OFFICIAL RULES CONCOURS INTITULÉ « Prêt

OFFICIAL RULES
CONCOURS INTITULÉ « Prêt pour le BBQ» (le « Concours »)
DATE April 8th, 2016
1. ORGANIZER. The contest is held by each of the Participating Store, the complete list will be
Appendix A from the present Official Rules (individually and collectively the “Organizer” or “Contest
Organizer”).
2. CONTEST PERIOD. The Contest will run during the following period (“Contest Period”)
Contest Start
Date: May 5th, 2016
Time: 08:00
Contest End
Date: May 25th, 2016
Time: Participating Stores’ closing time
The preceding notwithstanding, the Contest will close when supplies of entry forms run out should
this occur before the end of the Contest Period.
3. ELIGIBILITY
The Contest is open to residents of Quebec who are of the age of majority at the time of entry.
The following are excluded: directors, officers, executives, employees, agents and representatives of
the Contest Organizer, its parent company, or any company, trust or other legal entity controlled by or
affiliated with them, of Facebook if Contest is run on Facebook, of participating stores, advertising and
promotional agencies, suppliers of prizes, goods and services related to this Contest, as well as
members of their immediate families (brothers, sisters, children, father, mother, legal or common-law
spouse, wherever they may reside) and the individuals with whom they reside (whether related or not).
4. NO-PURCHASE-REQUIRED ENTRY
No purchase required to enter or win. A purchase does not increase odds of winning.
The Contest takes place in 63 participating stores in the province of Quebec is listed in Appendix A
from the present Rules (the "Participating Stores").
Participation - Make a purchase in one of the Participating Stores.
-2Purchase must be a minimum of $ 10 before taxes, excluding purchases of tobacco products,
alcoholic beverages, transport tickets, lottery and gift cards tickets.
You will automatically receive one entry into the Contest. Complete the official entry form by hand, by
signing your name to it, complete address including city and postal code, telephone number, email
address and year of birth. All data fields on the entry form must be completed, unless it is indicated
that the information is optional. Correctly answer the mathematical question. Place the entry form in
the ballot box Store participant. Only original entry forms completed by hand will be eligible; no
photocopies or other reproductions of entries will be accepted.
No Purchase. To receive a ballot without purchase, legibly write an original hand written letter of at
least 50 words explaining why you like Metro, along with your name, complete address including
postal code, telephone number and email address. Present it during the Contest Period, at the service
counter in one of the participating shops. Your letter will be validated by a representative of the Store
participant and an entry form will be provided. You can also post it in a stamped envelope to:
Consumer Service, 7151 Jean-Talon Street, 3rd Floor, Montreal (Quebec), H1M 3N8, so that it is
received at least ten (10) days before the end of the Contest. Your letter will be validated by a
representative of the Organizer and an entry form will be mailed.
Limit. Entrants must respect the following limits, failing which they will be disqualified:
- One (1) entry per person per day per participating shop, both by purchase and by no
purchase;
- One (1) prize per person and per household.
5. PRIZES
The prizes to be won and their approximate retail value are:
Description (with inclusions and Number of prizes
special conditions)
Gift set containing a BBQ apron 63 gifts/ 1 gift
and tools set, and food for your Participating Store
reception parties for 8 people
(see the list of foods in
Appendix B). The content of
planned gifts in Annex B may
be modified by the Contest
Organizers at their discretion.
Approximate value of each prize
per 320$
The number of prizes decreases as they are awarded. Prizes are awarded randomly. Winners cannot
ask for a specific prize.
Odds of winning and number of prizes
Description of each prize
Odds of winning by prize
Gift set containing a BBQ apron Depend on the number of eligible entries received during
and tools set, and food for your the Contest Period in each Participating Store
reception parties for 8 people
(see the list of foods in
Appendix B). The content of
planned gifts in Annex B may
be modified by the Contest
Organizers at their discretion.
-3Manufacturer’s warranty only. No warranty other than the prize manufacturer or supplier’s shall be
applicable. The Organizer’s bears no liability relating to the prize once it is delivered.
Conditions applicable to Metro gift cards and other prizes. The prize is subject to the prize
supplier’s terms and conditions of use.
