French - Norma
Transcription
French - Norma
FRA RÊ VES – PAS SION – FIERTÉ 2 RÊVES Nous sommes tous influencés par nos rêves. Les rêves font partie de notre personnalité. Un chasseur a toujours son plus beau trophée devant lui et un tireur, sa plus grande victoire. De telles sensations sont importantes, tout comme les munitions. 3 Nous aspirons toujours à concevoir des produits nouveaux et meilleurs. Dans notre nouveau laboratoire moderne, avec accès à un équipement de haute technicité et un personnel qualifié, nous effectuons des essais très poussés avant de commencer une fabrication en série. C’est en 1902 que Norma a démarré sa production de balles à Åmotsfors en Suède et à la fin des années 1950 une vingtaine de calibres avec 30 différentes charges était fabriquée. Aujourd’hui, nous produisons environ 90 calibres avec 300 chargements différents du 222 Rem. au 505 Magnum Gibbs. 4 Depuis sa création, Norma a fabriqué en série environ 700 différentes charges de cartouches. Beaucoup d’entre elles sont exposées dans notre nouvelle salle de conférence. PASSION Chez Norma, la place de numéro deux ne nous intéresse pas. L’intuition nous fait rarement défaut. Rien ne peut remplacer la victoire. 5 NATASHA ILLUM BERG A GRANDI À ERIKSBERG DANS LA PROVINCE DU BLEKINGE EN SUÈDE. ELLE VIT EN TANZANIE DEPUIS 1993, OÙ ELLE A UNE LICENCE DE CHASSEUR PROFESSIONNEL. www.natashaillumberg.com Aujourd’hui plus que jamais, la tâche du chasseur est de donner à sa passion pour la chasse, la nature et l’aventure une place économiquement viable et éthiquement défendable dans l’écosystème. Une chasse intelligente, dont on peut parler sans honte ! J’ai compris depuis longtemps que c’était la seule façon pour moi et ma 458 Lott d’avoir un avenir en Afrique. Car je les adore, les buffles. Lentement mais sûrement je reviens à la façon de chasser en Tanzanie comme on le faisait jadis. De deux semaines à plusieurs mois à pied, sans le désir du collectionneur de tuer et de quitter le pays le plus rapidement possible, sans un mètre-ruban autour du cou. Avec des porteurs nous marchons à travers le bush de Tanzanie en quête d’aventure, le cœur palpite et nous chassons le gibier corps et âme. Silencieusement, nous nous approchons du gibier. Nous faisons confiance à l’intrépidité de la nature, au fonctionnement de l’arme et aux performances des munitions. La passion de Natasha pour l’Afrique apparaît clairement dans les ouvrages qu’elle a publiés «Rivers of Red Earth», «Tea on the blue sofa» et «So Wanton A God». NATASHA ILLUM BERG 6 FIERTÉ Il y a bien sûr ceux qui n’aiment ni les armes, ni la chasse, ni les chasseurs, ni les tireurs. Nous les respectons, mais nous expliquerons toujours ouvertement et clairement ce que nous représentons – et cela avec fierté. Torbjörn Lindskog Directeur-Général 7 Norma African PH – pack a real punch! L’énergie à la bouche du canon permet de mesurer l’efficacité des différents calibres et cartouches. En Afrique, de nombreux chasseurs utilisent cette méthode pour choisir le calibre le mieux approprié à différents types de chasse. Norma African PH repose sur un autre concept développé en collaboration avec des chasseurs professionnels (PH professional hunter) expérimentés et légendaires en Afrique. Ces chasseurs professionnels veulent des cartouches chargées avec des balles lourdes et fiables, pour une pénétration profonde et droite, à travers les gros os et les muscles et pour abattre les «Big Five» en toute situation. Un calibre avec une balle lourde donne une densité sectionnelle (SD), une quantité de mouvement et une valeur Knock-Out (KO) élevés, exigences que font peser les chasseurs professionnels d’Afrique sur leurs munitions. Cela peut être déterminant pour la chasse aux gibiers dangereux. Les expériences des chasseurs professionnels sont à la base de l’African PH – inspirée par Kevin Robertson – fabriquée par Norma. KNOCK-OUT INÉVITABLE • QUANTITÉ DE MOUVEMENT MA XIMUM • PÉNÉTRATION INÉGALÉE 8 NORMA AFRICAN PH AV E C B A L L E S W O O D L E I G H « The best for the beast ». Les gibiers dangereux nécessitent des munitions fiables de qualité supérieure. Les douilles nickelées Norma, chargées avec des balles robustes Woodleigh vous offrent sécurité et effet maximal – balle blindée Woodleigh et Soft Nose (à tête molle) à profil Kynoch. Faites votre choix ! BALLES DEMI-BLINDÉES A NOYAU SOUDÉ La pointe de plomb Woodleigh Weldcore est fabriquée dans un métal plaqué de 1,6 mm d’épaisseur et son blindage est rétréci pour une expansion contrôlée. Le noyau de plomb est soudé aux parois intérieures de la chemise, ce qui donne une rétention de poids maximale. Profil Kynoch, qui facilite le réglage d’une carabine à deux canons. BALLES BLINDÉES Les balles blindées Woodleigh sont en acier puissant, avec une pointe renforcée de 2 mm, pour une pénétration maximale. La chemise est un peu plus mince en bas pour faciliter la pénétration des rainures dans la balle lorsqu’elle passe dans le canon. La base de la chemise est rabattue dans le plomb pour renforcer la partie arrière de la balle. Le profil Kynoch garantit le tir double des anciennes carabines à deux canons. 9 J’ai souvent utilisé des Norma 416 Rigby dans ma vie, aussi bien des balles blindées qu’avec des pointes en plomb. Les munitions étaient vendues dans de grandes boîtes jaunes avec l’image d’une cartouche 416 Rigby. C’étaient d’excellentes munitions que j’achetais toujours quand j’arrivais à en trouver. J’ai également utilisé des munitions Norma dans d’autres calibres et j’en ai toujours été content. Photo: Mats Bergholm. Harry Selby et les produits Norma Bahati mzuri muindajie ! Bonne chasse ! HARRY SELBY H A R R Y S E L B Y – né en 1925. Harry a fait son premier safari en 1945 sous la direction de Phil Percival. Il a effectué son dernier safari professionnel en 2000. Une blessure à un genou et une opération ratée ont mis fin à sa carrière de chasseur professionnel. De 1945 à 2000 il a chassé chaque saison sans interruption. Harry détient le record de la plus longue carrière d’un PH blanc, mais il s’est également distingué en tant qu’un des meilleurs chasseurs d’Afrique et des plus respectés. HARRY SELBY ET ROBERT RUARK AVEC UN ”100 POUNDER”. Safari Press Publisher of fine-quality books on big-game hunting and sporting firearms. 15621 Chemical Lane, Huntington Beach, CA 92649 USA 714-894-9080 www.safaripress.com [email protected] media code: ANOØ71 10 norma ad.indd 1 9/24/2007 2:49:47 PM DEMI-BLINDÉE 22,7 G/350 GR SD 0.356 BC 0.321 RÉF. PRODUIT 20 19525 3 Distance en mètres Vitesse en m/s Trajectoire en mm Énergie d’impact en Joules Quantité de mouvement en kg-m/s 0 700 -40 5559 15,9 50 660 8 4940 15,0 100 621 4376 14,1 150 584 -72 3866 13,2 BLINDÉE 22,7 G/350 GR RÉF. PRODUIT 20 19526 3 Distance en mètres Vitesse en m/s Trajectoire en mm Énergie d’impact en Joules Quantité de mouvement en kg-m/s Longeuer 610 mm • 10 cartouches/boîte 0 700 -40 5559 15,9 50 658 8 4913 14,9 100 618 4328 14,0 150 579 -72 3800 13,1 FLANGED MAGNUM NITRO EXPRESS En 1912 fut lancée une célèbre paire parmi les cartouches gros gibiers : 375 H&H Magnum et 375 Flanged Magnum NE. 375 H&H Magnum ceinturée pour fusils à verrou et 375 Flanged Magnum NE fusils à deux canons. Aucune autre paire de cartouches gros gibiers similaire pour carbine à verrou et carabine double n’était alors disponible, pas plus qu’aujourd’hui. Les chasseurs qui veulent tirer avec un calibre 375, peuvent aujourd’hui charger avec 375 Flanged Magnum NE de Norma. Mbada 375 La 375 H&H Magnum est souvent appelée «la Reine d’Afrique». C’est une cartouche toutes distances qui a été mise au point en 1912 par Holland & Holland. La 375 H&H Magnum est probablement la cartouche gros gibier la plus utilisée de tous les temps et elle a fait abattre un nombre considérable de grands gibiers. Avec les nouvelles charges, 375 H&H Mag. est au sommet de son art. Mbada 375 HOLLAND & HOLLAND MAGNUM DEMI-BLINDÉE 22,7 G/350 GR SD 0.356 BC 0.321 RÉF. PRODUIT 20 19504 3 200 548 -216 3407 12,4 Distance en mètres Vitesse en m/s Trajectoire en mm Énergie d’impact en Joules Quantité de mouvement en kg-m/s SD 0.356 BC 0.307 BLINDÉE 22,7 G/350 GR 200 542 -218 3328 12,3 Distance en mètres Vitesse en m/s Trajectoire en mm Énergie d’impact en Joules Quantité de mouvement en kg-m/s 0 670 -40 5093 15,2 50 631 11 4515 14,3 100 593 3992 13,5 150 557 -81 3519 12,6 SD 0.356 BC 0.307 RÉF. PRODUIT 20 19506 3 Longeuer 610 mm • 10 cartouches/boîte 200 522 -240 3096 11,8 0 670 -40 5093 15,2 50 629 11 4490 14,3 100 590 3946 13,4 150 552 -82 3459 12,5 200 516 -244 3024 11,7 11 DEMI-BLINDÉE 29,2 G/450 GR RÉF. PRODUIT 20 11030 3 SD 0.359 BC 0.365 Distance en mètres 0 50 100 150 Vitesse en m/s 655 621 588 556 Trajectoire en mm -40 11 -82 Énergie d’impact en Joules 6258 5625 5044 4515 Quantité de mouvement en kg-m/s 19,1 18,1 17,1 16,2 BLINDÉE 29,2 G/450 GR RÉF. PRODUIT 20 11031 3 Longueur canon 610 mm • 10 cartouches/boîte 200 526 -244 4034 15,3 SD 0.359 BC 0.360 Distance en mètres 0 50 100 150 Vitesse en m/s 655 621 587 555 Trajectoire en mm -40 11 -83 Énergie d’impact en Joules 6258 5616 5029 4494 Quantité de mouvement en kg-m/s 19,1 18,1 17,1 16,2 12 416 200 524 -245 4009 15,3 REMINGTON MAGNUM La 416 Remington Magnum est la première cartouche 416 fabriquée aux Etats-Unis. Elle a été introduite sur le marché en 1988, suite à une demande accrue de ce calibre pour la chasse africaine. La 416 Remington Magnum a l’avantage de convenir à la plupart des mécanismes magnum et offre les mêmes caractéristiques balistiques et énergie que la vielle 416 Rigby. C’est suffisant pour tout type de chasse aux grands gibiers. Mbada La cartouche Mauser 10,75x73, plus connue comme 404 Jeffery, et lancée en 1909, est devenue le fidèle compagnon de nombreuses parties de chasse en Afrique. Elle n’est pas aussi connue que les autres cartouches gros gibiers, mais elle a un champ d’application très large. Avec des charges modernes 404 Jeffery est meilleure que jamais et restera une des cartouches les plus performantes pour les grands gibiers d’Afrique. Shumba 404 RIMLESS NITRO EXPRESS JEFFERY DEMI-BLINDÉE 29,2 G/450 GR RÉF. PRODUIT 20 11072 3 SD 0.371 BC 0.338 Distance en mètres 0 50 100 150 Vitesse en m/s 655 618 583 549 Trajectoire en mm -40 12 -84 Énergie d’impact en Joules 6258 5576 4956 4395 Quantité de mouvement en kg-m/s 19,1 18,0 17,0 16,0 BLINDÉE 29,2 G/450 GR RÉF. PRODUIT 20 11073 3 SD 0.371 BC 0.325 Distance en mètres 0 50 100 150 Vitesse en m/s 655 617 580 545 Trajectoire en mm -40 12 -85 Énergie d’impact en Joules 6258 5551 4909 4332 Quantité de mouvement en kg-m/s 19,1 18,0 16,9 15,9 Longueur canon 610 mm • 10 cartouches/boîte 200 516 -250 3891 15,1 200 511 -253 3815 14,9 500/416 NITRO EXPRESS La plupart des cartouches classiques Nitro Express ont environ cent ans. Les 500/416 NE n’ont que quelques années ; elles ont été conçues par Krieghoff qui voulait une cartouche à bourrelet avec des performances correspondantes à la 416 Rigby. La 416 Rigby est l’une des cartouches les plus connues pour la chasse en Afrique. Elle a été mise sur le marché en 1911 et avec des balles fortes et une pression faible, elle a toujours été fiable pour la chasse aux gibiers dangereux. Grâce à l’intérêt grandissant pour les cartouches classiques africaines, la fabrication de carabines de calibre 416 Rigby est plus importante que jamais. La 500/416 NE est une cartouche grand gibier pour carabines doubles avec une douille 500 NE et projectile de 416! Nzou Shumba 416 RIGBY DEMI-BLINDÉE 29,2 G/450 GR RÉF. PRODUIT 20 11070 3 SD 0.371 BC 0.338 Distance en mètres 0 50 100 150 Vitesse en m/s 655 618 583 549 Trajectoire en mm -40 12 -84 Énergie d’impact en Joules 6258 5576 4956 4395 Quantité de mouvement en kg-m/s 19,1 18,0 17,0 16,0 BLINDÉE 29,2 G/450 GR RÉF. PRODUIT 20 11071 3 SD 0.371 BC 0.325 Distance en mètres 0 50 100 150 Vitesse en m/s 655 617 580 545 Trajectoire en mm -40 12 -85 Énergie d’impact en Joules 6258 5551 4909 4332 Quantité de mouvement en kg-m/s 19,1 18,0 16,9 15,9 Longeuer 610 mm • 10 cartouches/boîte 200 516 -250 3891 15,1 200 511 -253 3815 14,9 DEMI-BLINDÉE 29,2 G/450 GR RÉF. PRODUIT 20 11062 3 SD 0.371 BC 0.338 Distance en mètres 0 50 100 150 Vitesse en m/s 640 604 569 536 Trajectoire en mm -40 14 -90 Énergie d’impact en Joules 5975 5318 4722 4184 Quantité de mouvement en kg-m/s 18,7 17,6 16,6 15,6 BLINDÉE 29,2 G/450 GR RÉF. PRODUIT 20 11061 3 Distance en mètres 0 50 100 Vitesse en m/s 640 602 566 Trajectoire en mm -40 14 Énergie d’impact en Joules 5975 5293 4677 Quantité de mouvement en kg-m/s 18,7 17,6 16,5 Longeuer 610 mm • 10 cartouches/boîte 200 504 -265 3702 14,7 SD 0.371 BC 0.325 150 532 -90 4124 15,5 200 499 -268 3630 14,5 13 458 Mvuu On dit que toutes les cartouches Rigby sont fabriquées avec l’Afrique à l’esprit. La cartouche Rigby la plus récente est la 450 Rimless et elle a été lancée en 1995. Cette grande cartouche est de calibre 45 dans la même douille que la célèbre 416 Rigby. Le volume important de la douille donne à la balle de 35,6 grammes la même vitesse de sortie que la balle de 32,4 grammes de 458 Lott. La 450 Rigby Rimless est une nouvelle cartouche, mais elle est déjà bien connue parmi les chasseurs d’Afrique. DEMI-BLINDÉE 35,6 G/550 GR RÉF. PRODUIT 20 11105 3 Distance en mètres Vitesse en m/s Trajectoire en mm Énergie d’impact en Joules Quantité de mouvement en kg-m/s 0 50 100 150 640 604 569 536 -40 13 -89 7302 6505 5780 5125 22,8 21,5 20,3 19,1 BLINDÉE 35,6 G/550 GR 14 200 505 -263 4538 18,0 SD 0.375 BC 0.326 RÉF. PRODUIT 20 11106 3 Distance en mètres Vitesse en m/s Trajectoire en mm Énergie d’impact en Joules Quantité de mouvement en kg-m/s SD 0.375 BC 0.340 0 50 100 150 640 603 566 532 -40 13 -90 7302 6472 5721 5046 22,8 21,5 20,2 19,0 Longueur canon 610 mm • 10 cartouches/boîte 200 499 -266 4444 17,8 Chipembere 450 RIGBY RIMLESS LOTT La 458 Lott fut introduite par Jack Lott en 1971. Après avoir été gravement blessé par un buffle au Mozambique, Lott voulait une