TSI-Messaging for Students

1
TSI-Messaging for Students
These are drafts only. Please review/comment and make any changes you deem necessary**
FRENCH VERSION FOLLOWS
General Message for Email and e-newsletters
The provincial and federal governments have created a new website specifically for the trades!
Whether you are just embarking on your program or entering your final year, you will need the right
tools to help you look for a job, or start a business in the trades. At www.tradelinks.ca you can find links
to information and web sites that will help you join the ranks of professional tradespersons who are
building Canada, one job at a time.
Tradelinks.ca can provide you with information on:
Finding a job
Financial resources
Tax information
Health and safety tips
Trade schools and community colleges
Student aid
Career counselling
Bookkeeping
...and much more!
Go check it out! www.tradelinks.ca
Fourth Year Students Email Message
As you embark on a rewarding career in the trades, you will need the right tools to help you look for a
job, or start a business. At www.tradelinks.ca you can find links to information and web sites that will
help you join the ranks of professional tradespersons who are building Canada, one job at a time.
Tradelinks.ca can provide you with information on:
Finding a job
Financial resources
Tax information
Health and safety tips
Trade schools and community colleges
Student aid
Career counselling
Bookkeeping
...and much more!
Go check it out! www.tradelinks.ca
Facebook Message
Check out this new website, www.tradelinks.ca, created by the provincial and federal governments
specifically for the trades! You will find links to information and web sites that will help you join the
ranks of professional tradespersons who are building Canada, one job at a time.
You'll find information on:
Canada Revenue Agency - Exported from PAC-Outreach Wiki
2
Finding a job
Financial resources
Tax information
Health and safety tips
Trade schools and community colleges
Student aid
Career counselling
Bookkeeping
...and much more!
Take a look! www.tradelinks.ca
Twitter Message (limited to 140 characters)
Check out this new website for the trades! www.tradelinks.ca. Find info on finding a job, financial
resources, tax information and more!
FRENCH VERSION
Message général pour les courriels et les bulletins électroniques
Les gouvernements fédéral et provinciaux ont créé un nouveau site Web spécialement pour les
métiers!
Que vous commenciez un programme ou que vous soyez en dernière année, vous aurez besoin des
bons outils pour vous aider à chercher du travail ou à lancer une entreprise dans un métier. Sur
www.tradelinks.ca, vous trouverez des liens vers des renseignements et des sites Web qui vous
aideront à rejoindre les rangs des gens de métiers responsables qui bâtissent le Canada, un projet à la
fois.
Tradelinks.ca peut vous offrir des renseignements sur :
La recherche d’emploi
Les ressources financières
La fiscalité
Les conseils de santé et de sécurité
Les écoles de métiers et les collèges communautaires
L’aide aux étudiants
L'orientation professionnelle
La tenue des comptes
et plus encore!
À voir absolument! www.tradelinks.ca
Courriel destiné aux étudiants de quatrième année
Canada Revenue Agency - Exported from PAC-Outreach Wiki
3
Alors que vous commencez une carrière gratifiante, vous aurez besoin de bons outils pour vous aider
à chercher du travail ou à lancer une entreprise. Sur www.tradelinks.ca, vous trouverez des liens vers
des renseignements et des sites web qui vous aideront à rejoindre les rangs des gens de métiers
responsables qui bâtissent le Canada, un projet à la fois.
Tradelinks.ca peut vous offrir des renseignements sur :
La recherche d’emploi
Les ressources financières
La fiscalité
Les conseils de santé et de sécurité
Les écoles de métiers et les collèges communautaires
L’aide aux étudiants
L'orientation professionnelle
La tenue des comptes
et plus encore!
À voir absolument! www.tradelinks.ca
Message Facebook
Consultez le nouveau site Web, www.tradelinks.ca, créé par les gouvernements fédéral et provinciaux,
spécialement pour les métiers! Vous y trouverez des liens vers des renseignements et des sites Web
qui vous aideront à rejoindre les rangs des gens de métiers responsables qui bâtissent le Canada, un
projet à la fois.
Vous trouvez des renseignements sur :
La recherche d’emploi
Les ressources financières
La fiscalité
Les conseils de santé et de sécurité
Les écoles de métiers et les collèges communautaires
L’aide aux étudiants
L'orientation professionnelle
La tenue des comptes
et plus encore!
Allez y jeter un coup d’œil! www.tradelinks.ca
Message Twitter (limité à 140 caractères)
Canada Revenue Agency - Exported from PAC-Outreach Wiki
4
Le nouveau site Web pour les métiers www.tradelinks.ca, l’info sur la recherche d’emploi, les
ressources financières, la fiscalité et plus!
Canada Revenue Agency - Exported from PAC-Outreach Wiki