6. DRAW
One (1) eligible entry from among all eligible entries registered during the Contest Period will be
selected at random from each of the Participating Stores. In total 65 eligible entries from among all
eligible entries registered during the Contest Period will be selected at random from all participating
stores.
Date:
Time:
Place:
May 26th, 2016
10:00
Participating Stores (see addresses in Appendix A)
7. CLAIMING PRIZES
To be declared a winner, a selected entrant must:
a)
be reached by phone or email, at the Contest Organizer’s sole discretion, within ten (10) days of
the draw. Any selected entrant that the Organizer, having taken appropriate and reasonable
measures, has not been able to reach within that time shall be disqualified, and there will be a
new draw to award the prize. A selected entrant reached by email must reply according to the
instructions therein, if any. Any prize notification email with an “undeliverable message” shall
result in the entrant’s disqualification and the selection of a new entrant;
b)
sign the Declaration and Release Form sent by the Organizer and return it to the Organizer within
15 days of receipt;
c)
answer a mathematical skill-testing question correctly, without assistance or mechanical aid;
d)
provide photo ID, upon request and in a timely fashion;
e)
claim his/her prize within 10 days of the Contest’s, at the Participating Store where he was
declared winner.
Failure to comply with the conditions set out in these Rules or to accept his/her prize will result in the
selected entrant’s disqualification. In which case, the Contest Organizer may, at its sole discretion,
cancel the prize or draw again from among the remaining eligible entries until an entrant is selected
and declared the winner. If no entrant is declared the winner in sixty (60) days following the initial
draw, the prize will be cancelled.
Within two (2) to four (4) weeks of receiving the duly completed and signed Declaration and Release
Form, the Contest Organizer will contact the winners with information on how to collect their prizes.
Non-acceptance of a prize. A selected entrant’s refusal to accept a prize under the terms of these
Rules releases the Contest Organizer from any obligation related to awarding the prize to said person.
-4Awarding of prizes. No prize shall be given until the winner is confirmed. Prizes are not transferable
and must be accepted as awarded without substitution or cash in lieu, except at the Organizer’s sole
discretion. The Organizer reserves the right to substitute a prize (or part of a prize) of similar nature
and equal value or, at its sole discretion, the cash value of the prize (or part of the prize) indicated in
these Rules.
Prize claiming costs. Winners are responsible for all costs and expenses incurred by them in
claiming or using a prize.
Limited prizes. In no event shall the Contest Organizer be required to award more prizes than
indicated in the Contest Rules or to award prizes otherwise than according to Contest Rules.
8. GENERAL CONDITIONS
Disqualification. All Contest-related documents, including but not limited to, entry forms, scratch
cards, and Declaration and Release Forms, are subject to verification by the Contest Organizer.
Incomplete, illegible, mutilated, fraudulent or deteriorated entries as well as entries containing printing
or other errors or that have been tampered with, spoiled, modified, falsified, reproduced or illegally
obtained shall be rejected. Entrants who do not comply with these Rules, including, but not limited to,
any entrant guilty or suspected of tampering with materials, entry forms, entry processing or the
Contest’s conduct or any technical or mechanical element of the Contest, of deliberately damaging
Contest-related Web sites, Web pages or applications, of sabotaging the legitimate conduct of this
Contest, of breaking these Rules, for example by using means that do not comply with the Rules or
are unfair to other entrants (ex. exceeding the authorized number of entries), or of acting unfairly or to
adversely affect, annoy, abuse, threaten or harass another person are liable to be excluded from this
Contest and any future contests and promotions the Organizer may hold. ANY ATTEMPT BY AN
ENTRANT OR OTHER PERSON TO DELIBERATELY DAMAGE A WEB SITE, EQUIPMENT,
APPLICATION OR TECHNOLOGY USED FOR THE CONTEST OR INTERFERE WITH THE
LEGITIMATE OPERATION OF THE CONTEST CONSTITUTES A VIOLATION OF CIVIL AND
CRIMINAL LAWS. THE ORGANIZER RESERVES THE RIGHT, IN SUCH CASE, TO REPORT SAID
PERSON TO THE AUTHORITIES AND DEMAND FROM SAID PERSON ALL DAMAGES ALLOWED
BY LAW.
