lire le journal en Pdf
Transcription
lire le journal en Pdf
Les nouvelles de Clichy Clichy Expression Démocratique – Revue trimestrielle – Prix 0,50 ¤ É D I TO R I A L L es citoyens doivent vivre en sécurité : sécurité face à la maladie, au chômage, à l’avenir de leurs enfants… Le retour à l’égalité réelle est au centre du projet socialiste, car sans égalité nous estimons que rien n’est possible dans un pays où la droite n’a cessé de diviser sa population, favorisant les forts au détriment des plus faibles. L’égalité réelle vise au contraire au rassemblement de tous les Français dans une société plus juste, capable de s’unir face aux défis et responsabilités auxquels elle est et sera confrontée. Nous avons besoin d’une société qui s’appuie sur ses diversités sociales et culturelles plutôt que de les rejeter. Une égalité réelle qui nous permettra d’atteindre la sécurité. C’est par une politique de prévention et de mise en place d’une véritable sécurité sociale et professionnelle que nous parviendrons à ces objectifs, pas uniquement par une politique basée sur la répression proposée par la droite. Face à l’ensemble des insécurités, face au fossé des inégalités qui n’a cessé de se creuser, le projet propose une politique pour sécuriser et développer le travail tout en augmentant le pouvoir d’achat des plus défavorisés. Il faudra discuter entre partenaires sociaux de la revalorisation des salaires, une couverture professionnelle universelle devra sécuriser les parcours professionnels. Progression du pouvoir d’achat, progression des bas salaires, progression de l’emploi, notamment par la redistribution des aides fiscales en fonction des choix des employeurs, suppression du CNE… Le projet se propose d’agir sur l’éducation, sans laquelle il ne peut y avoir d’égalité. Le projet se propose de lutter contre la pauvreté ; le social est une priorité, car sans social il n’y a pas d’égalité réelle. C’est un véritable socle sur lequel s’appuie notre candidate Ségolène Royal. Ce socle est résolument à gauche. Sur cette base, nous devrons réussir ensemble le changement. N° 4 – Décembre 2006 PRÉSIDENTIELLE 2007 Les socialistes de Clichy ont choisi Ségolène Royal pour porter le projet socialiste Sommaire A LA UNE e n’est pas un hasard, sans doute, si beaucoup d’entre eux se sont reconnus dans les propositions de la candidate. Peu sensibles au vent médiatique, les socialistes de Clichy se sont réunis pour écouter les propos des candidats, pour débattre des orientations et des priorités. C’est en connaissance de cause qu’ils ont voté. La démocratie participative, ils connaissent depuis longtemps. A Clichy, cette pratique a toute sa place dans la vie locale. Elle s’incarne dans la participation active des citoyens à travers des structures de débats : comités de quartier, conseil des étrangers, CCEJ, réunions de préparation du budget, consultation des citoyens sur les grands projets urbains. Les Assises de la ville, où chacun pouvait participer aux ateliers et aux débats, ont montré une fois de plus le goût des Clichois pour la participation citoyenne. Depuis le 21 novembre, ils peuvent suivre en direct sur Internet les débats du Conseil municipal et consulter les documents qui restent accessibles sur le site de la ville. Les socialistes de Clichy ont affirmé à plusieurs reprises leur position sur le vote des citoyens étrangers aux élections locales : nous demanderons donc à notre candidate que cette mesure, qui figure dans le projet socialiste, soit une priorité et devienne rapidement une réalité. Avec Ségolène Royal, nous voulons que soit mis fin aux discriminations qui empêchent les jeunes de banlieue de trouver toute leur place dans la société. « Je ne veux plus entendre parler de Français de souche, comme s’il en existait d’autres », a-t-elle déclaré au Forum des banlieues. A nous d’alimenter maintenant le débat, comme le souhaite la candidate socialiste. Non pas pour écrire le projet, qui est celui que les socialistes ont adopté, mais pour le mettre en œuvre en l’enrichissant et en désignant clairement les priorités. Gouverner ne sera pas facile, la droite a consciemment vidé les caisses de l’Etat et essaie maintenant de récupérer de l’argent sur le dos des fonctionnaires, des assurés sociaux, des bénéficiaires des aides sociales. Après avoir vendu les bijoux de famille, le gouvernement de droite en est aux expédients. Les Français en sont les premières victimes. Les cocoricos de Sarkozy n’ont pas fait reculer l’insécurité, les rodomontades de Villepin accompagnent la baisse du pouvoir d’achat des familles, la justice pleure misère et ne peut plus fonctionner, la liste est longue. Il faudra du courage et de la détermination à notre candidate pour venir à bout de tout cela. Elle n’en manque pas, elle nous l’a dit et nous l'a montré comme présidente de région. Avec Ségolène Royal, nous avons vis-à-vis des Français le devoir de victoire. 