Post Office Assistant, Temporary on

Post Office Assistant, Temporary on-call (bilingual)
Work in retail mail operations – Marathon, ON
This temporary on-call position is a great opportunity to learn about the business of mail operations, and
the great jobs available at Canada Post. We offer competitive pay ($19.03/hour) and on-the-job training to
get you up to speed.
Using your bilingual skills and a customer-focused approach in providing counter services to customers,
you will:

sell postal products and services to the business community and the public

sort, distribute and process mail

provide information and forms to customers

resolve delivery and service problems thoroughly and quickly
Ready to explore your career potential? Canada Post has a temporary on-call opportunity for a bilingual
Post Office Assistant in Marathon, Ontario.
Job requirements (education and work experience):

high school diploma or provincial equivalency and/or experience in business administration

training and/or experience interacting with the public in a retail and/or service environment,
including sales and cash transactions

understanding of general or post office accounting systems

ability to lift mail containers weighing up to 30 kg, push or pull boxes, sort mail and stand for
extended periods of time

flexibility to be available for temporary, on-call work

bilingualism – French and English
Note: As part of the selection process, the selected candidate will be required to complete a security
screening process.
To apply, please visit http://bit.ly/1NlFJwK directly or www.canadapost.ca/careers and search Job ID
J0615-1733.
About Canada Post
If you're ready to make a difference and discover your full potential, Canada Post delivers a variety of
exciting and challenging career opportunities across the country. As one of Canada’s largest employers,
we’re committed to attracting, retaining and developing a winning team to meet the evolving needs of
Canadians and secure our future.
Canada Post is committed to employment equity and encourages applications from women, Aboriginal
people, persons with disabilities and visible minorities.
If you are contacted by Canada Post regarding a job opportunity or testing, please advise if you require
accommodation.
Adjoint du bureau de poste – temporaire sur appel (bilingue)
Travaillez dans les ventes postales au détail – Marathon, ON
Ce poste temporaire sur appel est une superbe occasion d'en apprendre davantage au sujet des activités
liées aux opérations postales et en ce qui concerne les excellents emplois proposés par Postes Canada.
Nous offrons un salaire concurrentiel (19,03 $ l’heure) et de la formation sur le tas pour vous préparer à
assumer le rôle.
En utilisant votre bilinguisme et une approche axée sur la clientèle afin de fournir des services au
comptoir, vous devrez notamment :

vendre des produits et services postaux au public et aux entreprises de la communauté

trier, distribuer et traiter le courrier

fournir de l’information et des formulaires aux clients

résoudre avec rigueur et célérité les problèmes liés à la livraison et aux services
Vous êtes prêt à explorer votre potentiel de carrière ? Postes Canada offre un poste temporaire sur appel
pour un adjoint bilingue au sein du Bureau de poste de Marathon, en Ontario.
Exigences de l’emploi (formation et expérience de travail) :

diplôme d’études secondaires ou son équivalent provincial et/ou expérience en
administration des affaires

formation et/ou expérience en service à la clientèle dans un environnement de détail ou de
service, incluant des ventes et des transactions au comptant

compréhension des systèmes de comptabilité généraux ou pour bureaux de poste

capacité de soulever des contenants pouvant peser jusqu’à 30 kg, de pousser ou tirer des
boîtes, de trier le courrier et de demeurer debout pendant de longues périodes

disponibilité pour travailler à titre temporaire et sur appel

bilinguisme – anglais et français
Remarque : Dans le cadre du processus de sélection, la personne choisie devra compléter un processus
d’enquête de sécurité.
Pour poser votre candidature, veuillez vous rendre directement au http://bit.ly/2bit54h ou visiter le site
www.postescanada.ca/carrieres et chercher le numéro de poste J0615-1733.
À propos de Postes Canada
Si vous êtes prêt à faire une différence et à découvrir votre plein potentiel, Postes Canada offre diverses
possibilités d’emploi passionnantes et stimulantes dans l’ensemble du pays. En tant que l’un des plus
grands employeurs au Canada, nous sommes déterminés à attirer, à maintenir en poste et à
perfectionner une équipe gagnante pour satisfaire aux besoins changeants des Canadiens et assurer
notre avenir.
Postes Canada souscrit au principe de l’équité en matière d’emploi et invite les femmes, les Autochtones,
les personnes handicapées et les minorités visibles à poser leur candidature.
Si Postes Canada communique avec vous au sujet d’une possibilité d’emploi ou d’une mise à l’essai,
nous vous prions de mentionner si vous avez besoin de mesures d’adaptation.