sitographie cinéma - Institut Francais de Russie

Les cinémas francophones
Des films pour la classe de FLE
 Incendies de Wajdi Mouawad, 2011 (Québec)
Extrait :
http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=19183996&cfilm=179349.html
Bande annonce : http://www.youtube.com/watch?v=Nk9KpnSsGR0
Dossier pédagogique sur la pièce de théâtre Incendies :
http://www.zerodeconduite.net/blog/index.php?itemid=18821
 Les hommes libres d'Ismaël Ferroukhi, 2011 (France)
Extrait :
http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=19247536&cfilm=178980.html
Bande annonce : http://www.zerodeconduite.net/leshommeslibres/bande_annonce.html
Dossier pédagogique : http://www.zerodeconduite.net/dp/zdc_leshommeslibres.pdf
Affiche du film : http://bandeannonce.lebouzin.com/wpcontent/uploads/filmtp/img_poster_large62663_les-hommes-libres.jpg
 Nous, princesses de Clèves de Régis Sauder, 2011 (France)
Bande annonce : http://www.youtube.com/watch?v=17lmcxNi4s4
Trois scènes commentées par le réalisateur : http://www.telerama.fr/cinema/regis-sauder-la-
princesse-de-cleves-aide-ces-eleves-de-zep-a-penser,67278.php
Fiche
pédagogique :
http://www.e-media.ch/dyn/bin/1108-10837-1nous_princesses_de_cl_ves.pdf
Dossier : http://www.cafedesimages.fr/IMG/pdf/nous_princesses_de_cleves.pdf
 Un homme qui crie, Mahamat-Saleh Haroun, 2010 (Tchad).
Bande-annonce : http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=19133097&cfilm=180361.html
Extrait 1 : http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=19133097&cfilm=180361.html
Extrait 2 : http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=19113367&cfilm=180361.html
Article : http://www.lesinrocks.com/cine/cinema-article/t/51391/date/2010-09-28/article/un-homme-quicrie/
Fiche pédagogique : http://www.e-media.ch/dyn/bin/1016-9805-1-homme_qui_crie.pdf
 Entre les murs de Laurent Cantet, 2008 (France)
Extrait 1 : http://www.youtube.com/watch?v=rE31I6hqbd8
Extrait 2 :
http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=18815978&cfilm=58151.html
Dossiers pédagogiques : http://www.agence-cinema-education.fr/zdc-entrelesmursfrancais.pdf
http://www.curiosphere.tv/PUTIL/PUTIL20116/dossierentrelesmurs.pdf
http://www.tv5.org/TV5Site/publication/publi-119Entre_les_murs.htm
Article : http://www.lemonde.fr/cinema/article/2008/09/23/entre-les-murs-la-guerre-desmots-au-college_1098573_3476.html
Entretien : http://www.curiosphere.tv/video-documentaire/0-toutes-les-videos/106718reportage-quelle-pedagogie-dans-le-film-entre-les-murs
Affiche :
http://www.allocine.fr/film/fichefilm58151/affiches/detail/?cmediafile=18957748
Albisser Aurélie
Innover pour motiver en classe de FLE
Page 1 sur 5
 À l'ouest de Pluton de Myriam Verreault et Henri Bernadet, 2008 (Quebec).
Bande
annonce :
http://www.cinoche.com/films/a-l-ouest-de-pluton/bandes-
annonces/87075/5418.html
Extrait 1 : http://vimeo.com/30403692
Extrait 2 : http://www.youtube.com/watch?v=zxUzeqI4Sjg&feature=related
Analyse du film : http://www.grignoux.be/dossiers/288/289.php
Dossier pédagogique (extrait) : http://www.grignoux.be/dossiers/289/
Fiche film : http://www.cinemapublic.org/IMG/pdf/A_l_Ouest_de_Pluton.pdf
Article : http://cinema.courrierinternational.com/article/2010/11/18/nouvelle-vaguequebecoise
Affiche et photographies : http://www.cinoche.com/films/a-l-ouest-de-pluton/galerieimages/image-18534.html
 Andalucia d'Alain Gomis, 2007 (Sénégal/France)
Extrait :
http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=18760400&cfilm=131707.html
Bande annonce :
http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=18804100&cfilm=131707.html
Critique : http://www.telerama.fr/cinema/films/andalucia,331571,critique.php
Affiche : http://www.allocine.fr/film/fichefilm131707/affiches/detail/?cmediafile=18908035
 Bamako d'Abderrahmane Sissako, 2006 (Mali).
