Télécharger la fiche de renseignement

Frégate Island Private
The landscape looks like a child’s drawing of the Garden of Eden, with seven white beaches, strange granite boulders, giant tortoises, unnaturally bright flowers, and enormous iridescent dragonflies hovering over the lagoon-like
swimming pool. - Only 16 airy villas and 1 Presidential Villa are situated along the north-eastern coast of the island
overlooking two of the seven sandy beaches and each is carefully positioned to guarantee maximum privacy.
But what really sets the island apart is its commitment to the endemic wildlife that surrounds it. Designed to coexist
within a fragile ecosystem the island shelters some of the world’s most endangered species.
A spectacular cliff top health Spa overlooks the ocean in harmony with the surrounding jungle. Paying homage to
nature’s elements air, earth, water and fire, the Rock Spa has now abandoned all branded merchandise to concentrate on pure natural products with no chemical or artificial ingredients. The Rock Spa create all of its own face
and body products from the flora and fauna grown on the island, creating a truly indigenous spa experience for
the Seychelles.
With only a selected number of guests allowed to visit the island at one time, it is easy to find a stretch of shore
to call your own. - This is the perfect intimate island retreat, tempered with caring responsibility, which makes it
a paradise for individualists and nature lovers.
Le paysage ressemble au jardin d’Eden dessiné par un enfant, avec sept plages de sable blanc, d’étranges rochers
de granit, des tortues géantes, des fleurs d’une luminescence surnaturelle, et des libellules iridescentes démesurées, planant au-dessus de la piscine en forme de lagon. - Seules 16 villas ouvertes à la brise et 1 Villa Présidentielle
sont construites le long des sept plages de sable au nord-est de l’île, chacune soigneusement nichée pour garantir
une intimité totale.
Mais ce qui fait de cette île, un lieu vraiment à part, c’est son engagement pour la faune endémique qui l’entoure.
Conçue pour coexister avec un écosystème fragile, l’île abrite des espèces parmi les plus menacées au monde.
Un spectaculaire Spa construit à flanc de falaises surplombe l’océan en harmonie avec la jungle environnante. Rendant hommage aux éléments de la nature : l’air, la terre, l’eau et le feu, le Rock Spa a renoncé aux produits de
marques pour se concentrer sur les produits naturels sans composants chimiques ou artificiels. Le Rock Spa crée
ses produits de soins à partir des produits naturels endémiques des Seychelles et cultivés sur l’île de Frégate.
Avec seulement un petit nombre d’hôtes pouvant séjourner en même temps sur l’île, il est facile de trouver une
partie du rivage que l’on pourra appeler ‘à soi’. - C’est le refuge insulaire secret idéal, sans aucune obligation, ce
qui en fait un paradis pour les individualistes et les amoureux de la nature.
http://www.eihr.com
39
Frégate Island Private
Sport & Leisure
Member since 2004
Sports & Loisirs
• 7 beaches / 7 plages
• 2 fresh water swimming pools / 2 piscines
d’eau douce
• Marina & PADI Diving Centre / Marina &
centre de plongée PADI
• 3 launches for deep sea fishing & excursions /
3 vedettes pour pêche au gros et excursions
• Hobie cat
• Private island excursions / Excursions sur une
île privée
• Mountain bikes / V.T.T.
• Tennis court / Court de tennis
• Guided nature walks / Randonnées guidées
• Various watersports / Nombreux sports nautiques
• Rock Gym
• Rock Spa
Additional features
Services complémentaires
• Plantation & hydoponics / Plantation hydroponique
• Giant tortoise nursery / Nurserie de tortues géantes
• Natural history museum / Musée d’histoire naturelle
• Library / Bibliothèque
• Small chapel / Petite chapelle
• Exclusive boutique and gallery / Boutique et galerie d’art
exclusives
• Castaway Kids Clubhouse (seasonal) & babysitting service /
Mini-club (saisonnier) & service de baby-sitting
• Daily information service / Service d’information quotidien
• Evening turn down service / Service personnalisé pour la
nuit
• Private butler / Majordome personnel
• Laundry service / Service de blanchisserie
Frégate, the most distant of the granitic Inner Island group, is located east of Mahé.
L’Île, la plus éloignée des îles granitiques Intérieures, est située à l’Est de Mahé.
Mahé International Airport
env. 55 km / ca. 34 miles
40
20 minutes
Frégate Island, Seychelles
Villas
The 16 villas are built from traditional materials. Both the architecture and decor draw on Seychellois and
contemporary Creole influences. - Each one-bedroom villa (300-400 sqm) has a living room, a large bedroom,
two bathrooms with outdoor showers, a sun terrace and a private pool. -Two of these villas are offered as twobedroom villas (500 sqm) and a third one also as a two-bedroom villa or a one-bedroom with private mini Spa.
- The stunning Presidential Villa Banyan Hill offers 3 seperate sleeping villas each for 2 persons.
Les 16 villas sont construites avec des matériaux traditionnels. Aussi bien l’architecture que le décor présentent
des influences seychelloises et créoles contemporaines. - Chacune des villas à une chambre (300-400 m²) dispose
d’une salle de séjour, d’une vaste chambre à coucher, de deux salles de bains avec douches extérieures, d’une
terrasse-solarium et d’une piscine privée. - Deux des villas disposent en plus d’une seconde chambre (500 m²)
et une troisième sera proposée comme une villa à deux chambres ou une villa à une chambre plus un mini Spa
privé. - L’exceptionnel Villa Présidentielle Banyan Hill offre 3 chambre-villas séparées pour 2 personnes chacune.
Rates / Tarifs
Per villa and per night for 2 people with breakfast, lunch, afternoon
tea, dinner, inclusive soft drinks ; use of your personalised electric golf cart ; and most resort facilities and activities ; including
15% taxes and 10% service charge / Par villa et par nuit pour 2
personnes avec petit-déjeuner, déjeuner, ‘afternoon tea’ et dîner,
boissons non-alcoolisées incluses ; utilisation de votre propre voiturette de golf électrique ; et la plupart des équipements et activités
de l’établissement ; 15% de taxes et 10% de service inclus.
One-bedroom Villa
Two-bedroom Villa
Presidential Villa
(up to 4 pers.)
(up to 6 pers.)
from/de
3.375,00 €
from/de
4.937,50 €
from/de
12.500,00 €
Dining experience / Restauration
: Frégate House (inter& Plantation House (creole cuisine and BBQ / cuisine créole et barbecue)
• Pirates Bar & Anse Bambous Beach Bar
• Private dining on the beach, in the tree house or where ever you like / Dîner privé sur la plage, dans la cabane
sur un arbre ou à l’endroit de votre choix.
• In-Villa dining / Dîner dans la villa
• 2 restaurants
(all meals and soft drinks are included / tous les repas et les boissons non-alcoolisés sont inclus)
national cuisine / cuisine internationale)
Frégate Island Private
PO Box 330 - Victoria, Mahé
Republic of Seychelles
EIHR Worldwide Reservations Office
Tel : (33) (0)3 90 20 45 05 - Fax : (33) (0)3 68 38 39 45
E-mail : [email protected]
Website : www.eihr.com/fregate
http://www.eihr.com
Mng. Dir. : Paul Van Frank
41