cartouche plus efficace que la 458 Winchester Magnum. Pour augmenter le volume de la douille et la vitesse de sortie, la douille Lott a été allongée de 3/10 pouce (env. 8 mm). Les cartouches 458 Win Magnum peuvent être utilisées dans une arme 458 Lott, et la 458 Lott est la cartouche préférée de nombreux chasseurs professionnels d’Afrique. DEMI-BLINDÉE 32,4 G/500 GR RÉF. PRODUIT 20 11115 3 SD 0.341 BC 0.310 Distance en mètres 0 50 100 150 Vitesse en m/s 640 601 563 527 Trajectoire en mm -40 14 -92 Énergie d’impact en Joules 6638 5847 5134 4498 Quantité de mouvement en kg-m/s 20,7 19,5 18,2 17,1 BLINDÉE 32,4 G/500 GR RÉF. PRODUIT 20 11116 3 SD 0.341 BC 0.310 Distance en mètres 0 50 100 150 Vitesse en m/s 640 601 563 527 Trajectoire en mm -40 14 -92 Énergie d’impact en Joules 6638 5847 5134 4498 Quantité de mouvement en kg-m/s 20,7 19,5 18,2 17,1 Longueur canon 610 mm • 10 cartouches/boîte 200 493 -272 3935 16,0 200 493 -272 3935 16,0 470 500 NITRO EXPRESS La 500 Jeffery a d’abord été introduite comme 12,7x70 Schuler vers 1920, notamment pour les fusils Krieghoff-Schuler Magnum. Avant la deuxième guerre mondiale, la 500 Jeffery/12,7x70 était la cartouche la plus puissante pour carabines à verrou chargée à une pression supérieure à la 505 Gibbs, plus connue. Le chargement en usine de la 500 Jeffery, démontre la volonté de Norma de satisfaire les souhaits des chasseurs. L’intérêt pour les bonnes vieilles cartouches africaines augmente régulièrement ! Nzou Nyati Lancée en 1900 et appréciée dès 1907, lorsque les cartouches de calibre 45 ont été interdites en Inde et au Soudan. La 470 Nitro Express est la cartouche préférée pour les nouvelles carabines double pour la chasse aux grands gibiers en Afrique et avec une charge moderne, la 470 Nitro Express classique n’a jamais été d’aussi grande qualité. JEFFERY DEMI-BLINDÉE 32,4 G/500 GR RÉF. PRODUIT 20 11205 3 SD 0.318 BC 0.374 Distance en mètres 0 50 100 150 Vitesse en m/s 640 607 576 545 Trajectoire en mm -40 13 -87 Énergie d’impact en Joules 6638 5976 5369 4815 Quantité de mouvement en kg-m/s 20,7 19,7 18,6 17,7 BLINDÉE 32,4 G/500 GR RÉF. PRODUIT 20 11206 3 SD 0.318 BC 0.370 Distance en mètres 0 50 100 150 Vitesse en m/s 640 607 575 544 Trajectoire en mm -40 13 -88 Énergie d’impact en Joules 6638 5970 5357 4798 Quantité de mouvement en kg-m/s 20,7 19,7 18,6 17,6 Longeuer 610 mm • 10 cartouches/boîte 200 516 -257 4313 16,7 200 515 -258 4292 16,7 DEMI-BLINDÉE 36,9 G/570 GR SD 0.313 BC 0.368 RÉF. PRODUIT 20 11316 3 Distance en mètres 0 50 100 150 Vitesse en m/s 670 636 603 571 Trajectoire en mm -40 10 -78 Énergie d’impact en Joules 8293 7467 6709 6016 Quantité de mouvement en kg-m/s 24,7 23,5 22,3 21,1 BLINDÉE 36,9 G/570 GR SD 0.313 BC 0.350 RÉF. PRODUIT 20 11315 3 Distance en mètres 0 Vitesse en m/s 670 Trajectoire en mm -40 Énergie d’impact en Joules 8293 Quantité de mouvement en kg-m/s 24,7 Longeuer 610 mm • 10 cartouches/boîte 200 540 -231 5384 19,9 50 100 634 599 11 7427 6635 23,4 22,1 150 566 -79 5914 20,9 200 534 -234 5261 19,7 15 500 505 NITRO EXPRESS 3” MAGNUM GIBBS Nzou DEMI-BLINDÉE 36,9 G/570 GR RÉF. PRODUIT 20 11301 3 Distance en mètres Vitesse en m/s Trajectoire en mm Énergie d’impact en Joules Quantité de mouvement en kg-m/s 200 514 -257 4881 19,0 SD 0.313 BC 0.350 RÉF. PRODUIT 20 11302 3 Distance en mètres Vitesse en m/s Trajectoire en mm Énergie d’impact en Joules Quantité de mouvement en kg-m/s SD 0.313 BC 0.368 0 50 100 150 640 607 575 544 -40 13 -87 7569 6802 6100 5461 23,6 22,4 21,2 20,1 BLINDÉE 36,9 G/570 GR 16 La 505 conçue par George Gibbs en 1911 est devenue célèbre grâce au roman d’Ernest Hemingway L’heure triomphale de Francis Macomber. La grosse 505 Magnum Gibbs est bien évidemment suffisante pour tout type de chasse en Afrique ! Et avec des balles modernes dans ce gros fusil elle a des performances incroyables. Nyati La 500 Nitro Express 3” a été développé à partir des cartouches à poudre noire. La première cartouche 500 avec «poudre sans fumée» est sortie dans les années 1890. La grosse 500 NE-Double est devenue la préférée des chasseurs d’éléphants et depuis un certain nom elle retrouve son heure de gloire. On fabrique de plus en plus de carabines doubles en 500 NE et l’ancienne classique avec de nouvelles balles fait son retour en Afrique. 0 50 100 150 640 605 571 539 -40 13 -88 7569 6764 6032 5367 23,6 22,4 21,1 19,9 Longueur canon 610 mm • 10 cartouches/boîte 200 508 -261 4770 18,8 DEMI-BLINDÉE PROTÉGÉE 39,0 G/ 600 GR RÉF. PRODUIT 20 11310 3 Distance en mètres Vitesse en m/s Trajectoire en mm Énergie d’impact en Joules Quantité de mouvement en kg-m/s 0 50 100 150 640 606 573 542 -40 13 -88 7966 7142 6389 5705 24,9 23,6 22,3 21,1 BLINDÉE 39,0 G/ 600 GR 200 511 -259 5087 19,9 SD 0.336 BC 0.360 RÉF. PRODUIT 20 11311 3 Distance en mètres Vitesse en m/s Trajectoire en mm Énergie d’impact en Joules Quantité de mouvement en kg-m/s SD 0.336 BC 0.360 0 50 100 150 640 606 573 542 -40 13 -88 7966 7142 6389 5705 24,9 23,6 22,3 21,1 Longueur canon 610 mm • 10 cartouches/boîte 200 511 -259 5087 19,9 CHASSEURS PROFESSIONNELS EN AFRIQUE ”THE AFRICAN PROFESSIONAL HUNTERS” KEN RANDALL AVEC SON PREMIER LION - RANDALL FARM, NANYUKI, KENIA J.A. HUNTER (1887–1963) – connu comme le premier «Chasseur Blanc», il est né en Écosse, mais a déménagé au Kenya en 1908. Ses parents et ceux de Ken Stewart venaient de la même région d’Écosse et se connaissaient bien. KEN AVEC SON PREMIER RHINOCÉROS NOIR – NORTHERN FRONTIER DISTRICT, KENYA 1930 J.A., comme on l’appelait, a d’abord travaillé pour l’organisateur d’expéditions de chasse Leslie & Tarlton, puis a consacré le reste de sa vie à la chasse professionnelle en Afrique de l’Est. Il utilisait divers armes de différents types et calibres, notamment 416 Rigby, 500 Nitro Express et 505 Magnum Gibbs. J.A. est devenu en quelque sorte le mentor du jeune Ken Stewart, qui a travaillé pour lui pendant quelque temps dans les années 1950. J.A. HUNTER Au cours de sa carrière, J.A. a chassé avec des personnalités telles que le colonel Sandy McNab et M. Denys Finch-Hatton. Il a détenu plusieurs records mondiaux de gros gibiers et a dirigé un groupe qui a abattu 1.000 rhinocéros au Kenya en une seule année. Au fil du temps, il s’est inquiété de l’extinction des animaux qu’il avait jadis chassé avec tant d’enthousiasme. C’est alors qu’il est devenu garde – chasse et s’est investi dans l’établissement de parcs nationaux. En outre, J.A. a écrit plusieurs livres: African Bush Adventures, African Hunter, Hunter’s Tracks et White Hunter, sur ses aventures safari avant l a deuxième guerre mondiale, et Killers of Kilimanjaro, adapté au cinéma en 1959. KEN DANS SA JEUNESSE AVEC UN ÉLÉPHANT ABATTU QUI VOULAIT FAIRE UNE RAZZIA SUR LA RÉCOLTE – DISTRICT DU MERU, MOUNT KENYA, VERS LA FIN DES ANNÉES 1930. KEN RANDALL (†1991) était le cousin aîné de Harry Selby; ils ont commencé de chasser les éléphants ensemble à la frontière nord du Kenya vers la fin de la deuxième guerre mondiale. Outre la chasse, Ken s’est consacré à la capture d’animaux sauvages comme l’a décrit Collin Willock dans le livre The Enormous Zoo. Dans le film hollywoodien Hatari, les rôles sont basés sur les chasseurs et piégeurs de gibier de la famille Randall. John Wayne joua le rôle de Ken Randall et Red Buttons celui de Ken Stewart. La famille Randall a figuré également dans plusieurs autres films, comme Where No Vultures Fly, (Quand les vautours ne volent plus) Mogambo et Born Free (Vivre Libre), et la série télé Born Free (Vivre Libre), de Joy Adamson. HARRY SELBY 17 DR. KEVIN ROBERTSON – est l’auteur du livre à succès The Perfect Shot, qui traite du placement des tirs lors de la chasse aux gros gibiers d’Afrique. Il est également vétérinaire et PH au Zimbabwe et en Afrique du Sud. Kevin est depuis longtemps fasciné par la balistique, et particulièrement la balistique terminale. Peu de chasseurs professionnels ont un tel niveau de connaissances sur les calibres, cartouches et balles appropriés pour différentes sortes d’animaux africains. Grâce à ses observations minutieuses et d’innombrables dissections d’animaux, Kevin a pu déterminer ce qui fonctionne le mieux, d’un point de vue balistique, pour la plupart des espèces animales africaines. Il vient de partager cette information avec Norma et il s’est activement investi dans le développement de l’African PH – notre nouvelle série de cartouches à balles lourdes spécialement conçue pour les animaux gros et dangereux d’Afrique. Le buffle est l’animal préféré de Kevin et il a consacré plus de 20 ans de sa vie à chasser et à étudier le buffle dans les moindres détails. Son dernier livre sur les buffles – Africa’s Most Dangerous – est considéré comme l’œuvre la plus complète sur ces impressionnants animaux. Kevin chasse encore le gros gibier, mais donne également des conférences sur la balistique, la conservation du gibier et les maladies du gibier pour des étudiants de niveau universitaire. Il dirige également l’organisation Eastern Cape Academy of Professional Hunting. DR. DON HEATH – a commencé à travailler au département des parcs nationaux du Zimbabwe directement après ses études où il est devenu expert écologiste responsable des chasses safaris et de l’établissement des quotas. En tant que représentant du gouvernement sur le terrain, il a été également responsable des éléphants agressifs et des lions mangeurs d’hommes. Don a planifié et organisé le dernier grand abattage d’éléphants en 1993 et a participé à l’abattage de buffles organisé par le département vétérinaire. Il a disséqué plus de 2000 éléphants dans le cadre d’un projet de tests de différentes sortes de balles. Il a consacré sa thèse de doctorat sur la chasse durable des quatre plus importantes espèces du Zimbabwe – l’éléphant, le buffle, l’impala et l’antilope noire En 1996 il a commencé à faire passer les examens des futurs chasseurs professionnels. Depuis qu’il a pris sa retraite en 1998, Don travaille comme PH indépendant et écrivain à plein temps. Il a également repris le poste de responsable formation de Zimbabwe Professional Hunters and Guides Association. DR. KEVIN ROBERTSON KEVIN ROBERTSON ET UN CLIENT CHASSEUR AVEC UN MAGNIFIQUE BUFFLE, ABATTU À DANDE DANS LE NORD DU ZIMBABWE EN JUILLET 2006. 18 DR. DON HEATH DON AVEC UN BUFFLE ABATTU PAR UN FUTUR PH LORS D’UN EXAMEN DE CHASSE AU ZIMBABWE EN OCTOBRE 2006. STEN CEDERGREN (1919-2007) – est né en Suède et a travaillé dans sa jeunesse dans un ranch de bovins au Paraguay. Pendant la guerre de Corée il a rejoint l’armée américaine et a servi dans la 82e division aéroportée. En 1955 il a commencé à travailler au Kenya pour Tom Carr Hartley, le célèbre capteur de gibier. L’année suivante, il a adhéré à White Hunters (les chasseurs blancs) à Nairobi. Sten avait une longue expérience de la chasse en Afrique de l’Est, au Soudan et au Botswana. Il a déménagé en Zimbabwe en 1977 pour cultiver du café jusqu’en 1980. Puis il est devenu PH au Zimbabwe jusqu’à sa retraite. Sten Cedergren est décédé en 2007. KEN STEWART – est né en 1934 et a grandi dans un ranch dans le district de Machakos au Kenya. Son père l’a aidé à abattre sa première gazelle de Thompson à l’âge de sept ans, un jour que John “Pondoro” Taylor était invité à l’exploitation de sa famille. La future carrière de Ken était toute tracée. Une fois sa période de formation terminée, il a commencé à chasser avec J.A. Hunter. Il y a environ 20 ans, Ken Stewart s’est mis à fabriquer des balles intégrées par fusion sous la marque Stewart Hi Performers. Il fabrique aujourd’hui un nombre limité de balles de différents calibres et poids selon les souhaits de ses clients. ANDREW HOLMBERG – est né au Kenya en 1918 de parents suédois. Karen Blixen a agi en tant que sage-femme et est devenue sa marraine. Andrew est devenu PH en 1939 et a beaucoup chassé en Afrique de l’Est. Il a quitté Ker & Downey en 1955 et a fondé Selby & Holmberg Company avec Harry Selby Toutefois, cette activité a cessé après quelques années. Andrew a ensuite créé sa propre société safari au Botswana. Andrew Holmberg a été un des premiers chasseurs professionnels à cesser de chasser à partir de véhicules pour réutiliser des chameaux et des chevaux à la place. ([email protected]) STEN CEDERGREN LE PLUS GRAND TROPHÉE ÉLÉPHANT DE STEN, «MUTA», 54 KG PAR DÉFENSE – YATTA PLATEAU, KENYA, 1959. KEN STEWART KEN STEWART ET KEN RANDALL AVEC LES DÉFENSES D’UN ÉLÉPHANT QUE KEN STEWART A ABATTU DANS LE DISTRICT YATTA AU KENYA EN 1968. LES DÉFENSES PESAIENT PRÈS DE 60 KG CHACUNE. ANDREW HOLMBERG ANDREW AVEC LE BUFFLE RECORD QU’IL A ABATTU EN 1951. 19 Norma a mis au point une large gamme de balles pour la chasse du gibier ongulé, ours, sangliers et petits gibiers. Les balles ont pour exigence une excellente efficacité avec destruction minimale de la viande, un canal de blessure propre et une bonne pénétration, aussi bien en températures froides que chaudes. NORMA ORYX est connue pour une expansion rapide et importante, une rétention de poids très élevée avec une excellente pénétration et surtout très efficace pour tout gibier. NORMA ORYX 11,7 GRAMMES EXTRAITE D’UN ÉLAN CAL. 308 WIN. RÉTENTION DE POIDS 92% NORMA ALASKA et VULKAN – deux classiques utilisées par les chasseurs qui souhaitent des balles conventionnelles à pointe de plomb avec une expansion rapide. 20 NORMA ALASKA 10,1 GRAMMES EXTRAITE D’UN ÉLAN. NORMA VULKAN 15,0 GRAMMES EXTRAITE D’UN ÉLAN. CAL. 6,5X55. CAL. 9,3X62. RÉTENTION DE POIDS 83% RÉTENTION DE POIDS 63% NOSLER PARTITION avec cloison qui limite l’expansion et offre une pénétration profonde. C’est une balle classique que l’on retrouve dans les carabines de nombreux chasseurs scandinaves de gros gibier. NOSLER PARTITION 11,7 GRAMMES EXTRAITE D’UN ÉLAN. NOSLER ACCUBOND est une balle moderne intégrée par fusion à pointe plastique. La balle a un coefficient balistique élevé et une chemise arrière épaisse pour une excellente pénétration et une rétention de poids élevée. NOSLER ACCUBOND 11,7 GRAMMES EXTRAITE D’UN ÉLAN. CAL. 308 WIN. RÉTENTION DE POIDS 64% CAL. 30-06. RÉTENTION DE POIDS 73% EUROPE DU NORD En Scandinavie, on chasse principalement les ongulés, à la carabine à verrou. On chasse pour la viande plutôt que pour le trophée. Il faut des cartouches puissantes et fiables pour le gros gibier comme l’élan et l’ours, mais également de la précision et une destruction minimale de la viande lors de la chasse de cerfs, rennes sauvages et chevreuils. 