Declaration and Release Form. By entering or attempting to enter this Contest, any selected entrant
releases and holds harmless the Contest Organizer, its parent company, any company, corporation,
trust or other legal entity controlled by or affiliated to them, any Participating Store, the Régie des
alcools, des courses et des jeux, Facebook in the case of a Facebook contest, their advertising and
promotional agencies, the providers of prizes, goods or services for the Contest, as well as their
respective directors, officers, associates, employees, agents, representatives, successors and assigns
(collectively the “Released Parties”) from any and all liability relating to the Contest (participation,
conduct, advertising, rules, etc.) or the prize (claim, use, etc.). In order to be declared a winner,
selected entrants will have to sign a Declaration and Release Form confirming their compliance with
the Contest Rules and this release of liability in favour of the Released Parties.
Limitation of liability. Without limiting the generality of the above release, the Released Parties
disclaim any and all liability for any of the following: (i) any misprint (or other error) found in the offer or
documents regarding the administration of the Contest, including, but not limited to, errors in the
promotion, official Contest Rules, announcement of the winner(s), awarding of the prize(s), or any
malfunctioning of or problems or technical difficulties with any networks, phone lines, SMS systems,
computer component, software or communications line, loss or lack of network communications, or
any transmission that is faulty, incomplete, incomprehensible or erased by any computer, server or
service provider or software, virus, bug, PC failure, software and hardware configuration, or failed
transmission of any email or other communication to the Contest Organizer or to an entrant for
-5whatever reason, including any network congestion or web site crash that may limit a person’s ability
to participate in the Contest; (ii) late, lost, stolen, damaged, undelivered, improperly delivered,
incomplete or inaccurate entries; (iii) failure to receive entries due to transmission problems or any
other technical failure, including, but not limited to, the malfunctioning of any network, server, service
provider, hardware or software, whether attributed to the sender or the recipient that may limit or
prevent a person’s participation in the Contest; (iv) any damages that may be caused, directly or
indirectly, in whole or in part, notably to entrant’s or other person’s system or device, by any Web
page, software or other download or by the transmission of any information concerning the Contest.
Web site. The Contest Organizer does not guarantee that access to or use of the Contest Web site or
“metromonepicier” Facebook page on the Facebook platform will be uninterrupted during the Contest
Period or error-free.
Contest cancellation, suspension or modification. The Organizer reserves the right, at its sole
discretion, to cancel, terminate, modify or suspend the Contest, in whole or in part, should human
intervention or an event occur, such as a system problem with registering all entries, that could alter or
affect the administration, security, impartiality or conduct of the Contest as provided in these Contest
Rules, subject, if required, to the Régie des alcools des courses et des jeux du Québec’s approval.
Termination of participation in the Contest. Should the Contest have to close, in whole or in part,
before the end of the Contest Period, the Contest Organizer may, at its sole discretion, proceed with a
random draw from among the eligible entries duly registered during the Contest Period or, as the case
may be, up to the date of the event ending this Contest.
Personal information. By participating, entrants consent to the collection, use and disclosure of their
personal information by the Organizer and/or its authorized agents for the purpose of administering
the Contest and awarding prizes. In accepting a prize, a winner authorizes the Contest Organizer and
its representatives to use, if need be, his/her name, address (city, province), voice, statements, photo,
likeness and other representations and recording for advertising purposes in all media including, but
not limited to, the Internet, without further notice or compensation. Each entrant may be required to
sign a document to that effect.
Intellectual property and copyright. In submitting a photo, composition, design or other work (the
“Work”) for this Contest, the entrant guarantees that the work is free of third-party rights and that the
entrant, holding all required rights, submits the Work and authorizes, including, but not limited to, its
use, modification, transfer, adaptation, publication, communication, or distribution in any format, media
or technology whatsoever, including, but not limited to, television, information technology, wireless or
online. The entrant agrees to provide, upon request, proof that he/she holds the copyright/intellectual
property rights to the Work and indemnify and hold harmless the Contest Organizer from and against
all claims, actions, proceedings arising from any use of the Work.
Ownership. All Contest-related information and documents, including but not limited to, entry forms,
scratch cards, and Declaration and Release Forms, information of a technical or operational nature or
regarding designs, information systems, software, logos, trademarks and intellectual property are and
remain the sole property of the Contest Organizer and will in no case be returned to participants.
