COLLECTION DE L`HIVER VOLUME: 1

MOTORCLOTHES® HARLEY-DAVIDSON®
VOLUME: 1
COLLECTION DE L’HIVER
Ce blouson comporte
un chandail à capuchon
amovible en mélange
coton pour plus de
chaleur.
Prévoyez
ce qui ne
se prévoit
pas.
Les autres détails comprennent
des fentes d’aération et
un passepoil en matériel
réfléchissant Scotchlite™ 3M™
Équipez-vous pour l’automne avec
un blouson 3 en 1 qui s’ajuste aux
conditions météo changeantes.
Ou un blouson en cuir muni de
fentes d’aération contrôlées par
le motocycliste qui permettent de
maximiser la circulation d’air. Être
confortable dans n’importe quel climat
est une raison de plus pour prendre
le chemin le plus long. Comme si vous
aviez besoin d’une autre raison.
A
A (Dos)
B
B
A. NOUVEAU BLOUSON EN CUIR 3 EN 1 TROY POUR HOMMES
Soyez prêt pour les imprévus météorologiques grâce à ce blouson polyvalent qui s’adapte
en quelques secondes. Fait de cuir de poids moyen, le blouson Troy comporte un chandail à
capuchon amovible en mélange coton qui offre plus de chaleur lorsque vous en avez besoin.
Il comprend aussi des fentes d’aération, des poches pour coussinets de protection (vendus
séparément), une fermeture à glissière à double sens à l’avant, sept poches, des épaules
rembourrées, une taille ultra-extensible, et un passepoil et des graphiques en matériel
réfléchissant Scotchlite™ 3M™ pour une visibilité accrue.
97184-14VM Noir
P-TG | 2TG-3TG | 4TG-5TG
97184-14VT Noir
Grande taille, G-TG | 2TG-3TG
B. NOUVEAU BLOUSON EN CUIR
SPENCER POUR HOMMES
Blouson en cuir épais d’allure vieillie
qui comprend six fentes d’aération
réglable pour la circulation d’air et
une vaste gamme de détails axés sur
le motocycliste : des poches pour
coussinets de protection (vendus
séparément), de légers rembourrages
aux endroits stratégiques, des pattes
à bouton-pression au niveau de la
taille, cinq poches et un passepoil en
matériel réfléchissant Scotchlite™ 3M™
pour une visibilité accrue.
97183-14VM Noir
P-TG | 2TG-3TG | 4TG-5TG
97183-14VT Noir
Grande taille, G-TG | 2TG-3TG
( DETAIL SHOT )
A
A. NOUVEAU BLOUSON D’AVIATEUR
DÉCONTRACTÉ ARLINGTON POUR HOMMES
Blouson d’aviateur classique en nylon
imperméable muni de deux poches réchauffemain avec fermeture à glissière et de poches
intérieures avec fermeture à glissière pour y
ranger des objets de valeur. Orné d’écussons
brodés, de graphiques et de bandes
contrastantes.
A
B
C
97591-14VM Noir
P-TG | 2TG-3TG | 4TG-5TG
97591-14VT Noir
Grande taille, G-TG | 2TG-3TG
B. BLOUSON GENERATIONS POUR HOMMES
Blouson durable en sergé de nylon muni d’une
doublure en filet perméable à l’air, de poignets
à fermeture à glissière, de quatre poches à
fermeture à glissière, de bandes contrastantes
et de graphiques brodés.
98537-14VM Noir
P-TG | 2TG-3TG | 4TG-5TG
98537-14VT Noir
Grande taille, G-TG | 2TG-3TG
C. NOUVEAU BLOUSON-CHEMISE À CARREAUX
AVEC DOUBLURE SURPIQUÉE POUR HOMMES
Le choix idéal pendant les jours où il ne fait pas
assez froid pour mettre un manteau. Blousonchemise épais muni d’une doublure surpiquée,
de deux poches et de graphiques brodés.