䊔 C Ségolène Royal, le devoir de victoire 2 VILLE DE CLICHY • Ligne 13 : une punition quotidienne pour les usagers • Les Assises de la ville : un an après la crise des banlieues, le débat s’instaure • Ils viennent de rejoindre le PS 2 SOCIÉTÉ • Les élus socialistes : la loi Sarkozy est inutile • Sarkozy désavoué par ses fonctionnaires ! • Brèves 3 VIE POLITIQUE LOCALE • Sans-papiers : le bilan Bonne année 2007 • Une famille témoigne • Cela ne plaît pas à la droite, mais Clichy change • Le MJS en campagne 4 Ligne 13 : une punition quotidienne pour les usagers L a ligne 13 qui dessert Clichy connaît une fréquentation excessive, jusqu’à 116 % aux heures de pointe ! La population de Clichy connaît un accroissement régulier, et nous ne doutons pas que de plus en plus de personnes seront amenées à emprunter cette ligne de métro ainsi que l’ensemble des offres de transport en commun de Clichy. M. Gayssot, ministre communiste des Transports, a refusé le dédoublement de la ligne 13 « pour ne pas faire de cadeau à la droite » ; les élus communistes nous rejoignent dans ce combat. Ses successeurs de droite n’ont rien fait pour corriger le tir. Maintenant, la gauche est majoritaire au STIF et à la région, cela change la donne. Ainsi, nous ne connaîtrons peut-être pas le quotidien des usagers des métros de Tokyo, qui se font obligeamment pousser par des agents en gants blancs dans les rames afin de se tasser dans le wagon… Souhaitons-le ! Aussi, nous considérons que le dédoublement de la ligne 13 et l’accélération des cadences doivent être prioritairement inscrits dans le prochain contrat de projet Etat-Région 2007-2013. Il est également essentiel que le STIF s’engage sur un calendrier précis sur le dédoublement de la ligne 13, sur un calendrier cohérent pour la mise en œuvre du projet « Ouragan », et surtout Conseil municipal extraordinaire du 2 décembre. que le STIF s’engage à mettre en œuvre dans les meilleurs délais des mesures de renfort en période de pointe. C’est pourquoi, d’une part, nous agissons et demandons des améliorations concrètes et immédiates par les contrats de projet Etat-Région, et, d’autre part, nous développons des solutions complémentaires de transports en commun, notamment par l’amélioration des services de bus. C’est la démocratie participative qui s’exprimera par la participation directe des riverains et des comités de quartier, afin de décider de l’implantation ou non de couloirs de bus et de vélo, pour déterminer si ces couloirs seront centraux sur la chaussée – pour ne pas priver la ville de places de stationnement et l’activité commerçante – ou latéraux. Par ailleurs, nous attendons que la voirie départementale sécurise les sorties de bus, conformément à ses attributions. Enfin, la ville de Clichy souhaite adhérer au comité de suivi de la ligne 13 annoncé par le STIF. Nous demanderons l’organisation d’une conférence des partenaires et usagers pour agir maintenant sur la ligne 13 et bientôt par le développement de solutions de transports alternatives. Nous sommes prêts à accueillir le président du STIF et le président de la RATP à Clichy pour leur exposer nos enjeux. 䊔 Les Assises de la ville : un an après la crise des banlieues, le débat s’instaure pour répondre aux besoins des jeunes en matière d’emplois et de logements L a formation et l’emploi des jeunes sont au centre du débat : il est rappelé que le Medef s’était engagé lors de la crise des banlieues sur l’emploi des jeunes ; il faut interpeller les entreprises sur leur bilan dans ce domaine, ainsi que sur l’application de la Charte de la diversité. Nouveau ! 