ftrUt »edi*er 19S2 Coptra%lfl(«« Tiiiiim flkweUeestreet

/
ftrUt »edi*er
19S2
/
C<>optra%lfl(«« Tiiiiim
flkweUeestreet
J8
A a t w f t g g
omt 8in^
'
V» t^sb to MtandA^f* Kith thaoks reot&ft
«f jour l«t%«ir ;^t«4 D#u***rl9 tocs'^t^wr vith y. ur
?.«1>aiw ft2feMt
«» oftovmutar
30« 19S8 «od almUs of
iin«ilAK of TOUT "CouMll ^''iitai^tretloa* of .'tovwibKr
25 tU
Sinoir^Jjr
yxm^
ttite
/
/
/
/
/
(^ooper'atieoe
i^eenkaA
S*m«Qw. Mij,
PoMch«ckrtkenin| No 8 43.26
Antwerpen, T9 •ci'-'cembre to??.
Telefoon :53^4.90
Hovenlermrut, 38
H. R. AocwerpcD 9 7. 3 1 S
/
'
'The
I
Arerica-i Joint Pistr.CPrri.
119 3ri;e 3t»Domi liqi^e
reconmandie
P A R I S . 7e
tTeanj sfU's,
Nova avons l-'hoa^eur de vous ci-a.-iK.*.fi+'"'re ci-jci.nt
dc-l-^e axfi:;;i-lalre :
^
'
'
•
• I ® ) r o t o c o Z d o n o t r e s ' s i c o d\'' 25..iov'5,'bre 1 ^ 5 2
/?•} situation fra^i-icl^re di: r.ois ds novevbre 19??.
Veiri'Tez a^-pr:5er,'>'»"lm"'r9, rps Balntationa d l o t l n r
JOCDSCllt
De Dl^:^cUK!
'op,
I33i?ine n4ance dii Conseil C'Adrl.ilstratlon de la Joodsc'ne Cooperatieve
kj
^
Le-'^'Tl-'-as, tenue ;'at:'dj ?5•nover.Lbre I9?2 en noa 'bureaux,
dea jarfli nj
jlZJ.
•jv /
N 3^ President Marcel (JI^rODtTRO ouvre la s'5;\nce :• 17.30 >^ev,rpR' en pr'^nence de
jr'.le Vj.cQ -T )r*igident K.Konars/i ,Tr'^!5ort'5r ^.Steliifeld ftt lea Ateinlgtrai^-si^rc
/"..V.'^etsG^ier ,n J'erl ^ T."..Schwa'd»
/•^'.SJJUCHCT ,J.H0310VITZ .D.GHPTEB -«•
, .:A>3en-ts, so font excuoer.
Lecture est donnie du p^•co^o-vernaT de la s'ance du 28.oirtobre 1052 ,Sequel 'iRt
approTivd
Ri-^nd ^ar ?.r'»lI»J}3->{lsb\ir2,pr''pldent 5- ?•5te-'nf eld,tr-'f^ori.er Jii nsl. 'la
situation fi'ly.'vi* T'j du Jioio de iJuil'et ^ octobre I<^52 ont 4t4 examlr^es et
e^r^s appi'obation ^Jfjalerient si^nlos par '^r• ^Ginsburs &. S.St-inf83d•
lee statistiques du nolo de ^'^illat
octobre 1952 ont -^tf? exaii^in-^eg
ocntrSl'^et
tes perso'Lnes fl-jJ.vantes
so.it acc«pt''es cc.'.'.e actioi-aires :
Daniel WE^HCHEP ,ta-l
eur, nte van Leriua 7 acheteur '"le TCC parts
Le Conseil sxaiaine ensnite las dR;ia'ifles de pr§ts :
Deiia.iie n* »-?I7 Berck Ri5")iti3*-eln,dent le cr'dlt de Pra^ICO.OW.-a <'td accord'5 le
28.octobre 1952, c^rr.-^ence aes rer.-boursaaertfj ^ partir du
ffii lieu de lO.^a-ivler I95?«.