21 ORYX – un succès en fusion ! L’intégration par fusion signifie que la chemise et le noyau de plomb sont soudés ensemble pour offrir une forte fusion et empêcher une séparation ou éclatement de la balle lors de la frappe dans le gibier, et la frappe des parties osseuses. E XPANSION PARFAITE Pour obtenir une expansion parfaite à toutes les vitesses d’impact, Oryx a une chemise avant mince avec des zones de scission internes. L’intégration par fusion et le blindage arrière donnent une rétention de poids très élevée (souvent supérieure à 90%), et une excellente pénétration dans le gibier. Avec une expansion rapide à diamètre important sans éclatement, Oryx donne un grand canal vulnérant avec faible destruction de la viande. La haute rétention de poids assure en outre une pénétration profonde avec un minimum de freinage. Norma Oryx – une balle fiable pour la chasse dans tous les calibres ! ORY X EST DISP ONIBL E DA NS L ES CA LIBR ES E T P OID S DE BA L L E SUIVA NT S : 222 Rem. 3,6 grammes 7x65 R 223 Rem. 3,6 grammes 280 Rem. 22-250 Rem. 3,6 grammes 7x64 220 Swift 3,6 grammes 7 mm Rem. M. 6XC 6,5 grammes 7,5x55 Swiss 243 Win. 6,5 grammes 308 Win. 6,5x55 10,1 grammes 30-06 270 Win. 9,7 grammes 30-06 270 WSM 9,7 grammes 300 WSM 7x57 R 10,1 grammes 308 Norma M. 7x57 10,1 grammes 300 Win. Mag. 22 10,1 grammes 10,1 grammes 10,1 grammes 10,1 grammes 11,7 grammes 11,7 grammes 11,7 grammes 13,0 grammes 11,7 grammes 11,7 grammes 11,7 grammes 300 Win. Mag. 8x57 JRS 8x57 JS 338 Win. Mag. 358 Norma M. 9,3x57 9,3x62 9,3x62 9,3x62 9,3x74 R 375 H&H Mag. 13,0 grammes 12,7 grammes 12,7 grammes 14,9 grammes 16,2 grammes 15,0 grammes 15,0 grammes 18,5 grammes 21,1 grammes 18,5 grammes 19,4 grammes « Intégration par fusion » signifie que la chemise et le noyau de plomb sont soudés ensemble pour obtenir une solide construction de balle qui empêche une séparation de la chemise/noyau lors de la frappe dans des parties osseuses dures. La photo montre une balle Oryx, calibre 30-06, qui a été retirée d’un élan d’un poids vif de 350 kg. La balle a touché les côtes et les poumons mais la rétention de poids est toutefois de 96%. Sur la coupe du blindage, vous pouvez voir les zones de scission et la partie non intégrée de la pointe. Pointe non intégrée avec des zones de scission Adhésion supérieure entre la chemise et le noyau en plomb. Une balle Oryx meulée peut pivoter sans difficulté sur 90 degrés sans que la chemise se sépare du noyau. Blindage avant mince Chemise et noyau en plomb intégrés par fusion Noyau en plomb Blindage arrière renforcé ORY X POINTE PLOMB Oryx résiste même en cas de pénétration massive dans les cibles dures et laisse peu d’éclats dans le tissu environnant. De ce fait, la balle ne s’éloigne pas de sa trajectoire à l’intérieur de la cavité corporelle. Une balle à pointe de plomb traditionnelle éclate souvent en cas de frappe de parties osseuses. Elle peut même se fragmenter totalement ou bien le noyau peut se séparer entièrement de la chemise. 23 Les cartouches Norma chargées avec Norma Pointe plastique et Nosler Ballistic Tip à expansion rapide assurent un effet de choc instantané. Norma Vulkan et Norma Pointe NORMA VULKAN est une balle de chasse à expansion rapide qui est devenue très populaire en Europe Centrale. NORMA POINTE PLASTIQUE – la balle pour le chasseur qui préfère une expansion immédiate et un effet rapide. NORMA VULKAN 15,0 GRAMMES EXTRAITE D’UN GRAND CERF. NORMA POINTE PLASTIQUE 18,5 GRAMMES EXTRAITE D’UN GRAND CERF. NORMA ORYX 10,1 GRAMMES EXTRAITE D’UN CERF ÉLAPHE CAL. 9,3X62. CAL. 7 MM REM. MAG. RÉTENTION DE POIDS 90% RÉTENTION DE POIDS 96% NOSLER ACCUBOND offre une excellente précision et une trajectoire de balle plate. NORMA POINTE PLOMB – une balle pour le chasseur qui préfère une expansion immédiate et un effet rapide. NOSLER BALLISTIC TIP – pour le chasseur qui préfère une expansion immédiate et un effet rapide. NOSLER ACCUBOND 11,7 GRAMMES EXTRAITE D’UN CERF ÉLAPHE NORMA POINTE PLOMB 8,4 GRAMMES EXTRAITE D’UN DAIM. NOSLER BALLISTIC TIP 9,1 GRAMMES EXTRAITE D’UN CHAMOIS. CAL. 30-06. CAL. 270 WIN. CAL. 7 MM-08 REM. RÉTENTION DE POIDS 73% RÉTENTION DE POIDS 76% RÉTENTION DE POIDS 49% CAL. 9,3X62. RÉTENTION DE POIDS 78% 24 plomb offrent une expansion rapide et fiable. Norma Oryx et Nosler Accubond garantissent une expansion fiable et une pénétration profonde. NORMA ORYX constitue un bon choix pour la chasse aux cerfs et sangliers. Parfaite expansion et pénétration avec rétentions de poids élevées. EUROPE CENTRALE & EUROPE DU SUD La chasse continentale offre tous les modes de tir: Du tir rapide en battue sur gibier courant au tir appliqué a partir de miradors. 25 Le continent offre une chasse importante et variée du petit rongeur aux énormes élans, caribous et ours. C’est la raison pour laquelle Norma fabrique des munitions avec différentes performances. NORMA ORYX est le choix idéal avec une expansion rapide et un diamètre important avec une bonne pénétration. Une balle universelle. NOSLER BALLISTIC T I P donne une trajectoire plate et une excellente précision. L’expansion rapide de la Nosler Ballistic Tip la rend appropriée pour la chasse de gibier plus petit. NOSLER ACCUBOND pour expansion rapide à un diamètre important, avec précision élevée et bonne pénétration. NORMA ORYX 16,2 GRAMMES EXTRAITE D’UN OURS. NOSLER BALLISTIC TIP 9,1 GRAMMES EXTRAITE D’UN CERF DE VIRGINIE. NOSLER ACCUBOND 11,7 GRAMMES EXTRAITE D’UN CERF MULET. CAL. 358 NORMA MAG. CAL. 7 MM REM. MAG. CAL. 30-06. RÉTENTION DE POIDS 98% RÉTENTION DE POIDS 49% RÉTENTION DE POIDS 61% BARNES TRIPLE-SHOCK – balle de chasse avec rétention de poids très élevée et une pénétration très profonde. La balle la plus résistante. SWIFT A-FRAME – balles à rétention de poids très élevée et pénétration profonde. NOSLER PARTITION – la balle classique du gros gibier. La première balle de chasse avec parois pour empêcher l’expansion. SWIFT A-FRAME 10,7 GRAMMES EXTRAITE D’UN CARIBOU. NOSLER PARTITION 9,1 GRAMMES EXTRAITE D’UN CERF MULET. CAL. 308 WIN. CAL. 6,5X55. RÉTENTION DE POIDS 98% RÉTENTION DE POIDS 73% BARNES TRIPLE-SHOCK 9,7 GRAMMES EXTRAITE D’UN CARIBOU. CAL. 300 WIN. MAG. RÉTENTION DE POIDS 100% 26 Excellente pénétration et restitution de poids élevée pour le gibier le plus dur – une trajectoire de balle plate, précision élevée et expansion rapide pour du gibier plus petit à plus longue distance. AMÉRIQUE DU NORD Le grand continent qui propose de passionnantes chasses – de l’Alaska avec ses grands ours et caribous à la chasse au petit gibier dans les montagnes ou les prairies. 27 La chasse à l’antilope en Afrique peut avoir lieu dans des conditions différentes et avec des distances de tir variées. Une balle fiable peut assurer le trophée de votre vie lorsque la chasse est exigeante ! Le gibier coriace exige une précision parfaite et une pénétration profonde ! Les antilopes telles que l’oryx, le gnou, le bubale et l’éland d’Afrique sont connus pour être coriaces à abattre. Avec le zèbre, ces gibiers nécessitent vraiment des balles parfaitement placées. Les balles modernes à rétention de poids élevée et une excellente pénétration sont à recommander. NORMA ORYX avec expansion rapide à diamètre important et bonne pénétration est une balle universelle parfaite pour la chasse à l’antilope. NOSLER ACCUBONDpour expansion rapide à un diamètre important, avec précision élevée et bonne pénétration. NORMA ORYX 11,7 GRAMMES EXTRAITE D’UN ORYX. NOSLER ACCUBOND 11,7 GRAMMES EXTRAITE D’UN BUBALE. CAL. 308 NORMA MAG. CAL. 30-06. RÉTENTION DE POIDS 94% RÉTENTION DE POIDS 61% NORMA ORYX avec un poids de balle plus lourd dans différents calibres donne une expansion rapide à un diamètre important et une bonne pénétration. SWIFT A-FRAME – noyau de plomb avant intégré par fusion dans une chemise A-Frame pour une expansion fiable, une rétention de poids élevée et une pénétration profonde. NORMA ORYX 19,4 GRAMMES EXTRAITE D’UN ÉLAND. SWIFT A-FRAME 11,7 GRAMMES EXTRAITE D’UN BUBALE. CAL. 375 H&H MAG. CAL. 300 WIN. MAG. RÉTENTION DE POIDS 96% RÉTENTION DE POIDS 95% NOSLER PARTITION – la balle classique pour gros gibier avec parois pour empêcher l’expansion. BARNES TRIPLE-SHOCK est une balle à expansion homogène, ce qui donne une rétention de poids près de 100%. NOSLER PARTITION 11,7 GRAMMES EXTRAITE D’UN GNOU. CAL. 308 WIN. RÉTENTION DE POIDS 64% BARNES TRIPLE-SHOCK 9,7 GRAMMES EXTRAITE D’UN ÉLAND. CAL. 300 WIN. MAG. RÉTENTION DE POIDS 100% GNOU ABATTU AVEC LA BALLE NORMA ORYX 10,1 G. DE CALIBRE 6,5X55. LA BALLE ORYX DONNE UNE RÉACTION DE TIR DISCTINCTE ET UN EFFET IMMÉDIAT. AFRIQUE Afrique ! Le continent mythique de la chasse avec bush dense, savanes et immenses plaines ouvertes. Et toutes sortes d’antilopes du plus petit dik-dik aux oryx et élands d’Afrique. Il ne s’agit pas toujours des « Big Five ». 29 CHOISISSEZ LA BALLE DE CHASSE APPROPRIÉE NORMA ORY X Oryx offre une excellente précision, une expansion importante et une rétention de poids très élevée. Cette construction de balle intégrée par fusion convient au chasseur polyvalent qui souhaite simplifier son choix de balle et cartouche pour la chasse. Oryx est chargée dans la plupart des calibres du 222 Rem. au 375 H&H Magnum. En quelques Une balle à pointe de plomb standard ou une balle moderne intégrée par fusion ? Norma dispose d’une large gamme de balles : à pointe plastique et à pointe de plomb à expansion facile et une grande sélection de balles Oryx, Vulkan et Alaska. Choisissez la balle qui convient le mieux à votre chasse et au gibier que vous chassez. Le chasseur de gros gibier peut ainsi choisir parmi des balles modernes chargées dans des cartouches de Norma, que vous trouverez aux pages 32–33. 30 années, et grâce à ces excellentes caractéristiques, Oryx est devenue la balle de chasse la plus populaire de Norma ! NORMA VULK AN Vulkan est une balle de chasse classique avec une chemise avant mince pour une expansion rapide et un minimum de freinage. La chemise est repliée au sommet pour protéger le noyau de plomb contre des dommages dus au recul dans le chargeur. Balle très populaire et fiable, notamment pour la chasse aux sangliers et aux cerfs. C A L IBR E S : 222 Rem. 223 Rem. 220 Swift 22-250 Rem. 6XC 243 Win. 6,5x55 270 Win. 270 WSM 7x57 R 7x57 280 Rem. 7x65 R 7x64 7 mm Rem. Mag. C A L IBR E S : 6,5x55 270 Win. 270 WSM 7x65 R 280 Rem. 7x64 7 mm Rem. Mag. 308 Win. 30-06 8x57 JRS 8x57 JS 9,3x62 9,3x74 R 7,5x55 Swiss 308 Win. 30-06 300 WSM 300 Win. Mag. 308 Norma Mag. 8x57 JRS 8x57 JS 338 Win. Mag. 358 Norma Mag. 9,3x57 9,3x62 9,3x74 R 375 H&H Mag. NORMA AL ASK A Alaska est une classique parmi les chasseurs d’élan scandinaves et elle est chargée avec les calibres les plus habituels pour les cervidés. Balle à pointe de plomb avec chemise tombak qui donne une expansion rapide et importante. NORMA POINTE PL ASTIQUE La balle à pointe plastique est populaire et efficace, surtout parmi les chasseurs continentaux. Grande précision, expansion rapide et excellent effet assurent le résultat souhaité. La pointe plastique au sommet protège le noyau de plomb dans le chargeur et C A L IBR E S : 6,5 Jap. 6,5 Carcano 6,5x55 7,62 Russian 308 Win. 30-06 8x57 JRS 8x57 JS 9,3x57 9,3x62 9,3x74 R C A L IBR E S : 7x65 R 280 Rem. 7x64 7 mm Rem. Mag. 308 Win. 30-06 300 Win. Mag. 9,3x62 9,3x74 R assure un chargement sans difficulté dans des semi-automatiques. NORMA POINTE PLOMB Norma Pointe plomb est une balle standard à pointe de plomb pour la chasse au petit gibier où une expansion rapide et grande est plus importante qu’une rétention de poids élevée et une pénétration profonde. C A L IBR E S : 222 Rem. 223 Rem. 22-250 Rem. 220 Swift 5,6x52 R 243 Win. 270 Win. 7,7 Jap. 7,65 Arg. 31 Norma blindée Les balles blindées de Norma existent dans la plupart des calibres. Leur excellente précision fait que toutes les balles blindées Norma peuvent être recommandées pour les compétitions, l’entraînement et la chasse au petit gibier dans les pays òu les balles blindées sont autorisées à la chasse. La cartouche la plus populaire en Scandinavie pour la chasse au gibier à plume avec une carabine ! 222 Rem. 7x65 R 8x57 JS 22-250 Rem. 7 mm Rem. Mag. 338 Win. Mag. 243 Win. 308 Win. 9,3x57 6,5x55 30-06 9,3x62 270 Win. 300 WSM 7x57 R 300 Win. Mag. 270 WSM 8x57 JRS AUTR ES OGIVES DE CHASSE Norma charge les cartouches de chasse avec des balles fabriquées par les marques les plus importantes et les plus renommées de la branche. Notre gamme comprend les cartouches pour tout type de chasse, et avec ce vaste assortiment les chasseurs peuvent trouver leurs cartouches et balles préférées. Swift Scirocco Swift A-Frame Barnes Triple-Shock Barnes Banded Solid Trajectoire de balle plate, expansion rapide et balle robuste appropriée pour des cartouches à grande vitesse. C’est une des balles de gros gibier les plus utilisées et les plus fiables. Une classique ! Le noyau de plomb avant intégré par fusion et la cloison A-Frame assurent une rétention de poids élevée et une pénétration profonde. La plus récente des balles homogènes. Triple-Shock combine forme balistique et expansion fiable, et c’est la balle la plus résistante de toutes les balles à expansion du marché. Une balle blindée au sens propre du terme, avec du métal massif. Noyau de plomb intégré par fusion et chemise robuste garantissent une expansion importante et une rétention de poids élevée. 7 mm Rem. Mag. Très populaire partout où l’on chasse le gros gibier de l’Alaska à l’Afrique ! 