2 Pour leur part, les commerçants clichois se sont engagés à assurer des formations aux jeunes. La ville de Clichy souhaite créer l’école de la deuxième chance, pour leur donner davantage de qualifications. Les jeunes, pour se loger, ont besoin de logements sociaux. Or Clichy est confrontée à deux Claude Si j’ai décidé d’adhérer, c’est parce que je ne me satisfais pas du monde dans lequel nous vivons. Je ne me résous pas à l’idée d’une société qui prône les valeurs d’un individualisme dominant, tentant de nous faire oublier la souffrance et la solitude de ceux qui, réduits au silence, n’attendent même plus d’hypothétiques lendemains qui chantent. Je veux croire en un monde plus juste, plus humain, plus libre, mais ce monde n’est pas celui que nous prépare la droite avec Sarkozy. Adhérer, c’est croire qu’un changement reste possible, en appliquant une politique faite de promesses réalistes. Adhérer, c’est prendre part au dialogue, c’est convaincre et se laisser convaincre, c’est apporter modestement sa pierre à l’édifice. C’est finalement, après avoir glissé son bulletin dans l’urne, un moyen d’être un peu plus citoyen. Edith Je m’appelle Edith et je viens d’adhérer au PS. J’ai voté pour Ségolène, parce qu’elle a un langage nouveau, elle parle simplement et sans langue de bois, parce qu’elle est proche des réalités de terrain et saura écouter ceux qui ont été trop longtemps oubliés ou mal entendus : les jeunes, les gens dans la précarité, tous les sans logement, travail, papiers… toutes les victimes de discriminations, parce qu’elle parle d’éducation et d’instruction avant la répression. Thierry Depuis quelques mois, je me suis engagé au Parti socialiste à Clichy, j’ai assisté à plusieurs débats, j’ai écouté les autres, et j’ai donné mon avis. Je ne suis pas d’accord avec tout, les débats sont parfois vifs et c’est très enrichissant. Je n’ai jamais milité dans le passé, pour aucune cause ni aucun parti politique. J’attendais le moment propice, c’est chose faite. Je suis heureux d’être partie prenante dans la reconquête du pouvoir de la gauche en 2007. A mon humble niveau, j’y apporterai ma pierre. Je souhaite ne plus jamais être obligé de voter pour la droite. Maryvonne demandes opposées : certains résidents réclament la suspension des programmes de réalisation de logements sociaux, tandis que les listes d’attente sont croissantes. Les habitants qui sont en faveur du logement social sont appelés à se mobiliser et à s’exprimer. Par ailleurs, des solutions seront à rechercher pour libérer les logements sociaux actuellement occupés par des personnes non prioritaires : personnes seules vivant dans des quatre pièces, ménages dont le revenu est très supé䊔 rieur au plafond… Le Conseil municipal en direct sur Internet : Les nouvelles de Clichy 䉬 décembre 2006 䉬 numéro 4 Ils viennent de rejoindre le PS : paroles de nouveaux adhérents Vieille dame, j’ai dû quitter Montmartre pour un site plus calme et plus plat. J’habite donc Clichy depuis quelques mois et je m’y plais ! Pas de rues en pente mais des avenues bien arborées, des parcs bien entretenus et beaucoup de bancs, bien précieux. Je me suis retrouvée avec des socialistes, jeunes et moins jeunes, hommes et femmes, actifs, qui m’ont entraînée sur le terrain pour distribuer des tracts. « Ségoléniste » dès le début, je me suis retrouvée avec d’autres. J’ai attendu d’avoir 80 ans pour faire cette expérience, qui m’apprend beaucoup. 䊔 En bref, je suis bien ici. www.ville-clichy.fr Les élus socialistes : la loi Sarkozy est inutile Face à son échec, Nicolas Sarkozy cherche de nouveaux boucs émissaires pour masquer son incompétence S on projet de loi soi-disant dédié à « la prévention de la délinquance » n’a d’autre objectif que de stigmatiser un peu plus la jeunesse et de se défausser sur les maires de la responsabilité de l’insécurité qu’il n’a pas su enrayer. Et ce d’autant que, depuis quelques années, les phénomènes de délinquance s’étendent aux petites villes et à des zones rurales jusqu’à présent épargnées. Les élus de ces communes peuvent en témoigner. Constatant que la casse sociale ne menait qu’à la casse électorale, le gouvernement semble découvrir, encouragé par un chef de l’Etat parlant la main sur le cœur, que de nombreux Français rencontrent des difficultés pour accéder à un logement décent ou trouver un emploi stable. Faire pareille découverte après deux ans d’exercice des responsabilités prêterait à sourire si les difficultés soulevées n’étaient pas si intolérables. Nous dénonçons un texte d’opportunité électorale qui porte atteinte à la fonction de l’élu, aux libertés publiques et encourage le désengagement de l’Etat. Nous ne serons pas les premiers maillons de la chaîne pénale ni les « super-patrons » de la sécurité, et nous ne tiendrons pas des fichiers relatifs à des données confidentielles sur nos concitoyens. Les maires ne sont pas en charge du contrôle social et parental. Si, depuis le gouvernement de Lionel Jospin, nous assumons en responsabilité notre participation à la coordination de l’ensemble des acteurs de la prévention et de la sécurité, nous refusons de nous substituer à l’Etat en matière de police et de justice. Ce n’est pas notre conception du mandat. 