Extrait :http://www.youtube.com/watch?v=gpuvBzcYdw0
Bande annonce : http://www.dailymotion.com/video/x99dyu_bamako-bande-annonce-fr_shortfilms
Dossier pédagogique : http://www.zerodeconduite.net/bamako/dossier_pedagogique.htm
Interwiew : http://www.abusdecine.com/fiche-interview.php?numero=1601
Fiche film : http://www.trigon-film.org/fr/movies/Bamako
Affiche du film : http://www.fan-de-cinema.com/affiches/bamako.html
 Daratt, Mahamat-Saleh Haroun, 2006 (Tchad).
Bande annonce : http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=18715619&cfilm=111258.html
Dossier pédagogique : http://www.agence-cinema-education.fr/zdc-daratt.pdf
Interview : http://www.afrik.com/article10948.html
Affiche du film : http://www.cinemovies.fr/afficheg-8663-1.html
 L'esquive d'Abdelhatif Kechiche, 2004 (France)
Bande annonce : http://www.youtube.com/watch?v=v55iAKceMrw
Extrait : http://www.youtube.com/watch?v=Vl05QUPnHTc
Fiche pédagogique : http://www.fluctuat.net/dossiers/PDF/zdc_esquive.pdf
http://ww2.ac-poitiers.fr/daac/IMG/pdf/esq_filmpar_e.pdf
du
film :
http://www.allocine.fr/film/fichefilm48230/affiches/detail/?cmediafile=18370240
Découpage séquentiel : http://ww2.ac-poitiers.fr/daac/IMG/pdf/esq_decoup_seq.pdf
Affiche
 Les poupées russes de Cédric Klapisch, 2004 (France)
Bande annonce : http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=18390085&cfilm=55984.html
Dossier pédagogique : http://www.francparler.org/fiches/cinema2.htm
+ Extraits
http://www.francparler.org/fiches/cinema5.htm
http://www.francparler.org/fiches/cinema4.htm
http://www.francparler.org/fiches/cinema3.htm
Affiche : http://www.cinemovies.fr/afficheg-4164-1.html
 Un air de famille de Cédric Klapisch, 1996 (France)
Bande annonce : http://www.youtube.com/watch?v=gOFKNByXj7M
Albisser Aurélie
Innover pour motiver en classe de FLE
Page 2 sur 5
Extrait : http://www.wat.tv/video/air-famille-extrait-2o76l_2o75d_.html
Critique : http://www.telerama.fr/cinema/films/un-air-de-famille,41686.php
Affiche : http://cinema-fle.wikispaces.com/Un+air+de+famille http://cinema-
fle.wikispaces.com/Un+air+de+famille
 Ma 6-T va crack-er de Jean-François Richet, 1996 (France).
Extrait : http://www.youtube.com/watch?v=upMs-N8bKSQ
Bande annonce : http://www.dailymotion.com/video/xapx5f_ma-6t-va-cracker-teaser-
vf_shortfilms
« Les stéréotypes adolescents dans le nouveau cinéma français" d'Agnes Langlais.
http://chevrel.pagesperso-orange.fr/dossiers/langlais.htm
Critique : http://www.telerama.fr/cinema/films/ma-6-t-va-crack-er,35573.php
Affiche du film : http://www.filmosphere.com/movie-review/critique-ma-6-t-va-crack-er-1997/
Des courts métrages
 Je vous souhaite la pluie d’Abderrahmane Sissako, 2010, Télégramme visuel ARTE
(Mauritanie)
Court métrage : http://www.arte.tv/fr/content/tv/02__Universes/U1__Comprendre__le__monde/03Dossiers/2011.05.05_20T_C3_A9l_C3_A9grammes_20visuels/01_20Programmes/04_20Je_20vous_
20souhaite_20la_20pluie_20d_E2_80_99Abderrahmane_20Sissako_20_28Mauritanie_29/3879958.ht
ml
 Rien ne se jette d'Idrissa Ouedraogo, 2011 (Burkina-Fasso)
Court métrage : http://www.arte.tv/fr/content/tv/02__Universes/U1__Comprendre__le__monde/03Dossiers/2011.05.05_20T_C3_A9l_C3_A9grammes_20visuels/01_20Programmes/06_20Rien_20ne_
20se_20jette_20d_E2_80_99Idrissa_20Ouedraogo_20_28Burkina_20Faso_29/3879962.html

Montmartre de Bruno Podalydes dans Paris je t'aime, 2006
Bande annonce : http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=18628771&cfilm=46401.html
Dossier pédagogique sur Paris je t'aime : http://www.eduhi.at/dl/Paris_je_taime.pdf
Affiches : http://www.allocine.fr/film/fichefilm-46401/affiches/detail/?cmediafile=18645002
 J'attendrai le suivant de Philippe Orreindy, 2002 (France)
Court métrage : http://www.youtube.com/watch?v=1USOZocEUZo&feature=related
Fiche film : http://www.cinecourt.fr/court-metrage-jattendrai-le-suivant.html
 11'09'01 vu par Idrissa Ouedraogo, 2002 (Burkina-Fasso)
Court-métrage : http://www.dailymotion.com/video/x8ky72_idrissa-ouedraogo-court-metrage110_shortfilms
Article : http://www.cadrage.net/films/yaaba.htm
Teledoc sur le projet http://www2.cndp.fr/TICE/teledoc/mire/teledoc_september11.pdf
 Le vigneron français de Christophe Otzenberger, 1999 (France).