96581-14VM À carreaux
P-TG | 2TG-5TG
96581-14VT À carreaux
Grande taille, M-3TG
Également illustrés :
DEMI-CASQUE DE COULEUR ASPHALTE AVEC FENTES D’AÉRATION POUR HOMMES 98209-13VM
B
A
A
B
D
A. NOUVEAU CHEMISE TISSÉE « AUTHENTIQUE » À BANDES
DE COULEUR POUR HOMMES
La chemise en mélange de coton porte la marque d’un
« authentique » original. Poche de poitrine, graphiques brodés.
96585-14VM Gris anthracite
P-TG | 2TG-5TG
B. NOUVEAU CHEMISE « AUTHENTIQUE » À MICRO-RAYURES
ET À ENTRETIEN FACILE POUR HOMMES
Chemise en mélange de coton nécessitant peu d’entretien et
résistant au froissement, prête à être portée dès sa sortie
de votre sacoche. Deux poches, en plus de graphiques sur la
poitrine et les manches.
96584-14VM Gris anthracite
P-TG | 2TG-5TG
C. NOUVEAU CHANDAIL EN MOLLETON AVEC LOGO BAR &
SHIELD, MOTIF AILÉ POUR HOMMES
Chandail en molleton polaire anti-peluches orné de graphiques
emblématiques brodés à l’avant et à l’arrière. Peut être porté
comme couche extérieure par-dessus un T-shirt ou comme
couche intérieure sous votre équipement de randonnée.
96576-14VM Noir
P-TG | 2TG-5TG
D. NOUVEAU CHEMISE OXFORD À MANCHES LONGUES ET À
ENTRETIEN FACILE POUR HOMMES
Pas besoin de fer à repasser. Cette chemise en mélange de
coton est conçue pour résister aux froissements. Deux poches
de poitrine et des graphiques brodés.
96591-14VM Noir
P-TG | 2TG-5TG
96591-14VT Noir
Grande taille, M-3TG
C
A. NOUVEAU CHEMISE PINK LABEL
EN JERSEY BOUCLETTE À MANCHES
LONGUES POUR DAMES
Chemise douce en jersey bouclette à
bordure effilochée au niveau du col, des
poignets et de la taille, avec graphiques
rehaussés de pierres du Rhin. Fabriqué
aux États-Unis.
96223-14VW Blanc cassé
TP à 2TG
A
B
B. NOUVEAU CAMISOLE PINK LABEL
ORNÉE DE PIERRES DU RHIN POUR
DAMES
Camisole en coton et jersey avec
pierres du Rhin et graphiques Pink
Label édition limitée. Fabriqué aux
États-Unis.
96227-14VW Blanc cassé
TP-2TG
C. NOUVEAU BLOUSON EN CUIR À COL
OFFICIER PINK LABEL POUR DAMES
Ce blouson en cuir léger intègre une
doublure de filet perméable à l’air et
quatre fentes d’aération pour une
plus grande respirabilité, en plus de
poches pour coussinets de protection
(vendus séparément). Il comprend
aussi une fermeture à glissière à
double sens à l’avant, des épaules
légèrement rembourrées, une taille
ultra-extensible confortable et un
gousset avec fermeture à glissière au
dos. Rehaussé de rivets, de broderie et
de graphiques imprimés.
LA VIE N’A RIEN À VOIR AVEC LE FAIT D’EXISTER.
CE QUI COMPTE
C’EST »VIVRE.
Je suis passagère depuis l’âge de 16 ans, mais après
mon second diagnostic j’ai décidé de vivre ma propre
aventure. Cela m’a aidé à conserver mon indépendance et
à passer à travers des moments difficiles. Cela m’a aussi
inspiré à faire des choses que je ne pensais jamais faire.
Parce que la vie n’a rien à voir avec le fait d’exister. Ce qui
compte c’est vivre. Et je suis très heureuse de savoir que
je ne suis pas seule.