䊔 Sarkozy désavoué par ses fonctionnaires ! E lections professionnelles dans la police nationale (plus de 147 000 fonctionnaires de police, tous corps et catégories confondus, ont voté du 20 au 23 novembre) : victoire du syndicat UNSA-Police (41 % des voix chez les gardiens de la paix et CRS), classé plutôt à gauche et dont le secrétaire général, Joaquim Masanet, est un proche de Ségolène Royal, et défaite du « syndicat maison » Alliance (36 %), qui perd la première place acquise en 2003, et qui paie son indéfectible soutien au ministre de l'Intérieur depuis son arrivée Place Beauvau en 2002. La « lune de miel » entre les policiers et Sarkozy est bel et bien terminée. En effet, la surprise – des plus désagréables – est venue des commissaires de police : le syndicat ultra-majoritaire depuis des décennies (88 % des voix en 2003), qui a plus qu’accompagné la mise en place des réformes et la politique ultra-sécuritaire et toute répressive de Sarkozy, a perdu 30 % des voix au profit du Syndicat indépendant des commissaires de police (SICP), qui obtient 35 % chez ces derniers. Ces deux désaveux sans appel condamnent la politique « tout répressif » et l’engrenage fatal qui a conduit à une rupture entre la police et la population tout en stigmatisant le policier, de plus en plus perçu comme une bande rivale dans les quartiers sensibles. Et pourtant, Sarkozy a cherché à minimiser les conséquences et les résultats de ces élections professionnelles au sein de la police et a « refait les calculs à sa manière » (Libération du 25 novembre 2006), en expliquant avec aplomb « que la victoire de l'UNSA aux élections professionnelles des policiers n’était pas une défaite pour lui… », la balance penchait même de son côté, « vu que les syndicats réputés proches de moi (Alliance, chez les gardiens de la paix, et Synergie, chez les officiers) continuent à progresser en termes de voix… » (sic). D’autant plus que le bilan général du candidat ministre et son principal objectif affiché en 2002 – faire baisser le sentiment d’insécurité et les violences – sont loin d’avoir été atteints. 䊔 BRÈVES Ségolène Royal : le métissage est une chance pour la France Devant le Forum des banlieues, la candidate a déclaré : « Je ne pose pas un regard condescendant ou de misérabilisme sur les quartiers. La France non seulement a besoin de vous, mais c’est vous qui êtes l’avenir de la France. Il faut que la France se regarde telle qu’elle est, sans frilosité. » Plan grand froid : la solidarité se met en place Au Conseil municipal de novembre, Bernadette Trohel a exposé le dispositif mis en place pour le plan « grand froid » ; en partenariat avec Emmaüs, un hébergement avec notamment un accueil de jour est créé, plusieurs places étant réservées pour des Clichois. Clichy fortement mobilisée pour l’inscription sur les listes électorales Début décembre, une soirée citoyenne organisée bénévolement par des associations et de jeunes Clichois rassemblait plus de 500 jeunes, dont la moitié de filles. Une soirée animée par de nombreuses associations comme « Jeunesse clichoise active », « Votez banlieues » de Sciences Po, et des musiciens. Cali : « Si vous ne voulez pas de Sarkozy, votez ! » Cali a récemment adhéré au PS, après un long passé de sympathisant de gauche. Objectif : s’engager pour le changement. Pour cela, l’auteur-compositeur-interprète de C’est quand le bonheur ? a accepté de devenir le parrain de la campagne d’inscription des jeunes sur les listes électorales, lancée par le Parti socialiste. « Pour moi comme pour beaucoup de sympathisants, 2007 représente une chance, un espoir de changement. Je suis très admiratif du réveil des consciences qui s’opère dans les banlieues, grâce à l’action de personnes comme Lilian Thuram, Jamel Debbouze ou Diam’s. Moi aussi, je voulais aider. » Participez au projet présidentiel de Ségolène Royal