308 Win. 30-06 300 Win. Mag. 8x68 S 9,2x62 375 H&H Mag. 416 Rigby 458 Win. Mag. Nosler Partition Nosler Ballistic Tip Nosler Accubond Balle classique pour le gros gibier ! Nosler Partition était la première balle pour le gros gibier avec une expansion fiable, complète et contrôlée. Précision et expansion sont les caractéristiques de cette balle de chasse. Ballistic Tip est spécialement conçue pour la chasse au gibier plus petit et à une distance plus longue. La balle de chasse la plus récente de Nosler. Blindée avec un coefficient balistique élevé et une superbe précision qui assure une bonne expansion uniforme, une rétention de poids élevée et une pénétration profonde sur tout gibier quelle que soit la distance. La cloison assure une rétention de poids élevée et une pénétration profonde. 6,5x55 6,5x284 308 Win. 30-06 6x70 R 6XC 6,5x55 270 WSM 7 mm-08 Rem. 308 Win. 30-06 300 WSM 300 Win. Mag. 7x64 30-06 300 Win. Mag. La balle supporte une grande vitesse et des parties osseuses. Cette balle est ainsi devenue une des balles préférées des chasseurs de gros gibier. 270 WSM 7 mm Rem. Mag. 300 Win. Mag. 300 WSM 375 H&H Mag. Demi-blindée Woodleigh Balle blindée classique pour le gros gibier avec expansion importante et pénétration dans le gibier. La balle est chargée dans tous les calibres classiques pour gros gibier avec une construction qui assure une convergence parfaite dans les armes à 2 canons. 375 H&H Mag. 375 Flanged M. NE 404 Jeffery NE 416 Rem. Mag. 416 Rigby 500/416 NE 450 Rigby Rimless 458 Lott 470 NE 500 Jeffery 500 NE 3” 505 Mag. Gibbs Barnes Solid est construite pour une pénétration maximale des pachydermes. 375 H&H Mag. 416 Rigby 458 Win. Mag. Woodleigh blindée Cette balle blindée avec une chemise épaisse renforcée en acier est connue pour sa péné-tration profonde et droite. Elle a prouvé sa fiabilité sur les « Big Five » d’Afrique pendant des dizaines d’années et, pour cette raison, elle est le premier choix de nombreux chasseurs PH pour la chasse aux buffles et aux éléphants. 375 H&H Mag. 375 Flanged M. NE 404 Jeffery NE 416 Rem. Mag. 416 Rigby 500/416 NE 450 Rigby Rimless 458 Lott 470 NE 500 Jeffery 500 NE 3” 505 Mag. Gibbs Nouveautés* Produits prévus Cartouches: 222 Rem. 223 Rem. 22-250 Rem. 220 Swift 6XC 6XC 6XC 270 Win. 270 WSM 8x68 S 9,3x62 375 H&H Magnum 375 H&H Magnum 375 Flanged Mag. NE 375 Flanged Mag. NE 500/416 NE 500/416 NE 500 Jeffery 500 Jeffery Poids de balle: Oryx 3,6 g/55 gr Oryx 3,6 g/55 gr Oryx 3,6 g/55 gr Oryx 3,6 g/55 gr Nosler BST 6,2 g/95 gr Oryx 6,5 g/100 gr Pointe creuse 6,8 g/105 gr Vulkan 10,1 g/156 gr Vulkan 10,1 g/156 gr Swift A-Frame 13,0 g/200 gr Oryx 21,1 g/325 gr Barnes Triple-Shock 17,5 g/270 gr Swift A-Frame 19,4 g/300 gr Woodleigh Demi-blindée 22,7 g/350 gr Woodleigh blindée 22,7 g/350 gr Woodleigh Demi-blindée 29,2 g/450 gr Woodleigh blindée 29,2 g/450 gr Woodleigh Demi-blindée 36,9 g/570 gr Woodleigh blindée 36,9 g/570 gr Balles: 5,7 mm (.224”) 9,3 (.366”) 375 (.375”) 416 (.416”) 458 (.458”) Poids de balle: Oryx 3,6 g/55 gr Oryx 21,1 g/325 gr Barnes Banded Solid 19,4 g/300 gr Barnes Banded Solid 25,9 g/400 gr Barnes Banded Solid 32,4 g/500 gr Douilles: 204 Ruger 6XC 260 Rem. 300 SAUM 300 H&H Magnum 35 Whelen 375 Wby. Magnum 45-120 *) Introduction en 2008. Cartouches: 243 Win. JM 35 Whelen 358 Norma Magnum Poids de balle: Blindée 5,8 g/90 gr Oryx 16,2 g/250 gr Blindée 14,9 g/230 gr Balles: 358 (.358”) Poids de balle: Blindée 14,9 g/230 gr Douilles: 300 Norma Magnum 338 Norma Magnum 375 Norma Magnum 45-70 DÉVELOPPEMENT DES PRODUITS NORMA Le rythme du travail de développement chez Norma est aujourd’hui plus rapide que jamais. Dernièrement un grand nombre de balles, douilles et cartouches a été mis au point et d’autres produits sont prévus ou à l’étude (certains exclusivement pour quelques marques de distributeur) – voir les tableaux à gauche. Veuillez consulter notre site web pour plus d’informations sur les dates de lancement. www.norma.cc. ProHuntF34 La seule radio du marché pour la chasse avec Mode chuchotement et fonction Scrambler (embrouilleur). Maintenant avec cinq ans de garantie. www.icom.nu 33 Nils Kvale – ”M. Norma Magnum” Nils Kvale a été embauché chez Norma à Åmotsfors en 1952 par le DG de l’époque Amund Enger. En tant que chef du département balistique, Kvale fut chargé de mettre au point un programme civil de munitions pour remplacer la production réduite de munitions militaires. Kvale avait conçu auparavant sa propre cartouche, 8 mm Kvale, plus connue sous le nom de « Poor Man’s Magnum » (le Magnum du pauvre). A cette époque, le marché américain abondait de Mauser modèle 98, calibre 8x57 JS et la fièvre magnum était galopante. En 1953 Roy Weatherby vint chez Norma pour avoir ses douilNILS KVALE (1922-1988) les wildcat fabriquées en série à Åmotfors. De fait, Norma commença à charger toutes les cartouches Weatherby. En 1954, Philip B. Sharpe, le célèbre expert en armes, se rendit chez Norma avec une proposition pour sa wildcat 7 mm ; il résulta de cette visite la première cartouche magnum de Norma, la 7x61 Sharp & Hart Super. Nils Kvale utilisa ces expériences avec ces cartouches magnum pour concevoir les cartouches magnum propres à Norma, une part importante du marketing Norma aux Etats-Unis. Les chasseurs de cette partie du monde furent atteints de la fièvre magnum et après l’introduction de la 458 Winchester Magnum, les calibres magnum ont régné en maîtres. La 358 Norma Magnum fut introduite en 1959 avec une longueur de douille comme la populaire 30-06. Ce calibre offrit approximativement les mêmes performances que la plus ancienne 375 Holland & Holland Magnum. L’armurier Schulz & Larsen créa la fameuse « carabine Norma » dans lecalibre 358 Norma Magnum, et en 1960 la 308 Norma Magnum fut produite. 300 NORMA MAG. 34 308 NORMA MAG. 338 NORMA MAG. 358 NORMA MAG. VISIONS POUR LE FUTUR, LA FAMILLE NORMA S’AGRANDIT Given a better timing and better luck, the 358 Norma Magnum could have been one of the greatest calibers of all times! Citation d’un magazine de chasse aux Etats-Unis au début des années 1990. La 358 Norma Magnum fut la première cartouche magnum à porter le nom de Norma. Elle fut introduite en 1959 conjointement aux efforts massifs de marketing de Norma aux Etats-Unis, pendant que la fièvre des chasseurs pour le magnum. 358 Norma Magnum est un calibre Norma classique des années 1950, avec une douille au volume important semblable au 375 H&H Magnum. Ce calibre à l’énergie d’impact élevée est une des meilleures cartouches pour le gros gibier, en particulier le gibier scandinave tels que l’élan et l’ours, mais également pour les grosses antilopes du bush africain. 308 Norma Magnum fut introduit en 1960 et c’est un calibre très populaire pour la chasse et le tir de compétition à longue distance. La 308 NM est une des cartouches magnum les mieux équilibrées dans le calibre 30, avec précision, trajectoire et effet appropriés à la plupart des chasses au gros gibier. NOUVEAUX NORMA MAGNUM Nous allons très vraisemblablement continuer le développement de la gamme Norma avec trois nouveaux calibres. 300, 338 et 375 Norma Magnum. 375 NORMA MAG. Pour les cartouches gros gibier, la dernière tendance est des douilles magnum courtes et épaisses sans ceinture. Les nouveaux calibres Norma Magnum sont basés sur la douille 416 Rigby, mais plus longue que la plupart des cartouches américaines « Short Magnums ». De ce fait, les nouvelles cartouches magnum de Norma donneront une vitesse et énergie supérieures à celles de ses concurrents, mais conviendront toujours aux culasses de longueur normale. 35 Type de balle Poids de balle g/gr Réf. produit TABLEAU BALISTIQUE – MUNITIONS DE CHASSE Coefficient balist. Vitesse en m/s Énergie d’impact en Joules V0 V 100 V 200 V 300 975 803 650 516 E0 E 100 E 200 E 300 DEMI-BLINDÉE 3,2 g/50 gr 0.185 1522 1031 677 426 # 20157112 BLINDÉE 3,2 g/50 gr 0.198 850 702 570 456 1171 799 527 338 # 20157132 222 REM. É! NOUVEAUT ORYX* 3,6 g/55 gr 0.185 930 764 616 487 1540 1038 675 423 # 20157042 DEMI-BLINDÉE 4,0 g/62 gr 0.214 880 740 613 500 1549 1094 751 501 # 20157162 DEMI-BLINDÉE 3,6 g/55 gr 0.235 980 842 717 603 1710 1262 915 648 # 20157172 223 REM. É! NOUVEAUT ORYX* 3,6 g/55 gr 0.185 950 781 631 500 1607 1087 710 446 # 20157192 DEMI-BLINDÉE 3,4 g/53 gr 0.237 1130 977 840 716 2172 1623 1201 873 # 20157332 22-250 REM. É! NOUVEAUT ORYX* 3,6 g/55 gr 0.185 1100 912 747 602 2155 1481 995 644 # 20157342 DEMI-BLINDÉE 3.2 g/50 gr 0.185 1225 1018 840 684 2402 1659 1130 748 # 20157012 220 SWIFT É! NOUVEAUT 0.185 1150 955 785 635 2355 1623 1098 718 # 20157032 DEMI-BLINDÉE 5,6X52 R 4,6 g/71 gr 0.268 850 739 637 544 1662 1258 934 681 # 20156042 NOSLER BST 6X70 R 5,8 g/90 gr 80 -6 100 -4 2 150 7 21 23 200 24 48 57 80 -3 100 0 6 150 17 32 33 200 40 70 81 80 -5 100 -3 4 150 10 25 26 200 30 56 66 80 -4 100 -1 5 150 13 28 29 200 34 61 71 80 -6 100 -5 2 150 5 17 20 200 20 42 50 80 -5 100 -4 3 150 9 23 25 200 27 52 62 56 80 -9 1 -16 -62 -265 100 -9 -1 -17 -64 -267 150 -3 8 11 -41 -233 200 7 25 32 31 80 -8 0 -22 -80 -338 100 -8 0 -22 -80 -338 150 1 12 15 -51 -294 200 12 32 40 38 80 -9 2 -11 -52 -247 -14 -56 -253 -38 -225 100 -10 150 ORYX* 3,6 g/55 gr Distance Flèche de la trajectoire par rapport à la ligne de mire si Dérive du vent en mm par vent de réglage celle-ci se situe à 20 mm au-dessus du centre du canon. latéral horizontal de 5 m/s. 100 200 300 m en m 50 80 100 150 200 300 m 0.365 # 20160112 *) Données préliminaires 740 664 593 527 1597 1287 1026 810 -3 -7 -4 -6 -2 -4 -2 -38 -121 -476 -34 -115 -467 -70 -399 52 -651 -50 -161 -631 -95 -531 71 -539 -40 -131 -526 -78 -447 59 -566 -44 -142 -549 -83 -462 62 -399 -29 -100 -392 -60 -333 45 654 56 248 624 52 227 562 57 253 642 54 240 604 34 143 345 45 196 488 40 173 425 43 186 459 43 183 444 38 159 378 -243 -43 -131 -509 -37 -123 -498 -74 -424 -313 -171 -218 200 4 21 28 28 80 -9 1 -17 -68 -298 100 -9 -1 -18 -69 -300 150 -3 9 12 -45 -263 200 8 27 35 80 -4 100 -1 5 150 13 28 200 34 61 80 0 100 5 8 150 25 41 40 200 51 82 92 -169 34 -196 -53 -151 -541 -44 -140 -524 -81 -436 61 -314 -76 -204 -678 -61 -183 -647 -103 -526 77 261 -337 -33 -104 9 70 59 -330 -52 -153 6 -10 583 -389 -46 -140 29 232 -295 -60 -175 -7 -6 53 -372 Type de balle Poids de balle g/gr Réf. produit TABLEAU BALISTIQUE – MUNITIONS DE CHASSE É! NOUVEAUT 6XC 243 WIN. É! NOUVEAUT Coefficient balist. Vitesse en m/s Énergie d’impact en Joules V0 V 100 V 200 V 300 NOSLER BST* 6,2 g/95 gr 0.379 # 20160212 900 818 741 668 2496 2062 1690 1373 ORYX* 6,5 g/100 gr # 20160222 0.257 900 BLINDÉE 5,2 g/80 gr # 20160072 0.262 950 DEMI-BLINDÉE 6,5 g/100 gr 0.257 # 20160032 910 ORYX 6,5 g/100 gr # 20160082 880 0.257 781 828 790 762 671 717 680 654 E0 E 100 E 200 E 300 571 2634 1982 1465 1060 614 2348 1784 1336 981 579 2693 2028 1502 1088 556 2510 1884 1388 1001 ALASKA 6 , 5 J A P. 10,1 g/156 gr 0.326 630 553 483 421 2005 1545 1178 897 # 20165322 ALASKA 6,5 CARC. 10,1 g/156 gr 0.326 627 551 481 2547 1989 1533 1170 # 20165352 NOSLER BST 7,8 g/120 gr 0.430 # 20165222 6,5X55 710 860 789 N O S L E R PA R T I T I O N 9,1 g/140 gr 0.467 820 # 20165592 757 ALASKA 10,1 g/156 gr # 20165522 0.276 677 ORYX 10,1 g/156 gr # 20165622 0.348 VULKAN 10,1 g/156 gr # 20165562 0.354 780 780 780 698 700 722 696 583 621 624 658 2886 2431 2035 1691 638 3061 2606 2206 1855 497 3074 2319 1717 1250 550 3074 2463 1951 1527 554 3074 2473 1967 1548 N O S L E R PA R T I T I O N 6,5-284 NORMA 9,1 g/140 gr # 20165652 0.465 900 833 768 707 3687 3155 2688 2276 Distance Flèche de la trajectoire par rapport à la ligne de mire si Dérive du vent en mm par vent de réglage celle-ci se situe à 20 mm au-dessus du centre du canon. latéral horizontal de 5 m/s. 100 200 300 m en m 50 80 100 150 200 300 m 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 -5 -3 8 23 -5 -3 9 27 -6 -4 6 21 -5 -3 9 27 -4 -2 12 31 -4 3 21 46 3 23 52 2 19 44 3 23 51 4 26 56 22 54 -4 25 61 -3 21 52 -4 24 59 -5 27 65 -39 -114 -33 -107 -63 47 -43 -130 -37 -121 -72 54 -36 -110 -31 -104 -62 47 -43 -127 -36 -119 -70 53 -48 -140 -41 -130 -76 57 -405 -394 -327 -233 -475 -463 -388 -281 -409 -400 -338 -245 -464 -452 -379 -274 -507 -492 -411 -297 80 6 100 15 15 150 47 66 64 200 86 128 141 117 -565 -13 -89 -236 -784 -70 -211 -747 -118 -607 27 114 270 41 176 429 37 160 388 40 174 422 42 182 443 54 228 544 45 191 459 26 106 250 25 104 245 47 202 490 37 155 369 36 152 361 22 92 215 -19 -124 -321 -1050 80 1 100 8 10 150 31 47 47 200 60 94 105 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 -4 -2 11 28 -3 0 14 33 -1 3 22 47 -2 2 20 42 -2 3 20 43 -5 4 24 51 5 28 58 7 38 78 7 35 71 7 35 71 25 59 -6 28 66 -9 38 88 -8 35 81 -8 35 81 80 -5 100 -4 3 -3 150 7 20 21 200 22 43 51 -96 -283 -989 -156 -798 88 -431 -45 -127 -37 -118 -68 51 -52 -144 -43 -132 -75 56 -70 -194 -57 -176 -10 75 -65 -176 -52 -161 -91 69 -65 -178 -53 -161 -117 68 -438 -424 -349 -248 -485 -466 -381 -269 -670 -643 -529 -379 -602 -578 -473 -336 -601 -576 -471 -334 -37 -108 -380 -32 -102 -370 -60 -307 45 -217 Type de balle Poids de balle g/gr Réf. produit TABLEAU BALISTIQUE – MUNITIONS DE CHASSE Coefficient balist. DEMI-BLINDÉE 8,4 g/130 gr 0.359 # 20169022 ORYX 9,7 g/150 gr # 20169012 270 WIN. É! NOUVEAUT VULKAN 10,1 g/156 gr # 20169412 0.373 0.340 NOSLER BST 8,4 g/130 gr 0.433 # 20169252 Vitesse en m/s V0 957 870 870 1000 BARNES TRIPLE-SHOCK 9,1 g/140 gr 0.497 960 # 20169332 270 WSM ORYX 9,7 g/150 gr # 20169322 É! NOUVEAUT VULKAN 10,1 g/156 gr # 20169352 BLINDÉE 9,7 g/150 gr # 20170062 7X57 R ORYX 10,1 g/156 gr # 20170032 0.373 0.340 0.441 0.330 950 925 805 795 V 100 867 788 781 922 894 863 832 739 708 V 200 Énergie d’impact en Joules V 300 782 702 711 639 697 619 849 779 831 771 782 705 745 664 676 616 626 550 E0 E 100 Distance Flèche de la trajectoire par rapport à la ligne de mire si de réglage celle-ci se situe à 20 mm au-dessus du centre du canon. 