Mise en page 1 - Ville de Chatou

L’actu
Sitru
du
Bougival
Carrières-sur-Seine
La Celle Saint-Cloud
Chatou
Croissy-sur-Seine
Houilles
Louveciennes
Montesson
Le Pecq-sur-Seine
Rueil Malmaison
Sartrouville
Le Vésinet
Syndicat Intercommunal pour le Traitement des Résidus Urbains
N°15 - 1er trimestre 2014
© B. Lesgourgues
À LA UNE
imprimé sur papier 100% recyclé avec encres végétales - certification Imprim’Vert
PORTES OUVERTES ANIMÉES
À LA COMMUNAUTÉ EMMAÜS
DE CHATOU
Directeur de la publication : Alain GOURNAC, président du SITRU
Rédaction : Émilie HEURTEL, Christophe FONTANET, Brigitte LESGOURGUES
Réalisation : IRO&KO : 01 34 75 47 92
SITRU 2 rue de l’Union 78420 Carrières-sur-Seine.
Tél. : 01 39 15 88 74 - Fax : 01 39 15 88 41 - Site Internet : www.sitru.fr
La Communauté Emmaüs, la CCBS et le SITRU
vous convient à la première édition de la Semaine
du Développement Durable les mercredi 2 et
samedi 5 avril 2014 au sein du Centre Emmaüs
de Chatou. Ces deux journées animées (ateliers,
cours, conseils, vente solidaire, projection de
films) vous permettront de visiter le site en
découvrant les activités, autour de la réparation et
du réemploi, réalisées quotidiennement par les
Compagnons Emmaüs et les acteurs de nos
communes.
Sur le thème “consommer autrement”, nous vous
proposerons quelques idées pour apprendre à
cuisiner en optimisant ses restes, savoir recoudre ses vêtements, réutiliser ses cartons pour
concevoir des objets ou encore confectionner
ses propres produits de beauté “maison” à partir
d’ingrédients biologiques et naturels. Avec un
objectif : mettre en lumière la Communauté
Emmaüs, les associations de notre territoire
et les bonnes pratiques utiles à tous.
DEMANDEZ LE PROGRAMME !
Mercredi 2 avril à partir de 10h
Visites de la Communauté Emmaüs et projections vidéos jusqu’à 17h30.
Ateliers jusqu’à 16h (consultez le site www.sitru.fr
pour le détail) :
• Créez “autour de la récupération” par Clotilde
Masclef du “Réseau des Mamans” de Sartrouville.
• Cuisinez des produits de saison et de proximité,
issus de l’agriculture biologique avec Ursula
Grandcolas qui prodiguera conseils et astuces.
Pensez à apporter un contenant pour vos préparations culinaires ! Des sessions auront lieu chaque heure et selon certaines
tranches d’âges.
• Rempaillez avec l’Établissement d’Aide par le
Travail de Chatou.
• Fabriquez des cadres à partir du carton avec
Véronique Tulasne, catovienne.
• Observez les élèves de la MJC de Montesson
lors d’un atelier de réfection de sièges avec
Florence Valentin.
Samedi 5 avril de 10h00 à 17h30
• Grande vente solidaire organisée par Emmaüs.
• Cours de couture dispensés par Jacqueline
Ndiaye de Carrières-sur-Seine et exposition
de patchworks.
• Atelier de patine sur mobilier avec Florence
Valentin.
• Atelier “Cosmétiques maison” 100% naturels par
Françoise Pires, kinésiologue à Houilles.
Inscriptions recommandées pour les ateliers sur
www.sitru.fr (rubriques de gauche sur la page
d’accueil)
Communauté Emmaüs Chatou
25 avenue de l’Europe
SITRU - Syndicat Intercommunal pour
le Traitement des Résidus Urbains
01 39 15 91 42
ÉDITORIAL
Face aux enjeux environnementaux, économiques et sanitaires liés
à une production croissante de
déchets, il est indispensable d'agir pour
réduire leur quantité et améliorer la gestion de ces
derniers.
La réduction des déchets, c'est l'affaire de tous : industriels, commerçants, associations, collectivités, citoyens...
Si chacun agit à son niveau et de concert, quel que soit
son statut, la tendance pourra alors favorablement
s'inverser. Les résultats sont d’ailleurs encourageants
et le SITRU vous accompagne dans cette démarche.