Tracy, motocycliste et trois fois survivante
Partagez le voyage de tous ceux et celles qui sont affectés par le cancer du sein avec les vêtements et
l’équipement Pink Label Harley-Davidson®. Au Canada, une partie de chaque achat de vêtements ou d’équipement
de la collection Pink Label est remise à l’organisation caritative Rethink Breast Cancer pour la création
de programmes en éducation, en recherche et de soutien. Elle est, vraiment, une étiquette qui vaut la peine
d’être portée. Visitez votre détaillant canadien Harley-Davidson® autorisé ou visitez www.harleycanada.
com pour en savoir plus au sujet de la collection Pink Label ou pour effectuer des achats. Visitez www.
rethinkbreastcancer.com pour en savoir plus sur l’organisation caritative Rethink Breast Cancer.
C
97010-14VW Bandes de couleur
TP-2TG | 1L-3L
C
D. NOUVEAU PANTALONS
SPORT PINK LABEL POUR
DAMES
Idéaux pour relaxer, ces
pantalons sont faits de jersey
bouclette et munis d’un cordon
de serrage élastique à la taille
et de graphiques Pink Label
édition limitée. Fabriqué aux
États-Unis.
E (Dos)
D
«
96226-14VW Noir
TP-2TG
E. NOUVEAU T-SHIRT PINK
LABEL À MOTIF AILÉ POUR
DAMES
Ce T-shirt en jersey léger
offre une encolure échancrée
à bordure non finie, des
graphiques métalliques et des
pierres du Rhin. Fabriqué aux
États-Unis.
96221-14VW Noir
TP-2TG
A
A (Dos)
A. NOUVEAU BLOUSON CROISÉ SPORT POUR DAMES
Votre nouveau chandail en molleton favori est également
votre nouveau blouson favori. Ce blouson croisé en
molleton fait de mélange de coton est muni d’un col large,
d’un capuchon doublé, de trois poches et de graphiques
métalliques brodés.
96036-14VW Blanc cassé
TP-2TG | 1L-3L
Également illustrés, page opposée :
NOUVEAU BLOUSON D’AVIATEUR DÉCONTRACTÉ
ARLINGTON POUR HOMMES
NOUVEAU TUQUE EN TRICOT FAIR ISLE AVEC FIL DE
LUREX® POUR DAMES
97609-14VW
NOUVEAU ÉCHARPE EN TRICOT FAIR ISLE AVEC FIL DE
LUREX® POUR DAMES
97604-14VW
A
A
A
B
A. NOUVEAU CHANDAIL AVEC
GRAPHIQUE SCINTILLANT ET FERMETURE
À GLISSIÈRE 1/4 POUR DAMES
Fait d’un mélange doux de coton, de nylon
et de laine, notre chandail à fermeture à
glissière 1/4 est orné d’une broderie
« Harley-Davidson » métallique au niveau
de la poitrine. Peut être porté sous un
blouson.
96043-14VW Blanc cassé
TP-2TG | 1L- 3L
B. NOUVEAU BLOUSON SPORT EN
MOLLETON REBEL HDMC POUR DAMES
Couche chaude idéale pour les
températures d’automne. Ce blouson en
molleton de polyester doux comprend un
col à cordon de serrage qui s’ajuste pour
vous protéger contre le vent, deux poches
réchauffe-main avec fermeture à glissière
et des graphiques brodés métalliques.
96037-14VW Noir
TP- 2TG | 1L- 3L
LES NOUVEAUX MODÈLES 2014
SONT ARRIVÉS
Style 3 en 1, qui comprend
un chandail en molleton
amovible avec capuchon à
doublure en Sherpa
Sa grande extensibilité
à la taille et son gousset
avec fermeture à glissière
au dos facilitent les
mouvements.
Intégrant une innovation avancée et une fonction intelligente,
nos motos 2014 constituent une révolution dans le monde du
motocyclisme qui est l’aboutissement de 110 ans de labeur.
Venez faire un tour dans nos salles de montre et rendez-vous
à www.harleycanada.com pour en savoir plus, puis joignezvous à nous dans ce périple épique.
LES NOUVEAUTÉS
NE DURENT PAS
LONGTEMPS,
PASSEZ NOUS VOIR
AUJOURD’HUI POUR
VOUS LES PROCURER.
CUIR
POLYVALENT
Les blousons 3 en 1 offrent des options fiables pendant toute la saison.