De:,.&.'ide n* «.£'25 ^-OrT ^lEGLER ,bonaeterie /r*'e "fl;^nen 87 Seraande usi 2i'^me c ^ 'dit
de Fr ,IO.OOC*-Le CongeJ.l d'Adniiniotratjcn accord-^ 3« or-^dlt h.
re;.Vooxireer en dix i-':jnRiialit^s de Prs.1.00'"•-c^-«isi:ne ' partir ctu
I5»f'vrier 1957'J^jef* int'^rSts sont
•Tai'ant est '''•GutfTeund,
cleaver,Uitbren'infstr. ~64 E/v.
i
:i
Der-'.-^e n*.92.6 Daniel '•'KTSCHEP-,taillet)r,ni9 va^' Lerjns 7 der-nKie un cr^d5t de
Frs»IOO^OO«-Le Conoeij
'.••':ainin*-,ration ft^'^ord** ce cr-idit &
rei-.bourser ' ; ^ ' ' t i r d " I ? . r 6 ' r i o r 19*^3 e n vln<'^t : - . e - * ^ > 5 8 d e
cbaoune Prc.5'*000*-Leo int-^r^ats sont (:-f et ^ a oov; • - sTion T-'';ijen
^•rantB sont IC.I-ererjdiatittrsta:'Tiri-ie P^'lican TO?. S- tV.??etRn'-er,
tai!'.!!/0'-ir,nie van ler-'tn 7 P/V*
pe -i lie
'
>* . ^27\-lozefi ^tEEZSL,diaianteir,ri.ie van rcv/eien ?9I dercs'ide un 7i^r)e
or<5dit de PrQ»60*000•-Le Consieil 1*Ad;-1 n1 svr«ition s'-scrde co
cr-'d^t 'l re: bourser " ;artlr du IS^'^ev^^er T9?' en do?i:ie rsensualit'ls de cbaoune Prs.5»000»~Le3 i-rt 'rl'-s aont
et la" ootj:.is' ioK—'
IT^-Les frarants 3ont OziH^
ner,Av.de Stas«raert * L.L?--ber^er
Av^Pa'il 3>ecbanej •
e^,tcus dla'^a-i'-a-'ra.
L'ord«? du ^our ctant dpuia^ »la n«5ance est "^ev'e ^ 18.30 be'-rep.
"
La proc^-itJie s-^ance aura !lieu le lO.d^Scenbre I9-32.
Situation
3 0 ;i>ver."bre T o 5 ^
l a Joodsche Coop
9vo-.'•j'5'>nj'as
A 7 7
A . 0
H
r
?
A
^igterd.3a-ih ote.IT
T.OOO.—
Fo.idfl 3ocia3
Ca/1
i- o^rieine nt s
1.100
Kiievioan
Inve^itairee
f)
T? n .
F5
Joint
17-000.— /
Acstlc'inaires
r7I».^43,60
Acqterd
Caisse
• Cheques Postaux
?0.720,25
Effeis b. reoevoir"
P E
3»55S»000.»—
T E S
21•971,15
3*.775.7I2>-
3."75.712
o? r a I fl'
PertesCa'K-»30id0 3I/T!>/50)
icle].:
"
"
'jx/r.'Z/31)
-
' 1 •' 1' a
*003,,20
•-fra" s d ''-isc"""'-!.
2'?.="''C, '5
"at^ra-ts
Praia da bureau
13-,333.—
hit'rnta
Jinibrea ^Incav.x
—
Tir.brea postes & pcrtl
Sal aires
9.CC0.—
136.67~ •—
Cl?53}
oO»?39.—
Cc^:.;..i^ol0ns
4-r .300 •—
?• s r
21,071,15
t e
fj
i2r.er7^
EntretiSfi lurea-.x
oyer bureaux (1952)
Ta^ph. &
3 •C'W •—
X
^^r.
1.700.—
,17.000
4»;'49.—
Assn-iranoes Socia'es
5 .4I'l
Cals 9 de pension
3.1?0.—
Prais de voyages
34.200.—
^72.14r,r5
272.341,15
loodsclp foop
M., /