Sur les quatre thèmes du forum, le Parti socialiste et sa candidate ont déjà élaboré un projet, qu’il convient désormais d’enrichir. La démocratie participative commence avant les élections, c’est aussi cela la politique par la preuve que nous connaissons bien à Clichy. Ségolène Royal lance donc quatre forums participatifs : 䉴 1er thème : éducation, formation, accès au premier emploi, nouveau pacte avec les jeunes, 䉴 2e thème : lutte contre toutes les formes de violence, sécurité durable, 䉴 3e thème : vie chère, pouvoir d’achat, efficacité économique, dialogue social, 䉴 4e thème : excellence environnementale, codéveloppement solidaire. Nous vous appellerons à participer localement au débat mais, d’ores et déjà, le site du Parti socialiste accueillera vos réactions et propositions. www.parti-socialiste.fr Les nouvelles de Clichy 䉬 décembre 2006 䉬 numéro 4 3 A visiter pour en savoir plus Blog du Parti socialiste : www.psclichy92.com 䉴 Blog de Gilles Catoire : www.gillescatoire.fr 䉴 Clichy Evénements : www.clichyevenements.fr 䉴 Ville de Clichy : www.ville-clichy.fr 䉴 Féd. social. des Hts-de-Seine : www.ps92.fr 䉴 Sans-papiers : le bilan A Clichy, 65 dossiers ont été portés par la ville et les citoyens. Au 1er décembre, 40 familles ont été régularisées, 13 dossiers ont été rejetés et 12 sont en cours d’examen. Le combat doit donc se poursuivre. Une famille témoigne Fini la peur du lendemain, la menace de la prison, de la reconduite aux frontières, et la vie au jour le jour C ette famille, originaire de Colombie, témoigne : « Les jours qui ont précédé l’entretien à la préfecture ont été terribles, confie la mère. Notre famille avait été préparée à cet oral par la Maison des citoyens et du droit de Clichy. On nous avait demandé de citer des noms de chanteurs français, du président de la République, du Premier ministre, et de dire qui était Victor Hugo. Mon fils a chanté des comptines apprises à l’école. » « Notre enfant est né en Colombie. La situation économique dans notre pays était très difficile, nous n’avions pas de travail, et puis nous étions aussi confrontés à beaucoup de violence. Alors, on a décidé de fuir en France, terre de liberté, pour construire une vie nouvelle, une vie meilleure, en toute sécurité pour notre famille. » « Depuis qu’il est en France, mon mari a été arrêté deux fois. Le tribunal l’a condamné à deux mois d’emprisonnement avec sursis en janvier 2006. Il vivait toujours dans la peur. » « Aujourd’hui, nous sommes sereins, lance avec un large sourire Nathalia. Je vais commencer une formation pour devenir ébéniste, mon mari veut créer une entreprise, et notre enfant David, 4 ans et demi, a fait sa première rentrée à l’école Jules-Ferry, comme tous les autres enfants ; il est devenu un élève, un citoyen comme les autres. » La famille R. a été régularisée le 17 août dernier. C’est le début d’une nouvelle vie. 䊔 Cela ne plaît pas à la droite, mais Clichy change M onsieur Muzeau le sait bien, qui a l’objectif de mixité sociale, la règle des trois tiers – voté en Conseil municipal de nom- logements sociaux, logements intermédiaires, breuses délibérations concernant accession à la propriété – sera respectée. l’évolution de la ville : l’habitat insalubre recule, Les murs délabrés auraient disparu depuis l’habitat ancien se rénove, de nouveaux longtemps sans les recours abusifs de certains. immeubles sont construits. C’est cela qu’il aurait fallu dénoncer, dans l’intéLors du Conseil municipal du 21 novembre, rêt de Clichy. 䊔 Roberte Dumas-Marguery a présenté les projets de la Sarkozy va-t-il lâcher Muzeau ? municipalité en matière de logements. Les besoins Muzeau ne nous avait pas habitués à tant d’agitation. Faut-il y voir sont nombreux : les jeunes la peur de ne pas être investi par l’UMP ? L’UMP voudrait-elle larClichois qui veulent rester guer son pâle représentant et libérer la place pour un parachutage ? dans leur ville, les familles Des noms circulent, et Balkany s'inquiète aussi d’une concurrence qui s’agrandissent, les hanqui se précise à droite pour les législatives. dicapés et les personnes Du coup, la marmotte se réveille après quatre ans d’hibernation, fragiles ont besoin de cet et ses propos nous laissent perplexes. « Vingt-deux ans d’immobieffort. D’autant plus que la lisme en matière d’urbanisme ? » L’UMP ne doit pas s’aventurer spéculation immobilière dans les quartiers Berges de Seine