Pour faire le portrait d.`un oiseau

podsrc DU guorIDrEN
Pnfwnr fut quelque peu li6 av.ec.les surr€aen
a surtou-t retenu, avec une sensibilitd souvent
listes; il
anarchisante,
une attention syst€matique i tout ce qui,
daas la r6alit€ la plus quotidienne, reclle un fennmt actif de libertd: les choses et les
€tres parlent un langage ir la fois proche et inattendu. Il en retient aussi le naturel
concertd de tout ce qu'enferme de charme hitiroclite I'enregistrement verbal des choses,
des Etres et des $ens- Jacques Prdvert, qui fut aussi au cin6rna un brillant scdnariste,
connut surtout la popularitd A partir de 1946, date de Ia publication de Paroles, recueil
suivi d'Ilisrorics (r9a6) et de Speetacle $g5r).
JAcqWes Prdttert
'
J,ccQuEs
(nd en lg(N)/
JACQUES PREVERT
5S+
Pour faire le portrait d.'un oiseau
La po6sie de PnEvrnr est volontiers visuelle, mais avec une nuance de flou qui enveloppe
les im-ages d'un halo magique. Ainsi pour l'oiseau dont le < portrait , devra donner r6alit6
sensible a tout ce que sugglre de rEve et de caprice la vision de la cage au ddtour d'une
rue. En effet les Ctres les plus simples, perdus dans le moade des hommes, parlent au
poEte une parole riche de sensibilit€, dont la libert6 rythmique s'inscrit dans le mouvement
mtme du s tableau r-
Peiodre d'abord une cage
avec une porte ouYerte
peindre ensuite
quelque chose de joli
quelque chose de simple
quelque chose de beau
quelque chose d'utile
puis
pour l'oiseau
oour ltoiseau
placer ensuite la toile contre un arbre
ro dans un jardin
dans un bois
ou dans une foret
$e cacher derridre I'arbre
sans rien dire
sans bouger [...]
Quand l'oiseau arrive
s'il
arrive
observer le plus profond silence
attendre que l'oiseau entre dans la cage
2s et quand
il
est entr6
fermer doucement la porte avec le
pinceau
Paroles
(Librairie Gallimard, 6diteur).
effacer un i un tous les barreaux
en ayant soin de ne toucher aucune
des plumes de I'oiseau
Faire ensuite le portrait de l'arbre
en choisissant la plus belle de ses
branches
ieindre aussi le vert feuillage et la
fraicheur du vent
la ooussiere du soleil
et ie bruit des b6tes de l'herbe dans
la chaleur de l'6t6
et puis attendre que I'oiseau se d6cide
i
chanter
Si I'oiseau ne chante pas
c'est mauvais signe
signe que le tableau est mauvais
mais s'il chante c'est bon signe
signe que vous pouvez signer 1
alors vous a*achez tout doucement
une des plumes de l'oiseau
et vous ficrivez Yotre rrom dans un
coin du tableau.
40