Entrant identification. For the purpose of the Contest Rules, the entrant is the person whose name
appears on the entry form, and the prize will be awarded to this person if he/she is selected and
declared a winner. In the event of a dispute regarding the identity of the person who submitted an
entry form, it will be deemed to have been submitted by the authorized account holder associated with
the email address provided at the time of submission. “Authorized account holder” is defined as the
natural person to whom an email address is assigned by an Internet or online service provider, or
other organization responsible for assigning email addresses for the domain associated with the
submitted email address.
-6Contest Organizer’s Decisions. Any decision by the Contest Organizer or its representatives
regarding the Contest is final and without appeal, subject to a ruling by the Régie des alcools, des
courses et des jeux du Québec on any issue under its jurisdiction.
Disputes/residents of Quebec. A dispute pertaining to the organization or conduct of a publicity
contest may be submitted to the Régie des alcools, des courses et des jeux for a ruling. A dispute
pertaining to the awarding of a prize may be submitted to the Régie only for the purpose of helping the
parties reach a settlement.
Régie des alcools, des courses et des jeux. The Régie des alcools, des courses et des jeux du
Québec is not associated in any way with the Contest and can in no way be held liable for any issue
regarding the Contest.
Facebook. If the Contest is hosted on Facebook, by entering, Contest participants confirm that they
indemnify and hold harmless Facebook from and against all liability and damages whatsoever arising
from their participation in the Contest and acknowledge that the Contest is in no way sponsored,
approved or administered by or associated with Facebook. Information provided by entrants is
provided to the Contest Organizer and not to Facebook.
Miscellaneous. By entering the Contest, entrants agree to be bound by the Contest Rules and the
decisions of the Organizer, which are final and without appeal in all matters, including, but not limited
to, decisions regarding entry eligibility or disqualification and awarding of prizes. The Contest is
subject to all applicable laws and regulations. Only selected entrants will be contacted. If a section of
the Contest Rules is declared invalid or unenforceable by a court of competent jurisdiction, that
section shall be considered invalid; all unaffected sections will remain valid.
Contest Rules. Contest rules are available for consultation at participating store, and on the web site
marcherichelieu.ca
-7APPENDIX A
List of Contest Organizers and Participating Stores
Raison sociale légale
Alfred Couture Ltée
Yvon Potvin Inc.
Super Marché A. Chauvin Ltée
Marché Richard Fournier Inc.
Entreprises Méjo Inc.
Marché Venise
Marché C.M. Laurendeau Inc.
Marché J. Raymond Richard Inc.
Marché J.A. Ouellet Inc.
Les Entreprises Ouellet & Raymond Inc.
9154-3272 Québec Inc.
Alimentation Famille Croteau Inc.
130283 Canada Inc.
3479951 Canada Inc.
2435-7147 Québec Inc.
6447805 Canada Inc.
Benoît Simard Limitée
Épicerie Jacques Ducharme Inc.
Épicerie De La Seigneurie Inc.
Marché Mistook Inc.
Marché Guilmain Inc.
Marche 424 (La Tuque) Inc.
Marche St-Emile Inc.
Marché Blanchette & Vincent Inc
Marché Champoux St-Zénon Inc.
O. & R. Dunn Inc.
Marche L. Fournier Inc.
Magasin Co-Op De Saint-Fabien
Alimentation D.G.C. Caillouette (1996) Inc.
9051-4142 Québec Inc.
Alimentation Michou Inc.
9114-4006 Québec Inc.
Chez Doyon & Frères Inc.
Alimentation Familiale Saint-Hubert
Les Entreprises Amyro Inc.
Epicerie Savage Et Freres Inc.
Alimentation Robert Blackburn Inc.
3092-1977 Quebec
Alimentation Causap Inc.
2329-5306 Quebec Inc.
Alimentation J.P Labonte & Fils Inc.
Épicerie F. Gauthier & Fils Inc.
Marche St-Laurent Nouvelle Inc.
9077-2708 Québec Inc.
Marche Alain Thibault Inc.
Marche D'amours Ltee
Alimentation M.B. Inc.
Marche Masson & Fils Inc.