50 80 100 150 200 300 m E 200 E 300 en m 3848 3155 2569 2073 3673 3015 2455 1979 3824 3080 2456 1934 4202 3573 3027 2551 4195 3638 3144 2707 4379 3617 2968 2415 4323 3499 2807 2227 3144 2648 2215 1839 3193 2531 1981 1530 ORYX 7X57 10,1 g/156 gr 0.330 805 717 635 558 3274 2598 2036 1575 # 20170012 NOSLER BST 7 MM-08 REM. 9,1 g/140 gr 860 797 737 680 3367 2893 2474 2104 # 20170682 BLINDÉE 9,7 g/150 gr # 20170642 ORYX 10,1 g/156 gr # 20170632 7X65 R 0.485 0.441 0.330 840 830 POINTE PLASTIGUE 800 11,0 g/170 gr 0.373 # 20170282 VULKAN 11,0 g/170 gr # 20170292 0.353 810 772 741 722 728 707 646 657 579 649 580 650 578 3424 2892 2428 2024 3480 2771 2179 1691 3522 2872 2319 1853 3610 2913 2326 1836 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 -6 -5 4 18 -4 -1 12 29 -5 -3 10 28 -6 -6 2 14 -6 -5 4 17 -5 -4 6 20 -6 -5 6 21 -3 1 16 36 -2 2 19 41 -3 -2 100 1 6 150 18 32 33 200 39 67 76 65 80 -4 -5 -45 -127 -429 100 -1 4 -38 -118 -414 150 11 23 25 -67 -339 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 28 -3 0 14 32 -3 -1 15 35 -3 1 17 38 -3 1 17 37 48 58 -6 2 16 38 4 23 49 4 24 52 1 12 30 1 14 33 2 16 37 2 19 43 5 30 62 6 33 75 5 25 53 5 29 61 6 31 65 6 31 64 18 46 -5 26 60 -5 25 60 -1 15 39 -2 17 43 -3 19 47 -3 21 51 -7 30 70 -8 34 80 -7 27 64 -6 30 70 -7 32 74 -7 31 73 -31 -28 67 -60 -167 -349 -343 -288 -207 -451 -436 -359 -255 -458 -444 -369 -263 -296 -292 -245 -175 -318 -312 -260 -185 -357 -349 -291 -208 -388 -380 -318 -228 -516 -496 -405 -286 -589 -565 -464 -330 -570 -49 -152 -548 -87 -450 41 -46 -38 52 -45 -38 53 -25 -23 35 -29 -26 38 -33 -29 42 -35 -31 45 -56 -46 60 -63 -51 50 -50 -41 54 -54 -45 60 -58 -48 63 -58 -47 62 -95 -91 -55 -131 -121 -69 -130 -121 -70 -80 -78 -48 -89 -85 -50 -99 -94 -56 -107 -101 -60 -154 -140 -80 -173 -157 -114 Dérive du vent en mm par vent latéral horizontal de 5 m/s. 100 200 300 m 27 118 264 29 122 289 32 135 322 20 86 200 19 78 182 26 108 255 29 124 294 22 91 214 30 128 306 30 126 301 23 93 218 26 107 252 28 120 287 33 138 328 34 144 343 -321 -139 -127 -72 -152 -140 -80 -162 -148 -84 -160 -146 -83 -239 -468 -451 -369 -260 -527 -508 -419 -299 -550 -529 -434 -308 -547 -526 -431 -306 TABLEAU BALISTIQUE – MUNITIONS DE CHASSE 280 REM. 7X64 Type de balle Poids de balle g/gr Réf. produit Coefficient balist. V0 Vitesse en m/s V 100 V 200 V 300 ORYX 10,1 g/156 gr # 20170482 0.330 850 759 674 595 VULKAN 11,0 g/170 gr # 20170512 0.353 790 POINTE PLASTIGUE 11,0 g/170 gr 0.373 825 # 20170602 746 NOSLER ACCUBOND 9,1 g/140 gr 0.485 900 # 20170692 835 ORYX 10,1 g/156 gr # 20170532 0.330 759 VULKAN 11,0 g/170 gr # 20170182 0.353 850 830 POINTE PLASTIGUE 11,0 g/170 gr 0.378 830 # 20170192 7 MM REM. MAG. 709 746 752 632 671 774 674 668 678 BARNES TRIPLE-SHOCK 9,1 g/140 gr 0.477 950 882 # 20170542 817 SWIFT SCIROCCO 9,7 g/150 gr 0.536 # 20170622 965 845 ORYX 10,1 g/156 gr # 20170472 0.330 900 VULKAN 11,0 g/170 gr # 20170242 0.353 900 POINTE PLASTIGUE 11,0 g/170 gr 0.378 900 # 20170272 904 806 812 818 718 729 740 Énergie d’impact en Joules 561 601 715 595 594 608 755 789 636 651 666 E0 E 100 E 200 E 300 3650 2912 2297 1788 3434 2764 2201 1733 3745 3062 2481 1989 3687 3176 2725 2325 3650 2912 2297 1788 3791 3066 2454 1942 3791 3110 2529 2036 4108 3540 3038 2595 4528 3970 3471 3024 4092 3281 2605 2041 4457 3627 2925 2334 4457 3677 3012 2444 ORYX 7,5X55 SWISS 11,7 g/180 gr # 20175102 0.288 760 663 574 493 3369 2566 1922 1418 Distance Flèche de la trajectoire par rapport à la ligne de mire si Dérive du vent en mm par vent de réglage celle-ci se situe à 20 mm au-dessus du centre du canon. latéral horizontal de 5 m/s. 100 200 300 m en m 50 80 100 150 200 300 m 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 -4 -1 13 32 -2 2 19 41 -4 -1 14 33 -5 -3 8 23 -4 -1 13 32 -3 0 14 34 -3 0 14 33 -6 -4 5 18 -7 -6 2 14 -5 -3 9 25 -5 -3 8 24 -5 -3 8 24 22 54 -50 -142 -496 -42 -131 -479 -76 -396 57 -282 -63 -172 -583 -51 -156 -559 -89 -457 66 -325 -53 -148 -508 -44 -136 -490 -78 -403 58 -286 -38 -110 -381 -33 -103 -370 -60 -305 45 -216 -50 -142 -496 -42 -131 -479 -76 -396 57 -282 -53 -149 -513 -44 -137 -495 -78 -407 59 -290 -52 -146 -501 -43 -134 -483 -77 -397 58 -282 -31 -93 -331 -27 -88 -324 -52 -270 39 -192 -26 -83 -302 -24 -80 -298 -48 -250 36 -178 -40 -119 -426 -35 -112 -415 -66 -345 49 -247 -40 -117 -415 -34 -109 -404 -64 -336 48 -240 -39 -114 -405 -33 -107 -394 -63 -328 47 -233 -10 -75 -205 -700 -6 4 27 57 6 33 69 5 28 59 3 19 42 4 27 57 5 28 60 5 28 59 2 15 35 1 14 33 3 22 48 3 21 47 3 21 46 28 66 -8 34 78 -6 29 68 -4 22 51 -6 28 66 -6 29 68 -6 29 67 -2 18 44 -1 16 40 -4 23 56 -4 23 55 -4 80 -1 100 4 8 150 24 40 40 200 51 82 92 -60 -185 -670 -105 -549 78 -393 27 116 277 35 149 356 31 132 313 21 88 205 27 116 277 33 139 330 31 129 305 20 83 193 17 72 166 25 107 254 24 99 235 22 92 217 46 199 481 TABLEAU BALISTIQUE – MUNITIONS DE CHASSE Type de balle Poids de balle g/gr Réf. produit Coefficient balist. Vitesse en m/s V0 0.257 785 V 100 V 200 Énergie d’impact en Joules V 300 E0 E 100 Distance Flèche de la trajectoire par rapport à la ligne de mire si Dérive du vent en mm par vent de réglage celle-ci se situe à 20 mm au-dessus du centre du canon. latéral horizontal de 5 m/s. 100 200 300 m 50 80 100 150 200 300 m E 200 E 300 en m ALASKA 7.62 RUSSIAN 308 WIN. 30-06 11,7 g/180 gr 675 574 484 3606 2666 1929 1371 # 20175552 NOSLER BST 9,7 g/150 gr 0.435 # 20176252 860 790 724 661 3596 3037 2549 2124 SWIFT A-FRAME 10,7 g/165 gr 0.367 # 20176122 823 743 667 596 3622 2951 2381 1901 POINTE PLASTIGUE 796 11,7 g/180 gr 0.366 # 20176282 717 643 573 3708 3011 2420 1925 N O S L E R PA R T I T I O N 796 11,7 g/180 gr 0.474 # 20176352 734 676 621 3708 3160 2677 2253 ALASKA 11,7 g/180 gr # 20176362 0.257 796 685 583 492 3708 2746 1990 1415 VULKAN 11,7 g/180 gr # 20176602 0.315 796 705 620 541 3708 2908 2250 1716 ORYX 11,7 g/180 gr # 20176752 0.288 796 697 605 520 3708 2840 2139 1585 NOSLER BST 9,7 g/150 gr 0.435 # 20176542 895 824 756 691 3895 3297 2776 2322 NOSLER ACCUBOND 11,7 g/180 gr 0.507 815 # 20175632 757 701 648 3887 3352 2876 2454 SWIFT A-FRAME 11,7 g/180 gr 0.400 # 20175182 823 749 680 613 3964 3286 2702 2202 ALASKA 11,7 g/180 gr # 20176482 823 710 606 512 3964 2948 2148 1533 N O S L E R PA R T I T I O N 11,7 g/180 gr 0.474 823 # 20176492 761 701 644 3964 3386 2876 2427 POINTE PLASTIGUE 11,7 g/180 gr 0.366 823 # 20176532 743 667 596 3964 3228 2603 2077 VULKAN 11,7 g/180 gr # 20176592 0.315 823 730 643 563 3964 3119 2422 1854 ORYX 11,7 g/180 gr # 20176742 0.288 823 722 628 541 3964 3048 2306 1715 ORYX 13,0 g/200 gr # 20176772 0.338 800 715 635 560 4162 3321 2618 2039 0.257 80 -1 100 4 8 -10 150 24 37 39 -102 -544 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 49 -5 -2 11 27 -4 -1 14 34 -2 2 18 39 -3 1 16 37 -2 -3 21 45 -2 2 19 42 -2 2 19 42 -5 -3 8 23 -2 1 15 34 -4 -1 14 33 -3 1 18 40 -3 0 14 32 -2 1 16 36 -2 1 17 38 -3 0 16 37 -3 1 17 39 76 90 -5 77 -391 -44 -127 -437 -37 -118 -423 -68 -348 51 -246 -53 -150 -515 -44 -138 -496 -79 -408 59 -290 -61 -167 -564 -49 -152 -541 -86 -443 64 -314 -57 -156 -520 -46 -142 -499 -80 -407 60 -286 -68 -189 -660 -55 -171 -634 -98 -524 73 -378 -63 -174 -598 -51 -159 -574 -90 -472 68 -336 -64 -178 -620 -52 -163 -596 -93 -492 -352 70 -38 -112 -393 -33 -105 -382 -61 -317 46 -225 -54 -147 -487 -44 -134 -467 -75 -380 57 -267 -52 -146 -500 -43 -134 -482 -77 -396 58 -280 -61 -171 -605 -49 -157 -583 -90 -484 68 -349 -51 -142 -478 -42 -130 -460 -74 -376 56 -265 -56 -154 -523 -46 -141 -503 -80 -411 60 -292 -58 -162 -554 -48 -147 -533 -84 -438 63 -312 -57 -162 -569 -47 -149 -548 -86 -454 64 -326 -60 -167 -571 -49 -152 -549 -87 -451 -321 65 4 24 51 5 28 60 6 32 67 6 30 63 7 36 75 6 34 70 6 34 71 3 20 45 5 27 56 5 28 59 6 32 68 5 27 57 6 30 62 6 31 65 5 31 65 6 32 67 -73 -199 -688 -58 -179 -660 25 59 -6 29 69 -8 33 79 -7 31 71 -9 37 86 -8 34 79 -8 35 81 -4 22 53 -7 29 67 -6 29 67 -7 33 78 -6 28 65 -7 30 70 -7 32 74 -7 32 74 -7 33 76 50 217 529 25 105 246 32 135 320 34 142 337 26 107 251 49 212 519 39 168 403 43 186 449 24 99 232 23 96 225 29 123 290 47 202 493 25 102 238 32 135 321 38 159 383 33 142 343 36 154 368 TABLEAU BALISTIQUE – MUNITIONS DE CHASSE Type de balle Poids de balle g/gr Réf. produit Coefficient balist. NOSLER BST 9,7 g/150 gr 0.435 # 20175702 300 WSM Vitesse en m/s V0 980 V 100 904 V 200 Énergie d’impact en Joules V 300 832 763 E0 E 100 E 200 E 300 4660 3962 3355 2825 BARNES TRIPLE-SHOCK 9,7 g/150 gr 0.428 980 # 20175742 902 829 760 4660 3952 3337 2802 ORYX 11,7 g/180 gr # 20175712 779 681 590 4584 3553 2715 2040 0.288 885 ORYX 308 NORMA MAG. 11,7 g/180 gr 0.288 NOSLER BST 9,7 g/150 gr 0.435 # 20175512 300 WIN. MAG. 900 793 694 602 4741 3679 2816 2119 # 20175262 990 913 841 772 4765 4055 3438 2899 BARNES TRIPLE-SHOCK 9,7 g/150 gr 0.428 980 # 20175462 902 829 760 4660 3952 3337 2802 NOSLER ACCUBOND 11,7 g/180 gr 0.507 900 # 20175482 838 779 722 4741 4111 3551 3053 SWIFT A-FRAME 11,7 g/180 gr 0.400 # 20175192 890 813 736 670 4636 3865 3200 2629 POINTE PLASTIGUE 11,7 g/180 gr 0.366 920 # 20176872 834 753 677 4954 4069 3317 2678 ORYX 11,7 g/180 gr # 20175472 0.288 890 784 685 594 4636 3594 2747 2064 ORYX 13,0 g/200 gr # 20176762 0.338 850 762 679 601 4698 3772 2995 2349 DEMI-BLINDÉE 7 , 7 J A P. 7,65 ARG. 8X57 JRS 11,3 g/174 gr 0.262 760 654 557 470 3265 2416 1751 1249 # 20177252 DEMI-BLINDÉE 11,3 g/174 gr 0.262 # 20177052 760 BLINDÉE 8,0 g/123 gr # 20180162 0.191 780 ORYX 12,7 g/196 gr # 20180102 0.331 ALASKA 12,7 g/196 gr # 20180182 0.305 730 730 654 635 647 641 8x57 JRS, voir page suivante. 557 470 507 402 570 500 558 483 3265 2416 1751 1249 2435 1611 1027 647 3385 2662 2066 1585 3385 2607 1977 1482 Distance Flèche de la trajectoire par rapport à la ligne de mire si Dérive du vent en mm par vent de réglage celle-ci se situe à 20 mm au-dessus du centre du canon. latéral horizontal de 5 m/s. 100 200 300 m en m 50 80 100 150 200 300 m 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 -7 -6 2 14 -6 -5 3 16 -5 -2 11 28 -4 1 14 33 1 14 32 4 24 53 -1 16 40 -2 17 41 -5 26 61 -5 100 -2 3 150 11 23 25 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 28 -7 -6 1 13 -6 -5 3 16 -5 -3 8 23 -5 -4 8 23 -6 -5 6 21 -4 -1 11 29 -4 -1 13 31 -1 49 60 -1 1 13 32 1 14 32 2 19 41 3 21 46 2 19 43 4 23 50 4 26 56 100 5 8 150 25 41 200 53 85 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 -1 5 25 53 0 6 28 58 1 7 29 56 0 6 28 56 10 43 89 9 44 88 9 45 90 36 -28 -25 37 -45 -38 54 -44 -83 -307 -80 -303 -49 -255 -182 -86 -314 -83 -308 -49 -259 -184 -132 -472 -123 -458 -72 -382 -274 -128 -457 -37 -119 -444 15 39 -2 17 41 -4 21 51 -4 22 54 -3 21 50 -5 26 61 -6 28 65 -10 52 -26 -23 35 -28 -25 37 -38 -32 44 -39 -34 47 -35 -31 45 -46 -39 54 -50 -41 56 -78 -265 -80 -298 -78 -295 -47 -249 -178 -86 -314 -83 -308 -49 -259 -184 -109 -377 -102 -366 -59 -302 -213 -115 -407 -108 -396 -63 -329 -234 -106 -383 -101 -375 -60 -313 -224 -133 -471 -123 -456 -71 -379 -272 -141 -491 -130 -474 -75 -392 -279 -212 -735 -62 -192 -704 96 41 96 -11 45 105 -12 44 98 -12 44 100 21 88 205 22 89 209 37 159 382 37 155 374 21 86 202 22 89 209 20 84 195 26 109 258 28 115 272 37 158 380 33 141 335 41 178 434 41 178 434 70 311 781 43 181 433 46 198 477 -69 -369 41 -10 8 41 85 -26 -24 -109 -579 82 -416 -78 -212 -735 -62 -192 -704 -109 -579 82 -416 -84 -233 -843 -67 -210 -810 -121 -676 91 -494 -83 -221 -734 -66 -198 -699 -110 -568 83 -402 -83 -224 -754 -66 -201 -719 -113 -587 85 -418 TABLEAU BALISTIQUE – MUNITIONS DE CHASSE 8X57 JRS 8X57 JS É! NOUVEAUT Type de balle Poids de balle g/gr Réf. produit Coefficient balist. V0 Vitesse en m/s VULKAN 12,7 g/196 gr # 20180192 0.345 730 650 576 507 3385 2687 2108 1635 ALASKA 12,7 g/196 gr # 20180032 0.305 770 678 592 513 3767 2918 2226 1675 ORYX 12,7 g/196 gr # 20180042 0.331 770 685 605 531 3767 2979 2325 1793 VULKAN 12,7 g/196 gr # 20180202 0.347 770 688 612 541 3767 3011 2378 1857 900 813 731 655 5267 4299 3479 2786 V 100 V 200 Énergie d’impact en Joules V 300 E0 E 100 E 200 E 300 SWIFT A-FRAME É! NOUVEAUT 13,0 g/200 gr 8X68S 0.357 # 20180372 ORYX 14,9 g/230 gr 338 WIN. MAG. 0.370 840 759 683 612 5259 4299 3481 2790 # 20185112 ORYX 358 NORMA MAG. 16,2 g/250 gr 0.340 840 753 670 594 5718 4589 3643 2856 # 20190072 9,3X57 9,3X62 É! NOUVEAUT ORYX 15,0 g/232 gr # 20193092 0.267 720 619 527 446 3890 2875 2084 1494 ALASKA 18,5 g/285 gr # 20193032 0.365 630 561 497 440 3673 2911 2288 1792 VULKAN 15,0 g/232 gr # 20193172 0.278 800 697 602 515 4802 3644 2716 1989 ORYX 15,0 g/232 gr # 20193072 0.267 800 693 594 505 4802 3601 2647 1911 SWIFT A-FRAME 16,2 g/250 gr 0.285 # 20193112 800 699 606 521 5186 3962 2976 2198 ORYX 18,5 g/285 gr # 20193132 740 656 578 507 5068 3986 3095 2375 POINTE PLASTIGUE 18,5 g/285 gr 0.365 720 # 20193142 645 575 511 4797 3855 3065 2414 ALASKA 18,5 g/285 gr # 20193152 0.365 720 645 575 511 4797 3854 3063 2412 ORYX 21,1 g/325 gr # 20193162 0.340 700 621 548 482 5162 4068 3167 2444 0.330 Distance Flèche de la trajectoire par rapport à la ligne de mire si Dérive du vent en mm par vent de réglage celle-ci se situe à 20 mm au-dessus du centre du canon. latéral horizontal de 5 m/s. 100 200 300 m en m 50 80 100 150 200 300 m 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 0 6 27 54 0 5 24 49 -1 4 23 47 -1 3 21 45 -5 100 -3 3 150 8 21 23 200 24 47 55 80 -3 9 43 86 8 39 79 8 38 77 7 36 74 -11 43 97 -10 39 89 -10 38 86 -9 37 84 -4 -81 -215 -717 -64 -193 -684 -108 -556 81 -394 -73 -197 -665 -58 -177 -636 -100 -520 75 -371 -71 -191 -643 -57 -172 -614 -97 -501 73 -356 -68 -185 -626 -55 -168 -599 -95 -490 71 -347 -39 -116 -413 -34 -109 -402 -6 100 0 5 150 15 27 29 200 33 55 66 80 -3 48 57 5 29 -44 -136 -492 -78 -404 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 34 56 2 9 12 33 48 64 94 6 15 15 46 64 83 124 -1 3 7 21 35 44 73 -1 3 8 21 35 45 71 -1 3 7 21 34 44 69 1 6 9 27 41 54 82 1 6 9 28 44 56 88 1 7 10 30 45 57 89 0 8 10 31 48 61 96 68 -13 58 -287 -92 -247 -837 -73 -220 -798 -124 -652 93 -467 -120 -310 -1001 -93 -273 -946 -150 -760 112 -536 -66 -183 -631 -54 -166 -605 -94 -498 71 -356 -67 -186 -643 -54 -168 -617 -96 -509 72 -365 -66 -181 -623 -53 -164 -598 -93 -491 70 -352 -80 -213 -711 -63 -191 -677 -107 -551 80 -391 -83 -220 -726 -65 -197 -691 -110 -560 82 -396 -84 -223 -731 -66 -199 -695 -110 -563 83 -397 -91 -240 -796 -71 -214 -757 -120 -615 90 -436 42 96 -12 44 98 -12 44 99 -13 48 107 39 167 400 37 159 379 29 122 289 31 130 308 34 142 340 55 236 574 38 160 382 45 192 466 47 201 490 44 187 452 42 178 426 39 165 393 39 165 394 44 186 446 -277 27 35 82 -11 441 -53 -149 -511 0 36 84 -9 183 -76 -391 15 36 83 -9 43 -239 150 62 137 -9 413 -52 -145 -495 100 48 110 -18 173 -64 -334 -43 -133 -477 -6 41 TABLEAU BALISTIQUE – MUNITIONS DE CHASSE 9,3X74 R É! NOUVEAUT É! NOUVEAUT 375 H&H MAG. Type de balle Poids de balle g/gr Réf. produit Coefficient balist. VULKAN 15,0 g/232 gr # 20193212 0.278 ALASKA 18,5 g/285 gr # 20193202 0.365 É! NOUVEAUT 416 RIGBY É! NOUVEAUT V 100 V 200 Énergie d’impact en Joules V 300 780 678 585 500 710 636 567 503 E0 E 100 E 200 E 300 4565 3454 2566 1876 4665 3743 2972 2339 POINTE PLASTIGUE 18,5 g/285 gr 0.365 720 645 575 510 # 20193252 4797 3852 3060 2408 ORYX 18,5 g/285 gr # 20193322 4665 3655 2826 2164 0.330 710 628 553 484 BARNES TRIPLE SHOCK 17,5 g/270 gr 0.326 800 712 629 552 # 20195302 5602 4434 3464 2670 BARNES BANDED SOLID 19,4 g/300 gr 0.307 760 669 585 507 # 20195052 5605 4344 3317 2499 ORYX 19,4 g/300 gr # 20195202 5904 4636 3591 2744 0.320 SWIFT A-FRAME 19,4 g/300 gr 0.325 # 20195032 É! NOUVEAUT Vitesse en m/s V0 780 691 608 532 780 693 611 536 5904 4656 3624 2784 BARNES BANDED SOLID 25,9 g/400 gr 0.388 700 631 566 506 # 20110502 6348 5156 4148 3311 SWIFT A-FRAME 25,9 g/400 gr 0.367 # 20110692 6642 5340 4247 3348 716 642 573 508 BARNES BANDED SOLID 32,4 g/500 gr 0.394 630 566 507 453 6433 5192 4159 3319 # 20111102 458 WIN. MAG. SWIFT A-FRAME 32,4 g/500 gr # 20111202 Données sur le tableau balistique Lorsque Norma indique la vitesse et l’énergie d’impact de cartouches de chasse, les données concernent des canons de 61 cm de long. Si vous avez un canon de taille différente, comptez avec une différence de vitesse de départ de 2 à 3 m/sec. par centimètre de différence de la longueur du canon. La vitesse augmente avec la longueur du canon et diminue avec un canon moins long. 0.361 645 574 509 450 6743 5345 4197 3280 Distance Flèche de la trajectoire par rapport à la ligne de mire si Dérive du vent en mm par vent de réglage celle-ci se situe à 20 mm au-dessus du centre du canon. latéral horizontal de 5 m/s. 100 200 300 m en m 50 80 100 150 200 300 m 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 -1 3 22 47 1 7 30 58 1 6 28 56 1 8 31 60 -3 1 18 40 -1 0 24 49 -1 4 22 46 -2 2 20 43 0 1 31 60 1 6 28 56 -9 7 37 77 10 46 91 9 44 88 10 47 94 6 32 67 1 39 80 8 36 71 7 35 73 10 47 93 9 44 88 -70 -193 -57 -175 -100 75 -86 -228 -68 -204 -113 85 -83 -220 -65 -197 -110 82 -88 -235 -70 -210 -117 88 -61 -169 -50 -154 -88 66 -74 -200 -59 -180 -102 76 -69 -187 -55 -169 -95 71 -66 -181 -53 -165 -94 70 -88 -233 -69 -208 -115 86 -83 -221 -66 -198 -111 83 -666 -639 -526 -377 -751 -714 -579 -409 -726 -692 -561 -397 -781 -743 -604 -428 -579 -557 -458 -326 -680 -650 -532 -379 -631 -604 -494 -351 -619 -594 -487 -347 -761 -723 -584 -412 -732 -697 -566 -400 -18 -118 -304 -973 -91 -268 -919 -146 -737 38 87 -12 45 102 -12 44 98 -13 46 105 -7 33 77 -1 39 90 -9 37 84 -8 36 82 -13 46 104 -12 44 99 80 1 100 14 14 150 45 63 61 200 81 122 134 110 -518 -17 -112 -292 -947 -87 -258 -897 -142 -723 80 4 100 13 14 150 42 60 58 200 77 117 129 106 Etant donné que la vitesse initiale d’une cartouche varie d’une arme à une autre, selon le matériau du canon, la longueur, l’usure, les dimensions intérieures, etc. il convient de considérer les chiffres et tableaux à titre indicatif. Nous vous recommandons d’ajuster la visée de l’arme en cas de changement de munitions. 46 199 483 40 169 401 39 166 395 44 189 452 38 160 384 43 185 445 40 170 408 39 167 400 38 161 382 39 166 394 44 184 435 47 197 467 -510 43 ALLIAN C E S STRAT É G I Q U E S WE ATHERBY NOSLER BARNES Brad Ruddell, Weatherby, Inc. John R. Nosler, Nosler, Inc. Randy Brooks, Barnes Bullets, Inc. Lorsque j’étais enfant, la chasse aux cerfs était très importante pour ma famille. Comme vous pouvez vous imaginer, nous discutions souvent quel était le meilleur calibre. Toutefois, tous s’accordaient pour dire que quel que soit le calibre utilisé, il faut tirer avec les munitions aux meilleures performances. Les hommes de notre équipe de chasse étaient des ouvriers avec des boîtes repas et cartes de pointage. Tout le monde était pauvre et la chasse aux cerfs était une source importante de protéine. Ces hommes comprenaient que peu de choses avait plus d’importance que les munitions utilisées. Ils payaient sans rechigner le prix nécessaire pour avoir les meilleures munitions disponibles. Les temps sont passionnants pour nous chasseurs et tireurs ! Des nouveaux produits, des performances extraordinaires et une technique de grande qualité ont porté la chasse à un nouveau niveau. Cela a commencé il y a plus de 60 ans, lorsque mon grand-père a créé le « le concept Partition », une toute nouvelle balle avec cloison. Norma était les premiers à l’utiliser, et Partition fait partie de la marque célèbre Weatherby. Cela me fait penser à « trois entreprises à riche tradition, qui fournissent au monde les meilleures munitions. » C’est ainsi qu’on peut décrire la collaboration entre Norma, Nosler et Weatherby. Norma a été fournisseur de munitions Weatherby pendant plus de 50 ans. Ils ont toujours misé sur la qualité et les performances en premier lieu et le prix en en second. Pendant de nombreuses années, ces trois entreprises ont contribué avec un art d’ingénierie formidable et des techniques innovatrices à un investissement commun pour donner aux tireurs et chasseurs des produits de la plus haute qualité. Ces trois entreprises vont continuer d’être aux avant-postes en ce qui concerne le développement et les performances. Portons un toast à 60 nouvelles années d’innovation, et ce n’est que le début. 75 ans se sont écoulés depuis que Fred Barnes a commencé à fabriquer des balles. Grâce à Randy et Coni Brooks – qui ont acquis l’entreprise en 1974 – et à leurs visions, un gros travail et beaucoup de détermination, Barnes Bullets est devenu un des fabricants de balle les plus respectés du monde. Barnes a révolutionné le monde des balles de chasse en introduisant la balle X – une balle à pointe creuse unique de cuivre massif sans noyau en plomb. Le même concept innovateur a été utilisé pour concevoir la balle X triple-Shock dont la série de rainures réduit la pression et élimine pratiquement le revêtement de cuivre dans le canon. Les tireurs font mention d’une précision extraordinaire avec la balle Barnes X, Triple-Shock. Barnes Solids a longtemps été le premier choix des chasseurs expérimentés. Ces balles indestructibles ne se déforment pas, ne s’éclatent pas et ne se plient pas lorsqu’elles frappent des parties osseuses. Dans la balle améliorée Barnes Banded Solids, un plus grand nombre de rainures autour de la balle réduit la pression. Le nouveau design de la pointe de la balle lui permet de passer plus droit à travers les parties osseuses. Leurs performances inégalées font de ces balles le premier choix de chasseurs, guides expérimentés et chasseurs professionnels qui chassent du gros gibier. Qu’est-ce une bonne alliance et comment définir une bonne collaboration ? Eh bien, la meilleure collaboration, c’est comme un bon mariage. On dépend l’un de l’autre et on aime de faire des choses ensemble. On s’amuse et on évolue ensemble. C’est ainsi que fonctionne la collaboration entre Norma et Weatherby dans le beau Paso Robles en Californie. Saviez-vous d’ailleurs que Paso Robles est une des meilleures régions de vignobles en Californie ? La collaboration dure depuis plus de 50 ans, bon an, mal an, et Weatherby peut s’attribuer une portion du mérite en ce qui concerne le développement très positif de Norma dans le cadre des munitions de chasse. Norma est donc probablement le plus important fabricant de calibres magnum du monde. Nosler de Bend dans l’Oregon, et Barnes d’American Forks dans l’Utah aux EtatsUnis ont également apporté d’importantes contributions au développement de Norma. Avec le support de ces fabricants de balles de chasse mondialement connus, Norma bénéficie d’une position particulière dans cette branche. Lorsqu’une gamme de munitions de chasse doit être conçue, il s’agit d’un mélange d’ingrédients anciens et des nouveautés. Des balles traditionnelles sont combinées au dernier développement technique et on évalue la marque de qui correspondra le mieux à Norma pour conclure une alliance stratégique. Finalement, le coeur a le dernier mot. Avec qui a-t-on envie de travailler ? Nosler et Barnes livrent des balles de qualité supérieure, Norma fabrique des douilles et charge et Weatherby veille enfin à ce qu’un concept de première qualité soit livré aux chasseurs. Que peut-on demander de mieux ? J’avais la chance de pouvoir chasser dans le monde entier avec des munitions Weatherby fabriquées par Norma. Mes succès dépendent beaucoup du fait que j’ai tiré avec des munitions en qui j’avais confiance. Les hommes de cette équipe de chasse ne sont plus de ce monde, mais leurs opinions sont toujours valides. Ils seraient sans doute surpris de l’offre de munitions d’aujourd’hui. Et je sais qu’ils choisiraient des munitions selon les performances. Ils choisiraient des munitions Norma – et si je pouvais décider – de calibre Weatherby ! Brad Ruddell Directeur Marketing Weatherby, Inc. Torbjörn Lindskog,Directeur-Général 44 Bonne chasse ! John R. Nosler DG adjoint Nosler, Inc. Randy Brooks DG Barnes Bullets, Inc. NORMA JAKTMATCH Nous fabriquons des cartouches de précision pour l’entraînement et les compétitions, mais aussi d’excellentes cartouches pour les oiseaux et le petit gibier. Les Norma Jaktmatch sont chargées conformément aux mêmes exigences rigoureuses que les autres cartouches de chasse et les cartouches Match de la gamme Norma d’excellente précision. Tous les éléments sont de qualité supérieure et nous utilisons bien évidemment des douilles neuves. C’est pourquoi Norma Jaktmatch est la cartouche parfaite pour celui qui recharge – la douille d’un prix inférieur résiste à plusieurs rechargements de qualité supérieure. Les balles blindées de Norma Jaktmatch ont une forme optimale pour donner un recul minimal et les meilleures caractéristiques balistiques possibles en combinaison avec un excellent effet dans le petit gibier. Norma développe en permanence Jaktmatch avec de nouveaux calibres et balles. Il est important que le chasseur s’entraînent régulièrement au tir et ainsi d’être maître de sa propre habileté. Lorsque vous tirez avec Norma Jaktmatch, vous savez que la même technique de fabrication a été utilisée que pour les munitions de tir Norma couronnées de succès. La cible de réglage de Norma est idéale. Vous pouvez la trouver chez votre armurier ou sur notre site web. 45 CARACTÉRISTIQUES BALISTIQUES – JAKTMATCH Coefficient balist. PLOMB ARRONDIE 2,67 g/40 gr 0.15 # 87156120 BLINDÉE 3,2 g/50 gr 0.192 # 20157150 22 LONG RIFLE 222 REM. 3,6 g/55 gr # 20157260 223 REM. É! NOUVEAUT 0.272 V0 V100 V200 V300 (V 0) (V 25) (V 50) (V100) 325 310 295 265 975 809 661 530 1006 884 772 669 BLINDÉE 3,2 g/50 gr # 20157320 0.192 POINTE CREUSE 6,5 g/100 gr 0.321 # 20165270 6,5X55 Vitesse en m/s BLINDÉE É! NOUVEAUT 22-250 REM. Type de balle Poids de la balle g/gr Réf. produit B L I N D É E ”Elektron” 7,8 g/120 gr 0.428 # 20165420 1100 800 820 918 710 751 759 626 685 617 548 623 BLINDÉE 270 WIN. 8,4 g/130 gr 0.365 880 796 717 642 # 20169070 BLINDÉE 270 WSM 8,4 g/130 gr 0.365 960 871 787 709 # 20169310* BLINDÉE 7 MM REM. MAG. 9,7 g/150 gr 0.443 913 842 774 709 # 20170260 BLINDÉE 308 WIN. 9,7 g/150 gr 0.423 810 741 675 613 # 20176220 BLINDÉE 30-06 9,7 g/150 gr 0.423 845 774 706 642 # 20176510 BLINDÉE 300 WSM 46 9,7 g/150 gr 0.423 900 826 # 20175730* 50 cartouches/boîte * 20 cartouches/boîte 756 690 Distance de Flèche de la trajectoire par rapport à la ligne de mire si celle-ci réglage en se situe à 40 mm au-dessus du centre du canon. mètres 50 80 100 150 200 300 m 50 (25) 11 (50) (75) (100) (150) -80 -232 -775 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 100 150 200 80 -6 -5 6 23 -7 -6 2 15 -8 -8 -2 11 -2 2 18 41 -3 0 14 34 -4 100 -2 4 150 11 23 25 200 28 48 59 51 80 -6 -3 -32 -97 -350 100 -4 2 -28 -92 -342 150 5 16 19 -54 -286 200 19 36 46 41 80 -6 -3 -35 -105 -371 100 -4 2 -31 -99 -362 150 6 19 20 -58 -301 200 21 42 49 44 80 -3 -7 -55 -153 -514 100 0 5 -45 -139 -494 150 16 29 30 -79 -404 200 35 61 70 59 80 -3 -6 -49 -138 -467 100 0 5 -41 -126 -450 150 13 26 27 -72 -368 200 31 55 63 54 80 -5 -4 -39 -114 -396 100 -3 3 -33 -106 -384 150 9 20 22 -62 -318 200 24 43 53 -3 2 20 47 1 15 36 0 11 31 6 33 68 5 28 59 22 56 -1 17 43 2 14 38 -8 34 78 -6 29 67 -5 -37 -33 57 -44 -127 -460 -452 -387 -285 -342 -338 -288 -209 -326 -327 -285 -212 -586 -563 -463 -330 -497 -478 -391 -277 -441 -37 -117 -427 -68 -352 51 -27 -25 40 -21 -21 37 -62 -50 67 -53 -43 46 -117 -111 -68 - -89 -86 -53 -76 -77 -49 -171 -156 -89 -147 -134 -77 Dérive du vent en mm par vent latéral horizontal de 5 m/s. 100 200 300 m 127 - - 51 222 555 33 142 340 43 188 465 38 163 392 27 115 270 29 123 292 26 109 258 23 95 222 28 118 278 27 111 262 24 102 238 -250 -205 -214 -286 -260 -225 CARACTÉRISTIQUES BALISTIQUES – JAKTMATCH Type de balle Poids de la balle g/gr Réf. produit Coefficient balist. Vitesse en m/s V0 V100 V200 V300 0.423 935 859 787 719 BLINDÉE 9,7 g/150 gr 300 WIN. MAG. # 20175450* BLINDÉE 8,0 g/123 gr 8X57 JS 0.191 860 706 569 451 # 20180090 BLINDÉE 14,6 g/225 gr 338 WIN. MAG. 0.499 810 751 695 641 # 20185100* BLINDÉE 15,0 g/232 gr 9,3X57 0.275 675 580 495 421 # 20193060 BLINDÉE 15,0 g/232 gr 9,3X62 0.275 765 663 570 # 20193180 486 Distance de Flèche de la trajectoire par rapport à la ligne de mire si celle-ci réglage en se situe à 40 mm au-dessus du centre du canon. mètres 50 80 100 150 200 300 m 80 -6 100 -4 2 -3 -34 -101 -358 -30 -95 150 6 18 20 -349 -56 -290 200 20 40 48 42 80 -3 -7 -60 -174 -652 100 0 5 -50 -160 -632 150 17 32 33 -94 -533 200 40 70 80 71 80 -2 -7 -55 -150 -497 100 1 6 -45 -136 -476 150 16 29 30 -77 -389 200 35 60 68 58 80 3 -16 -108 -285 -959 100 11 14 -84 -254 -911 150 39 58 56 -142 -743 200 75 109 127 106 80 -1 -10 -75 -205 -704 100 4 8 -60 -185 -675 150 24 38 40 -105 -555 200 50 80 92 78 Dérive du vent en mm par vent latéral horizontal de 5 m/s. 100 200 300 m 23 96 226 61 269 676 24 99 231 58 251 606 48 208 506 -206 -392 -272 -531 -397 50 cartouches/boîte * 20 cartouches/boîte Fabricants d’armes qui ont choisi Norma ! De nombreux fabricants d’armes leaders mondiaux utilisent Norma comme cartouche de référence pour vérifier la précision et régler le tir de leurs armes. Clients OEM de Norma Depuis de nombreuses années Norma fabrique des douilles pour un grand nombre de fabricants de munitions partout dans le monde. 