Le SITRU a pour vocation de valoriser vos déchets.
Concrètement, cette valorisation s’opère à travers la
production d’énergie, par le recyclage, le compostage et
le réemploi.
Dans ce numéro, vous pourrez découvrir comment les
gravats que vous déposez en déchetterie sont recyclés
mais aussi les nouvelles filières qui se mettent en place
autour des déchets toxiques et du mobilier.
Le SITRU a également à cœur de mettre en lumière ses
partenaires comme la Communauté Emmaüs avec
qui nous travaillons. C’est à l’occasion de la Semaine du
Développement Durable que nous organisons, avec la
Communauté Emmaüs, la Communauté de Communes
de la Boucle de la Seine et les acteurs du territoire, deux
journées animées au centre Emmaüs de Chatou autour
de la thématique de la consommation alternative. Cette
première page vous en apprendra davantage.
J’attire votre attention sur la rubrique Chiffres Clefs qui
résume la tendance actuelle concernant la production de
déchets. En modifiant quelque peu les habitudes, nous
participons activement à limiter les impacts des déchets
sur l'environnement. La Semaine du Développement
Durable l’annonce dans sa thématique : “consommer
autrement” nous permet d’améliorer significativement
notre quotidien en créant du lien et en réalisant des
économies.
ALAIN GOURNAC
Président du SITRU
ZOOM
Rencontre avec Christophe Mallevays
D’importantes quantités de gravats sont déposées à
la déchetterie du SITRU. Deux sortes de gravats sont
triés dans des bennes différentes : les gravats inertes
et les gravats souillés. Les gravats inertes sont composés de béton, tuiles, briques, pierres… tandis que
les gravats souillés sont constitués de plâtre et de
gravats divers mélangés à d’autres matériaux de
construction.
Les 8 500 tonnes de gravats (toutes catégories)
nécessitent un traitement particulier pour les valoriser au mieux. Le nouveau marché public signé récemment privilégie systématiquement la réutilisation
et le recyclage afin d’améliorer la valorisation matière
des différents matériaux présents dans les gravats.
Nous donnons la parole à Christophe Mallevays,
directeur Département Collectivités du groupe
PAPREC.
Christophe Mallevays, lorsque les bennes de
gravats du SITRU parviennent sur votre site de
Gennevilliers, qu’en faites-vous ?
- Nous distinguons les flux de gravats dits propres des
flux de gravats dits mélangés ou souillés. Les gravats
propres sont valorisables en l’état en remblai de
carrières et ne nécessitent pas de sur-tri. Par contre,
les gravats souillés sont mélangés avec d’autres
matières (bois, ferrailles, etc.). Pour séparer les
différentes matières dans ces gravats souillés, nous
utilisons une chaîne de tri spécialisée implantée à
Gennevilliers. Elle permet de séparer les différents
flux à l’aide d’opérations mécaniques et manuelles.
Les gravats souillés passent d’abord dans un
trommel, sorte de gros cylindre tournant sur lui-même,
et dont la paroi est percée de mailles de deux tailles
différentes. Cette opération va permettre de distinguer
trois types de flux : les fines (poussières de gravats),
les fractions moyennes et les gros éléments (qui ne
passent pas dans les mailles du trommel). Les fractions moyennes vont être déferraillées puis séparées
par un procédé densimétrique*. Les gros éléments
vont être triés à la main par huit opérateurs de tri
postés en cabine, chaque opérateur ayant la charge
d’extraire du flux en mélange une à deux matières
distinctes. Ces différentes matières sont ensuite
placées dans des alvéoles de stockage puis
envoyées vers les différentes filières de recyclage
(bois, béton, ferrailles, carton etc.). Les gravats issus
du tri des gravats souillés partent eux aussi en
remblai de carrières.
TABLEAU DES REJETS
ATMOSPHÉRIQUES
DE L’USINE D’INCINÉRATION CRISTAL
Composés
CO (mg/Nm )°
souillés que nous réceptionnons sur notre site de
Gennevilliers. L’usine de Vaujours recycle ce plâtre.
Les déchets de plâtre sont ainsi broyés sur place et
réintégrés à la chaîne de fabrication de nouvelles
plaques de plâtre. Ceci permet l’économie de gypse,
qui est le composant majoritaire dans la fabrication
de plâtre. Cette ressource naturelle n’est pas
inépuisable.
