlbr.com
rabble.ca, Media Action Research Group, CWA Canada Associate Members, Talking Radical,
Organizing For Justice, Equitable Education.ca, Upping the Anti: A Journal of Theory and Action
Assemblée de convergence sur la Justice Minière FSS
4007
Plus de 75% des sociétés minières et d’exploration du monde ont leur siège social au Canada.
Cependant, la ruée vers l’exportation de minéraux est la stratégie économique clé des gouvernements à travers le monde. Il ya un énorme déséquilibre de pouvoir entre les immenses
sociétés minières mondiale et les peuples autochtones, les communautés et les travailleurs. Trop souvent, les droits de la personnes sont ingnorés, l’environnement est dégradé,
et les obligations de consultation et le consentement ne sont pas respectés. Joignez-vous
aux personnes luttant pour la justice de l’exploitation minière au Canada et à l’étranger. Venez entendre les histoires de réussite et apprendre davantage au sujet des campagnes actuelles. Votre participation aidera à fortifier la solidarité du mouvement afin d’atteindre plus
de justice dans ce secteur.
USW, MiningWatch, MISN, Common Frontiers, Polaris Institute
Assemblée de convergence sur l’éducation ART 033
La FNEEQ souhaite réunir les organisations syndicales, étudiantes et communautaires du Québec et du Canada autour des enjeux en éducation, de la petite enfance à l’université. Cette
assemblée vise à donner un espace de délibération et de discussion aux «partenaires en
éducation» et de prendre position (avec une possible déclaration, actions communes) face aux
dangers qui menacent ce droit fondamental.
FNEEQ-CSN, CSQ, ASSÉ, FEUQ, CFS/FCEE (Canadian Federation of Students/Fédération canadienne des étudiants et étudiantes)
Assemblée de convergence sur la
solidarité
internationale avec l’Afrique TBT 070
Cette assemblée de convergence s’engage à lancer une réflexion critique ainsi qu’un large
débat sur les stratégies visant à combattre les conditions oppressives subies par les africains.
Notre intention est de conclure cette rencontre avec un plan d’activités de solidarité internationaliste pour soutenir la lutte des africains contre toutes les formes de domination.
Organization of Afrikan International Solidarity
47
L’Assemblée du Forum social des États-Unis
Assemblée de convergence sur les migrations et la
justice pour les immigrants ARTS 257
Le FS-USA a réuni 10 000 personnes en 2007 à Atlanta, puis 13 000 à Détroit en 2010.
En juin prochain, le Forum est reconvoqué dans plusieurs villes simultanément à Philadelphie, Jackson et San José. Nous explorons la possibilité de créer des liens avec
des villes au Mexique et au Canada. Les discussions seront diffusées en temps réel.
Déjà, des assemblées préparatoires ont lieu un peu partout pour stimuler la réflexion des
mouvements et des luttes. Nous voulons échanger sur nos expériences et développer
des analyses politique communes, des visions tactiques et stratégiques, dans l’objectif
de créer un autre monde.
Les politiques concernant l’immigration ont beaucoup changé ces dernières années. Le
nombre de réfugiés qui se heurtent à des portes fermées augmente. Les détentions et
les déportations s’accroissent. On enlève aux réfugiés le droit à la santé. On empêche la
réunification familiale. Des populations racisées et démunies sont forcées de travailler au
Canada dans des emplois temporaires et mal payés sans avoir la possibilité d’obtenir la
citoyenneté. À l’échelle mondiale, les politiques d’austérité, l’injustice environnementale
et les guerres forcent les gens à quitter leur pays au moment où le projet colonial du
Canada continue. L’opinion publique est manipulée de manière à ce que les immigrants
soient mal perçus par les gens disposant de la citoyenneté. Cette assemblée permettra
d’approfondir les racines des mouvements et de favoriser leurs interactions, de développer des stratégies pour partager des ressources et de construire notre pouvoir collectif
pour créer un monde dans lequel nous voulons vivre.
FSS 2005
May First/People Link, USA-Canada Alliance of Inhabitants, League of Revolutionaries for
a New America, Move To Amend, Hip Hop Congress, Multi-Media Center, Poor People’s
Economic Human Rights Campaign
16h - 19h
Assemblée de convergence sur la démocratie FSS 2005
L’Assemblée viserait à développer des priorités, des stratégies et un plan d’action communs sur ce thème, que nous pourrions porter, chez les Premières Nations, au Canada,
au Québec, d’ici les élections fédérales de 2015, et à plus long terme, dans les années à
venir. Nous souhaitons que cette Assemblée soit rassembleuse et inclusive.