47 MANUEL DE RECHARGEMENT N O R M A – pour ceux qui chargent manuellement Le manuel de chargement Norma est essentiel pour ceux qui chargent manuellement. Rempli de références historiques, de bons conseils et chargement de balles et de poudre de Norma, le Manuel de chargement devrait se trouver à portée de main. Tous les chasseurs et tireurs de compétition peuvent toujours apprendre quelque chose de nouveau et trouver la meilleure charge correspondant à leurs souhaits. Support Your “Nation” . There’s an exciting new online community you won’t want to miss. Weatherby Nation is a place for hunters and shooters like you to swap stories and photos, talk shop, and show off your trophies. You’ll also get the inside scoop on new offerings from Weatherby and Norma, live chat events and more. All this, and it’s FREE to join. Weatherby Nation is a living, breathing place, where the chatter ebbs and flows and everyone has the chance to be heard. The “Nation” is yours. Join today at weatherbynation.com © 2007 Weatherby, Inc. 48W909-008573 Norma Ad for Catalog 267mm x 60m 4/c Calibre 5,7 mm (.224”) Chasse POINTE PLOMB Poids balle 3,2 g/50 gr Produit # 20657011 (-2)* BLINDÉE Poids balle 3,2 g/50 gr Produkt # 20657021 (-2)* POINTE PLOMB Poids balle 3,4 g/53 gr Produit # 20657041 ORYX Poids balle 3,6 g/55 gr Produit # 20657131 POINTE PLOMB Poids balle 4,0 g/62 gr Produit # 20657051 É! NOUVEAUT Calibre 6 mm (.243”) Calibre 7 mm (.284”) VULKAN Poids balle 11,0 g/170 gr Produit # 20670061 Calibre 30 (.308”) Calibre 30 (.308”) Chasse Tir ORYX Poids balle 16,2 g/250 gr Produit # 20690071 50 balles/boîte Chasse Calibre 9,3 mm (.366”) Chasse BLINDÉE Poids balle 15,0 g/232 gr Produit # 20693061 VULKAN Poids balle 15,0 g/232 gr Produit # 20693051 VULKAN Poids balle 11,7 g/180 gr Produit # 20676531 DIAMOND LINE Poids balle 8,4 g/130 gr Produit # 10665081 Chasse BLINDÉE Poids balle 7,8 g/120 gr Produit # 20665141 ORYX Poids balle 18,5 g/285 gr Produit # 20693081 50 balles/boîte ORYX Poids balle 13,0 g/200 gr Produit # 20676391 Calibre 8 mm (.323”) ALASKA Poids balle 10,1 g/156 gr Produit # 20665321 VULKAN Poids balle 10,1 g/156 gr Produit # 20665351 Chasse BLINDÉE Poids balle 8,4 g/130 gr Produit # 20669311 ORYX Poids balle 9,7 g/150 gr Produit # 20669501 VULKAN Poids balle 10,1 g/156 gr Produit # 20669351 Standard = 100 balles/boîte • (-2)* = Emballé 2x500 balles/boîte • 1) = Emballé 2x500 balles/boîte GAMME DE BALLES NORMA Norma produit des balles pour toutes sortes de but. Pour la chasse au gros gibier, Oryx est une gagnante et le chasseur traditionnel peut continuer à abattre des élans en Alaska. Quand on souhaite une expansion rapide et un effet immédiat, on choisit Pointe plastique, Pointe plomb ou Vulkan. Pour l’entraînement, la compétition et la chasse aux oiseaux il y a des balles blindées – une gamme qui s’élargit en ORYX Poids balle 15,0 g/232 gr Produit # 20693071 ORYX Poids balle 11,7 g/180 gr Produit # 20676381 POINTE CREUSE Poids balle 6,5 g/100 gr Produit # 20665201 É! NOUVEAUT Calibre 358 (.358”) ALASKA Poids balle 11,7 g/180 gr Produit # 20676481 POINTE CREUSE Poids balle 8,4 g/130 gr Produit # 10665091 Calibre 270 (.270”) ORYX Poids balle 14,9 g/230 gr Produit # 20686161 50 balles/boîte BLINDÉE Poids balle 9,7 g/150 gr Produit # 20676511 (-2)* POINTE CREUSE Poids balle 6,5 g/100 gr Produit # 10665201 ORYX Poids balle 10,1 g/156 gr Produit # 20665241 BLINDÉE Poids balle 14,6 g/225 gr Produit # 20686101 DIAMOND LINE Poids balle 10,9 g/168 gr Produit # 10676351 Tir Calibre 6,5 mm (.264”) Chasse ORYX Poids balle 10,1 g/156 gr Produit # 20670041 POINTE PLOMB Poids balle 6,5 g/100 gr Produit # 20660031 Calibre 6,5 mm (.264”) Calibre 338 (.338”) BLINDÉE Poids balle 9,7 g/150 gr Produit # 20670031 Chasse ORYX Poids balle 6,5 g/100 gr Produit # 20660501 Chasse permanence. Les tireurs de compétition chargent leurs cartouches de précision avec des balles Diamond Line. Chasse ALASKA Poids balle 18,5 g/285 gr Produit # 20693161 50 balles/boîte BLINDÉE Poids balle 8,0 g/123 gr Produit # 20680141 ORYX Poids balle 12,7 g/196 gr Produit # 20680011 ALASKA Poids balle 12,7 g/196 gr Produit # 20680031 VULKAN Poids balle 12,7 g/196 gr Produit # 20680201 É! NOUVEAUT Calibre 375 (.375”) ORYX Poids balle 21,1 g/325 gr Produit # 20693121 50 balles/boîte Chasse ORYX Poids balle 19,4 g/300 gr Produit # 20695071 50 balles/boîte 49 NORMA CASES – SECOND TO NONE! Norma’s brass is not only good, it is exceptional. Citation d’un fabricant américain de munitions. Les produits Norma sont connus dans le monde entier pour être d’une qualité exceptionnelle. Les douilles expliquent pour une bonne part cette excellente renommée. Une qualité supérieure permet une longue durée de vie et de nombreux rechargements pour ceux qui chargent manuellement. Le choix des matériaux et tous les contrôles des poids et dimensions lors de la production, garantissent une qualité supérieure. 50 Calibre 204 Ruger Réf. produit Calibre # 20255101 338 Winchester Mag. # 20285041 # 20257111 338 Lapua Mag. # 10285071 223 Remington # 20257211 35 Whelen # 20290021 22-250 Remington # 20257311 358 Norma Mag. # 20290011 220 Swift # 20257011 9,3x57 # 20293011 6 mm Norma BR # 10260151 9,3x62 # 20293111 6XC É! NOUVEAUT # 10260181 9,3x74 R # 20293211 243 Winchester # 20260011 375 H&H Mag. # 20295011 6,5 Jap. # 20265311 404 Jeffery # 20210431 6,5 Carcano # 20265351 416 Rigby # 20210601 # 20266021 45 Basic 6,5x55 # 20265511 45-120 6,5-284 Norma # 20265281 458 Win. Mag. # 20211551 270 Winchester # 20269011 458 Lott # 20211571 270 WSM # 20269071 470 Nitro Express # 20211631 É! NOUVEAUT 260 Remington É! NOUVEAUT 7x57 R # 20270041 7x57 # 20270011 La douille est la partie qui maintient les éléments de la cartouche ensemble. C’est un des plus importants composants qui maintient le tout en place. Contrairement aux autres composants de la cartouche, la douille est réutilisable et se recharge. Réf. produit 222 Remington É! NOUVEAUT # 20211231 Norma utilise un laiton composé de 72% de cuivre et de 28% de zinc. Tous les matériaux reçus sont vérifiés à deux reprises avant d’être acceptés pour la production. # 20211251 É! NOUVEAUT Avec les composants Norma, vous adaptez parfaitement vos cartouches au but recherché. 7 mm-08 Remington # 20270221 7x65 R # 20270181 280 Remington # 20270501 7x64 # 20270121 Douilles Norma pour Weatherby Magnum 7 mm Rem Mag. # 20270211 224 Wby. Mag. # 20257401 7,5x55 Swiss # 20275111 240 Wby. Mag. # 20260201 7,62x53 Russian # 20276341 257 Wby. Mag. # 20265021 308 Winchester # 20276231 270 Wby. Mag. # 20269121 # 20276401 7 mm Wby. Mag. # 20270321 # 20276111 300 Wby. Mag. # 20276601 # 20276761 30-378 Wby. Mag. # 20276771 # 20276531 338-06 Wby. Mag. # 20285111 # 20276371 338-378 Wby. Mag. # 20285161 30-06 300 SAUM É! NOUVEAUT 300 WSM 300 H&H Mag. É! NOUVEAUT 308 Norma Mag. 300 Winchester Mag. # 20276661 340 Wby. Mag. 7,65 Arg. # 20277011 375 Wby. Mag. 7,7 Jap # 20277211 378 Wby. Mag. # 20295121 8x57 JRS # 20280141 416 Wby. Mag. # 20210651 8x57 JS # 20280011 460 Wby. Mag. # 20211601 Une qualité supérieure est importante pour une longue durée de vie et de nombreux rechargements. Les douilles Norma ont des matières premières de très grande qualité, des seuils de tolérance très bas et offrent le plus haut niveau de précision, tir après tir. Le fait que de nombreux fabricants de munitions dans le monde chargent leurs cartouches de douilles Norma n’est qu’une des nombreuses preuves de leur qualité exceptionnelle! Les stations de contrôle de Norma garantissent toujours un poids, un volume et les dimensions appropriés pour atteindre la plus haute qualité possible Chargez manuellement avec des douilles Norma et d’autres composants, faites des tirs d’entraînement et devenez un meilleur chasseur ! # 20286021 É! NOUVEAUT Les douilles Norma sont emballées par boîte de 50 ou de 100. # 20295131 La structure granulaire et la dureté de la douille terminée sont vérifiées régulièrement en 27 différents points de mesure répartis sur toute la douille. Pour fabriquer une des meilleures douilles du monde, il faut que chaque étape soit effectuée avec minutie, comme par ex. le fraisage du logement de l’amorce qui donne des bords réguliers pour le rechargement. 51 GAMME DE POUDRES NORMA POUDRE NORMA 200 POUDRE NORMA 203B POUDRE NORMA MRP Notre poudre pour fusil la plus rapide convient bien aux petites cartouches telles que 222 Rem. et 22 Hornet. A une spécification légèrement différente de l’ancienne 203. Une “poudre magnum” très flexible. Convient à de nombreux calibres avec un volume de douille assez important par rapport au calibre. Avec les poudres Norma, vous pouvez être Elle peut également être utilisée pour le tir avec des balles légères à faible vitesse dans les calibres moyens tel que 308 Win. sûr que les caractéristiques de charge, la 500 g/bidon. Réf. produit # 20932005 pression, la vitesse et la précision sont toujours du même standard élevé. Une gamme flexible de poudres qui offre à ceux qui chargent manuellement de nombreuses possibilités de charger les meilleures cartouches selon leur propre calibre. Une poudre flexible utilisable pour les calibres de 22-250 au 358 Norma Mag. Très bien pour 6 mm Norma BR et 308 Win. chargées avec des balles plus lourdes. 500 g/bidon. Réf. produit # 20932035 POUDRE NORMA 201 Très bien pour les calibres à faible volume de douille par rapport au calibre, tels que 9,3x57 et 45-70. C’est aussi un bon choix pour des balles légères dans des douilles moyennes telles que 30-06. 500 g/bidon. Réf. produit # 20932015 POUDRE NORMA URP Une poudre énergétique de moyenne gamme. Un excellent choix pour des cartouches de taille moyenne telle que 7x64x et 30–06. 500 g/bidon. Réf. produit # 20932195 POUDRE NORMA 204 POUDRE NORMA 202 Spécialement mise au point pour offrir des performances maximales au calibre 308 Win. Une poudre qui brûle lentement offrant de bonnes performances et souvent une excellente précision dans les calibres tels que 6,5x55 et 30-06. Une poudre très utilisée pour les calibres moyens tels que 8x57, 9,3x62 et 9,3x74 R. 500 g/bidon. Réf. produit # 20932045 500 g/bidon. Réf. produit # 20932025 KRUT NORMA URP Ett energiskt krut i mellanregistret. Utmärkt val för medelstora patroner som 7x64 och .30-06. 500 g/burk 52 # 20932195 NORMA SKYTTEKRUT 1211 NORMA SKYTTEKRUT 1214 500 g/burk 500 g/burk # 10932115 # 10932145 Bien connue depuis de nombreuses années pour offrir des performances élevées à tous les calibres magnum. 500 g/bidon. Réf. produit # 20932155 POUDRE NORMA MRP2 Un choix parfait pour les calibres “overbore” tels que 6,5-284, 6,5-06 et cartouches Weatherby. 500 g/bidon. Réf. produit # 20932165 NORMA POUDRE MATCH 1211 500 g/bidon # 10932115 NORMA POUDRE MATCH 1214 500 g/bidon # 10932145 TEAM NORMA MATCH Norma collabore avec de nombreux tireurs parmi les meilleurs du monde. Un développement permanent lors des tests et des compétitions, offre aux cartouches Norma Match la meilleure précision et aux tireurs les scores les plus élevés! 53 DAVID T U B B et l’idée derrière la 6XC 600 points avec 6XC Diamond Line Cible de tirs de Johan Gustavsson à Tolmezzo en Italie en Coupe d’Europe 2007. David Tubb, États-Unis David Tubb, 11 fois Champion RNA High Power et 5 fois Champion NRA Long Range! David Tubb a développé la 6XC pour pouvoir concourir avec une meilleure cartouche que les cartouches Match les plus populaires des armes à chargeur et mécanisme courts. La 6XC a un volume douille idéal de 6 mm pour une précision parfaite, une excellente balistique, peu de recul et une usure acceptable du canon. 54 GAMME DE TIR NORMA 6,5x55 Diamond Line Bana – pour stands et champs de tir Excellentes munitions pour le tir national sur piste. La vitesse de sortie parfaite et le coefficient balistique élevé donnent une dérive du vent minimale et une précision maximale avec un recul faible. Balle à pointe creuse de 8,4 grammes revêtue de molybdène qui permet une plus longue durée de vie du canon. Norma participe toujours à des championnats avec pour objectif de remporter des médailles. Nos cartouches Match sont fabriquées avec pour impératif une « précision supérieure ». Nous poursuivons notre développement de munitions encore meilleures. La dernière contribution à la 6,5x55 Norma Sierra gamme Norma est la 6XC qui permettra d’obtenir encore La gamme Norma de cartouches de précision 6,5x55 s’est élargie avec Norma Sierra. Chargée avec Sierra Match King de 9,3 grammes, peut-être la balle de précision américaine la plus connue. plus de scores parfaits avec Norma. 6,5x55 Diamond Line Fält La cartouche préférée des tireurs de champ de tir, chargée pour une très grande précision sur des longues distances de tir. La vitesse de sortie et le coefficient balistique élevés permettent une trajectoire de balle plate et une dérive du vent minimale. Balle à pointe creuse de 8,4 grammes revêtue de molybdène qui permet une plus longue durée de vie du canon. 