En accord avec le Grenelle de l’Environnement et
les objectifs de valorisation élevés que le SITRU
s’est fixé, les délégués du syndicat ont fait
le choix de sélectionner votre société pour les
performances atteintes sur votre chaîne de tri.
- En effet, le taux de valorisation des gravats souillés
sur notre chaîne de tri est de 80% en répartissant les
matériaux selon les catégories suivantes : gravats
inertes en majorité, plâtre, bois, cartons, ferrailles,
métaux et plastiques. Les matériaux non valorisables
constituent les refus.
Le SITRU porte une attention toute particulière
au transport fluvial qui limite les émissions de
carbone. Pouvez-vous préciser quels matériaux
sont acheminés par péniche dans vos filières de
traitement ?
- Les gravats propres dont nous parlions plus haut
sont effectivement évacués par voie fluviale au
départ de Gennevilliers. Cette solution présente
plusieurs avantages : moins de camions sur les
routes, développement de la voie d’eau, optimisation
des chargements, etc. Les gravats partent à destination de l’Oise où ils seront utilisés en remblai de
carrières. Nous transportons également nos refus de
tri par voie fluviale. Ceux-ci sont envoyés au centre
d’enfouissement de Saint-Maximin dans l’Oise.
Une des particularités du contrat est votre partenariat avec l’usine de recyclage Placoplâtre.
Pouvez-vous nous en dire plus ?
- Nous avons développé au cours des dernières années un véritable partenariat avec l’usine Placoplâtre
de Vaujours (en Seine-Saint-Denis). Cette usine
accueille les tonnages de plâtre issus des gravats
* Séparation des matériaux par flottaison.
Tous les tonnages des déchets traités sont en baisse à l’exception des déchets
d’emballages en verre qui stagnent. Néanmoins, bien que la tendance soit à
la réduction, la composition des poubelles reste quasiment identique (voir
graphique).
Plusieurs facteurs semblent être à l’origine de cette diminution tangible.
Tout d’abord, la conjoncture économique amène les consommateurs à réfléchir autrement. Ainsi l’effet réemploi en vogue par différents biais (troc, vente
sur internet, brocantes…) paraît avoir eu un impact direct sur l’apport des
encombrants en déchetterie. C’est une grande première de pouvoir vous
annoncer une variation de -6 % d’encombrants traités entre 2012 et 2013 !
La sensibilisation à la thématique de réduction des déchets se développe et
les comportements évoluent, les habitudes de consommation changent pour
le bien de notre planète et de notre porte-monnaie.
Enfin, l’allègement des poubelles passe par le développement du compostage
et le soutien des industriels qui réduisent le poids des emballages.
Tous ces efforts vont dans le sens d’une profonde mutation de la consommation de nos biens.
Total
ORDURES MÉNAGÈRES
12%
DÉCHETTERIE
9%
DÉCHETS VERTS
9%
EMBALLAGES MÉNAGERS ET PAPIERS
6%
ENCOMBRANTS
6%
VERRE
Tonnages 2013 kg/hab./an Évolution 2012/2013
75 161 t
249
-5%
7 016 t
23
0%
11 495 t
38
-4%
11 624 t
38
-2%
7 373 t
24
-6%
14 666 t
48
-4%
127 335 t
421
<12,4
<0,44
3
- 4%
Four 2
<10,6
2,4
<1,2
2,9
<0,26
39,2
5,2
<2,9
0,0021
0,0142
0,0167
<1,4
<0,85
<0,36
44,6
7,4
<0,48
0,0037
0,0057
0,0276
<0,0017
<0,0017
Valeurs limites mises en vigueur par l'arrêté préfectoral du 27 juin 2011.
° Rejets atmosphériques mesurés pour les deux fours en novembre 2013 par KALI’AIR.
* Rejets atmosphériques mesurés pour les deux fours en octobre 2013 par CME
environnement (contrôle inopiné).
< signifie que la valeur est inférieure au chiffre indiqué.