Nous vous invitons chaleureusement à prendre part à l’assemblée pour discuter des
priorités, incluant :
• La répression de la dissidence et des voix opposées aux politiques du gouvernement
actuel;
• La création de stratégies communes d’ici les élections, pendant et après les élections
fédérales.
Organisé par Pas de démocratie sans voix (www.pasdedemocratiesansvoix.qc.ca/), le
Conseil des Canadiens (www.canadians.org) et Causes Communes (www.commoncauses.ca). Assemblée de convergence sur les services publics
ARTS 033
L’Assemblée sur des services publics de qualité rassemble une vaste alliance d’organisations qui considèrent les services publics de qualité comme étant fondamentaux pour la
création d’une société qui soit égalitaire, démocratique et durable. L’Assemblée sera un
lieu de discussion et de débats sur les stratégies à adopter pour promouvoir les services
publics par le biais de ressources publiques adéquates, d’une gouvernance démocratique
et du respect des droits tant des travailleurs et travailleuses des services publics que des
communautés.
ACORN Canada, Alliance de la Fonction publique du Canada, Canadiens pour une fiscalité équitable, Confédération des syndicats nationaux, Centrale des syndicats du Québec,
Conseil des canadiens, Dignité pour touTEs, Fédération canadienne des enseignantes et
des enseignants (FCE), Fédération des Travailleurs et Travailleuses du Québec, Fedération
interprofessionelle de la santé de Québec, Institut professionnel de la fonction publique
du Canada, Making Waves, Syndicat canadien de la fonction publique, Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes, Syndicat national des employées et employés généraux, Fédération canadienne des syndicats d’infirmières et infirmiers
Le samedi 5 août, de 16 h à 19 h, Salle Art 033, 70 Laurier
End Immigration Detention Network, Health for All - Toronto, Justicia for Migrant Workers, Migrante Canada, No One Is Illegal | Personne n’est illégal | Nadie es ilegal Ottawa,
Toronto, and Vancouver (Coast Salish Territories), Solidarity City Network, and more.
Assemblée de convergence sur la Palestine et le
peuple palestinien DMS 1160
Une assemblée de convergence pour réinventer, renforcer et unir nos solidarités avec le
peuple palestinien d’un océan à l’autre; aussi pour critiquer les politiques canadiennes et
promouvoir des politiques alternatives, et prendre position sur des actions de solidarité.
L’assemblée nous permettra d’accélérer la dynamique en renforçant la solidarité avec
d’autres mouvements sociaux, y compris la lutte autochtone, et avec les mouvements
locaux pour la justice. De plus, l’assemblée serait un moyen de créer concrètement et de
discuter des stratégies, comme le BDS, visant à étendre la solidarité palestinienne sur la
base d’une organisation sectorielle avec les syndicats, les groupes de justice climatique,
et d’autres mouvements locaux.
la Coalition BDS Quebec, Coalition Against Israeli Apartheid (CAIA), Students Against
Israeli Apartheid (SAIA), Voix Juives Indépendantes, Gaza’s Ark, National Council on Canada-Arab Relations, Canadiens pour la Justice et pour la Paix au Moyen-Orient (CJPME) et
Association of Palestinian Arab Canadians.
Assemblée Connexion-FSM - Articuler les luttes
locales et globales à travers les Forums Sociaux TBT
070
Cette assemblée a pour objectif d’inviter les différents acteurs à réfléchir à leur implication dans les Forums Sociaux Mondiaux:
• Comment donner un écho aux analyses et actions proposées au Forum Social des
Peuples, à travers le processus des FSM
• Comment connecteur les luttes locales aux mouvances globales
• Comment les différents peuples du Canada vont-il se mobiliser en vue des FSM 2015
en Tunisie, et 2016 au Québec
Tous seront conviés à participer à l’assemblée dans une démarche collaborative.
Collectif FSM 2016 au Québec - 90 organisations de la société civile qui appuient le
processus
Assemblée des mouvements sociaux sur les
changements climatiques FSS 4007
48
772
NO
JUIN 2014
REVUERELATIONS.
