bâle-mulhouse-fribourg

Transcription

bâle-mulhouse-fribourg
2014
BÂLE-MULHOUSE-FRIBOURG
Aéroport
Airport
GPS
7° 31’ 53” E
47° 36’ 2” N
Votre contact / Your contact:
Accueil : Comptoir à personnel permanent
Reception: Permanently manned desk
AÉROPORT DE BÂLE-MULHOUSE-FRIBOURG
EUROPCAR
68300 SAINT-LOUIS
FRANCE
Tél. de France / Tel. from France: 03 89 69 23 58
Tél. hors de France / Tel. outside France: +33 3 89 69 23 58
E-mail / [email protected]
PEUGEOT OPEN EUROPE 2014
Tél. de France / Tel. from France: 03 89 69 23 58
Tél. hors de France / Tel. outside France: +33 3 89 69 23 58
E-mail / [email protected]
Comment s’y rendre / How to get there:
En voiture / By car: autoroute A35, sortie n° 36. / highway A35, exit no. 36.
En bus / By bus:
Depuis Mulhouse gare SNCF : prenez le train jusqu’à Saint-Louis, puis la navette aéroport. /
From Mulhouse railway station: take the train to Saint-Louis and then the airport shuttle.
Depuis Colmar : navette aéroport. / From Colmar: airport shuttle bus.
Depuis Bâle gare SNCF (Basel Bahnhof) : ligne 50. / From Basel railway station (Basel Bahnhof): line 50.
Depuis Fribourg : SBG-Airbus. / From Freiburg: SBG-Airbus.
BÂLE-MULHOUSE-FRIBOURG
Aéroport
Airport
BÂLE-MULHOUSE-FRIBOURG
PEUGEOT OPEN EUROPE 2014
JOURS FÉRIÉS / PUBLIC HOLIDAYS
Tél. de France / Tel. from France:
03 89 69 23 58
Tél. hors de France / Tel. outside France:
+33 3 89 69 23 58
E-mail / [email protected]
2014 :
1/1 • 21/4 • 1, 8, 29/5 • 9/6 • 14/7 • 15/8 •
1, 11/11 • 25/12
2015 : 1/1
Livraison :
Pick-up:
Rendez-vous au comptoir Europcar, dans le hall d’arrivée côté Français à côté des
escalators. Votre véhicule vous sera livré sur le parking Europcar situé devant le
Terminal.
Go to the Europcar desk in the arrivals hall on the French side next to the escalators.
Your vehicle will be delivered on Europcar’s carpark in front of the terminal. You can
Livraison uniquement sur coordonnées de vol ou sur rendez-vous confirmé
4 jours ouvrables à l’avance. [email protected]
Restitution :
Restituez votre véhicule directement sur le parking Europcar à l’aéroport de
Bâle-Mulhouse-Fribourg. En arrivant sur l’aéroport de Bâle-Mulhouse-Fribourg
côté Français, suivez le fléchage Europcar, garez votre véhicule sur les places de
parking Europcar, puis rejoignez le comptoir Europcar dans le hall d’arrivée côté
Français où un représentant Peugeot Open Europe vous accueillera. Restitution
uniquement sur coordonnées de vol ou rendez-vous confirmés 4 jours
ouvrables à l’avance. [email protected]
Horaires d’ouverture de l’agence :
only pick up your vehicle upon presentation of flight details or based on an
appointment confirmed 4 working days in advance.
[email protected]
Drop-off :
Please return your vehicle directly on the Europcar’s carpark at Basel-MulhouseFreiburg airport. When you arrive at Basel-Mulhouse-Freiburg airport on the French
side, follow the Europcar signs, then park your vehicle on the Europcar spaces and join
the Europcar’s counter in the arrivals’ hall (French side) where a Peugeot Open Europe
representative will welcome you.
You can only drop off your vehicle with an appointment confirmed 4 working
days in advance. [email protected]
Opening hours of the agency :
Du lundi au vendredi : de 7 h à 23 h.
Le samedi : de 9 h à 18 h.
Le dimanche : 10h à 23 h.
From Monday to Friday: 7am to 11pm.
Saturday: 9am to 6pm
Sunday: 10am to 11pm.
Attention :
Warning :
Les livraisons et les restitutions à l’aéroport de Bâle-Mulhouse-Fribourg
sont assurées tous les jours y compris les week-ends et jours fériés
(pendant les horaires d’ouverture) sur coordonnées de vol ou rendez-vous
confirmé 4 jours ouvrables à l’avance auprès d’Europcar.
Pick-ups and drop-offs at Basel-Mulhouse-Freiburg airport are handled seven
days a week, including weekends and public holidays (during the opening hours)
upon presentation of flight details or with an appointment confirmed 4 working
days in advance with Europcar.
[email protected].
[email protected]
Aéroport
Airport