Alimentation A. Lessard Inc.
9027-6585 Quebec Inc.
Marche D'alimentation Vallee Inc.
Épicerie Julien Ricard Inc.
Epicerie J.Guy Letourneau Inc
Epicerie René Lapointe & Fils Inc.
9169-7086 Québec Inc.
Epicerie Brillant (1991) Inc.
Alimentation Du-Mag Inc.
D. & T. Langlois Inc.
9183-9514 Québec Inc.
Club Coop. Consommateurs Vallée Amqui
Épic. C. H. Bernier & Fils Ltée
Coop. Cons. L'ile D'anticosti
Marché Gaétan Dubé & Fils Inc.
Numéro
Rue
civique
404 Rue Principale
276 Rue Dequen
7890 Rue St-Denis
289 Chemin Principal
1380 Rue Principale
231 16E Avenue Ouest
40 Chemin Joliette
16B Rue Legault
653 Rue St-Regis, C.P.360
3795 Rue St-Andre
146 Rue Principale C.P. 39
685 Rue Principale
1732 Route Du Carrefour
245 Rue Principale Est
365 Rue Jacques-Cartier Sud
571 Route 309, C.P. 149
3671 Rue De La Grande Baie Sud
340 Rue Principale
222 Route Des Pionniers
5532 Ave Du Pont Nord
1145 Rue Du Marche
424 Rue St-Joseph
2505 Boul. Entrelacs
5 Rue Monseigneur-Parenteau
6110 Rue Principale
3824 Boul. Décarie
74 Rue Principale
15 7E Avenue
147 Rue Principale
749 Route 289
1718 Rue St-Georges
2485 Chemin St-Louis
2 Rue Principale Est
10 Rue Taché Est
213 Rue St-Jean-Baptiste
420 Route 132
666 Rue Caron
372 Route Langevin
77 Rue St-Jacques Sud
1385 Rue Principale
451 Rue Principale
320 Rue De L'eglise
142 Route 132, C.P. 38
429 Route 204
675 Boul. Lamontagne
63 Chemin Fraserville
56 avenue Ruel
1580 Rue Notre-Dame
7990 Avenue Royale
59 Rue Hotel-De-Ville
619 Rue Principale
54 Rue Principale
6446 Avenue Royale
46 Rue Lapointe
1359 Route 132, C.P. 238
129 de Sainte-Cécile-du-Bic
70 Boul. Gagne Nord
530-B Route 132
7805 Boul. Du Parc Industriel
88 Rue Du Parc
56 Rue Des Erables, C.P. 69
C.P. 130
104 Rue Ulric-Tessier
Ville
St-Léon-De-Standon
St-Gédéon
Montréal
St-Mathieu
St-Valérien-De-Milton
Venise-En-Québec
Lanoraie
Ste-Anne-De-Bellevue
St-Isidore
Montréal
Huberdeau
Ste-Hélène-De-Bagot
Val-Des-Monts
La Pêche
St-Jean-Sur-Richelieu
Val-Des-Bois
Saguenay
Potton
Rimouski
Alma
Acton Vale
La Tuque
Entrelacs
Yamaska
St-Zénon
Montréal
Ste-Hénédine
St-Fabien
St-Cyprien
St-Alexandre-De-Kamouraska
St-Bernard
Québec
St-Fabien-De-Panet
St-Hubert-De-Rivière-Du-Loup
L'Anse-St-Jean
Petit Cap
Saguenay
St-Odilon-De-Cranbourne
Causapscal
Labrecque
Pohénégamook
St-Basile
Nouvelle
St-Aubert
St-Casimir
Rivière-Du-Loup
Québec
St-Maurice
Château-Richer
Rivière-Du-Loup
St-Elzéar
Ste-Clotilde-De-Horton
L'ange-Gardien
Clermont
Percé
Rimouski
Sacré-Coeur-Saguenay
Port-Daniel-Gascons
Bécancour
Amqui
Ste-Luce
Port Menier, Anticosti
St-Ulric
Province Code postal Téléphone
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
G0R 4L0
G0W 2P0
H2R 2E8
J0L 2H0
J0H 2B0
J0J 2K0
J0K 1E0
H9X 1Z5
J0L 2A0