Court métrage (complet) http://www.dailymotion.com/video/xkowb6_le-vigneron-francais_shortfilms
Fiche pédagogique : http://isabelblasco.files.wordpress.com/2011/02/2_levigneron.pdf
Fiche pédagogique B2 http://insuf-fle.hautetfort.com/media/00/01/459613009.pdf
Des supports et des ressources pédagogiques sur le cinéma
Des sites pour rechercher des longs et des courts métrages
La cinémathèque française
Albisser Aurélie
Innover pour motiver en classe de FLE
Page 3 sur 5
Le site de la cinémathèque offre entre autres un accès à des expositions virtuelles sur le cinéma et à
de nombreuses interviews de réalisateurs.
http://www.cinematheque.fr/
La Bibliothèque du film
Pour rechercher des références cinématographiques.
http://www.bifi.fr/public/index.php
WebLettres
Le portail de l'enseignement de lettres offrent une sitographie des longs métrages sur la toile.
http://www.weblettres.net/sommaire.php?entree=26&rubrique=96&sousrub=244
Office national du film du Canada
L'office national a pour mission « de favoriser l'accès à notre collection à l'ensemble des Canadiens et
au reste du monde. » Les courts, moyens et longs métrages présentés sont mis à disposition des
internautes. Pour une utilisation scolaire et institutionnelle, les enseignants devront s'abonner.
http://www.onf.ca/
Film à la Fiche
Site belge destiné à présenter une sélection de films du Xxe siècle accompagné d'un dossier
pédagogique complet.
http://www.lamediatheque.be/ext/thematiques/films_a_la_fiche/fiches.html
Court circuit
Émission de la chaine franco-allemande ARTE qui propose chaque semaine une sélection de court
métrage.
http://videos.arte.tv/fr/videos/programmes/court_circuit/index-3188712.html#/tv/videowall///1/25/
Des ressources pour travailler sur le cinéma en classe
Zéro
de
conduite
Zéro de conduite est un site dédié à l'actualité pédagogique du cinéma. Il regroupe des dossiers
pédagogiques interdisciplinaires, des interviews, des articles et des analyses des films en lien avec
l'actualité
du
cinéma.
http://www.zerodeconduite.net/
Truc
Cette encyclopédie ludo-pédagogique est un programme de la chaine franco-allemande ARTE qui
présente le vocabulaire spécifique du cinéma sous la forme de brefs films d'animation. Ces capsules
vidéos expliquent de manière claire des mots tels que : le scénario, la lumière ou encore le cadre.
Glossaires du cinéma
L'académie de Strasbourg présente un petit glossaire du cinéma utile pour la classe de FLE.
http://www.acstrasbourg.fr/sections/enseignements/secondaire/pedagogie/les_disciplines/education_musicale/musi
que/lanalyse_filmique_1/view
Le CNDP propose aussi un glossaire.
http://www2.cndp.fr/cav/0_glossa0.htm
Weblettres : un portail sur le cinéma et la pédagogie
Des liens vers des sites traitant de cinéma et de pédagogie.
http://www.weblettres.net/sommaire.php?entree=26&rubrique=89
Le réseau Canopé
Une centaine de dossiers sur des films avec des activités clé en main et des informations
complémentaires sur les films.
http://www.reseau-canope.fr/mag-film/films/
Albisser Aurélie
Innover pour motiver en classe de FLE
Page 4 sur 5
Bibliographie
Le cinéma en classe de français, HABI M., OLIVER A., COGET C., et al. Recherches, 2009-2, n° 51,
p. 3-196, bibliogr., annexes
Albisser Aurélie
Innover pour motiver en classe de FLE
Page 5 sur 5