ni l’entrée de ville… « 500 milifait flamber les prix, inactants UMP en mouvement permanent ? » Ils doivent être bien cessibles aux familles cachés, car on ne les voit ni sur les marchés ni aux différentes manimodestes ou aux jeunes qui festations… Il réécrit l’histoire du parc Eiffel, oubliant qu’il a fallu débutent. attendre l’élection d’un maire de gauche à Paris pour que nous La relance du Plan local soient enfin restitués les cinq hectares du parc ! « 700 places de d’habitat répond à une centres de loisirs et de vacances non utilisées ? » Propos peu crédemande qui s’est fortedibles, repris d’ailleurs au bond par Jean-François Capdet, chargé ment manifestée lors des des centres de loisirs : « Pour ce qui concerne les centres de dernières Assises de la ville. vacances d’été, sur un total de 370 places offertes, 340 enfants se Elle sera complémentaire sont inscrits. Les centres de loisirs ont enregistré une forte augdu volet de résorption de mentation de la fréquentation par rapport à 2005 : elle est passée de l’habitat indigne, en parte25 108 inscrits à 26 629, soit une hausse de 6 %. », déclare l’élu. nariat avec l’Etat, la Région, Il faut apprendre à compter, M. Muzeau… le Conseil général et surAu Conseil municipal de novembre, les élus UMP se sont lancés tout la ville, au titre du dans des insinuations aussi hasardeuses que fantaisistes sur les Renouvellement urbain. finances de la ville et les associations. Devant le tollé provoqué par Dans la décennie qui vient, ces propos, ils ont battu en retraite. Ils voulaient sans doute profiter 1 500 à 1 750 logements de la présence des caméras pour la retransmission en direct sur vont sortir de terre, en resInternet pour parader, et ils ont en fait joué l’arroseur arrosé. 䊔 pectant un équilibre entre les quartiers. Pour réaliser Le MJS en campagne ! Dorénavant, Ségolène Royal est l’espoir de tous les jeunes qui se sont mobilisés contre le CPE, de tous ceux qui pensent que la politique qui est menée actuellement est néfaste pour notre société. La gauche ne reviendra au pouvoir qu’avec le soutien des jeunes. C’est pourquoi nous serons présents sur le terrain pour convaincre un à un tous ceux que nous rencontrerons : 䉴 de s’inscrire sur les listes électorales pour évincer l’extrême droite, 䉴 de voter Ségolène Royal, candidate du Parti socialiste, pour évincer Sarkozy ! La campagne est lancée, nous devons tous nous rassembler autour de Ségolène Royal. Les socialistes doivent convaincre avec un projet de société où l’égalité des droits et la solidarité sont prioritaires ! 1 402 personnes se sont déjà inscrites sur les listes électorales. Pour voter en 2007, inscrivez-vous jusqu’au samedi 30 décembre. ✂ Bulletin de contact A retourner à : Clichy Expression Démocratique M. Sylla, 37 rue Georges-Boisseau, 92110 Clichy Nom et prénom : .................................................................................................................................................................................................... Adresse : ........................................................................................................................................................................................................................ Tél. : ................................................................................................................................................................................................................................... ❐ Je souhaite prendre contact avec les socialistes de Clichy ❐ Je souhaite adhérer à la Section socialiste de Clichy ❐ Je soutiens le journal Les nouvelles de Clichy Je verse 10 euros – 15 euros – ou plus, soit ................ euros. Établir un chèque à l’ordre de “Clichy Expression Démocratique” et envoyer à l’adresse ci-dessus. 4 Les nouvelles de Clichy 䉬 décembre 2006 䉬 numéro 4 Les nouvelles de Clichy Les nouvelles de Clichy, journal de la section socialiste de Clichy. Clichy Expression Démocratique M. Sylla, 37 rue Georges-Boisseau, 92110 Clichy 3e année – trimestriel – décembre 2006 – n° 4. Le numéro : 0,50 ¤. Abonnement annuel : 2 ¤. Directeur de la publication : Ansoumany Sylla. Directeur de la rédaction : René Dumas. Éditeur délégué : Les Éditions du Chaland. Réalisation graphique : SBS. Imprimeur : ITC Média – ZAC de L’Épi-d’or – Villejuif 94800. N° de commission paritaire : en attente.