6 mm Norma BR 6,5x55 Banskytte/Rekrutt 308 Win. Golden Target Cartouche de compétition et d’entraînement avec faible recul et excellente précision. Très bon résultat à un prix inférieur. Chargée avec une balle à pointe creuse de 6,5 grammes sans revêtement molybdène. Nouvelle cartouche de compétition 308 Win chargée avec une balle blindée de 9,7 grammes sans revêtement molybdène. Excellente précision à un prix inférieur à la 308 Diamond Line. La cartouche dominante dans les tirs Match internationaux des dix dernières années ! La 6 mm Norma BR est la combinaison parfaite de précision maximale avec une dérive du vent minimale et un recul faible. La cartouche la plus utilisée lors des championnats importants. Balle à pointe creuse avec revêtement molybdène de 6,8 grammes. 308 Win. Match 6,5x55 Golden Target Bana & Fält 30-06 Golden Target Cartouche universelle pour tir sur piste et au champ de tir, chargée avec une balle à pointe creuse de 8,4 grammes sans revêtement molybdène. Excellente précision à un prix inférieur. Une cartouche de compétition de calibre 30-06 de très haute précision. Chargée avec une balle blindée de 9,7 grammes sans revêtement molybdène. Cartouche de précision classique pour les compétitions internationales Match avec fusil standard et fusil libre. Chargée avec une balle à pointe creuse de 10,9 gramme avec revêtement molybdène. 55 N O R M A DIAMOND LINE – précision maximale – usure minimale du canon ! Les cartouches Diamond Line Norma sont chargées avec des balles de précision revêtues de bisulfure de molybdène et une couche protectrice de cire. Le revêtement molybdène réduit la friction et l’usure du canon, ce qui permet une vitesse de sortie plus uniforme, une pression de gaz Norma développe avec l’élite mondiale ! Depuis le début des années 1990, Norma a développé des produits de tir avec des tireurs de renommée mondiale. Johan Gustavsson et Michael Larsson font partie de ceux qui ont testé et lancé des cartouches de tir de classe mondiale avec Norma. L’équipe internationale de Norma teste inférieure et une précision maximale. les produits sur le terrain pendant plusieurs années avant de les mettre sur le marché. La 6XC est la toute dernière cartouche de tir lancée par Norma. À trois occasions en 2007, cette cartouche a tiré les 600 points maximum et gagné l’or, l’argent et le bronze en Coupe d’Europe – et à Johan Gustavsson chaque fois avec des munitions chargées en usine. La cerise sur le gâteau : la victoire en équipe pour l’équipe nationale suédoise au championnat d’Europe à Grenade 2007. Magdaléna Milcová – tireuse tchèque de classe mondiale ! Michael Larsson Magdaléna Milcová est membre de l’équipe de tir CZUB Shooting Team ; elle a gagné de nombreuses médailles dans les compétitions Sniper ces dernières années. Le fusil de compétition est un CZ 750 et les munitions sont des 308 Winchester Norma Diamond Line Match avec des balles de 10,9 grammes. Magdaléna Milcová, République Tchèque 56 600 points avec 6XC Diamond Line Cible de tirs le 17 janvier 2007 pour le développement de la 6XC. Balle : 6XC 6,8 g/105 gr. Berger. Vitesse de sortie : 920 m/s Distance : 300 m Nombre de tirs : 60 Raymond Debevec, Slovénie Marcel Bürge, Suisse Vebjørn Berg, Norvège Johan Gustavsson et Stefan Alesved, Suède Raymond Debevec, né en Slovénie, a commencé le tir sportif en 1971 et a été tireur de l’équipe nationale junior en 1979. Il a représenté la Yougoslavie aux JO de 1984 et 1988 et la Slovénie en 1992, 1996, 2000 et 2004. Son plus important succès jusqu’à présent fut une médaille d’or à Sydney. Marcel Bürge, né en Suisse, a plusieurs titres de championnats d’Europe et du monde. Il tire sur 50 et 300 m et possède le record mondial avec fusil standard 3x20; en individuel et en équipe. Marcel détient également le record national avec 1183 p, tiré à 300 m fusil libre 3x40 de la Coupe d’Europe. Vebjörn Berg est un des nombreux bons tireurs norvégiens qui utilisent les produits de Norma lors de compétitions de tir nationales et internationales. Vebjörn est un tireur complet qui maîtrise toutes les disciplines de tirs au fusil à très haut niveau. Vebjörn a gagné plusieurs événements majeurs tels que les championnats nordique, européen, mondial et CICM. Deux des tireurs qui ont réussi cette année à atteindre 600 points lors de compétitions de la Coupe d’Europe 2007. Johan à Tolmezzo en Italie a réussi ce score aussi bien dans les qualifications qu’en finale ! Stefan a tiré sa série de 600 points à Plzen en République Tchèque. Tous les deux tirent le 6XC. Michael Larsson, Stefan Alesved et Anders Brolund, Suède Hans Kristian Wear, Norvège Ole Tore Dokken, Norvège L’équipe nationale suédoise de tir qui a gagné l’or en équipe au championnat européen à Grenade en 2007. Ils tirent tous avec 6XC. Un des premiers tireurs norvégiens. La victoire au championnat nordique 2007 de tir sur piste en est une preuve. Comme ses résultats de tir international ISSF et CICM. Hans Kristian fait partie de l’équipe nationale norvégienne du championnat mondial CICM. A cette période, il gagna à la fois la médaille d’or en équipe et en individuel en Vitesse. Il tire la 6,5x55 Diamond Line, la 6 mm BR et la 6XC. Champion du monde militaire. Fusil standard 3,20 équipe. Champion nordique et vainqueur de Konge pokalen (coupe royale) en 2004 avec un score record. Tire avec Diamond Line 6,5x55. 57 TABLEAU BALISTIQUE – CARTOUCHES MATCH Nom produit Type de balle Réf. produit Coefficient balistigue Poids de balle grains grammes Vitesse en m/s V0 Longueur Flèche de la trajectoire par rapport à la ligne de mire si Dérive du vent en mm par vent canon en celle-ci se situe à 40 mm au-dessus du centre du canon. latéral horizontal de 5 m/s. mm 100 200 300 400 500 600 m 300 m 600 m DIAMOND LINE BERGER 6 MM NORMA BR Pointe creuse 0,517 105 6,8 850 660 138 160 -372 -992 -1904 207 931 0,517 105 6,8 920 660 113 134 -312 -830 -1590 184 824 0.548 130 8,4 900 740 114 135 -312 -829 -1584 176 782 130 8,4 830 670 144 166 -383 -1019 -1949 201 898 130 8,4 850 740 136 157 -363 -966 -1847 194 866 10,9 777 660 180 200 -470 -1270 -2470 239 1083 # 10160162 DIAMOND LINE 6XC É! NOUVEAUT Pointe creuse 6XC # 10160182 D I A M O N D L I N E F Ä LT Pointe creuse 6,5X55 # 10165300 DIAMOND LINE BANA Pointe creuse 6,5X55 0.548 # 10165000 D I A M O N D L I N E M AT C H Pointe creuse 308 WIN. 0.470 168 # 10176152 BANSKYTTE/REKRUTT Pointe creuse 6,5X55 0.345 100 6,5 800 740 182 212 -523 -1450 -2906 360 1727 0.548 130 8,4 830 740 144 166 -383 -1019 -1949 201 898 0.580 144 9,3 780 740 166 189 -431 -1143 -2179 206 918 0.438 150 9,7 830 740 154 178 -421 -1136 -2210 257 1188 0.438 150 9,7 850 740 148 168 -399 -1076 -2092 248 1145 # 10165230 G O L D E N TA R G E T Pointe creuse 6,5X55 # 10165130 NORMA SIERRA É! NOUVEAUT Pointe creuse Sierra 6,5X55 # 10165470 G O L D E N TA R G E T É! NOUVEAUT Blindée 308 WIN. # 10175230 É! NOUVEAUT 30-06 G O L D E N TA R G E T Blindée # 10175630 58 50 cartouches/boîte PRODUITS DE PROMOTION Vendus chez les armuriers : NOR MA 22 Long Rifle Norma Match 1 sont des cartouches de précision sélectionnées. De qualité supérieure elles sont destinées aux tireurs d’élite aux exigences de précision très élevées. 1. Casquette Réf. prod. # 66040101 2. T-shirt Réf. prod. # 66040100 ... M, L, XL 3. Pull à col roulé Réf. prod. # 66040121 ... M, L, XL 4. Polo piqué Réf. prod. # 66040107 ... M, L, XL 5. Couteau ...... Réf. prod. # 66040109 6. Sac ............ Réf. prod. # 66040102 7. Thermos ..... Réf. prod. # 66040108 8. Tableau prod.Réf. prod. # 66040111 2. 4. 1. 3. Norma Training 2 – cartouches de qualité à un coût inférieur pour l’entraînement et les 5. 7. compétitions. Calibre Poids de la balle grammes/grains Réf. produit Type de balle Coefficient balistique Vitresse en m/s Distance de tir de réglage en mètres Fléche de la trajectoire en mm par Dérive du vent en mm par rapport à la ligne de mire. vent latéral horizonal de 50 75 100 150 m 5 m/s sur 100 m. V0 V25 V50 V100 25 Bly, ogival 0,15 325 310 295 265 50 11 -80 -232 -775 127 Bly, ogival 0,15 325 310 295 265 50 11 -80 -232 -775 127 2 2 L R M AT C H 1 2.6 g/40 gr # 87156130 22 LR TRAINING 2 2.6 g/40 gr # 87156140 50 cartouches/boîte 6. 8. Le luxueux tableau de produits Norma comporte 102 balles et 36 cartouches fixées sur fond de velours et cadre doré. Format 75x55 cm. REPRÉSENTATI O N S N O R M A POLOGNE SLOVAQUIE Nissan Miroku Co., Ltd. Artemix Artemis - Krnác Oto Pretoria 0001 Téléphone +27 12 664 77 93 4 [email protected] Sofia 1797 Téléphone +359 2 976 60 20 [email protected] 50111 Tartu Téléphone +372 7 34 39 00 [email protected] 1838 Chabatake Susono City Téléphone +81 55 995 02 71 [email protected] 946 57 Sväty Peter Téléphone +421 35 771 32 39 [email protected] ALLEMAGNE CANADA ESPAGNE KAZAKHSTAN 01-018 Warsaw Téléphone +48 228 62 14 51 [email protected] www.artemix.com.pl Blaser Jagdwaffen GmbH R. Nicholls Distributors Inc. Excopesa 2000, S.L. PTO Kazohtrybolobsoyus 88316 Isny im Allgäu Téléphone +49 75 62 70 20 [email protected] www.blaser.de F.N. Sports Quebec J4G 1G3 Téléphone +1 450 442 92 15 [email protected] 24080 León Téléphone +34 987 21 52 70 [email protected] www.excopesa.es 480008 Almaty Téléphone +7 3272 43 02 00 [email protected] Frankonia CROATIE FINLANDE Detonex d.o.o. Urheilu & Kalastus OY 10000 Zagreb Phone +385 1 36 47-147 [email protected] www.detonex.hr 90400 Oulu Téléphone +358 8 321 72 00 [email protected] www.ukpallas.fi DANEMARK FRANCE Normark Denmark A/S RUAG Ammotec France 8900 Randers Téléphone +45 87 11 41 70 [email protected] 95803 Cergy Pontoise Cédex Téléphone +33 1 34 35 15 90 [email protected] ETATS-UNIS GRANDE-BRETAGNE 83347 Palling Téléphone +49 868 36 62 [email protected] www.pulver-mueller.de AMMUNITION & COMPONENT DISTRIBUTOR RUAG Ammotec (UK) Ltd. AUSTRALIE Rapid City, SD 57709-4220 Téléphone +1 605 348 44 77 [email protected] www.bhshooters.com 97064 Würzburg Téléphone +49 930 22 02 00 [email protected] www.frankonia.de RUAG Ammotec GmbH 90765 Fürth Téléphone +49 911 97 96 11 01 [email protected] www.ruag.com DISTRI B U E U R POUDRE N O R M A Franz Müller Technischer Grosshandel Parabellum Imports & Wholesale West Melbourne, Victoria, 3003 Téléphone +61 3 93 29 48 80 [email protected] Black Hills Shooters Supply Cornwall PL14 5BQ Téléphone +44 1579 36 23 19 [email protected] HONGRIE Diana 1158 Budapest Téléphone +36 1 321 16 07 [email protected] AUTRICHE DISTRIBUTEURS COMPOSANTS RUAG Ammotec Austria GmbH Graf & Sons, Inc. Robert Le Maire Ltd. 2355 Wiener Neudorf Téléphone +43 22 36 67 77 35-0 [email protected] Mexico, MO 65265 Téléphone +1 573 581 22 66 [email protected] www.grafs.com Port Louis Téléphone +230 212 18 65 [email protected] www.mauritius-info.com/rlm Huntington ISLANDE DISTRI B U E U R POUDRE N O R M A Rohof Waffenhandel GmbH 2560 Berndorf Téléphone +43 2672 82571 [email protected] Waffen Dorfner 1100 Wien Téléphone +43 1 604 44 31 [email protected] BÉNÉLUX RUAG Ammotec Benelux B.V.B.A. 2530 Boechout (Antwerp) Téléphone +32 3 455 75 08 [email protected] Oroville, CA 95965 Téléphone +1 530 534 12 10 [email protected] www.huntingtons.com Midway USA Columbia, MO 65203-9274 Téléphone +1 800 243 32 20 [email protected] www.midwayusa.com Sinclair International Fort Wayne, IN 46803 Téléphone +1 219 493 18 58 [email protected] www.sinclairintl.com ÎLES MAURICE Hlad ehf. 110 Reykjavik Téléphone +354 567 53 33 [email protected] www.hlad.is ITALIE Bignami SpA 39040 Ora (BZ) Téléphone +39 471 80 30 00 [email protected] www.bignami.it LETTONIE Sia ”H IKS” 1011 Riga Téléphone +371 2657 53 52 [email protected] LITHUANIE UAB Oksalis 09109 Vilnius Téléphone +370 52 71 58 85 [email protected] www.oksalis.lt NAMIBIE The Gun Shop Klein Windhoek Téléphone +264 61 22 76 55 [email protected] A. Rosenthal (Pty.) Ltd. Windhoek Téléphone +264 61 23 72 10 [email protected] NORVÈGE Norma AS 0513 Oslo Téléphone +47 22 79 74 00 [email protected] www.norma.as Gresvig AS 1814 Askim Téléphone +47 23 35 85 00 [email protected] www.gresvig.no NOUVELLE-CALÉDONIE Omnium Calédonien Importation PORTUGAL Altamira Lda 1070-234 Lisboa Telefone +351 213 874 542 [email protected] www.altamira.com.pt RÉPUBLIQUE TCHÈQUE Detex Company, Ltd. 19800 Prague 9 Téléphone +420 281 86 86 52 [email protected] www.detex.cz ROUMANIE SLOVÉNIE Koptex d.o.o. 5000 Nova Gorica Téléphone +386 5 330 86 50 [email protected] www.koptex.com SUISSE Glaser Handels AG Sector 2, Bucharest Téléphone +40 1 340 56 76 [email protected] 065700 G.O.P. Ankara Téléphone +90 31 24 46 88 95 [email protected] S.C. Material Group S.R.L. UKRAINE Ohotnik Group Lits Jagd und Waffen Ltd. 125212 Moscow Téléphone +7 495 785 33 53 +7 495 937 63 47 +7 495 345 12 00 [email protected] www.ohotnik.com IG E HO VLEV R A Depuis de nombreuses années Norma est le fournisseur officiel du Roi de Suède. TURQUIE Ala International Consultants & Representatives Co RUSSIE L 8405 Winterthur Téléphone +41 52 235 15 35 [email protected] www.glaser-handels.ch N.G. International Impex S.R.L. Oradea Phone +40 3 594 099 55 [email protected] TÖ R JAPON Trapper OÜ N ESTONIE Bereta Trading Ltd. G BULGARIE Formalito (Pty.) Ltd. N KU AFRIQUE DU SUD SS-EN-ISO 9001:2000 Feniks 65063 Odessa Téléphone +380 48 234 23 95 [email protected] www.feniks.odessa.ua Reinhold Lux e.K. Ukraine Kiew 01133 Phone +380 44 284 51 69 [email protected] www.lux-ukraine.com-ua Kolchuga World of Arms Ltd. 109012 Moscow Téléphone +7 495 698 29 62 +7 495 234 34 43 [email protected] www.kolchuga.ru Premium Ltd. Norma Precision AB SE-670 40 Åmotfors, Suède Tél. +46 (0)571-315 00 Fax +46 (0)571-315 40 www.norma.cc 191123 St. Petersburg 98846 Nouméa Cedex Téléphone +7 812 119 83 73 Téléphone +687 25 42 04 [email protected] [email protected] NOUVELLE ZÉLANDE C.R. Pain Ltd. Auckland 1015 Téléphone +64 9 415 87 04 [email protected] LLC Gun Store ”Arsenal” 123557 Moscow Téléphone +7 495 253 63 60 +7 495 253 87 75 [email protected] www.sniper.ru Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications aux spécifications et à l’aspect de nos produits sans préavis. Réservations pour erreurs d’impression. Production : set communication ab, Arvika, Suède. Photo : Imago/Håkan Jonsson/Marek-Tierbild.