H2L 3V6
J0T 1G0
J0H 1M0
J8N 7E9
J0X 2W0
J3B 4K1
J0X 3C0
G7B 1G7
J0E 1X0
G5N 5N2
G8E 1V5
J0H 1A0
G9X 1M2
J0T 2E0
J0G 1W0
J0K 3N0
H4A 3J7
G0S 2R0
G0L 2Z0
G0L 2P0
G0L 2G0
G0S 2G0
G1T 1R9
G0R 2J0
G0L 3L0
G0V 1J0
G4X 4L2
G7J 2Z4
G0S 3A0
G0J 1J0
G0W 2S0
G0L 1J0
G0A 3G0
G0C 2E0
G0R 2R0
G0A 3L0
G5R 2B5
G1C 2E1
G0X 2X0
G0A 1N0
G5R 3Y7
G0S 2J0
J0A 1H0
G0A 2K0
G4A 1A1
G0C 1G0
G0L 1B0
G0T 1Y0
G0C 2N0
G9H 3N7
G5J 2L6
G0K 1P0
G0G 2Y0
G0J 3H0
418-642-5667
418-345-2471
514-271-7367
450-632-5262
450-549-2336
450-244-5562
450-887-2777
514-457-5731
450-454-2151
514-526-6996
819-687-3123
450-791-2412
819-671-2282
819-456-3368
450-346-3036
819-454-2277
418-544-3366
450-292-5252
418-735-2655
418-347-3194
450-546-2759
819-523-2768
450-228-2383
450-789-2404
450-884-5656
514-484-8421
418-935-3691
418-869-2171
418-963-2255
418-495-2872
418-475-6684
418-658-6215
418-249-2366
418-497-2284
418-272-3080
418-269-3212
418-549-1655
418-464-2563
418-756-3861
418-481-2112
418-893-5392
418-329-2800
418-794-2252
418-598-6170
418-339-2930
418-862-8255
418-661-2605
819-374-3266
418-824-4247
418-868-1477
418-387-2570
819-336-2010
418-822-1708
418-439-2000
418-782-2204
418-736-4331
418-236-9161
418-396-2330
819-297-2675
418-629-1625
418-739-4944
418-535-0129
418-737-4590
-8APPENDIX B
Gift bags
The contents of the gift bags can be modified by the Contest Organizers at their discretion.
Produit
Quantité à
remettre
Coke b.gaz.btl.classique QC
2l
Sprite b.gaz.btl.zéro QC
2l
7up b.gaz.btl.original QC
2l
Pepsi b.gaz.btl.original QC
2l
Diana sce BBQ original
500ml
LaGril.ép.btl.pl.poulet Mtl
170g
LaGril.ép.btl.pl.bifteck Mtl
188g
Heinz ketchup bouteille comprimable 1l
Coronat.relish sucré 375ml
French moutard.prép.jaune btl.comp 400ml
Maille moutarde dijon
500ml
Hellman's mayonnaise big squeeze 750ml
Kraft vinaigr.italienne piquante 475ml
Kraft vinaigr.césar crém
475ml
Irrs.croust.orig.
150g
Ruffles croust.nature
245g
Kraft from.tr.sing.24tr.
450g
Selection eau source nat.ozoné 12x500ml
CoorsBanq.bière can.
12x355ml
Budweiser 12 un
AustRidge vin rouge bin 72
750ml
Mémoire du sud rosé 750ml
Irrs.ustensile plast.fin.métal 24un
Sel.Econo verre plast.285ml
50un
Sel ass. Carton 8,6 po
Sel ass. Carton 6,9 po
Sel serv table 100 uni
Sel verre bière 480 ml
Flamingo tournedos poulet surgelé
Hygrade saucisses fumées 450g
Selection burger surgelé
Champignon blanc 227g
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
LPC pomme de terre grelot blushing belle 680g
Poivron de serre de couleur 3 unités
Attitude mélange printanier 142g
MP tomate raisin 227g
Sac oignon 2lb
2
1
2
1
1
Pom petit pain hamburger sésame moel 8un
1
Pom petit pain hot-dog vapeur moell 8un
1
Irrs.crev.b.Pac.cuit pdaq 31-40 srg 340g
2