CO = monoxyde de carbone / COT = Composés Organiques Totaux
HCl = acide chlorhydrique / HF = acide fluorhydrique
NOx = oxydes d'azotes / SO2 = dioxyde de soufre
NH3 = ammoniac
Cd = cadmium / TI = thallium / Hg = mercure
GESTE P
59%
PART DÉCHETS DES MÉNAGES
Incinération
Transit du verre
Tri des collectes sélectives
Compostage
Traitement des encombrants
Déchetterie
Valeurs limites Four 1
50
Poussières (mg/Nm )° 10
10
COT (mg/Nm3)°
HCl (mg/Nm3)°
10
3
HF (mg/Nm )°
1
3
NOx (mg/Nm )°
80
3
SO2 (mg/Nm )°
30
NH3°
10
3
Cd + Tl (mg/Nm )*
0,05
3
Hg (mg/Nm )*
0,05
Autres métaux
0,5
lourds (mg/Nm3)*
Dioxines et
0,1
furanes (ng/Nm3)*
3
L’eau du robinet ne génère
pas de déchets
VENTIO
RÉ
N
CHIFFRES CLÉ
Évolution des tonnages des déchets des ménages entre
2012 et 2013
Données trimestrielles
Sur notre territoire, nous bénéficions d'une eau conforme à la
réglementation. L’eau du robinet est constamment surveillée, aussi
bien sur les aspects microbiologiques ou physico-chimiques que
sur la qualité organoleptique. On a ainsi accès à une eau saine,
de bonne qualité.
Contrairement aux bouteilles
d’eau en plastique qui génèrent poids, encombrement
et production de déchets,
l’utilisation de carafe, de
gourde ou bouteille en verre
remplies au robinet s’inscrit
dans une démarche pratique,
économique (le prix d’un litre d’eau en bouteille est 100 fois plus
élevé que le prix d’eau de distribution) et écologique !
ACTU
ÉcoDDS
Le SITRU a signé un accord avec la nouvelle filière
dédiée aux Déchets Diffus Spécifiques des ménages. EcoDDS est un éco-organisme opérationnel.
Sa principale mission est d’organiser le fonctionnement de la filière des Déchets Diffus Spécifiques des
ménages dans des conditions respectueuses
de l’environnement et de la santé. Ces produits
dangereux que l’on achète pour le nettoyage, le
bricolage, le jardin ou encore la décoration sont à déposer en déchetterie ainsi que leurs
emballages. L’objectif de la filière est d’atteindre une collecte de 0,5kg/habitant d’ici la fin 2015.
Eco-mobilier
Financé par l’éco-participation sur
les meubles neufs, le programme
Éco-mobilier, agréé par le ministère de
l’Écologie, favorise la réutilisation et le
recyclage des meubles usagés.
À la déchetterie, une benne pour les Déchets d’Éléments d’Ameublement viendra remplacer
la benne de bois afin de pouvoir optimiser le recyclage des mobiliers usagés.
Dans cette benne, vous pourrez déposer tous vos meubles (cuisine, salon, salle à manger,
jardin…) ainsi que la literie (matelas et sommiers), chaises et divers fauteuils et canapés.
Ces derniers sont composés de bois, métaux, plastique et mousse, qui seront transformés.
À partir du mois d’avril, vous pourrez valoriser vos meubles usagés en les déposants dans
la benne n°4 tout en déposant vos meubles en bon état dans la benne Emmaüs comme à
l’accoutumée.
Nouvelles analyses
Une nouvelle règlementation
s’impose à toutes les usines d’incinération concernant les dioxines
et les furanes. Cette famille de
composés n’étant pas analysable
en continu, un dispositif composé
d’une canne (logeant une
cartouche) doit être fixée dans
chaque conduit de cheminée.
La cartouche est constituée d’une
résine permettant d’effectuer
un prélèvement de dioxines et furanes. La règlementation applicable au 1er juillet 2014 a
été devancée par le SITRU. Ainsi, le syndicat a installé les équipements nécessaires en
début d’année. Après une période de tests, les prélèvements débuteront le 1er avril 2014.
Ces résultats seront communiqués dans les prochains numéros.
Les bureaux du SITRU
Voilà la première phase des
travaux des nouveaux bureaux
amorcée. N’étant pas aux normes
pour accueillir le public, les
bureaux du SITRU ainsi que la
salle du comité, situés au 2 rue de
l’Union à Carrières-sur-Seine,
seront construits avant la fin de
l’année. Nous vous dévoilerons le
projet en détail dans la prochaine
Actu du SITRU. En attendant
ce nouvel édifice, nous vous
accueillons au 30 rue du Château d’Eau à Montesson.