Alternatives, Anti Line-9, AQLPA, Coalition vigilance oléoducs, CDHAL, Ciel et Terre, Coalition Eau Secours, Comité pour la Justice sociale de l’Université du Québec à Gatineau,
Council of Canadians, CQDE, CSN, Defenders of the land, EnvUQAM, Fédération des
femmes du Québec, Femmes autochtones du Québec, Grand conseil de la Nation WabanAki, Greenpeace, Healing Walk, Idle No More, IPAM, Justice climatique Montréal, Marche
des peuples pour la Terre mere, Québec Terre à terre, Révolution citoyenne pour respecter
les limites de la planète, RNCREQ, RVHQ, UNIFOR.
QC.CA
Plusieurs partenaires des mouvements sociaux et écologistes prévoient se réunir pour
une Assemblée des mouvements sociaux sur les changements climatiques qui regroupera des mouvements et des groupes du Québec, du Canada et des Premières Nations,
qui ensemble, veulent mettre de l’avant des stratégies communes pour la lutte aux
changements climatiques. L’Assemblée se penchera sur les principaux responsables des
émissions de gaz à effet de serre au Canada; soit les projets d’exploitation du pétrole
des sables bitumineux. Les mouvements discuteront en premier lieu des stratégies communes à mettre en place pour influer sur les politiques qui permettent l’exploitation et la
distribution du pétrole au Canada, et en deuxième lieu des impacts de cette exploitation
sur les communautés autochtones et l’environnement au Canada.
Pour ne pas conclure AfterWords
Les forums sociaux peuvent autant nous enthousiasmer que
nous laisser totalement épuisé. Ils nous enthousiasme par leur
ampleur qui nous fait réaliser que nous sommes impliqué dans
un mouvement général qui nous dépasse. Se retrouver ainsi
plongé dans une foule de milliers de personnes passionnées
par la justice sociale brise l’isolement et nous rappelle que nous
sommes les «99%». D’autre part, l’engagement intense dans
ces communautés nouvelles et temporaires, suivi du retour à la
grisaille du «monde réel» de l’injustice et l’aliénation, peut aussi
nous laisser drainé de toute énergie.
La suite de ces grandes convergences peut parfois nous laisser
sceptiques mais la transformation sociale est un processus de
longue haleine qui se mesure en générations et non en simples
journées. Sans aucun doute, les suites de ce Forum social des
peuples se feront sentir à long terme. Ce n’est qu’un petit pas
sur la longue route menant à une société plus équitable et juste
mais il est capital car « le chemin se fait en marchant».
Cette grande expérience collective que nous venons de vivre
nous a transformé tant au niveau individuel qu’en tant que
membres de mouvements sociaux. Nous venons d’accomplir
une chose inédite, déjouant toutes les embûches, fortifiant notre
solidarité dans le respect et la compréhension de nos luttes
respectives et de nos espoirs.
Nous faisons face à d’incroyables défis en ces temps difficiles.
Mais si nous savons qui sont nos alliés et faisons preuves de
solidarité dans nos luttes, nous bâtirons de puissants mouvements sociaux capables de changer le monde. Un autre monde
est possible et l’avenir est à nous !
Social Forums can leave us feeling both fired up and burnt out.
We get fired up because we realize we are part of something
much bigger than ourselves. Being surrounded by thousands
of other passionate people who share our concerns shatters
the isolation we can often feel and reminds us that “We are
Many”. We burn out because of how deeply we invest ourselves into these new and temporary communities only to
return to the “real world” of oppression, injustice, alienation,
and exploitation after a few days.
In the aftermath of these convergences it can feel like we
failed to accomplish anything, but social change is an ongoing
process that spans generations, not days. Worry not, what we
collectively achieved with the Peoples’ Social Forum will be
felt in the years to come. This is but one step, one incredibly
important step, on the long path to a freer, more joyful, and
just society. As we leave, we continue this journey, making the
path by walking it.
The collective experience we created these past days has
changed us all. We’ve grown as individuals, communities,
and movements, and we’ve done something truly remarkable
and unprecedented in the history of these lands. We’ve come
together in a good way, against all odds, and deepened our
solidarity, respect, and understanding of each other’s struggles
and desires for the future.
There are incredible challenges and tough times ahead for
us all. Let’s remember who our allies are. Let’s answer each
other’s calls for support. Let’s build powerful social movements together. Let’s win major victories together. Another
future is possible, and this future is ours.
49