CONCEPTION
INSPIRÉE
Prenez part au périple avec l’équipement et les vêtements Pink Label H-D®.
ARTICLES
AUTHENTIQUES
Nouveaux graphiques fondés sur nos styles les plus emblématiques
NOUVEAU BLOUSON EN CUIR 3 EN 1 AMELIA POUR
DAMES
Le chandail à capuchon inclus se porte aisément sous
ce blouson en cuir léger lorsque vous avez besoin
de plus de chaleur, et se retire facilement lorsque
vous n’en avez pas besoin. Fait pour la randonnée
grâce à ses confortables panneaux ultra-extensibles
au niveau du dos, de la taille et des côtés, à ses
rabats à bouton-pression arrière et à ses goussets
avec fermeture à glissière au dos, le blouson Amelia
offre une multitude de détails fonctionnels comme
des poches pour coussinets de protection (vendus
séparément), des poignets à fermeture à glissière et
rabats à bouton-pression, et quatre poches. De plus,
ses graphiques ornés de cristaux ne se trouvent nulle
part ailleurs.
(Dos)
CHANDAIL
DE
STYLE
Des chandails et des blousons chauds en noir et blanc
97189-14VW Noir
TP-2TG | 1L-3L
97189-14VT Noir
P-TG
Back Graphic
Moto illustrée :
Fat Boy® Lo
Les motocyclistes Harley® ne sont pas seulement attirés par la randonnée. C’est par le
lien qui se forge entre ceux qui entendent le même appel. Un lien qui transcende nos
supposées différences. Un sentiment qui vient du fait de savoir que vous n’êtes jamais
seul.
Le voyage épique commence maintenant. Rendez-vous en magasin et
consultez harleycanada.com pour voir nos nouvelles motos 2014 et la
gamme des modèles du Projet RUSHMORE : huit nouveaux modèles inspirés
d’une unique collaboration entre des motocyclistes comme vous et les
hommes et les femmes de la Motor Company.
Porter des vêtements MotorClothes® transmet un message, faisant de vous un
motocycliste aux yeux de toutes les autres âmes sœurs. De tous ceux qui comprennent
que la moto n’est pas un loisir, mais un mode de vie. Et cela se poursuit même une fois
débarqué de la moto. Ce qui définit la dernière collection MotorClothes® est l’idée que
nous transportons l’esprit de la route avec nous, que nous portions du cuir pour la
randonnée ou des chandails pour le travail.
En tant que famille de motocyclistes, nous prenons également part au périple des
personnes touchées par le cancer du sein pendant le mois de la sensibilisation au
cancer du sein et tout au long de l’année. Voyez comment vous pouvez manifester et
offrir votre soutien dans le présent catalogue et à www.harleycanada.com.
Illustrés :
NOUVEAU BLOUSON EN CUIR 3 EN 1 TROY POUR HOMMES
DEMI-CASQUE DE COULEUR ASPHALTE AVEC FENTES
D’AÉRATION
Moto illustrée :
La toute nouvelle Street Glide® Special
98209-13VM
Illustrés sur la page couverture :
NOUVEAU BLOUSON EN CUIR SPENCER POUR HOMMES
DEMI-CASQUE HYBRIDE ULTRALÉGER AVEC FLAMMES
FANTÔMES POUR HOMMES
98242-13VM
La sélection de produits varie d’un magasin de vente au détail à l’autre. Harley-Davidson se réserve le droit de supprimer en tout temps les articles
de son choix sans préavis et à sa discrétion, ou de modifier les caractéristiques ou la conception sans aucune obligation de sa part envers le
client. Tous les articles sont offerts sous réserve de leur disponibilité et de leur mise en vente préalable par nos détaillants. © 2013 H-D et ses
filiales. Harley-Davidson, Harley, H-D, MotorClothes, Fat Boy, Street Glide et le logo Bar & Shield font partie des marques de commerce de H-D U.S.A.,
LLC., 3700 W. Juneau Avenue, Milwaukee, WI 53208. Toutes les marques de commerce de tiers sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.